Kanada
Pytania ćwiczeniowe z odpowiedziami
Pytań na podstawie faktów z Discover Canada: 283. Przy każdym jest poprawna odpowiedź, tłumaczenie na polski i angielski oryginał. Otwórz pytanie, by przeczytać, dlaczego odpowiedź jest poprawna.
Konto nie jest potrzebne. Pełny dostęp · 19,99 CAD — 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się
Rights 1
Które organy uchwalają prawo pisane, będące jednym ze źródeł praw Kanadyjczyków?Poprawna odpowiedź:Parlament i legislatury prowincji
Which bodies pass the written laws that are one of the sources of Canadians' rights? — Parliament and the provincial legislatures
Rights 2
Jaka tradycja prawna, obok angielskiego prawa zwyczajowego (common law), współkształtuje prawo kanadyjskie?Poprawna odpowiedź:Francuski kodeks cywilny
Besides English common law, which legal tradition helps shape Canadian law? — The civil code of France
Rights 3
Kanada odziedziczyła konstytucję, która nigdy nie została spisana w jednym dokumencie. Z jakiego kraju ona pochodzi?Poprawna odpowiedź:Z Wielkiej Brytanii
Canada inherited a constitution that was never written down as one single document. From which country did it come? — Great Britain
Rights 4
W którym roku w Anglii uzgodniono Magna Carta, wczesne źródło praw i wolności?Poprawna odpowiedź:1215
In which year was Magna Carta, an early source of rights and freedoms, agreed to in England? — 1215
Rights 5
Co chroni habeas corpus?Poprawna odpowiedź:Prawo do kwestionowania bezprawnego pozbawienia wolności przez państwo
What does habeas corpus protect? — The right to challenge being held unlawfully by the state
Rights 6
Skąd pochodzi prawo habeas corpus?Poprawna odpowiedź:Z angielskiego prawa zwyczajowego (common law)
Where does the right of habeas corpus come from? — English common law
Rights 7
W którym roku zmieniono konstytucję Kanady, aby wpisać do niej Kanadyjską kartę praw i wolności (Charter)?Poprawna odpowiedź:1982
In which year was Canada's Constitution amended to entrench the Canadian Charter of Rights and Freedoms? — 1982
Rights 8
Karta zaczyna się od stwierdzenia, że Kanada opiera się na zasadach uznających które dwie wartości?Poprawna odpowiedź:Zwierzchnictwo Boga i rządy prawa
The Charter begins by saying that Canada is founded on principles that recognize which two things? — The supremacy of God and the rule of law
Rights 9
Które z poniższych jest jedną z podstawowych wolności chronionych w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Wolność pokojowych zgromadzeń
Which of these is one of the fundamental freedoms protected in Canada? — Freedom of peaceful assembly
Rights 10
Co z poniższych zawiera się w wolności myśli, przekonań, opinii i wypowiedzi?Poprawna odpowiedź:Wolność słowa i wolność prasy
The freedom of thought, belief, opinion and expression includes which of these? — Freedom of speech and of the press
Rights 11
Pracownik postanawia wstąpić do związku zawodowego i do lokalnego klubu sportowego. Jaka podstawowa wolność chroni ten wybór?Poprawna odpowiedź:Wolność zrzeszania się
A worker decides to join a trade union and a local sports club. Which fundamental freedom protects this choice? — Freedom of association
Rights 12
Kobieta postanawia przestać praktykować wiarę, w której się wychowała, i nie wyznawać żadnej. Jaka podstawowa wolność chroni jej wybór?Poprawna odpowiedź:Wolność sumienia i wyznania
A woman decides to stop following the faith she grew up in and to follow none. Which fundamental freedom protects her choice? — Freedom of conscience and religion
Rights 13
Co mogą robić Kanadyjczycy na mocy swojego prawa do swobody przemieszczania się?Poprawna odpowiedź:Mieszkać i pracować w dowolnej części Kanady
Under their mobility rights, what can Canadians do? — Live and work in any part of Canada
Rights 14
Prawda czy fałsz: obywatele Kanady potrzebują specjalnej zgody rządu, aby opuścić Kanadę.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: Canadian citizens need special government permission to leave Canada. — False
Rights 15
Co Karta mówi o prawach traktatowych ludów aborygeńskich (Aboriginal peoples)?Poprawna odpowiedź:Prawa z Karty nie pomniejszają praw traktatowych
What does the Charter say about the treaty rights of Aboriginal peoples? — Charter rights do not reduce treaty rights
Rights 16
Frankofońska rodzina kanadyjska mieszka w Albercie, gdzie większość ludzi mówi po angielsku, i chce, aby jej dzieci chodziły do szkoły po francusku. Jakiego prawa z Karty to dotyczy?Poprawna odpowiedź:Prawa do nauki w języku mniejszości
A French-speaking Canadian family lives in Alberta, where most people speak English, and wants their children to go to school in French. Which Charter right is this about? — Minority language education rights
Rights 17
Co z poniższych Karta traktuje jako podstawową cechę dziedzictwa i tożsamości Kanady?Poprawna odpowiedź:Wielokulturowość
Which of these does the Charter treat as a basic feature of Canada's heritage and identity? — Multiculturalism
Rights 18
Prawda czy fałsz: w Kanadzie kobiety i mężczyźni są równi wobec prawa.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: In Canada, women and men are equal under the law. — True
Rights 19
Które z poniższych jest w Kanadzie przestępstwem?Poprawna odpowiedź:Zmuszanie osoby do małżeństwa wbrew jej woli
Which of these is a crime in Canada? — Forcing a person to marry against their will
Rights 20
Prawda czy fałsz: przemoc wobec męża lub żony jest prywatną sprawą rodziny i nie jest w Kanadzie przestępstwem.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: Violence against a husband or wife is a private family matter and not a crime in Canada. — False
Rights 21
Jak prawo kanadyjskie traktuje tak zwane zabójstwa honorowe i okaleczanie żeńskich narządów płciowych?Poprawna odpowiedź:Jako poważne przestępstwa, które są surowo karane
How does Canadian law treat so-called honour killings and female genital mutilation? — As serious crimes that are severely punished
Rights 22
Kanadyjczycy mówią, że nikt nie stoi ponad prawem. Co to oznacza?Poprawna odpowiedź:Rządy i urzędnicy również muszą przestrzegać prawa
Canadians say that no one is above the law. What does this mean? — Governments and officials must obey the law too
Rights 23
Co z poniższych jest jednym z obowiązków obywatela Kanady?Poprawna odpowiedź:Branie odpowiedzialności za siebie i swoją rodzinę
Which of these is one of the responsibilities of Canadian citizenship? — Taking responsibility for yourself and your family
Rights 24
Co powinien zrobić obywatel Kanady wezwany do pełnienia funkcji ławnika przysięgłego (jury)?Poprawna odpowiedź:Pełnić ją, ponieważ wymaga tego prawo
What should a Canadian citizen do when called to serve on a jury? — Serve, because it is required by law
Rights 25
Czym jest głosowanie w wyborach dla obywateli Kanady?Poprawna odpowiedź:Jest zarówno prawem, jak i obowiązkiem
For Canadian citizens, what is voting in elections? — Both a right and a responsibility
Rights 26
Maria co sobotę pomaga w banku żywności bez wynagrodzenia. Jaki obowiązek obywatelski ona realizuje?Poprawna odpowiedź:Pomaganie innym ludziom we wspólnocie
Maria helps at a food bank every Saturday without being paid. Which responsibility of citizenship is she showing? — Helping others in the community
Rights 27
Ochrona dziedzictwa i środowiska Kanady oraz cieszenie się nimi jest obowiązkiem obywatela. Które działanie jest jego częścią?Poprawna odpowiedź:Unikanie marnotrawstwa i zanieczyszczania
Protecting and enjoying Canada's heritage and environment is a responsibility of citizenship. Which action is part of it? — Avoiding waste and pollution
Rights 28
Prawda czy fałsz: Kanada wymaga od wszystkich młodych obywateli odbycia służby wojskowej.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: Canada requires all young citizens to do military service. — False
Rights 29
W Kanadzie nie ma obowiązkowej służby wojskowej. Jak Kanadyjczycy mogą pełnić służbę wojskową w niepełnym wymiarze w swojej lokalnej społeczności?Poprawna odpowiedź:Wstępując do Rezerwy Marynarki, Armii lub Sił Powietrznych
Canada has no compulsory military service. How can Canadians serve in the military part-time in their local community? — By joining the Naval, Army or Air Reserve
Rights 30
W przysiędze obywatelskiej (Oath of Citizenship) nowi obywatele obiecują być wierni i okazywać prawdziwą lojalność komu?Poprawna odpowiedź:Monarsze (królowi lub królowej) Kanady
In the Oath of Citizenship, new citizens promise to be faithful and bear true allegiance to whom? — The Sovereign (King or Queen) of Canada
Rights 31
Prawda czy fałsz: w przysiędze obywatelskiej nowi obywatele obiecują wiernie przestrzegać praw Kanady.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: In the Oath of Citizenship, new citizens promise to faithfully observe the laws of Canada. — True
Rights 32
Kandydaci w jakim wieku muszą wykazać się znajomością Kanady, aby zostać obywatelami?Poprawna odpowiedź:18–54 lata
Applicants of which ages must show knowledge of Canada to become citizens? — 18 to 54
Rights 33
Kiedy kandydat oficjalnie zostaje obywatelem Kanady?Poprawna odpowiedź:Gdy złoży przysięgę obywatelską na uroczystości
When does an applicant officially become a Canadian citizen? — When they take the Oath of Citizenship at a ceremony
Who we are 1
Jakie trzy grupy tworzą ludy aborygeńskie (Aboriginal peoples) Kanady?Poprawna odpowiedź:Pierwsze Narody (First Nations), Inuici (Inuit) i Métis
Which three groups make up the Aboriginal peoples of Canada? — First Nations, Inuit and Métis
