Тренувальні питання з відповідями

Правильна відповідь:Парламент і законодавчі збори провінцій

Which bodies pass the written laws that are one of the sources of Canadians' rights? — Parliament and the provincial legislatures

Правильна відповідь:Цивільний кодекс Франції

Besides English common law, which legal tradition helps shape Canadian law? — The civil code of France

Правильна відповідь:з Великої Британії

Canada inherited a constitution that was never written down as one single document. From which country did it come? — Great Britain

Правильна відповідь:1215

In which year was Magna Carta, an early source of rights and freedoms, agreed to in England? — 1215

Правильна відповідь:Право оскаржити незаконне утримання під вартою державою

What does habeas corpus protect? — The right to challenge being held unlawfully by the state

Правильна відповідь:З англійського загального права

Where does the right of habeas corpus come from? — English common law

Правильна відповідь:1982

In which year was Canada's Constitution amended to entrench the Canadian Charter of Rights and Freedoms? — 1982

Правильна відповідь:Верховенство Бога і верховенство права

The Charter begins by saying that Canada is founded on principles that recognize which two things? — The supremacy of God and the rule of law

Правильна відповідь:Свобода мирних зібрань

Which of these is one of the fundamental freedoms protected in Canada? — Freedom of peaceful assembly

Правильна відповідь:Свобода слова і преси

The freedom of thought, belief, opinion and expression includes which of these? — Freedom of speech and of the press

Правильна відповідь:Свобода об'єднань

A worker decides to join a trade union and a local sports club. Which fundamental freedom protects this choice? — Freedom of association

Правильна відповідь:Свобода совісті та віросповідання

A woman decides to stop following the faith she grew up in and to follow none. Which fundamental freedom protects her choice? — Freedom of conscience and religion

Правильна відповідь:Жити й працювати в будь-якій частині Канади

Under their mobility rights, what can Canadians do? — Live and work in any part of Canada

Правильна відповідь:Неправда

True or false: Canadian citizens need special government permission to leave Canada. — False

Правильна відповідь:Права за Хартією не зменшують договірних прав

What does the Charter say about the treaty rights of Aboriginal peoples? — Charter rights do not reduce treaty rights

Правильна відповідь:Права на освіту мовою меншини

A French-speaking Canadian family lives in Alberta, where most people speak English, and wants their children to go to school in French. Which Charter right is this about? — Minority language education rights

Правильна відповідь:Мультикультуралізм

Which of these does the Charter treat as a basic feature of Canada's heritage and identity? — Multiculturalism

Правильна відповідь:Правда

True or false: In Canada, women and men are equal under the law. — True

Правильна відповідь:Примушувати людину до шлюбу проти її волі

Which of these is a crime in Canada? — Forcing a person to marry against their will

Правильна відповідь:Неправда

True or false: Violence against a husband or wife is a private family matter and not a crime in Canada. — False

Правильна відповідь:Як до тяжких злочинів, що суворо караються

How does Canadian law treat so-called honour killings and female genital mutilation? — As serious crimes that are severely punished

Правильна відповідь:Уряди й посадовці теж мають підкорятися закону

Canadians say that no one is above the law. What does this mean? — Governments and officials must obey the law too

Правильна відповідь:Брати на себе відповідальність за себе та свою родину

Which of these is one of the responsibilities of Canadian citizenship? — Taking responsibility for yourself and your family

Правильна відповідь:Брати участь, бо цього вимагає закон

What should a Canadian citizen do when called to serve on a jury? — Serve, because it is required by law

Правильна відповідь:І право, і обов'язок

For Canadian citizens, what is voting in elections? — Both a right and a responsibility

Правильна відповідь:Допомагає іншим людям у громаді

Maria helps at a food bank every Saturday without being paid. Which responsibility of citizenship is she showing? — Helping others in the community

Правильна відповідь:Уникати сміття та забруднення

Protecting and enjoying Canada's heritage and environment is a responsibility of citizenship. Which action is part of it? — Avoiding waste and pollution

Правильна відповідь:Неправда

True or false: Canada requires all young citizens to do military service. — False

Правильна відповідь:Вступивши до резерву флоту, армії або повітряних сил

Canada has no compulsory military service. How can Canadians serve in the military part-time in their local community? — By joining the Naval, Army or Air Reserve

Правильна відповідь:Суверену (королю чи королеві) Канади

In the Oath of Citizenship, new citizens promise to be faithful and bear true allegiance to whom? — The Sovereign (King or Queen) of Canada

Правильна відповідь:Правда

True or false: In the Oath of Citizenship, new citizens promise to faithfully observe the laws of Canada. — True

Правильна відповідь:Від 18 до 54 років

Applicants of which ages must show knowledge of Canada to become citizens? — 18 to 54

Правильна відповідь:Коли складає Присягу громадянина на церемонії

When does an applicant officially become a Canadian citizen? — When they take the Oath of Citizenship at a ceremony

Правильна відповідь:Перші нації, інуїти та метиси

Which three groups make up the Aboriginal peoples of Canada? — First Nations, Inuit and Métis

