AustriaDemokratie 39 · Demokracja i podstawowe zasady republiki
Dziennikarka dostała do artykułu informacje od osoby, która chce pozostać anonimowa. W postępowaniu pytają ją o nazwisko tej osoby. Co obowiązuje w Austrii?
Na egzaminie (niemiecki)
Eine Journalistin hat für einen Artikel Informationen von einer Person bekommen, die unbekannt bleiben möchte. In einem Verfahren wird sie nach dem Namen dieser Person gefragt. Was gilt in Österreich?
- aJej gazeta musi z tego powodu zostać natychmiast zamknięta.Ihre Zeitung muss deshalb sofort geschlossen werden.
- bMoże zataić nazwisko, ponieważ tajemnica redakcyjna chroni jej źródła.Sie darf den Namen verschweigen, weil das Redaktionsgeheimnis ihre Quellen schützt.Poprawna odpowiedź
- cPowinna była wcześniej przedstawić artykuł urzędowi do zatwierdzenia.Sie hätte den Artikel vorher einer Behörde zur Genehmigung vorlegen müssen.
- dMusi zawsze podać nazwisko, w przeciwnym razie trafi do więzienia.Sie muss den Namen immer nennen, sonst kommt sie ins Gefängnis.
Dlaczego?
Do wolności prasy i mediów należy to, że media mogą informować bez cenzury. Tajemnica redakcyjna (Redaktionsgeheimnis) pozwala dziennikarkom i dziennikarzom nie ujawniać swoich informatorów, dzięki czemu media mogą też ujawniać nieprawidłowości.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „niemiecki”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Demokratie 40
Pani T. ma 30 lat, jest obywatelką Austrii i chce działać na rzecz ochrony środowiska. Nie należy do żadnej partii. Jakie ma możliwości?Poprawna odpowiedź:Może rozpocząć parlamentarną inicjatywę obywatelską (parlamentarische Bürgerinitiative) albo ją poprzeć.
Poprawna odpowiedź:Może współpracować z organizacją pozarządową (NGO), która działa na rzecz środowiska.
Frau T. ist 30 Jahre alt, österreichische Staatsbürgerin und möchte sich für den Umweltschutz einsetzen. Sie ist in keiner Partei. Welche Möglichkeiten hat sie? — Sie kann eine parlamentarische Bürgerinitiative starten oder unterstützen. · Sie kann bei einer Nichtregierungsorganisation (NGO) mitarbeiten, die sich für die Umwelt einsetzt.
Demokratie 41
Kilkoro sąsiadów chce założyć stowarzyszenie (Verein), które zajmie się placem zabaw na ich osiedlu. Co jest prawdą?Poprawna odpowiedź:Co najmniej dwie osoby uzgadniają statut i zgłaszają założenie organowi ds. stowarzyszeń.
Einige Nachbarinnen und Nachbarn wollen einen Verein gründen, der sich um den Spielplatz in ihrer Siedlung kümmert. Was stimmt? — Mindestens zwei Personen vereinbaren Statuten und zeigen die Gründung bei der Vereinsbehörde an.
Demokratie 42
Austria jest republiką. Co to oznacza dla głowy państwa?Poprawna odpowiedź:Głowę państwa wybiera się na określony czas i nie dziedziczy ona urzędu.
Österreich ist eine Republik. Was bedeutet das für das Staatsoberhaupt? — Das Staatsoberhaupt wird für eine bestimmte Zeit gewählt und erbt das Amt nicht.
Demokratie 43
Jak wybiera się austriackiego prezydenta federalnego (Bundespräsident)?Poprawna odpowiedź:Wybiera go bezpośrednio naród, w razie potrzeby w drugiej turze między dwoma kandydatami z największą liczbą głosów.
Wie wird der österreichische Bundespräsident gewählt? — Das Volk wählt ihn direkt, wenn nötig in einer Stichwahl zwischen den zwei Stärksten.
Źródło
Nasze własne pytania ćwiczeniowe, napisane na podstawie treści oficjalnego materiału do nauki „Mein Österreich” i materiałów krajów związkowych. Nie są to prawdziwe pytania z egzaminu – te nie są publikowane – i nie przejęliśmy sformułowań z materiałów. Na każde pytanie odpowiedziano niezależnie drugi raz, a odpowiedź sprawdzono w publicznych źródłach. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; na egzaminie pytania są po niemiecku. To nie jest oficjalny serwis: nie jesteśmy związani z austriackim Federalnym Ministerstwem Spraw Wewnętrznych ani z urzędami rządów krajów związkowych.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 12,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się