Who we are 2
Która z trzech grup aborygeńskich jest najliczniejsza?Poprawna odpowiedź:Pierwsze Narody
Which of the three Aboriginal groups has the most people? — First Nations
Who we are 3
Co oznacza słowo „Inuit” w języku inuktitut?Poprawna odpowiedź:Ludzie
In Inuktitut, what does the word "Inuit" mean? — The people
Who we are 4
Gdzie mieszka większość Inuitów?Poprawna odpowiedź:W małych społecznościach rozproszonych po Arktyce
Where do most Inuit live? — In small communities spread across the Arctic
Who we are 5
Jakie jest pochodzenie Métis?Poprawna odpowiedź:Mają zarówno aborygeńskich, jak i europejskich przodków
What is the background of the Métis? — They have both Aboriginal and European ancestors
Who we are 6
Który język jest własnym językiem ludu Métis?Poprawna odpowiedź:Michif
Which language is the Métis people's own language? — Michif
Who we are 7
Prawda czy fałsz: większość Métis mieszka w prowincjach atlantyckich.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: Most Métis people live in the Atlantic provinces. — False
Who we are 8
Wielu członków Pierwszych Narodów mieszka na ziemi wydzielonej dla ich społeczności. Jak nazywa się ta ziemia?Poprawna odpowiedź:Rezerwaty (reserves)
Many First Nations people live on land that has been set aside for their communities. What is this land called? — Reserves
Who we are 9
Który dokument jako pierwszy zagwarantował prawa terytorialne ludów aborygeńskich?Poprawna odpowiedź:Proklamacja Królewska z 1763 r. (Royal Proclamation)
Which document first guaranteed the territorial rights of Aboriginal peoples? — The Royal Proclamation of 1763
Who we are 10
Prawda czy fałsz: szkoły z internatem (residential schools) utworzono, aby pomóc dzieciom aborygeńskim zachować własne języki i kultury.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: Residential schools were set up to help Aboriginal children keep their own languages and cultures. — False
Who we are 11
W którym roku rząd Kanady oficjalnie przeprosił byłych uczniów szkół z internatem (residential schools)?Poprawna odpowiedź:2008
In which year did the Government of Canada formally apologize to former students of residential schools? — 2008
Who we are 12
Jakie są dwa języki urzędowe Kanady?Poprawna odpowiedź:Angielski i francuski
What are Canada's two official languages? — English and French
Who we are 13
Jak nazywamy Kanadyjczyków, których głównym językiem jest francuski?Poprawna odpowiedź:Frankofonami (Francophones)
What do we call Canadians whose main language is French? — Francophones
Who we are 14
Prawda czy fałsz: w Kanadzie jest więcej osób mówiących po angielsku niż po francusku.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: There are more English speakers than French speakers in Canada. — True
Who we are 15
W którym regionie zaczęli się osiedlać przodkowie Akadyjczyków (Acadians)?Poprawna odpowiedź:W prowincjach nadmorskich (Maritime provinces)
In which region did the ancestors of the Acadians begin to settle? — The Maritime provinces
Who we are 16
Czym było „Wielkie Wygnanie” (Great Upheaval)?Poprawna odpowiedź:Wypędzeniem Akadyjczyków z ich ojczyzny przez Brytyjczyków
What was the "Great Upheaval"? — The deportation of Acadians from their homeland by the British
Who we are 17
Większość mieszkańców Quebecu pochodzi od około ilu francuskich osadników, którzy przybyli w XVII i XVIII wieku?Poprawna odpowiedź:Około 8 500
Most Quebecers are descendants of about how many French settlers who came in the 1600s and 1700s? — About 8,500
Who we are 18
Co w 2006 roku uznała Izba Gmin (House of Commons)?Poprawna odpowiedź:Że Quebeczycy tworzą naród w ramach zjednoczonej Kanady
What did the House of Commons recognize in 2006? — That the Québécois form a nation within a united Canada
Who we are 19
Jak nazywa się anglojęzycznych mieszkańców Quebecu?Poprawna odpowiedź:Anglo-Kebekczycy (Anglo-Quebecers)
What are English-speaking people who live in Quebec called? — Anglo-Quebecers
Who we are 20
Skąd od lat 70. XX wieku pochodzi większość imigrantów do Kanady?Poprawna odpowiedź:Z Azji
Since the 1970s, where have most immigrants to Canada come from? — Asia
Who we are 21
Jaka grupa języków jest w Vancouver najczęściej używana w domu po angielskim?Poprawna odpowiedź:Chiński
In Vancouver, which group of languages is the most common at home after English? — Chinese
Who we are 22
Wśród Kanadyjczyków należących do jakiejś religii, która grupa religijna jest największa?Poprawna odpowiedź:Katolicy
Among Canadians who belong to a religion, which is the largest religious group? — Catholics
Who we are 23
Prawda czy fałsz: w Kanadzie pary gejów i lesbijek mogą zawrzeć małżeństwo cywilne.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: In Canada, gay and lesbian couples can have a civil marriage. — True
History 1
Skąd, według historyków, wiele tysięcy lat temu przybyli przodkowie ludów aborygeńskich?Poprawna odpowiedź:Z Azji
Where do historians believe the ancestors of Aboriginal peoples came from, many thousands of years ago? — Asia
History 2
Gdzie można zobaczyć pozostałości osady Wikingów sprzed około 1000 lat?Poprawna odpowiedź:L'Anse aux Meadows, Nowa Fundlandia i Labrador
Where can you see the remains of a Viking settlement from about 1,000 years ago? — L'Anse aux Meadows, Newfoundland and Labrador
History 3
W 1497 roku John Cabot dotarł do atlantyckiego wybrzeża Kanady i ogłosił tamte ziemie własnością swego kraju. W imieniu jakiego kraju płynął?Poprawna odpowiedź:Anglii
In 1497, John Cabot reached Canada's Atlantic coast and claimed land there. For which country was he sailing? — England
History 4
Jacques Cartier trzykrotnie przepłynął Atlantyk między 1534 a 1542 rokiem. Dla kogo zajął ziemię?Poprawna odpowiedź:Dla króla Francji Franciszka I
Jacques Cartier crossed the Atlantic three times between 1534 and 1542. For whom did he claim the land? — King Francis I of France
History 5
Jacques Cartier usłyszał, jak irokescy przewodnicy używają słowa „kanata”, od którego pochodzi nazwa Kanada. Co znaczyło „kanata”?Poprawna odpowiedź:Wieś
Jacques Cartier heard Iroquoian guides use the word "kanata", which later gave Canada its name. What did "kanata" mean? — Village
History 6
W 1604 roku francuscy odkrywcy Pierre de Monts i Samuel de Champlain założyli osadę, która wkrótce przeniosła się do Port-Royal. W którym regionie leżało Port-Royal?Poprawna odpowiedź:W Akadii (Acadia)
In 1604, French explorers Pierre de Monts and Samuel de Champlain started a settlement that soon moved to Port-Royal. In which region was Port-Royal? — Acadia
History 7
Kto w 1608 roku zbudował ufortyfikowaną osadę w miejscu dzisiejszego Québec City?Poprawna odpowiedź:Samuel de Champlain
Who built a fortified settlement in 1608 where Québec City stands today? — Samuel de Champlain
History 8
Kim byli w Nowej Francji coureurs des bois i voyageurs?Poprawna odpowiedź:Podróżnikami, którzy kanu wyruszali daleko w głąb lądu, aby handlować
In New France, who were the coureurs des bois and the voyageurs? — Travellers who went far inland by canoe to trade
History 9
W 1670 roku król Anglii Karol II nadał Kompanii Zatoki Hudsona (Hudson's Bay Company) wyłączne prawo handlu na dużym obszarze. Jaki to był obszar?Poprawna odpowiedź:Ziemie, z których rzeki spływają do Zatoki Hudsona
In 1670, King Charles II of England gave the Hudson's Bay Company the sole right to trade in a large area. What was that area? — The lands drained by the rivers that flow into Hudson Bay
History 10
Prawda czy fałsz: w 1701 roku, po dziesięcioleciach wojny, Francuzi i Irokezi zgodzili się na traktat pokojowy w Montrealu.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: In 1701, after decades of war, the French and the Iroquois agreed to a peace treaty at Montreal. — True
History 11
Prawda czy fałsz: w bitwie na Równinach Abrahama (Plains of Abraham) w 1759 roku armia francuska pokonała Brytyjczyków.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: At the Battle of the Plains of Abraham in 1759, the French army defeated the British. — False
History 12
Na co zezwalała Ustawa o Quebecu z 1774 roku (Quebec Act)?Poprawna odpowiedź:Pozwoliła katolikom swobodnie praktykować religię i pełnić urzędy publiczne
What did the Quebec Act of 1774 allow? — It let Catholics practise their religion freely and hold public office
History 13
W czasie i po wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych ponad 40 000 osób, które nie chciały zerwać z Wielką Brytanią, opuściło Stany Zjednoczone i osiedliło się w Nowej Szkocji i Quebecu. Jak się je nazywa?Poprawna odpowiedź:Lojalistami Zjednoczonego Imperium (United Empire Loyalists)
During and after the American Revolution, more than 40,000 people who did not want to break with Britain left the United States and settled in Nova Scotia and Quebec. What are they called? — United Empire Loyalists
History 14
Kto poprowadził tysiące lojalistów z ludu Mohawków do Kanady po wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych?Poprawna odpowiedź:Joseph Brant
Who led thousands of Mohawk Loyalists into Canada after the American Revolution? — Joseph Brant
History 15
W 1758 roku zebrało się pierwsze wybieralne zgromadzenie przedstawicielskie na terenie dzisiejszej Kanady. Gdzie?Poprawna odpowiedź:W Halifaksie
In 1758, the first elected representative assembly in what is now Canada met. Where? — Halifax
History 16
Co zrobiła Ustawa Konstytucyjna z 1791 roku (Constitutional Act)?Poprawna odpowiedź:Podzieliła Prowincję Quebec na Górną Kanadę i Dolną Kanadę