Правильна відповідь:Перші нації

Which of the three Aboriginal groups has the most people? — First Nations

Правильна відповідь:Люди

In Inuktitut, what does the word "Inuit" mean? — The people

Правильна відповідь:У невеликих громадах, розкиданих по Арктиці

Where do most Inuit live? — In small communities spread across the Arctic

Правильна відповідь:Вони мають і корінних, і європейських предків

What is the background of the Métis? — They have both Aboriginal and European ancestors

Правильна відповідь:Мічиф

Which language is the Métis people's own language? — Michif

Правильна відповідь:Неправда

True or false: Most Métis people live in the Atlantic provinces. — False

Правильна відповідь:Резервації

Many First Nations people live on land that has been set aside for their communities. What is this land called? — Reserves

Правильна відповідь:Королівська прокламація 1763 року

Which document first guaranteed the territorial rights of Aboriginal peoples? — The Royal Proclamation of 1763

Правильна відповідь:Неправда

True or false: Residential schools were set up to help Aboriginal children keep their own languages and cultures. — False

Правильна відповідь:2008

In which year did the Government of Canada formally apologize to former students of residential schools? — 2008

Правильна відповідь:Англійська та французька

What are Canada's two official languages? — English and French

Правильна відповідь:Франкофони

What do we call Canadians whose main language is French? — Francophones

Правильна відповідь:Правда

True or false: There are more English speakers than French speakers in Canada. — True

Правильна відповідь:У приморських провінціях

In which region did the ancestors of the Acadians begin to settle? — The Maritime provinces

Правильна відповідь:Депортація акадійців з їхньої батьківщини британцями

What was the "Great Upheaval"? — The deportation of Acadians from their homeland by the British

Правильна відповідь:Близько 8 500

Most Quebecers are descendants of about how many French settlers who came in the 1600s and 1700s? — About 8,500

Правильна відповідь:Що квебекці становлять націю в межах єдиної Канади

What did the House of Commons recognize in 2006? — That the Québécois form a nation within a united Canada

Правильна відповідь:Англоквебекці

What are English-speaking people who live in Quebec called? — Anglo-Quebecers

Правильна відповідь:З Азії

Since the 1970s, where have most immigrants to Canada come from? — Asia

Правильна відповідь:Китайська

In Vancouver, which group of languages is the most common at home after English? — Chinese

Правильна відповідь:Католики

Among Canadians who belong to a religion, which is the largest religious group? — Catholics

Правильна відповідь:Правда

True or false: In Canada, gay and lesbian couples can have a civil marriage. — True

Правильна відповідь:З Азії

Where do historians believe the ancestors of Aboriginal peoples came from, many thousands of years ago? — Asia

Правильна відповідь:Л'Анс-о-Медоз, Ньюфаундленд і Лабрадор

Where can you see the remains of a Viking settlement from about 1,000 years ago? — L'Anse aux Meadows, Newfoundland and Labrador

Правильна відповідь:Англії

In 1497, John Cabot reached Canada's Atlantic coast and claimed land there. For which country was he sailing? — England

Правильна відповідь:Короля Франції Франциска I

Jacques Cartier crossed the Atlantic three times between 1534 and 1542. For whom did he claim the land? — King Francis I of France

Правильна відповідь:Село

Jacques Cartier heard Iroquoian guides use the word "kanata", which later gave Canada its name. What did "kanata" mean? — Village

Правильна відповідь:В Акадії

In 1604, French explorers Pierre de Monts and Samuel de Champlain started a settlement that soon moved to Port-Royal. In which region was Port-Royal? — Acadia

Правильна відповідь:Самюель де Шамплен

Who built a fortified settlement in 1608 where Québec City stands today? — Samuel de Champlain

Правильна відповідь:Мандрівники, що далеко вглиб країни пливли на каное, щоб торгувати

In New France, who were the coureurs des bois and the voyageurs? — Travellers who went far inland by canoe to trade

Правильна відповідь:Землі басейну річок, що впадають у Гудзонову затоку

In 1670, King Charles II of England gave the Hudson's Bay Company the sole right to trade in a large area. What was that area? — The lands drained by the rivers that flow into Hudson Bay

Правильна відповідь:Правда

True or false: In 1701, after decades of war, the French and the Iroquois agreed to a peace treaty at Montreal. — True

Правильна відповідь:Неправда

True or false: At the Battle of the Plains of Abraham in 1759, the French army defeated the British. — False

Правильна відповідь:Він дозволив католикам вільно сповідувати свою релігію та обіймати публічні посади

What did the Quebec Act of 1774 allow? — It let Catholics practise their religion freely and hold public office

Правильна відповідь:Лоялісти Об'єднаної імперії

During and after the American Revolution, more than 40,000 people who did not want to break with Britain left the United States and settled in Nova Scotia and Quebec. What are they called? — United Empire Loyalists

Правильна відповідь:Джозеф Брант

Who led thousands of Mohawk Loyalists into Canada after the American Revolution? — Joseph Brant

Правильна відповідь:У Галіфаксі

In 1758, the first elected representative assembly in what is now Canada met. Where? — Halifax

Правильна відповідь:Він поділив провінцію Квебек на Верхню Канаду та Нижню Канаду

