AustriaDemokratie 37 · Demokracja i podstawowe zasady republiki
Jak po wyborach do Rady Narodowej (Nationalrat) mandaty w niej rozdziela się między partie?
Na egzaminie (niemiecki)
Wie werden nach einer Nationalratswahl die Sitze im Nationalrat auf die Parteien verteilt?
- aWedług udziału w głosach, dla partii, które w skali kraju zdobyły co najmniej 4 % albo wystarczająco dużo głosów na mandat w regionalnym okręgu wyborczym.Nach dem Stimmenanteil, für Parteien mit bundesweit mindestens 4 % oder genug Stimmen für einen Sitz in einem Regionalwahlkreis.Poprawna odpowiedź
- bWedług udziału w głosach, ale mandaty dostają tylko partie z co najmniej 10 % głosów w całym kraju.Nach dem Stimmenanteil, aber nur Parteien mit mindestens 10 % der Stimmen im ganzen Bundesgebiet bekommen Sitze.
- cW każdym okręgu wyborczym mandat dostaje tylko partia z największą liczbą głosów, a pozostałe głosy się nie liczą.In jedem Wahlkreis bekommt nur die Partei mit den meisten Stimmen den Sitz, die anderen Stimmen zählen nicht.
- dNajsilniejsza partia automatycznie dostaje ponad połowę mandatów, a resztę rozdziela się według głosów.Die stärkste Partei bekommt automatisch mehr als die Hälfte der Sitze, der Rest wird nach Stimmen verteilt.
Dlaczego?
Radę Narodową (Nationalrat) wybiera się według ordynacji proporcjonalnej: mandaty rozdziela się proporcjonalnie do głosów. Mandaty dostaje jednak tylko partia, która w skali kraju zdobyła co najmniej 4 % ważnych głosów albo w regionalnym okręgu wyborczym uzyskała dość głosów na jeden mandat (tzw. mandat podstawowy, Grundmandat).
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „niemiecki”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Demokratie 38
Partie, które nie są w rządzie, tworzą w Radzie Narodowej (Nationalrat) opozycję. Chcą dokładnie zbadać możliwe nieprawidłowości w pracy rządu. Co obowiązuje?Poprawna odpowiedź:Jedna czwarta posłów może zażądać powołania komisji śledczej, nawet wbrew większości.
Die Parteien, die nicht in der Regierung sind, bilden im Nationalrat die Opposition. Sie wollen mögliche Missstände in der Regierungsarbeit genau untersuchen lassen. Was gilt? — Ein Viertel der Abgeordneten kann einen Untersuchungsausschuss verlangen, auch gegen die Mehrheit.
Demokratie 39
Dziennikarka dostała do artykułu informacje od osoby, która chce pozostać anonimowa. W postępowaniu pytają ją o nazwisko tej osoby. Co obowiązuje w Austrii?Poprawna odpowiedź:Może zataić nazwisko, ponieważ tajemnica redakcyjna chroni jej źródła.
Eine Journalistin hat für einen Artikel Informationen von einer Person bekommen, die unbekannt bleiben möchte. In einem Verfahren wird sie nach dem Namen dieser Person gefragt. Was gilt in Österreich? — Sie darf den Namen verschweigen, weil das Redaktionsgeheimnis ihre Quellen schützt.
Demokratie 40
Pani T. ma 30 lat, jest obywatelką Austrii i chce działać na rzecz ochrony środowiska. Nie należy do żadnej partii. Jakie ma możliwości?Poprawna odpowiedź:Może rozpocząć parlamentarną inicjatywę obywatelską (parlamentarische Bürgerinitiative) albo ją poprzeć.
Poprawna odpowiedź:Może współpracować z organizacją pozarządową (NGO), która działa na rzecz środowiska.
Frau T. ist 30 Jahre alt, österreichische Staatsbürgerin und möchte sich für den Umweltschutz einsetzen. Sie ist in keiner Partei. Welche Möglichkeiten hat sie? — Sie kann eine parlamentarische Bürgerinitiative starten oder unterstützen. · Sie kann bei einer Nichtregierungsorganisation (NGO) mitarbeiten, die sich für die Umwelt einsetzt.
Demokratie 41
Kilkoro sąsiadów chce założyć stowarzyszenie (Verein), które zajmie się placem zabaw na ich osiedlu. Co jest prawdą?Poprawna odpowiedź:Co najmniej dwie osoby uzgadniają statut i zgłaszają założenie organowi ds. stowarzyszeń.
Einige Nachbarinnen und Nachbarn wollen einen Verein gründen, der sich um den Spielplatz in ihrer Siedlung kümmert. Was stimmt? — Mindestens zwei Personen vereinbaren Statuten und zeigen die Gründung bei der Vereinsbehörde an.
Źródło
Nasze własne pytania ćwiczeniowe, napisane na podstawie treści oficjalnego materiału do nauki „Mein Österreich” i materiałów krajów związkowych. Nie są to prawdziwe pytania z egzaminu – te nie są publikowane – i nie przejęliśmy sformułowań z materiałów. Na każde pytanie odpowiedziano niezależnie drugi raz, a odpowiedź sprawdzono w publicznych źródłach. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; na egzaminie pytania są po niemiecku. To nie jest oficjalny serwis: nie jesteśmy związani z austriackim Federalnym Ministerstwem Spraw Wewnętrznych ani z urzędami rządów krajów związkowych.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 12,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się