What did the Constitutional Act of 1791 do? — It divided the Province of Quebec into Upper Canada and Lower Canada
History 17
Co w 1793 roku, za rządów gubernatora porucznika Johna Gravesa Simcoe, zrobiła Górna Kanada (Upper Canada)?Poprawna odpowiedź:Stała się pierwszą prowincją Imperium Brytyjskiego, która zaczęła znosić niewolnictwo
In 1793, under Lieutenant Governor John Graves Simcoe, what did Upper Canada do? — It became the first province in the British Empire to move toward ending slavery
History 18
Prawda czy fałsz: w 1833 roku parlament brytyjski uchwalił ustawę znoszącą niewolnictwo w całym Imperium Brytyjskim.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: In 1833, the British Parliament passed a law to abolish slavery throughout the British Empire. — True
History 19
Czym była Kolej Podziemna (Underground Railroad)?Poprawna odpowiedź:Tajną siecią, która pomagała zniewolonym ludziom uciekać ze Stanów Zjednoczonych do Kanady
What was the Underground Railroad? — A secret network that helped enslaved people escape from the United States to Canada
History 20
Z czego jest znana Mary Ann Shadd Cary?Poprawna odpowiedź:Wydawała gazetę antyniewolniczą i była pierwszą kobietą wydawcą w Kanadzie
Mary Ann Shadd Cary is remembered for what? — She published an anti-slavery newspaper and was the first woman publisher in Canada
History 21
Gospodarka Kanady przez długi czas opierała się głównie na rolnictwie i eksporcie surowców naturalnych. Który surowiec, obok futer i ryb, był ważnym wczesnym towarem eksportowym?Poprawna odpowiedź:Drewno
For a long time, Canada's economy was based mostly on farming and on exporting natural resources. Besides fur and fish, which resource was a major early export? — Timber
History 22
Który bank, założony przez kupców w 1817 roku, jest najstarszym bankiem w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Bank of Montreal
Which bank, founded by merchants in 1817, is the oldest bank in Canada? — The Bank of Montreal
History 23
Które państwo najechało Kanadę w wojnie 1812 roku?Poprawna odpowiedź:Stany Zjednoczone
In the War of 1812, which country invaded Canada? — The United States
History 24
Generał-major Sir Isaac Brock zdobył Detroit w 1812 roku. Gdzie zginął jeszcze w tym samym roku?Poprawna odpowiedź:Na Queenston Heights
Major-General Sir Isaac Brock captured Detroit in 1812. Where was he killed later that year? — Queenston Heights
History 25
W 1813 roku podpułkownik Charles de Salaberry z niewielkim oddziałem, złożonym głównie z francuskich Kanadyjczyków, odparł znacznie liczniejszą armię amerykańską. Gdzie do tego doszło?Poprawna odpowiedź:W Châteauguay
In 1813, Lieutenant-Colonel Charles de Salaberry and a small force, mostly French Canadians, turned back a much larger American army. Where did this happen? — Châteauguay
History 26
Laura Secord jest zapamiętana z tego, co zrobiła w 1813 roku. Co to było?Poprawna odpowiedź:Przeszła około 30 km, aby ostrzec brytyjskich żołnierzy przed planowanym amerykańskim atakiem
Laura Secord is remembered for what she did in 1813. What was it? — She walked about 30 km to warn British soldiers of a planned American attack
History 27
Kim był Tecumseh?Poprawna odpowiedź:Wodzem Szaunisów, który walczył u boku Brytyjczyków przeciw amerykańskiej inwazji
Who was Tecumseh? — A Shawnee chief who fought with the British against the American invasion
History 28
Prawda czy fałsz: w 1814 roku, podczas wojny 1812 roku, brytyjskie wojska spaliły Biały Dom w Waszyngtonie.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: In 1814, during the War of 1812, a British force burned the White House in Washington. — True
History 29
Gdzie w latach 1837–38 doszło do zbrojnych buntów?Poprawna odpowiedź:W okolicach Montrealu i w Toronto
Where did armed rebellions take place in 1837–38? — Around Montreal and in Toronto
History 30
Po buntach lord Durham zalecił połączenie Górnej i Dolnej Kanady. Jak nazywała się połączona kolonia utworzona ustawą z 1840 roku?Poprawna odpowiedź:Prowincja Kanady (Province of Canada)
After the rebellions, Lord Durham recommended uniting Upper and Lower Canada. What was the united colony, created by a law passed in 1840, called? — The Province of Canada
History 31
Która kolonia jako pierwsza w Brytyjskiej Ameryce Północnej uzyskała rząd odpowiedzialny (responsible government) w latach 1847–48?Poprawna odpowiedź:Nowa Szkocja
Which colony was the first in British North America to gain responsible government, in 1847–48? — Nova Scotia
History 32
Którzy dwaj przywódcy, jeden anglojęzyczny i jeden francuskojęzyczny, współpracowali w latach 1848–49, aby wprowadzić rząd odpowiedzialny w Prowincji Kanady?Poprawna odpowiedź:Robert Baldwin i Louis-Hippolyte La Fontaine
Which two leaders, one English-speaking and one French-speaking, worked together to bring responsible government to the Province of Canada in 1848–49? — Robert Baldwin and Louis-Hippolyte La Fontaine
History 33
Kim byli Ojcowie Konfederacji (Fathers of Confederation)?Poprawna odpowiedź:Przedstawicielami kolonii, którzy w latach 1864–1867 pracowali nad stworzeniem nowego kraju
Who were the Fathers of Confederation? — Representatives of the colonies who worked from 1864 to 1867 to create a new country
History 34
Która ustawa uchwalona przez parlament brytyjski utworzyła w 1867 roku Dominium Kanady (Dominion of Canada)?Poprawna odpowiedź:Akt Brytyjskiej Ameryki Północnej
Which law, passed by the British Parliament, created the Dominion of Canada in 1867? — The British North America Act
History 35
W jakim dniu Dominium Kanady oficjalnie powstało?Poprawna odpowiedź:1 lipca 1867
On what date did the Dominion of Canada officially come into being? — 1 July 1867
History 36
Które cztery prowincje utworzyły Kanadę w 1867 roku?Poprawna odpowiedź:Ontario, Quebec, Nowa Szkocja i Nowy Brunszwik
Which four provinces formed Canada in 1867? — Ontario, Quebec, Nova Scotia and New Brunswick
History 37
Kto podczas rozmów prowadzących do Konfederacji zaproponował nazwę „Dominion of Canada”?Poprawna odpowiedź:Sir Leonard Tilley
During the talks that led to Confederation, who suggested the name "Dominion of Canada"? — Sir Leonard Tilley
History 38
Kto był pierwszym premierem Kanady?Poprawna odpowiedź:Sir John A. Macdonald
Who was the first Prime Minister of Canada? — Sir John A. Macdonald
History 39
Jaką rolę w historii Kanady odegrał Sir George-Étienne Cartier?Poprawna odpowiedź:Był kluczowym Ojcem Konfederacji z Quebecu
What was Sir George-Étienne Cartier's role in Canada's history? — He was the key Father of Confederation from Quebec
History 40
Które dwa obszary weszły w skład Kanady w 1870 roku?Poprawna odpowiedź:Manitoba i Terytoria Północno-Zachodnie
Which two became part of Canada in 1870? — Manitoba and the Northwest Territories
History 41
Louis Riel poprowadził Opór nad Red River (Red River Resistance) w latach 1869–70. Jaka prowincja powstała w jego wyniku?Poprawna odpowiedź:Manitoba
Louis Riel led the Red River Resistance of 1869–70. Which province was created as a result? — Manitoba
History 42
Która prowincja dołączyła do Kanady w 1871 roku?Poprawna odpowiedź:Kolumbia Brytyjska
Which province joined Canada in 1871? — British Columbia
History 43
W którym roku Wyspa Księcia Edwarda dołączyła do Kanady?Poprawna odpowiedź:1873
In which year did Prince Edward Island join Canada? — 1873
History 44
Północno-Zachodnia Konna Policja (North West Mounted Police) została utworzona w 1873 roku. W jaką formację się później przekształciła?Poprawna odpowiedź:Królewską Kanadyjską Policję Konną (Royal Canadian Mounted Police)
The North West Mounted Police was set up in 1873. Which force did it later become? — The Royal Canadian Mounted Police
History 45
Prawda czy fałsz? W 1880 roku Wielka Brytania przekazała Kanadzie Wyspy Arktyczne.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? In 1880, Britain transferred the Arctic Islands to Canada. — True
History 46
Kiedy wbito ostatni gwóźdź (last spike) Kanadyjskiej Kolei Pacyficznej (Canadian Pacific Railway)?Poprawna odpowiedź:7 listopada 1885
When was the last spike of the Canadian Pacific Railway driven? — 7 November 1885
History 47
Wielu chińskich robotników wykonywało niebezpieczną pracę przy budowie Kanadyjskiej Kolei Pacyficznej (Canadian Pacific Railway). Po jej ukończeniu chińscy imigranci musieli płacić podatek pogłówny (head tax). W którym roku rząd Kanady przeprosił za ten podatek?Poprawna odpowiedź:2006
Many Chinese labourers did dangerous work building the Canadian Pacific Railway. After it was finished, Chinese immigrants had to pay a head tax. In which year did the Government of Canada apologize for this tax? — 2006
History 48
Prawda czy fałsz? Po przewodzeniu zbrojnemu powstaniu na Północnym Zachodzie w 1885 roku Louis Riel został osądzony za zdradę stanu i stracony.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? After leading an armed uprising in the North-West in 1885, Louis Riel was tried for high treason and executed. — True
History 49
Kto był pierwszym premierem Kanady pochodzenia francuskokanadyjskiego?Poprawna odpowiedź:Sir Wilfrid Laurier
Who was the first French-Canadian Prime Minister of Canada? — Sir Wilfrid Laurier
History 50
Która część Kanady stała się odrębnym terytorium w 1898 roku, w czasie gorączki złota w Klondike?Poprawna odpowiedź:Jukon
Which part of Canada became a separate territory in 1898, at the time of the Klondike Gold Rush? — Yukon
History 51
Które dwie prowincje powstały w 1905 roku?Poprawna odpowiedź:Alberta i Saskatchewan