What did the Constitutional Act of 1791 do? — It divided the Province of Quebec into Upper Canada and Lower Canada

Правильна відповідь:Стала першою провінцією Британської імперії, яка почала рух до скасування рабства

In 1793, under Lieutenant Governor John Graves Simcoe, what did Upper Canada do? — It became the first province in the British Empire to move toward ending slavery

Правильна відповідь:Правда

True or false: In 1833, the British Parliament passed a law to abolish slavery throughout the British Empire. — True

Правильна відповідь:Таємна мережа, що допомагала поневоленим людям тікати зі Сполучених Штатів до Канади

What was the Underground Railroad? — A secret network that helped enslaved people escape from the United States to Canada

Правильна відповідь:Вона видавала антирабовласницьку газету й була першою жінкою-видавцем у Канаді

Mary Ann Shadd Cary is remembered for what? — She published an anti-slavery newspaper and was the first woman publisher in Canada

Правильна відповідь:Деревина

For a long time, Canada's economy was based mostly on farming and on exporting natural resources. Besides fur and fish, which resource was a major early export? — Timber

Правильна відповідь:Банк Монреаля

Which bank, founded by merchants in 1817, is the oldest bank in Canada? — The Bank of Montreal

Правильна відповідь:Сполучені Штати

In the War of 1812, which country invaded Canada? — The United States

Правильна відповідь:На висотах Квінстона

Major-General Sir Isaac Brock captured Detroit in 1812. Where was he killed later that year? — Queenston Heights

Правильна відповідь:У Шатоге

In 1813, Lieutenant-Colonel Charles de Salaberry and a small force, mostly French Canadians, turned back a much larger American army. Where did this happen? — Châteauguay

Правильна відповідь:Вона пройшла близько 30 км, щоб попередити британських солдатів про плановану атаку американців

Laura Secord is remembered for what she did in 1813. What was it? — She walked about 30 km to warn British soldiers of a planned American attack

Правильна відповідь:Вождь шауні, який воював разом із британцями проти американського вторгнення

Who was Tecumseh? — A Shawnee chief who fought with the British against the American invasion

Правильна відповідь:Правда

True or false: In 1814, during the War of 1812, a British force burned the White House in Washington. — True

Правильна відповідь:Навколо Монреаля й у Торонто

Where did armed rebellions take place in 1837–38? — Around Montreal and in Toronto

Правильна відповідь:Провінція Канада

After the rebellions, Lord Durham recommended uniting Upper and Lower Canada. What was the united colony, created by a law passed in 1840, called? — The Province of Canada

Правильна відповідь:Нова Шотландія

Which colony was the first in British North America to gain responsible government, in 1847–48? — Nova Scotia

Правильна відповідь:Роберт Болдвін і Луї-Іпполіт Лафонтен

Which two leaders, one English-speaking and one French-speaking, worked together to bring responsible government to the Province of Canada in 1848–49? — Robert Baldwin and Louis-Hippolyte La Fontaine

Правильна відповідь:Представники колоній, які з 1864 до 1867 року працювали над створенням нової країни

Who were the Fathers of Confederation? — Representatives of the colonies who worked from 1864 to 1867 to create a new country

Правильна відповідь:Акт про Британську Північну Америку

Which law, passed by the British Parliament, created the Dominion of Canada in 1867? — The British North America Act

Правильна відповідь:1 липня 1867 року

On what date did the Dominion of Canada officially come into being? — 1 July 1867

Правильна відповідь:Онтаріо, Квебек, Нова Шотландія й Нью-Брансвік

Which four provinces formed Canada in 1867? — Ontario, Quebec, Nova Scotia and New Brunswick

Правильна відповідь:Сер Леонард Тіллі

During the talks that led to Confederation, who suggested the name "Dominion of Canada"? — Sir Leonard Tilley

Правильна відповідь:Сер Джон А. Макдональд

Who was the first Prime Minister of Canada? — Sir John A. Macdonald

Правильна відповідь:Він був ключовим Батьком Конфедерації від Квебеку

What was Sir George-Étienne Cartier's role in Canada's history? — He was the key Father of Confederation from Quebec

Правильна відповідь:Манітоба й Північно-Західні території

Which two became part of Canada in 1870? — Manitoba and the Northwest Territories

Правильна відповідь:Манітобу

Louis Riel led the Red River Resistance of 1869–70. Which province was created as a result? — Manitoba

Правильна відповідь:Британська Колумбія

Which province joined Canada in 1871? — British Columbia

Правильна відповідь:1873

In which year did Prince Edward Island join Canada? — 1873

Правильна відповідь:Королівською канадською кінною поліцією

The North West Mounted Police was set up in 1873. Which force did it later become? — The Royal Canadian Mounted Police

Правильна відповідь:Правда

True or false? In 1880, Britain transferred the Arctic Islands to Canada. — True

Правильна відповідь:7 листопада 1885 року

When was the last spike of the Canadian Pacific Railway driven? — 7 November 1885

Правильна відповідь:2006

Many Chinese labourers did dangerous work building the Canadian Pacific Railway. After it was finished, Chinese immigrants had to pay a head tax. In which year did the Government of Canada apologize for this tax? — 2006