Which two provinces were created in 1905? — Alberta and Saskatchewan
History 52
Dr Emily Stowe była jedną z pierwszych kobiet lekarzy w Kanadzie. Z czego jeszcze jest znana?Poprawna odpowiedź:Założenie ruchu sufrażystek w Kanadzie
Dr Emily Stowe was one of the first women doctors in Canada. What else is she known for? — Founding the women's suffrage movement in Canada
History 53
Która prowincja jako pierwsza przyznała kobietom prawo głosu, w 1916 roku?Poprawna odpowiedź:Manitoba
Which was the first province to give women the right to vote, in 1916? — Manitoba
History 54
Ilu mniej więcej Kanadyjczyków służyło w I wojnie światowej?Poprawna odpowiedź:Ponad 600 000
About how many Canadians served in the First World War? — More than 600,000
History 55
W czasie I wojny światowej Kanada internowała tysiące ludzi z Austro-Węgier jako „wrogich cudzoziemców” (enemy aliens). Jaką grupę stanowiła większość z nich?Poprawna odpowiedź:Ukraińscy imigranci
During the First World War, Canada interned thousands of people from the Austro-Hungarian Empire as 'enemy aliens'. Which group were most of them? — Ukrainian immigrants
History 56
W kwietniu 1917 roku wojska kanadyjskie odniosły słynne zwycięstwo we Francji, zdobywając które miejsce?Poprawna odpowiedź:Vimy Ridge
In April 1917, Canadian troops won a famous victory in France by capturing which position? — Vimy Ridge
History 57
Czym zapisał się w pamięci Sir Arthur Currie?Poprawna odpowiedź:Dowódca Korpusu Kanadyjskiego (Canadian Corps) w I wojnie światowej
Sir Arthur Currie is remembered as which of these? — The commander of the Canadian Corps in the First World War
History 58
Dlaczego Dzień Pamięci (Remembrance Day) obchodzi się 11 listopada?Poprawna odpowiedź:Upamiętnia rozejm, który zakończył I wojnę światową
Why is Remembrance Day held on 11 November? — It marks the Armistice that ended the First World War
History 59
W Dzień Pamięci (Remembrance Day) wielu Kanadyjczyków nosi czerwony mak. Kto napisał „In Flanders Fields”, wiersz związany z makiem?Poprawna odpowiedź:John McCrae
On Remembrance Day many Canadians wear a red poppy. Who wrote 'In Flanders Fields', the poem linked to the poppy? — John McCrae
History 60
W 1918 roku większość Kanadyjek zyskała prawo głosu w jakich wyborach?Poprawna odpowiedź:W wyborach federalnych
In 1918, most Canadian women gained the right to vote in which elections? — Federal elections
History 61
Która kobieta jako pierwsza została wybrana do Izby Gmin (House of Commons) w 1921 roku?Poprawna odpowiedź:Agnes Macphail
Who was the first woman elected to the House of Commons, in 1921? — Agnes Macphail
History 62
Jaka instytucja powstała w 1934 roku, w czasie Wielkiego Kryzysu, aby kontrolować ilość pieniądza w kraju i uczynić bankowość stabilniejszą?Poprawna odpowiedź:Bank Kanady (Bank of Canada)
During the Great Depression, which institution was created in 1934 to control the amount of money in the country and make banking more stable? — The Bank of Canada
History 63
Prawda czy fałsz? Kobiety w Quebecu uzyskały prawo głosu w wyborach prowincjonalnych w 1918 roku.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? Women in Quebec gained the right to vote in provincial elections in 1918. — False
History 64
W grudniu 1941 roku kanadyjscy żołnierze walczyli w obronie którego miejsca przed japońskim atakiem?Poprawna odpowiedź:Hongkongu
In December 1941, Canadian soldiers fought to defend which place against a Japanese attack? — Hong Kong
History 65
Prawda czy fałsz? Kanadyjski rajd na Dieppe we Francji w 1942 roku był wielkim sukcesem.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? The Canadian raid on Dieppe, France, in 1942 was a major success. — False
History 66
Prawda czy fałsz? W bitwie o Atlantyk Królewska Marynarka Kanady (Royal Canadian Navy) pomagała chronić statki przewożące zaopatrzenie przez ocean do Wielkiej Brytanii.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? In the Battle of the Atlantic, the Royal Canadian Navy helped protect ships carrying supplies across the ocean to Britain. — True
History 67
Co spotkało wielu japońskich Kanadyjczyków w czasie II wojny światowej?Poprawna odpowiedź:Przesiedlono ich z Zachodniego Wybrzeża, a ich majątek sprzedano
What happened to many Japanese Canadians during the Second World War? — They were moved away from the West Coast, and their property was sold
History 68
W Dniu D, 6 czerwca 1944 roku, kanadyjskie wojska wylądowały na której plaży w Normandii?Poprawna odpowiedź:Juno Beach
On D-Day, 6 June 1944, Canadian troops landed on which beach in Normandy? — Juno Beach
History 69
Które państwo Siły Kanadyjskie w znacznej mierze pomogły wyzwolić w latach 1944–1945?Poprawna odpowiedź:Holandię
Which country did Canadian forces play a major part in liberating in 1944–45? — The Netherlands
History 70
W którym roku skończyła się II wojna światowa?Poprawna odpowiedź:1945
In which year did the Second World War end? — 1945
History 71
Kiedy Nowa Fundlandia i Labrador przyłączyły się do Kanady?Poprawna odpowiedź:1949
When did Newfoundland and Labrador join Canada? — 1949
Modern Canada 1
Co po II wojnie światowej pomogło gospodarce Kanady rosnąć i stawać się zamożniejszą?Poprawna odpowiedź:Obniżanie barier w handlu z innymi krajami
After the Second World War, what helped Canada's economy grow and become more prosperous? — Lowering barriers to trade with other countries
Modern Canada 2
Jakie ważne odkrycie zrobiono w Albercie w 1947 roku, co pomogło gospodarce Kanady po wojnie?Poprawna odpowiedź:Ropa naftowa
Which major discovery was made in Alberta in 1947, helping Canada's economy after the war? — Oil
Modern Canada 3
Jaki program społeczny wprowadził rząd federalny w 1940 roku?Poprawna odpowiedź:Ubezpieczenie od bezrobocia
Which social program did the federal government introduce in 1940? — Unemployment insurance
Modern Canada 4
Prawda czy fałsz? Emerytury dla osób w podeszłym wieku (old age pensions) po raz pierwszy wprowadzono w Kanadzie w 1927 roku.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Old age pensions were first introduced in Canada in 1927. — True
Modern Canada 5
W którym roku wprowadzono Kanadyjski Plan Emerytalny (Canada Pension Plan) i Plan Emerytalny Quebecu (Quebec Pension Plan)?Poprawna odpowiedź:1965
In which year were the Canada Pension Plan and the Quebec Pension Plan introduced? — 1965
Modern Canada 6
Z czego głównie finansowany jest publiczny system opieki zdrowotnej w Kanadzie (medicare)?Poprawna odpowiedź:Z podatków
How is Canada's public health care system (medicare) mainly paid for? — Through taxes
Modern Canada 7
Siły Kanadyjskie brały udział w wielu misjach pokojowych ONZ. Które z tych miejsc jest jednym z nich?Poprawna odpowiedź:Cypr
Canadian forces have served in many United Nations peacekeeping missions. Which of these places is one of them? — Cyprus
Modern Canada 8
NORAD broni przestrzeni powietrznej Ameryki Północnej. Z którym państwem Kanada prowadzi go wspólnie?Poprawna odpowiedź:Ze Stanami Zjednoczonymi
NORAD defends the airspace of North America. Canada runs it together with which country? — The United States
Modern Canada 9
Ilu mniej więcej Kanadyjczyków zginęło, służąc w wojnie koreańskiej (1950–1953)?Poprawna odpowiedź:Około 500
About how many Canadians died serving in the Korean War (1950–1953)? — About 500
Modern Canada 10
W 1970 roku Kanada pomogła założyć Frankofonię (La Francophonie). Czym jest Frankofonia?Poprawna odpowiedź:Stowarzyszeniem krajów francuskojęzycznych
In 1970, Canada helped to found La Francophonie. What is La Francophonie? — An association of French-speaking countries
Modern Canada 11
W latach sześćdziesiątych w Quebecu nastąpił okres szybkich zmian społecznych i gospodarczych. Jak nazywa się ten okres?Poprawna odpowiedź:Cicha Rewolucja
In the 1960s, Quebec went through a period of fast social and economic change. What is this period called? — The Quiet Revolution
Modern Canada 12
W 1963 roku rząd federalny powołał Królewską Komisję (Royal Commission). Co miała badać?Poprawna odpowiedź:Dwujęzyczność i dwukulturowość
In 1963, the federal government set up a Royal Commission. What was it asked to study? — Bilingualism and biculturalism
Modern Canada 13
Co zrobiła Ustawa o językach urzędowych (Official Languages Act) z 1969 roku?Poprawna odpowiedź:Zrównała angielski i francuski w rządzie federalnym i jego usługach
What did the Official Languages Act of 1969 do? — It made English and French equal in the federal government and its services
Modern Canada 14
Quebec przeprowadził referenda w sprawie suwerenności w 1980 i 1995 roku. Jaki był wynik w obu przypadkach?Poprawna odpowiedź:Większość głosujących wybrała pozostanie w Kanadzie
Quebec held referendums on sovereignty in 1980 and 1995. What was the result both times? — Most voters chose to stay in Canada
Modern Canada 15
W 1960 roku która grupa uzyskała prawo głosu w wyborach federalnych bez konieczności zrzekania się swojego statusu?Poprawna odpowiedź:Członkowie Pierwszych Narodów
In 1960, which group gained the right to vote in federal elections without having to give up their status? — First Nations people
Modern Canada 16
W 1956 roku około 37 000 ludzi uciekło z kraju po nieudanym powstaniu przeciw władzy komunistycznej i znalazło schronienie w Kanadzie. Z którego kraju pochodzili?Poprawna odpowiedź:Z Węgier
In 1956, about 37,000 people fled a failed uprising against communist rule and found safety in Canada. Which country did they come from? — Hungary
Modern Canada 17