Правильна відповідь:Правда

True or false? After leading an armed uprising in the North-West in 1885, Louis Riel was tried for high treason and executed. — True

Правильна відповідь:Сер Вілфрід Лор'є

Who was the first French-Canadian Prime Minister of Canada? — Sir Wilfrid Laurier

Правильна відповідь:Юкон

Which part of Canada became a separate territory in 1898, at the time of the Klondike Gold Rush? — Yukon

Правильна відповідь:Альберта й Саскачеван

Which two provinces were created in 1905? — Alberta and Saskatchewan

Правильна відповідь:Заснуванням руху за виборче право жінок у Канаді

Dr Emily Stowe was one of the first women doctors in Canada. What else is she known for? — Founding the women's suffrage movement in Canada

Правильна відповідь:Манітоба

Which was the first province to give women the right to vote, in 1916? — Manitoba

Правильна відповідь:Понад 600 000

About how many Canadians served in the First World War? — More than 600,000

Правильна відповідь:Українські іммігранти

During the First World War, Canada interned thousands of people from the Austro-Hungarian Empire as 'enemy aliens'. Which group were most of them? — Ukrainian immigrants

Правильна відповідь:Віміський хребет

In April 1917, Canadian troops won a famous victory in France by capturing which position? — Vimy Ridge

Правильна відповідь:Командувачем Канадського корпусу в Першу світову війну

Sir Arthur Currie is remembered as which of these? — The commander of the Canadian Corps in the First World War

Правильна відповідь:Це день перемир'я, яке завершило Першу світову війну

Why is Remembrance Day held on 11 November? — It marks the Armistice that ended the First World War

Правильна відповідь:Джон Маккрей

On Remembrance Day many Canadians wear a red poppy. Who wrote 'In Flanders Fields', the poem linked to the poppy? — John McCrae

Правильна відповідь:На федеральних виборах

In 1918, most Canadian women gained the right to vote in which elections? — Federal elections

Правильна відповідь:Аґнес Макфейл

Who was the first woman elected to the House of Commons, in 1921? — Agnes Macphail

Правильна відповідь:Банк Канади

During the Great Depression, which institution was created in 1934 to control the amount of money in the country and make banking more stable? — The Bank of Canada

Правильна відповідь:Неправда

True or false? Women in Quebec gained the right to vote in provincial elections in 1918. — False

Правильна відповідь:Гонконг

In December 1941, Canadian soldiers fought to defend which place against a Japanese attack? — Hong Kong

Правильна відповідь:Неправда

True or false? The Canadian raid on Dieppe, France, in 1942 was a major success. — False

Правильна відповідь:Правда

True or false? In the Battle of the Atlantic, the Royal Canadian Navy helped protect ships carrying supplies across the ocean to Britain. — True

Правильна відповідь:Їх переселили з Західного узбережжя, а їхнє майно продали

What happened to many Japanese Canadians during the Second World War? — They were moved away from the West Coast, and their property was sold

Правильна відповідь:Пляж Джуно

On D-Day, 6 June 1944, Canadian troops landed on which beach in Normandy? — Juno Beach

Правильна відповідь:Нідерландів

Which country did Canadian forces play a major part in liberating in 1944–45? — The Netherlands

Правильна відповідь:1945

In which year did the Second World War end? — 1945

Правильна відповідь:1949

When did Newfoundland and Labrador join Canada? — 1949

Правильна відповідь:Зниження торговельних бар'єрів з іншими країнами

After the Second World War, what helped Canada's economy grow and become more prosperous? — Lowering barriers to trade with other countries

Правильна відповідь:Нафту

Which major discovery was made in Alberta in 1947, helping Canada's economy after the war? — Oil

Правильна відповідь:Страхування на випадок безробіття

Which social program did the federal government introduce in 1940? — Unemployment insurance

Правильна відповідь:Правда

True or false? Old age pensions were first introduced in Canada in 1927. — True

Правильна відповідь:1965

In which year were the Canada Pension Plan and the Quebec Pension Plan introduced? — 1965

Правильна відповідь:За рахунок податків

How is Canada's public health care system (medicare) mainly paid for? — Through taxes

Правильна відповідь:Кіпр

Canadian forces have served in many United Nations peacekeeping missions. Which of these places is one of them? — Cyprus

Правильна відповідь:Зі Сполученими Штатами

NORAD defends the airspace of North America. Canada runs it together with which country? — The United States

Правильна відповідь:Близько 500

About how many Canadians died serving in the Korean War (1950–1953)? — About 500

Правильна відповідь:Об'єднання франкомовних країн

In 1970, Canada helped to found La Francophonie. What is La Francophonie? — An association of French-speaking countries

Правильна відповідь:Тиха революція

In the 1960s, Quebec went through a period of fast social and economic change. What is this period called? — The Quiet Revolution

Правильна відповідь:Двомовність і двокультурність

In 1963, the federal government set up a Royal Commission. What was it asked to study? — Bilingualism and biculturalism

Правильна відповідь:Зрівняв англійську та французьку мови у федеральному уряді та його службах