Z czego znana jest Grupa Siedmiu (Group of Seven), założona w 1920 roku?Poprawna odpowiedź:Z malowania dzikich krajobrazów Kanady
The Group of Seven, formed in 1920, is known for what? — Painting Canada's wild landscapes
Modern Canada 18
Prawda czy fałsz? Emily Carr jest znana z obrazów lasów i sztuki rdzennych ludów Zachodniego Wybrzeża.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Emily Carr is known for her paintings of the forests and Indigenous art of the West Coast. — True
Modern Canada 19
Jaki sport wynalazł Kanadyjczyk James Naismith w 1891 roku?Poprawna odpowiedź:Koszykówkę
Which sport was invented by the Canadian James Naismith in 1891? — Basketball
Modern Canada 20
W 1972 roku Paul Henderson zdobył słynnego gola, który dał Kanadzie zwycięstwo w serii hokejowej. Z jaką drużyną grała Kanada?Poprawna odpowiedź:Ze Związkiem Radzieckim
In 1972, Paul Henderson scored a famous goal that won a hockey series for Canada. Which team did Canada play against? — The Soviet Union
Modern Canada 21
Prawda czy fałsz? Terry Fox odbył swój Maraton Nadziei (Marathon of Hope) przez Kanadę na wózku inwalidzkim.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? Terry Fox made his Marathon of Hope across Canada in a wheelchair. — False
Modern Canada 22
Frederick Banting i Charles Best są znani z odkrycia czego?Poprawna odpowiedź:Insuliny
Frederick Banting and Charles Best are famous for discovering what? — Insulin
Modern Canada 23
Prawda czy fałsz? Sandford Fleming wpadł na pomysł podzielenia świata na standardowe strefy czasowe.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Sandford Fleming came up with the idea of dividing the world into standard time zones. — True
Modern Canada 24
Jaki kanadyjski wynalazek, opracowany przez SPAR Aerospace i Narodową Radę Badawczą (National Research Council), służył na promie kosmicznym do przemieszczania obiektów w kosmosie?Poprawna odpowiedź:Canadarm
Which Canadian invention, developed by SPAR Aerospace and the National Research Council, was used on the space shuttle to move objects in space? — The Canadarm
Government 1
Które trzy określenia razem opisują sposób, w jaki rządzona jest Kanada?Poprawna odpowiedź:Państwo federalne, demokracja parlamentarna i monarchia konstytucyjna
Which three terms together describe how Canada is governed? — A federal state, a parliamentary democracy and a constitutional monarchy
Government 2
Co oznacza, że Kanada jest państwem federalnym?Poprawna odpowiedź:Uprawnienia do stanowienia prawa są podzielone między rząd federalny a rządy prowincji
What does it mean that Canada is a federal state? — Law-making powers are divided between the federal government and the provincial governments
Government 3
Jaka ustawa podzieliła uprawnienia między rząd federalny a prowincje w chwili powstania Kanady?Poprawna odpowiedź:Ustawa konstytucyjna z 1867 roku (Constitution Act, 1867)
Which law divided powers between the federal government and the provinces when Canada was created? — The Constitution Act, 1867
Government 4
Które z tych zadań należy do rządu federalnego?Poprawna odpowiedź:Obrona narodowa
Which of these is a responsibility of the federal government? — National defence
Government 5
Który poziom władzy odpowiada za politykę zagraniczną Kanady, czyli jej stosunki z innymi państwami?Poprawna odpowiedź:Rząd federalny
Which level of government is responsible for Canada's foreign policy, its relations with other countries? — The federal government
Government 6
Prawda czy fałsz? Rząd federalny odpowiada za walutę Kanady.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? The federal government is responsible for Canada's currency. — True
Government 7
Który poziom władzy stanowi prawo karne w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Rząd federalny
Which level of government makes criminal law in Canada? — The federal government
Government 8
Prawda czy fałsz? Każda prowincja sama decyduje, kto może zostać obywatelem Kanady.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? Each province decides on its own who can become a Canadian citizen. — False
Government 9
Które z tych zadań należy głównie do prowincji?Poprawna odpowiedź:Edukacja
Which of these is mainly a provincial responsibility? — Education
Government 10
Który poziom władzy odpowiada głównie za prowadzenie opieki zdrowotnej, na przykład szpitali?Poprawna odpowiedź:Rządy prowincji
Which level of government is mainly responsible for running health care, such as hospitals? — The provincial governments
Government 11
Kto odpowiada głównie za zasoby naturalne, takie jak lasy i minerały, w granicach prowincji?Poprawna odpowiedź:Rząd prowincji
Who is mainly responsible for natural resources, such as forests and minerals, inside a province? — The provincial government
Government 12
Prawda czy fałsz? Samorządy lokalne (municipal governments), takie jak rady miejskie, podlegają prowincjom.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Municipal (local) governments, such as city councils, fall under the responsibility of the provinces. — True
Government 13
Które dwie dziedziny dzielą rząd federalny i rządy prowincji?Poprawna odpowiedź:Rolnictwo i imigracja
Which two areas are shared by the federal and provincial governments? — Agriculture and immigration
Government 14
Jakie trzy części tworzą Parlament Kanady?Poprawna odpowiedź:Suweren (Sovereign), Senat (Senate) i Izba Gmin (House of Commons)
Which three parts make up Canada's Parliament? — The Sovereign, the Senate and the House of Commons
Government 15
Kto stanowi prawo w demokracji parlamentarnej takiej jak Kanada?Poprawna odpowiedź:Przedstawiciele wybrani przez ludzi, którzy debatują nad projektami ustaw i głosują nad nimi
In a parliamentary democracy like Canada, who makes the laws? — Representatives elected by the people, who debate and vote on bills
Government 16
Prawda czy fałsz? Aby pozostać u władzy, rząd musi utrzymać poparcie większości w Senacie (Senate).Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? To stay in power, the government must keep the support of a majority of the Senate. — False
Government 17
Co zwykle się dzieje, gdy rząd przegra głosowanie nad wotum nieufności w Izbie Gmin (House of Commons)?Poprawna odpowiedź:Premier ustępuje lub prosi gubernatora generalnego o rozpisanie wyborów
What usually happens if the government loses a vote of non-confidence in the House of Commons? — The Prime Minister resigns or asks the Governor General to call an election
Government 18
Kto wybiera ministrów zasiadających w gabinecie (Cabinet)?Poprawna odpowiedź:Premier (Prime Minister)
Who selects the ministers who sit in the Cabinet? — The Prime Minister
Government 19
Jak ludzie zostają członkami Senatu (Senate)?Poprawna odpowiedź:Mianuje ich gubernator generalny na wniosek premiera
How do people become members of the Senate? — They are appointed by the Governor General on the advice of the Prime Minister
Government 20
Prawda czy fałsz? Senatorowie mogą zachować swoje miejsca do ukończenia 75 lat.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Senators may keep their seats until they reach the age of 75. — True
Government 21
Jaki jest pierwszy etap, gdy w Parlamencie (Parliament) składa się nowy projekt ustawy?Poprawna odpowiedź:Pierwsze czytanie (first reading)
What is the first stage when a new bill is introduced in Parliament? — First reading
Government 22
Na którym etapie stanowienia prawa niewielka grupa posłów dokładnie bada projekt ustawy, część po części?Poprawna odpowiedź:Etap komisji (committee stage)
At which stage of law-making does a small group of members study a bill closely, part by part? — Committee stage
Government 23
Prawda czy fałsz? Projekt ustawy uchwalony przez Izbę Gmin (House of Commons) może stać się prawem bez uchwalenia go przez Senat (Senate).Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? A bill passed by the House of Commons can become law without being passed by the Senate. — False
Government 24
Jaki jest ostatni krok, który zamienia projekt ustawy w prawo?Poprawna odpowiedź:Sankcja królewska (royal assent)
What is the final step that turns a bill into law? — Royal assent
Government 25
Kto jest głową państwa Kanady?Poprawna odpowiedź:Suweren (Sovereign), czyli monarcha
Who is Canada's head of state? — The Sovereign (the monarch)
Government 26
Kto jest głową rządu w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Premier (Prime Minister)
Who is the head of government in Canada? — The Prime Minister
Government 27
Jaka jest główna rola gubernatora generalnego (Governor General)?Poprawna odpowiedź:Reprezentowanie Suwerena (Sovereign) w Kanadzie
What is the main role of the Governor General? — To represent the Sovereign in Canada
Government 28
W jaki sposób wybiera się gubernatora generalnego (Governor General) i jak długo zwykle pełni on urząd?Poprawna odpowiedź:Mianowany przez Suwerena (Sovereign) na wniosek premiera (Prime Minister), zwykle na pięć lat
How is the Governor General chosen, and for about how long does a Governor General usually serve? — Appointed by the Sovereign on the Prime Minister's advice, usually for five years
Government 29
Kto reprezentuje Suwerena (Sovereign) w każdej z dziesięciu prowincji?Poprawna odpowiedź:Wicegubernator (Lieutenant Governor)
Who represents the Sovereign in each of the ten provinces? — The Lieutenant Governor
Government 30
Kto reprezentuje rząd federalny w każdym z trzech terytoriów Kanady?Poprawna odpowiedź:Komisarz (Commissioner)
In each of Canada's three territories, who represents the federal government? — A Commissioner
Government 31
Kto jest głową rządu w prowincji?Poprawna odpowiedź:Premier prowincji (Premier)
Who is the head of government in a province? — The Premier
Government 32
Jak nazywają się wybrani członkowie legislatury prowincji Quebec?Poprawna odpowiedź:Członkowie Zgromadzenia Narodowego (Members of the National Assembly, MNA)
What are the elected members of Quebec's provincial legislature called? — Members of the National Assembly (MNAs)
Government 33
Jakie są trzy władze (branches of government) w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Wykonawcza, ustawodawcza i sądownicza
What are the three branches of government in Canada? — Executive, legislative and judicial
Government 34
Które z tych państw jest także monarchią konstytucyjną, tak jak Kanada?Poprawna odpowiedź:Norwegia
Which of these countries is also a constitutional monarchy, like Canada? — Norway
Government 35
Czym jest Wspólnota Narodów (Commonwealth of Nations)?Poprawna odpowiedź:Wolnym stowarzyszeniem państw, w większości dawniej należących do Imperium Brytyjskiego
What is the Commonwealth of Nations? — A free association of countries, most of them once part of the British Empire
Elections 1
Kiedy zgodnie z zasadą stałej daty wyborów w Kanadzie zwykle odbywają się wybory federalne?Poprawna odpowiedź:W trzeci poniedziałek października, co cztery lata
Under Canada's fixed-date rule, when is a federal election normally held? — On the third Monday in October, every four years
Elections 2
Który kandydat w okręgu wyborczym (riding) zostaje posłem (Member of Parliament)?Poprawna odpowiedź:Kandydat, który otrzyma najwięcej głosów
In a federal riding, which candidate becomes the Member of Parliament? — The candidate who receives the most votes
Elections 3
Prawda czy fałsz? Aby kandydować w wyborach federalnych, trzeba być obywatelem Kanady, który w dniu wyborów ma co najmniej 18 lat.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: to be a candidate in a federal election, a person must be a Canadian citizen who is at least 18 years old on election day. — True
Elections 4
Kto może głosować w wyborach federalnych?Poprawna odpowiedź:Obywatele Kanady, którzy w dniu wyborów mają co najmniej 18 lat
Who can vote in a federal election? — Canadian citizens who are at least 18 years old on election day
Elections 5
Elections Canada prowadzi Krajowy Rejestr Wyborców (National Register of Electors). Czym on jest?Poprawna odpowiedź:Bazą danych uprawnionych wyborców, używaną do sporządzania list wyborców
Elections Canada keeps the National Register of Electors. What is it? — A database of eligible voters, used to make the voters' lists
Elections 6
Przed wyborami federalnymi zarejestrowani wyborcy otrzymują kartę informacyjną wyborcy (voter information card). Co im ona mówi?Poprawna odpowiedź:Kiedy i gdzie mogą głosować
Before a federal election, registered voters receive a voter information card. What does it tell them? — When and where they can vote
Elections 7
Czym są głosowania przedterminowe (advance polls) w wyborach federalnych?Poprawna odpowiedź:Dniami przed dniem wyborów, w których wyborcy mogą oddać głos w wyznaczonym miejscu
What are advance polls in a federal election? — Days before election day when voters can cast their ballot at a set location
Elections 8
Wyborca nie może dotrzeć do lokalu wyborczego w dniu wyborów ani podczas głosowań przedterminowych. Co pozwala mu zagłosować korespondencyjnie lub w biurze Elections Canada?Poprawna odpowiedź:Specjalna karta do głosowania
A voter cannot get to a polling station on election day or during advance polls. What lets them vote by mail or at an Elections Canada office? — A special ballot
Elections 9
Co trzeba udowodnić, zanim zagłosuje się w lokalu wyborczym?Poprawna odpowiedź:Kim się jest i gdzie się mieszka
What must you prove before you vote at a polling station? — Who you are and where you live
Elections 10
Prawda czy fałsz? Twój pracodawca ma prawo wiedzieć, jak głosowałeś w wyborach federalnych.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: your employer has the right to know how you voted in a federal election. — False
Elections 11
Kto zwykle jest zapraszany do utworzenia rządu po wyborach federalnych?Poprawna odpowiedź:Lider partii, która zdobyła najwięcej miejsc w Izbie Gmin (House of Commons)
After a federal election, who is usually invited to form the government? — The leader of the party that won the most seats in the House of Commons
Elections 12
Czym jest rząd większościowy (majority government)?Poprawna odpowiedź:Rządem, którego partia ma ponad połowę miejsc w Izbie Gmin
What is a majority government? — A government whose party holds more than half of the seats in the House of Commons
Elections 13
Prawda czy fałsz? Rząd mniejszościowy (minority government) zwykle potrzebuje poparcia posłów innych partii, aby uchwalać prawa i utrzymać się przy władzy.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: a minority government usually needs support from members of other parties to pass laws and stay in power. — True
Elections 14
Która partia zwykle zostaje Oficjalną Opozycją (Official Opposition) w Izbie Gmin (House of Commons)?Poprawna odpowiedź:Partia z drugą co do wielkości liczbą miejsc
Which party usually becomes the Official Opposition in the House of Commons? — The party with the second-largest number of seats
Elections 15
Jaki szczebel władzy zwykle zajmuje się lokalnymi usługami, takimi jak odśnieżanie, recykling i straż pożarna?Poprawna odpowiedź:Władze miejskie (municipal government)
Which level of government usually handles local services such as snow removal, recycling and firefighting? — The municipal (local) government
Elections 16
Radą miejską kieruje burmistrz. Jak może nazywać się zamiast tego przewodniczący rady w niektórych wiejskich gminach?Poprawna odpowiedź:Wójt (reeve)
A municipal council is led by a mayor. In some rural municipalities, what may the head of council be called instead? — A reeve
Elections 17
Którzy przywódcy w wielu rezerwatach Pierwszych Narodów (First Nations) odpowiadają za sprawy lokalne, takie jak mieszkalnictwo i szkoły?Poprawna odpowiedź:Wodzowie i radni plemienni
On many First Nations reserves, which leaders have major responsibilities for local matters such as housing and schools? — Band chiefs and councillors
Justice 1
Jak w Kanadzie traktuje się osobę oskarżoną o przestępstwo, dopóki sąd nie uzna jej za winną?Poprawna odpowiedź:Jako niewinną, nawet jeśli została aresztowana
In Canada, how is a person accused of a crime treated until a court finds them guilty? — As innocent, even if they have been arrested
Justice 2
Co oznacza zasada „należytego procesu” (due process)?Poprawna odpowiedź:Rząd musi przestrzegać wszystkich praw osoby wynikających z prawa
What does the principle of "due process" mean? — The government must respect all of a person's legal rights
Justice 3
Jakie jest główne zadanie sądów w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Rozstrzyganie spraw i sporów zgodnie z prawem
What is the main job of the courts in Canada? — To decide cases and settle disputes according to the law
Justice 4
Który sąd jest najwyższym sądem w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Sąd Najwyższy Kanady (Supreme Court of Canada)
What is the highest court in Canada? — The Supreme Court of Canada
Justice 5
Który sąd zajmuje się głównie sprawami dotyczącymi ministerstw i agencji rządu Kanady?Poprawna odpowiedź:Sąd Federalny (Federal Court)
Which court deals mainly with cases involving departments and agencies of the Government of Canada? — The Federal Court
Justice 6
Który sąd w prowincji może zbadać decyzję sądu pierwszej instancji?Poprawna odpowiedź:Sąd apelacyjny prowincji
In a province, which court can review a decision made by a trial court? — The province's court of appeal
Justice 7
Po separacji rodzice nie mogą się zgodzić, kto będzie opiekować się ich dziećmi. Jaki rodzaj sądu zwykle rozpatrzy ich sprawę?Poprawna odpowiedź:Sąd prowincji lub terytorium, rozpatrujący sprawy rodzinne
After a separation, two parents cannot agree on who will care for their children. Which kind of court would usually hear their case? — A provincial or territorial court that hears family cases
Justice 8
Do czego służy sąd drobnych roszczeń (small claims court)?Poprawna odpowiedź:Do rozstrzygania sporów prywatnych dotyczących ograniczonych kwot pieniędzy
What is a small claims court for? — Settling private disputes about limited amounts of money
Justice 9
Prawda czy fałsz: Królewska Kanadyjska Policja Konna (RCMP) egzekwuje prawo federalne na terenie całej Kanady.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) enforces federal laws throughout Canada. — True
Justice 10
Które dwie prowincje od dawna mają własną policję prowincjonalną zamiast korzystać z RCMP jako policji prowincji?Poprawna odpowiedź:Ontario i Quebec
Which two provinces have long had their own provincial police instead of using the RCMP as their provincial police? — Ontario and Quebec
Justice 11
Jaki inny rodzaj sił policyjnych, oprócz RCMP i policji prowincjonalnej, jest w Kanadzie powszechny?Poprawna odpowiedź:Policja miejska prowadzona przez miasta i miasteczka
Besides the RCMP and the provincial police, which other type of police force is common in Canada? — Municipal police forces run by cities and towns
Justice 12
Prawda czy fałsz: w Kanadzie nie wolno kwestionować zachowania policjanta ani składać na nie skargi.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: In Canada, people are not allowed to question or complain about how a police officer behaved. — False