What did the Official Languages Act of 1969 do? — It made English and French equal in the federal government and its services

Правильна відповідь:Більшість виборців вирішила залишитися в Канаді

Quebec held referendums on sovereignty in 1980 and 1995. What was the result both times? — Most voters chose to stay in Canada

Правильна відповідь:Представники перших націй

In 1960, which group gained the right to vote in federal elections without having to give up their status? — First Nations people

Правильна відповідь:З Угорщини

In 1956, about 37,000 people fled a failed uprising against communist rule and found safety in Canada. Which country did they come from? — Hungary

Правильна відповідь:Зображенням дикої природи Канади на картинах

The Group of Seven, formed in 1920, is known for what? — Painting Canada's wild landscapes

Правильна відповідь:Правда

True or false? Emily Carr is known for her paintings of the forests and Indigenous art of the West Coast. — True

Правильна відповідь:Баскетбол

Which sport was invented by the Canadian James Naismith in 1891? — Basketball

Правильна відповідь:З Радянським Союзом

In 1972, Paul Henderson scored a famous goal that won a hockey series for Canada. Which team did Canada play against? — The Soviet Union

Правильна відповідь:Неправда

True or false? Terry Fox made his Marathon of Hope across Canada in a wheelchair. — False

Правильна відповідь:Інсуліну

Frederick Banting and Charles Best are famous for discovering what? — Insulin

Правильна відповідь:Правда

True or false? Sandford Fleming came up with the idea of dividing the world into standard time zones. — True

Правильна відповідь:Canadarm

Which Canadian invention, developed by SPAR Aerospace and the National Research Council, was used on the space shuttle to move objects in space? — The Canadarm

Правильна відповідь:Федеративна держава, парламентська демократія та конституційна монархія

Which three terms together describe how Canada is governed? — A federal state, a parliamentary democracy and a constitutional monarchy

Правильна відповідь:Повноваження ухвалювати закони поділені між федеральним урядом і урядами провінцій

What does it mean that Canada is a federal state? — Law-making powers are divided between the federal government and the provincial governments

Правильна відповідь:Конституційний акт 1867 року

Which law divided powers between the federal government and the provinces when Canada was created? — The Constitution Act, 1867

Правильна відповідь:Національна оборона

Which of these is a responsibility of the federal government? — National defence

Правильна відповідь:Федеральний уряд

Which level of government is responsible for Canada's foreign policy, its relations with other countries? — The federal government

Правильна відповідь:Правда

True or false? The federal government is responsible for Canada's currency. — True

Правильна відповідь:Федеральний уряд

Which level of government makes criminal law in Canada? — The federal government

Правильна відповідь:Неправда

True or false? Each province decides on its own who can become a Canadian citizen. — False

Правильна відповідь:Освіта

Which of these is mainly a provincial responsibility? — Education

Правильна відповідь:Уряди провінцій

Which level of government is mainly responsible for running health care, such as hospitals? — The provincial governments

Правильна відповідь:Уряд провінції

Who is mainly responsible for natural resources, such as forests and minerals, inside a province? — The provincial government

Правильна відповідь:Правда

True or false? Municipal (local) governments, such as city councils, fall under the responsibility of the provinces. — True

Правильна відповідь:Сільське господарство та імміграція

Which two areas are shared by the federal and provincial governments? — Agriculture and immigration

Правильна відповідь:Суверен, Сенат і Палата громад

Which three parts make up Canada's Parliament? — The Sovereign, the Senate and the House of Commons

Правильна відповідь:Представники, обрані народом, які обговорюють законопроєкти й голосують за них

In a parliamentary democracy like Canada, who makes the laws? — Representatives elected by the people, who debate and vote on bills

Правильна відповідь:Неправда

True or false? To stay in power, the government must keep the support of a majority of the Senate. — False

Правильна відповідь:Прем'єр-міністр іде у відставку або просить генерал-губернатора призначити вибори

What usually happens if the government loses a vote of non-confidence in the House of Commons? — The Prime Minister resigns or asks the Governor General to call an election

Правильна відповідь:Прем'єр-міністр

Who selects the ministers who sit in the Cabinet? — The Prime Minister

Правильна відповідь:Їх призначає генерал-губернатор за порадою прем'єр-міністра

How do people become members of the Senate? — They are appointed by the Governor General on the advice of the Prime Minister

Правильна відповідь:Правда

True or false? Senators may keep their seats until they reach the age of 75. — True

Правильна відповідь:Перше читання

What is the first stage when a new bill is introduced in Parliament? — First reading

Правильна відповідь:Етап комітету

At which stage of law-making does a small group of members study a bill closely, part by part? — Committee stage

Правильна відповідь:Неправда

True or false? A bill passed by the House of Commons can become law without being passed by the Senate. — False

Правильна відповідь:Королівська санкція

What is the final step that turns a bill into law? — Royal assent

Правильна відповідь:Суверен (монарх)

Who is Canada's head of state? — The Sovereign (the monarch)

Правильна відповідь:Прем'єр-міністр

Who is the head of government in Canada? — The Prime Minister

Правильна відповідь:Представляти суверена в Канаді

What is the main role of the Governor General? — To represent the Sovereign in Canada