Justice 13
Kiedy należy zwrócić się do policji?Poprawna odpowiedź:Gdy widzisz popełniane przestępstwo lub ktoś jest w niebezpieczeństwie
When should you contact the police? — When you see a crime happening or someone is in danger
Justice 14
Osoba potrzebuje adwokata, ale nie stać jej na niego. Co może zrobić?Poprawna odpowiedź:Złożyć wniosek o pomoc prawną z urzędu
A person needs a lawyer but cannot afford one. What can they do? — Apply for legal aid
Symbols 1
Który z tych symboli jest symbolem państwa kanadyjskiego od około 400 lat?Poprawna odpowiedź:Korona (the Crown)
Which of these has been a symbol of the Canadian state for about 400 years? — The Crown
Symbols 2
W którym roku po raz pierwszy wciągnięto na maszt czerwono-białą kanadyjską flagę z liściem klonu?Poprawna odpowiedź:1965
In which year was Canada's red and white maple leaf flag first raised? — 1965
Symbols 3
Czerwień i biel są kolorami narodowymi Kanady od 1921 roku. Skąd pochodzi wzór czerwono-biało-czerwony na fladze narodowej?Poprawna odpowiedź:Z flagi Królewskiej Akademii Wojskowej w Kingston (Royal Military College)
Red and white have been Canada's national colours since 1921. Where does the red-white-red pattern of the national flag come from? — The flag of the Royal Military College in Kingston
Symbols 4
Jaka jeszcze flaga, oprócz flagi z liściem klonu, jest oficjalną flagą w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Królewska Flaga Unii, zwana też Union Jack
Besides the maple leaf flag, which flag is also an official flag in Canada? — The Royal Union Flag, also called the Union Jack
Symbols 5
Prawda czy fałsz? Przed flagą z liściem klonu przez około 100 lat jako flagi kanadyjskiej używano Canadian Red Ensign.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Before the maple leaf flag, the Canadian Red Ensign was used as a Canadian flag for about 100 years. — True
Symbols 6
Który symbol pojawia się na kanadyjskich mundurach wojskowych od lat 50. XIX wieku i bywa wykuwany na nagrobkach kanadyjskich żołnierzy?Poprawna odpowiedź:Liść klonu
Which symbol has appeared on Canadian military uniforms since the 1850s and has been carved on the gravestones of Canadian soldiers? — The maple leaf
Symbols 7
Quebec przyjął flagę prowincji w 1948 roku. Na jakim emblemacie jest ona oparta?Poprawna odpowiedź:Lilia heraldyczna
Quebec adopted its provincial flag in 1948. Which emblem is it based on? — The fleur-de-lys
Symbols 8
Co oznacza motto Kanady, A Mari Usque Ad Mare?Poprawna odpowiedź:Od morza do morza (From sea to sea)
What does Canada's motto, A Mari Usque Ad Mare, mean? — From sea to sea
Symbols 9
Herb Kanady zawiera czerwone liście klonu wraz z symbolami których państw?Poprawna odpowiedź:Anglii, Francji, Szkocji i Irlandii
Canada's coat of arms includes red maple leaves together with symbols of which countries? — England, France, Scotland and Ireland
Symbols 10
W 1916 roku pożar zniszczył większość Centre Block, czyli głównego gmachu budynków parlamentu w Ottawie. Która część ocalała?Poprawna odpowiedź:Biblioteka Parlamentu (Library of Parliament)
In 1916 a fire destroyed most of the Centre Block of the Parliament Buildings in Ottawa. Which part survived? — The Library of Parliament
Symbols 11
Wieżę Pokoju ukończono w 1927 roku ku pamięci I wojny światowej. W jej Sali Pamięci znajdują się Księgi Pamięci (Books of Remembrance). Co jest w nich zapisane?Poprawna odpowiedź:Nazwiska Kanadyjczyków, którzy zginęli, służąc swojemu krajowi w wojnie i w wojsku
The Peace Tower was finished in 1927 in memory of the First World War. Its Memorial Chamber is the home of the Books of Remembrance. What is written in these books? — The names of Canadians who died while serving their country in war and in the military
Symbols 12
Lord Stanley ufundował w 1892 roku Puchar Stanleya (Stanley Cup), najbardziej znane trofeum hokejowe. Jaką funkcję pełnił wtedy w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Gubernator generalny Kanady (Governor General of Canada)
Lord Stanley donated the Stanley Cup, hockey's best-known trophy, in 1892. What was his role in Canada at that time? — Governor General of Canada
Symbols 13
Puchar Clarkson (Clarkson Cup), ustanowiony przez byłą gubernator generalną Adrienne Clarkson, jest trofeum w jakim sporcie?Poprawna odpowiedź:Hokej kobiet
The Clarkson Cup, created by a former Governor General, Adrienne Clarkson, is a trophy for which sport? — Women's hockey
Symbols 14
Prawda czy fałsz? Lacrosse jest oficjalnym zimowym sportem Kanady.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? Lacrosse is Canada's official winter sport. — False
Symbols 15
Prawda czy fałsz? W Kanadzie hokej na lodzie ma więcej zarejestrowanych zawodników niż jakikolwiek inny sport drużynowy.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false? In Canada, ice hockey has more registered players than any other team sport. — False
Symbols 16
Jakie postacie z historii Kanady upamiętniają Dzień Sir Johna A. Macdonalda (11 stycznia) i Dzień Sir Wilfrida Lauriera (20 listopada)?Poprawna odpowiedź:Dwóch byłych premierów (prime ministers)
Sir John A. Macdonald Day (11 January) and Sir Wilfrid Laurier Day (20 November) honour which kind of figures in Canadian history? — Two former prime ministers
Symbols 17
Bóbr został przyjęty jako symbol przez Kompanię Zatoki Hudsona (Hudson's Bay Company) wieki temu. Na której kanadyjskiej monecie występuje dziś?Poprawna odpowiedź:Na monecie pięciocentowej
The beaver was taken up as a symbol by the Hudson's Bay Company centuries ago. On which Canadian coin does it appear today? — The five-cent coin
Symbols 18
Kanadyjską ustawę o językach urzędowych (Official Languages Act) uchwalono po raz pierwszy w 1969 roku. Który z poniższych jest jednym z jej celów?Poprawna odpowiedź:Wspieranie i rozwijanie anglojęzycznych i francuskojęzycznych społeczności mniejszościowych
Canada's Official Languages Act was first passed in 1969. Which of these is one of its aims? — To support and develop English- and French-speaking minority communities
Symbols 19
„O Canada” po raz pierwszy zaśpiewano w Quebecu w 1880 roku. W którym roku ogłoszono go hymnem narodowym Kanady?Poprawna odpowiedź:1980
"O Canada" was first sung in Quebec City in 1880. In which year was it proclaimed Canada's national anthem? — 1980
Symbols 20
Prawda czy fałsz? Od 2018 roku angielski tekst „O Canada” zawiera wers „in all of us command”.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Since 2018, the English words of "O Canada" include the line "in all of us command". — True
Symbols 21
Kiedy w Kanadzie zwykle gra się lub śpiewa hymn królewski „God Save the King”?Poprawna odpowiedź:Przy okazjach, gdy Kanadyjczycy chcą uczcić monarchę
When is the royal anthem, "God Save the King", usually played or sung in Canada? — On occasions when Canadians wish to honour the Sovereign
Symbols 22
W którym roku Kanada zaczęła swój własny system odznaczeń od Orderu Kanady (Order of Canada)?Poprawna odpowiedź:1967
In which year did Canada begin its own system of honours with the Order of Canada? — 1967
Symbols 23
Alexander Roberts Dunn wziął udział w szarży Lekkiej Brygady w 1854 roku. Jakie odznaczenie jako pierwszy Kanadyjczyk otrzymał?Poprawna odpowiedź:Krzyż Wiktorii (Victoria Cross)
Alexander Roberts Dunn took part in the Charge of the Light Brigade in 1854. What award was he the first Canadian to receive? — The Victoria Cross
Symbols 24
Z jakiego powodu William Hall, marynarz z Nowej Szkocji, jest pamiętany w historii Kanady?Poprawna odpowiedź:Był pierwszą czarnoskórą osobą, która otrzymała Krzyż Wiktorii
Why is William Hall, a sailor from Nova Scotia, remembered in Canadian history? — He was the first Black person to receive the Victoria Cross
Symbols 25
Prawda czy fałsz? Kapral Filip Konowal, który zdobył Krzyż Wiktorii w 1917 roku, urodził się na Ukrainie.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false? Corporal Filip Konowal, who won the Victoria Cross in 1917, was born in Ukraine. — True
Symbols 26
Który kanadyjski laureat Krzyża Wiktorii był słynnym asem lotnictwa z I wojny światowej?Poprawna odpowiedź:Billy Bishop
Which Canadian Victoria Cross recipient was a famous flying ace of the First World War? — Billy Bishop
Symbols 27
Dzień Wiktorii (Victoria Day) obchodzi się w poniedziałek przed 25 maja. Co się wtedy świętuje?Poprawna odpowiedź:Urodziny monarchy
Victoria Day is held on the Monday before 25 May. What does it celebrate? — The Sovereign's birthday
Economy 1
Prawda czy fałsz: gospodarka Kanady w dużej mierze zależy od handlu towarami i usługami z innymi państwami.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: Canada's economy depends a great deal on buying and selling goods and services with other countries. — True
Economy 2
W 1988 roku Kanada podpisała umowę o wolnym handlu z którym państwem?Poprawna odpowiedź:Ze Stanami Zjednoczonymi
In 1988, Canada signed a free trade agreement with which country? — The United States
Economy 3
W 1994 roku Północnoamerykańska umowa o wolnym handlu (NAFTA) objęła wolnym handlem z Kanadą i Stanami Zjednoczonymi które państwo?Poprawna odpowiedź:Meksyk
In 1994, the North American Free Trade Agreement (NAFTA) brought which country into free trade with Canada and the United States? — Mexico
Economy 4
Które stwierdzenie o wielkości gospodarki Kanady jest prawdziwe?Poprawna odpowiedź:Należy do największych na świecie.