Правильна відповідь:Його призначає суверен за порадою прем'єр-міністра, зазвичай на п'ять років

How is the Governor General chosen, and for about how long does a Governor General usually serve? — Appointed by the Sovereign on the Prime Minister's advice, usually for five years

Правильна відповідь:Лейтенант-губернатор

Who represents the Sovereign in each of the ten provinces? — The Lieutenant Governor

Правильна відповідь:Комісар

In each of Canada's three territories, who represents the federal government? — A Commissioner

Правильна відповідь:Прем'єр провінції

Who is the head of government in a province? — The Premier

Правильна відповідь:Члени Національної асамблеї (MNA)

What are the elected members of Quebec's provincial legislature called? — Members of the National Assembly (MNAs)

Правильна відповідь:Виконавча, законодавча й судова

What are the three branches of government in Canada? — Executive, legislative and judicial

Правильна відповідь:Норвегія

Which of these countries is also a constitutional monarchy, like Canada? — Norway

Правильна відповідь:Вільне об'єднання країн, більшість з яких колись входили до Британської імперії

What is the Commonwealth of Nations? — A free association of countries, most of them once part of the British Empire

Правильна відповідь:У третій понеділок жовтня, кожні чотири роки

Under Canada's fixed-date rule, when is a federal election normally held? — On the third Monday in October, every four years

Правильна відповідь:Кандидат, який отримав найбільше голосів

In a federal riding, which candidate becomes the Member of Parliament? — The candidate who receives the most votes

Правильна відповідь:Правда

True or false: to be a candidate in a federal election, a person must be a Canadian citizen who is at least 18 years old on election day. — True

Правильна відповідь:Громадяни Канади, яким у день виборів виповнилося щонайменше 18 років

Who can vote in a federal election? — Canadian citizens who are at least 18 years old on election day

Правильна відповідь:База даних виборців із правом голосу для складання списків виборців

Elections Canada keeps the National Register of Electors. What is it? — A database of eligible voters, used to make the voters' lists

Правильна відповідь:Коли й де вони можуть голосувати

Before a federal election, registered voters receive a voter information card. What does it tell them? — When and where they can vote

Правильна відповідь:Дні перед днем виборів, коли виборці можуть віддати свій голос у визначеному місці

What are advance polls in a federal election? — Days before election day when voters can cast their ballot at a set location

Правильна відповідь:Спеціальний бюлетень

A voter cannot get to a polling station on election day or during advance polls. What lets them vote by mail or at an Elections Canada office? — A special ballot

Правильна відповідь:Хто ви і де ви живете

What must you prove before you vote at a polling station? — Who you are and where you live

Правильна відповідь:Неправда

True or false: your employer has the right to know how you voted in a federal election. — False

Правильна відповідь:Лідера партії, що здобула найбільше місць у Палаті громад

After a federal election, who is usually invited to form the government? — The leader of the party that won the most seats in the House of Commons

Правильна відповідь:Уряд, партія якого має понад половину місць у Палаті громад

What is a majority government? — A government whose party holds more than half of the seats in the House of Commons

Правильна відповідь:Правда

True or false: a minority government usually needs support from members of other parties to pass laws and stay in power. — True

Правильна відповідь:Партія з другою за величиною кількістю місць

Which party usually becomes the Official Opposition in the House of Commons? — The party with the second-largest number of seats

Правильна відповідь:Муніципальна (місцева) влада

Which level of government usually handles local services such as snow removal, recycling and firefighting? — The municipal (local) government

Правильна відповідь:Рив (reeve)

A municipal council is led by a mayor. In some rural municipalities, what may the head of council be called instead? — A reeve

Правильна відповідь:Вожді та радники громад

On many First Nations reserves, which leaders have major responsibilities for local matters such as housing and schools? — Band chiefs and councillors

Правильна відповідь:Як до невинної, навіть якщо її заарештували

In Canada, how is a person accused of a crime treated until a court finds them guilty? — As innocent, even if they have been arrested

Правильна відповідь:Уряд має поважати всі юридичні права людини

What does the principle of "due process" mean? — The government must respect all of a person's legal rights

Правильна відповідь:Розглядати справи й вирішувати спори відповідно до закону

What is the main job of the courts in Canada? — To decide cases and settle disputes according to the law

Правильна відповідь:Верховний суд Канади

What is the highest court in Canada? — The Supreme Court of Canada

Правильна відповідь:Федеральний суд

Which court deals mainly with cases involving departments and agencies of the Government of Canada? — The Federal Court

Правильна відповідь:Апеляційний суд провінції

In a province, which court can review a decision made by a trial court? — The province's court of appeal

Правильна відповідь:Суд провінції або території, що розглядає сімейні справи

After a separation, two parents cannot agree on who will care for their children. Which kind of court would usually hear their case? — A provincial or territorial court that hears family cases

Правильна відповідь:Для вирішення приватних спорів щодо обмежених сум грошей

What is a small claims court for? — Settling private disputes about limited amounts of money

Правильна відповідь:Правда

True or false: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) enforces federal laws throughout Canada. — True