Which statement about the size of Canada's economy is true? — It is among the largest in the world.
Economy 5
Kanada należy do grupy czołowych uprzemysłowionych gospodarek, których przywódcy spotykają się co roku. Jak nazywa się dziś ta grupa?Poprawna odpowiedź:G7
Canada belongs to a group of leading industrialized economies whose leaders meet every year. What is this group called today? — The G7
Economy 6
W jakim rodzaju przemysłu pracuje większość pracujących Kanadyjczyków?Poprawna odpowiedź:W sektorze usług
In which type of industry do most working Canadians have their jobs? — Service industries
Economy 7
Leśnictwo, rybołówstwo, rolnictwo, górnictwo i energetyka to przykłady jakiego rodzaju przemysłu?Poprawna odpowiedź:Przemysłu surowców naturalnych
Forestry, fishing, farming, mining and energy are examples of which type of industry? — Natural resources industries
Economy 8
Fabryka budująca samochody lub samoloty należy do jakiego rodzaju przemysłu?Poprawna odpowiedź:Przemysłu wytwórczego
A factory that builds cars or aircraft belongs to which type of industry? — Manufacturing
Economy 9
Które państwo jest największym partnerem handlowym Kanady?Poprawna odpowiedź:Stany Zjednoczone
Which country is Canada's largest trading partner? — The United States
Regions 1
Które miejsce zajmuje Kanada wśród państw świata pod względem powierzchni?Poprawna odpowiedź:Jest drugim co do wielkości państwem
How does Canada rank among the countries of the world by total area? — It is the second-largest country
Regions 2
Które trzy oceany graniczą z Kanadą?Poprawna odpowiedź:Spokojny, Atlantycki i Arktyczny
Which three oceans border Canada? — The Pacific, the Atlantic and the Arctic
Regions 3
Kanadę zwykle dzieli się na pięć regionów. Która lista je wymienia?Poprawna odpowiedź:Atlantycki, Centralny, Prerie, Wybrzeże Zachodnie i Północ
Canada is usually divided into five regions. Which list names them? — Atlantic, Central, Prairie, West Coast and North
Regions 4
Ile prowincji i terytoriów ma Kanada?Poprawna odpowiedź:10 prowincji i 3 terytoria
How many provinces and territories does Canada have? — 10 provinces and 3 territories
Regions 5
Kto wybrał Ottawę na stolicę w 1857 roku?Poprawna odpowiedź:Królowa Wiktoria
Who chose Ottawa as the capital in 1857? — Queen Victoria
Regions 6
Jaka jest stolica Kolumbii Brytyjskiej?Poprawna odpowiedź:Victoria
What is the capital of British Columbia? — Victoria
Regions 7
Która prowincja obejmuje najbardziej wysunięty na wschód punkt Ameryki Północnej i ma własną strefę czasową?Poprawna odpowiedź:Nowa Fundlandia i Labrador
Which province includes the most easterly point in North America and has its own time zone? — Newfoundland and Labrador
Regions 8
Jakie zasoby naturalne, oprócz rybołówstwa, są ważne dla Nowej Fundlandii i Labradoru?Poprawna odpowiedź:Ropa z szelfu morskiego i hydroenergia
Apart from fishing, which natural resources are important to Newfoundland and Labrador? — Offshore oil and hydroelectricity
Regions 9
Która prowincja jest najmniejsza i znana z czerwonej gleby i upraw ziemniaków?Poprawna odpowiedź:Wyspa Księcia Edwarda
Which is the smallest province, known for its red soil and potato farms? — Prince Edward Island
Regions 10
Która prowincja jest znana jako kolebka Konfederacji?Poprawna odpowiedź:Wyspa Księcia Edwarda
Which province is known as the birthplace of Confederation? — Prince Edward Island
Regions 11
Prawda czy fałsz: Most Konfederacji (Confederation Bridge) łączy Wyspę Księcia Edwarda z Nową Szkocją.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: The Confederation Bridge links Prince Edward Island to Nova Scotia. — False
Regions 12
Prawda czy fałsz: Zatoka Fundy (Bay of Fundy), między Nową Szkocją a Nowym Brunszwikiem, słynie z najwyższych pływów na świecie.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: The Bay of Fundy, between Nova Scotia and New Brunswick, is famous for having the highest tides in the world. — True
Regions 13
Które miasto jest stolicą Nowej Szkocji i siedzibą największej bazy marynarki wojennej Kanady?Poprawna odpowiedź:Halifax
Which city is the capital of Nova Scotia and home to Canada's largest naval base? — Halifax
Regions 14
Która jest jedyną prowincją oficjalnie dwujęzyczną (angielski i francuski)?Poprawna odpowiedź:Nowy Brunszwik
Which is the only province that is officially bilingual (English and French)? — New Brunswick
Regions 15
Który system rzeczny leży w sercu Nowego Brunszwiku?Poprawna odpowiedź:Rzeka Saint John
Which river system is at the heart of New Brunswick? — The Saint John River
Regions 16
Która prowincja jest największym producentem hydroenergii w Kanadzie?Poprawna odpowiedź:Quebec
Which province is Canada's largest producer of hydroelectricity? — Quebec
Regions 17
Które jest drugim co do wielkości miastem Kanady?Poprawna odpowiedź:Montreal
What is the second-largest city in Canada? — Montreal
Regions 18
Kim są Kanadyjscy Rangersi (Canadian Rangers)?Poprawna odpowiedź:Członkami rezerwy Kanadyjskich Sił Zbrojnych, którzy patrolują Północ
Who are the Canadian Rangers? — Members of the Canadian Forces reserves who patrol the North
Regions 19
Jaka część mieszkańców Kanady mieszka w Ontario?Poprawna odpowiedź:Ponad jedna trzecia
About what share of Canada's people live in Ontario? — More than one-third
Regions 20
Które jezioro, leżące na granicy Ontario, jest największym jeziorem słodkowodnym na świecie pod względem powierzchni?Poprawna odpowiedź:Jezioro Górne (Lake Superior)
Which lake, on Ontario's border, is the largest freshwater lake in the world by surface area? — Lake Superior
Regions 21
W której prowincji leży St. Boniface, największa społeczność francuskojęzyczna w zachodniej Kanadzie, która jest też ważnym ośrodkiem kultury ukraińskiej?Poprawna odpowiedź:Manitoba
Which province is home to St. Boniface, the largest French-speaking community in Western Canada, and is also an important centre of Ukrainian culture? — Manitoba
Regions 22
Która prowincja ma około 40% kanadyjskich gruntów ornych, a także bogate złoża uranu i potażu?Poprawna odpowiedź:Saskatchewan
Which province has about 40% of Canada's farmland, as well as rich deposits of uranium and potash? — Saskatchewan
Regions 23
W którym mieście nowi funkcjonariusze Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej (RCMP) przechodzą szkolenie?Poprawna odpowiedź:W Reginie
In which city do new officers of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) receive their training? — Regina
Regions 24
Prawda czy fałsz: Banff, w Albercie, jest najstarszym parkiem narodowym Kanady; utworzono go w 1885 roku.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: Banff, in Alberta, is Canada's oldest national park; it was created in 1885. — True
Regions 25
Która prowincja produkuje najwięcej ropy i gazu w Kanadzie i ma jedne z najbogatszych na świecie złóż skamieniałości dinozaurów?Poprawna odpowiedź:Alberta
Which province produces the most oil and gas in Canada and has some of the world's richest dinosaur fossil beds? — Alberta
Regions 26
W którym mieście leży największy i najbardziej ruchliwy port Kanady, jej brama do handlu z Azją i Pacyfikiem?Poprawna odpowiedź:Vancouver
Canada's largest and busiest port, its gateway to trade with Asia and the Pacific, is in which city? — Vancouver
Regions 27
Prawda czy fałsz: trzy terytoria Kanady razem zajmują około jednej dziesiątej lądu kraju.Poprawna odpowiedź:Fałsz
True or false: Canada's three territories together cover about one-tenth of the country's land. — False
Regions 28
Prawda czy fałsz: Mount Logan, najwyższa góra Kanady, leży w Jukonie.Poprawna odpowiedź:Prawda
True or false: Mount Logan, the highest mountain in Canada, is in Yukon. — True
Regions 29
Które miasto jest stolicą Terytoriów Północno-Zachodnich i znane jest jako diamentowa stolica Ameryki Północnej?Poprawna odpowiedź:Yellowknife
Which city is the capital of the Northwest Territories and is known as the diamond capital of North America? — Yellowknife
Regions 30
Które terytorium utworzono w 1999 roku i ma nazwę oznaczającą w języku inuktitut „nasza ziemia”?Poprawna odpowiedź:Nunavut
Which territory was created in 1999 and has a name meaning 'our land' in Inuktitut? — Nunavut
Źródło
Nasze własne pytania ćwiczeniowe oparte na faktach z oficjalnego przewodnika „Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship”. Nie są to prawdziwe pytania z testu, które nie są publikowane, i nie powtarzamy sformułowań przewodnika. Każde pytanie zostało napisane, rozwiązane na ślepo i sprawdzone pod względem faktów w osobnych etapach. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; test zdaje się po angielsku lub po francusku. Nie jesteśmy związani z Immigration, Refugees and Citizenship Canada.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 19,99 CAD · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się