Правильна відповідь:Онтаріо й Квебек

Which two provinces have long had their own provincial police instead of using the RCMP as their provincial police? — Ontario and Quebec

Правильна відповідь:Муніципальна поліція, яку утримують міста й містечка

Besides the RCMP and the provincial police, which other type of police force is common in Canada? — Municipal police forces run by cities and towns

Правильна відповідь:Неправда

True or false: In Canada, people are not allowed to question or complain about how a police officer behaved. — False

Правильна відповідь:Коли бачите, що відбувається злочин, або комусь загрожує небезпека

When should you contact the police? — When you see a crime happening or someone is in danger

Правильна відповідь:Звернутися по правову допомогу

A person needs a lawyer but cannot afford one. What can they do? — Apply for legal aid

Правильна відповідь:Корона

Which of these has been a symbol of the Canadian state for about 400 years? — The Crown

Правильна відповідь:1965

In which year was Canada's red and white maple leaf flag first raised? — 1965

Правильна відповідь:З прапора Королівського військового коледжу в Кінгстоні

Red and white have been Canada's national colours since 1921. Where does the red-white-red pattern of the national flag come from? — The flag of the Royal Military College in Kingston

Правильна відповідь:Королівський прапор Союзу, також званий «Юніон Джек»

Besides the maple leaf flag, which flag is also an official flag in Canada? — The Royal Union Flag, also called the Union Jack

Правильна відповідь:Правда

True or false? Before the maple leaf flag, the Canadian Red Ensign was used as a Canadian flag for about 100 years. — True

Правильна відповідь:Кленовий листок

Which symbol has appeared on Canadian military uniforms since the 1850s and has been carved on the gravestones of Canadian soldiers? — The maple leaf

Правильна відповідь:Флер-де-ліс

Quebec adopted its provincial flag in 1948. Which emblem is it based on? — The fleur-de-lys

Правильна відповідь:Від моря до моря

What does Canada's motto, A Mari Usque Ad Mare, mean? — From sea to sea

Правильна відповідь:Англії, Франції, Шотландії та Ірландії

Canada's coat of arms includes red maple leaves together with symbols of which countries? — England, France, Scotland and Ireland

Правильна відповідь:Бібліотека парламенту

In 1916 a fire destroyed most of the Centre Block of the Parliament Buildings in Ottawa. Which part survived? — The Library of Parliament

Правильна відповідь:Імена канадців, які загинули, служачи своїй країні у війні та у війську

The Peace Tower was finished in 1927 in memory of the First World War. Its Memorial Chamber is the home of the Books of Remembrance. What is written in these books? — The names of Canadians who died while serving their country in war and in the military

Правильна відповідь:Генерал-губернатор Канади

Lord Stanley donated the Stanley Cup, hockey's best-known trophy, in 1892. What was his role in Canada at that time? — Governor General of Canada

Правильна відповідь:Жіночий хокей

The Clarkson Cup, created by a former Governor General, Adrienne Clarkson, is a trophy for which sport? — Women's hockey

Правильна відповідь:Неправда

True or false? Lacrosse is Canada's official winter sport. — False

Правильна відповідь:Неправда

True or false? In Canada, ice hockey has more registered players than any other team sport. — False

Правильна відповідь:Двох колишніх прем'єр-міністрів

Sir John A. Macdonald Day (11 January) and Sir Wilfrid Laurier Day (20 November) honour which kind of figures in Canadian history? — Two former prime ministers

Правильна відповідь:Монета в п'ять центів

The beaver was taken up as a symbol by the Hudson's Bay Company centuries ago. On which Canadian coin does it appear today? — The five-cent coin

Правильна відповідь:Підтримувати й розвивати англомовні та франкомовні меншини

Canada's Official Languages Act was first passed in 1969. Which of these is one of its aims? — To support and develop English- and French-speaking minority communities

Правильна відповідь:1980

"O Canada" was first sung in Quebec City in 1880. In which year was it proclaimed Canada's national anthem? — 1980

Правильна відповідь:Правда

True or false? Since 2018, the English words of "O Canada" include the line "in all of us command". — True

Правильна відповідь:Під час подій, коли канадці хочуть вшанувати монарха

When is the royal anthem, "God Save the King", usually played or sung in Canada? — On occasions when Canadians wish to honour the Sovereign

Правильна відповідь:1967

In which year did Canada begin its own system of honours with the Order of Canada? — 1967

Правильна відповідь:Хрест Вікторії

Alexander Roberts Dunn took part in the Charge of the Light Brigade in 1854. What award was he the first Canadian to receive? — The Victoria Cross

Правильна відповідь:Він був першою темношкірою людиною, яка отримала Хрест Вікторії

Why is William Hall, a sailor from Nova Scotia, remembered in Canadian history? — He was the first Black person to receive the Victoria Cross

Правильна відповідь:Правда

True or false? Corporal Filip Konowal, who won the Victoria Cross in 1917, was born in Ukraine. — True

Правильна відповідь:Біллі Бішоп

Which Canadian Victoria Cross recipient was a famous flying ace of the First World War? — Billy Bishop

Правильна відповідь:День народження монарха

Victoria Day is held on the Monday before 25 May. What does it celebrate? — The Sovereign's birthday

Правильна відповідь:Правда

True or false: Canada's economy depends a great deal on buying and selling goods and services with other countries. — True

Правильна відповідь:Сполученими Штатами

In 1988, Canada signed a free trade agreement with which country? — The United States

Правильна відповідь:Мексику

In 1994, the North American Free Trade Agreement (NAFTA) brought which country into free trade with Canada and the United States? — Mexico

Правильна відповідь:Вона належить до найбільших у світі.

Which statement about the size of Canada's economy is true? — It is among the largest in the world.

Правильна відповідь:G7

Canada belongs to a group of leading industrialized economies whose leaders meet every year. What is this group called today? — The G7

Правильна відповідь:У сфері послуг

In which type of industry do most working Canadians have their jobs? — Service industries

Правильна відповідь:Галузі природних ресурсів

Forestry, fishing, farming, mining and energy are examples of which type of industry? — Natural resources industries

Правильна відповідь:Переробна промисловість

A factory that builds cars or aircraft belongs to which type of industry? — Manufacturing

Правильна відповідь:Сполучені Штати

Which country is Canada's largest trading partner? — The United States

Правильна відповідь:Це друга за величиною країна

How does Canada rank among the countries of the world by total area? — It is the second-largest country

Правильна відповідь:Тихий, Атлантичний та Північний Льодовитий

Which three oceans border Canada? — The Pacific, the Atlantic and the Arctic

Правильна відповідь:Атлантичний, Центральний, Прерійний, Західне узбережжя та Північ

Canada is usually divided into five regions. Which list names them? — Atlantic, Central, Prairie, West Coast and North

Правильна відповідь:10 провінцій і 3 території

How many provinces and territories does Canada have? — 10 provinces and 3 territories

Правильна відповідь:Королева Вікторія

Who chose Ottawa as the capital in 1857? — Queen Victoria

Правильна відповідь:Вікторія

What is the capital of British Columbia? — Victoria

Правильна відповідь:Ньюфаундленд і Лабрадор

Which province includes the most easterly point in North America and has its own time zone? — Newfoundland and Labrador

Правильна відповідь:Морська нафта й гідроенергія

Apart from fishing, which natural resources are important to Newfoundland and Labrador? — Offshore oil and hydroelectricity

Правильна відповідь:Острів Принца Едуарда

Which is the smallest province, known for its red soil and potato farms? — Prince Edward Island

Правильна відповідь:Острів Принца Едуарда

Which province is known as the birthplace of Confederation? — Prince Edward Island

Правильна відповідь:Неправда

True or false: The Confederation Bridge links Prince Edward Island to Nova Scotia. — False

Правильна відповідь:Правда

True or false: The Bay of Fundy, between Nova Scotia and New Brunswick, is famous for having the highest tides in the world. — True

Правильна відповідь:Галіфакс

Which city is the capital of Nova Scotia and home to Canada's largest naval base? — Halifax

Правильна відповідь:Нью-Брансвік

Which is the only province that is officially bilingual (English and French)? — New Brunswick

Правильна відповідь:Річка Сент-Джон

Which river system is at the heart of New Brunswick? — The Saint John River

Правильна відповідь:Квебек

Which province is Canada's largest producer of hydroelectricity? — Quebec

Правильна відповідь:Монреаль

What is the second-largest city in Canada? — Montreal

Правильна відповідь:Члени резерву Збройних сил Канади, які патрулюють Північ

Who are the Canadian Rangers? — Members of the Canadian Forces reserves who patrol the North

Правильна відповідь:Більше однієї третини

About what share of Canada's people live in Ontario? — More than one-third

Правильна відповідь:Озеро Верхнє

Which lake, on Ontario's border, is the largest freshwater lake in the world by surface area? — Lake Superior

Правильна відповідь:Манітоба

Which province is home to St. Boniface, the largest French-speaking community in Western Canada, and is also an important centre of Ukrainian culture? — Manitoba

Правильна відповідь:Саскачеван

Which province has about 40% of Canada's farmland, as well as rich deposits of uranium and potash? — Saskatchewan

Правильна відповідь:Реджайна

In which city do new officers of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) receive their training? — Regina

Правильна відповідь:Правда

True or false: Banff, in Alberta, is Canada's oldest national park; it was created in 1885. — True

Правильна відповідь:Альберта

Which province produces the most oil and gas in Canada and has some of the world's richest dinosaur fossil beds? — Alberta

Правильна відповідь:Ванкувер

Canada's largest and busiest port, its gateway to trade with Asia and the Pacific, is in which city? — Vancouver

Правильна відповідь:Неправда

True or false: Canada's three territories together cover about one-tenth of the country's land. — False

Правильна відповідь:Правда

True or false: Mount Logan, the highest mountain in Canada, is in Yukon. — True

Правильна відповідь:Єллоунайф

Which city is the capital of the Northwest Territories and is known as the diamond capital of North America? — Yellowknife

Правильна відповідь:Нунавут

Which territory was created in 1999 and has a name meaning 'our land' in Inuktitut? — Nunavut