AustrijaDemokratie 37 · Democracy and the Republic's core principles
Kako se nakon izbora za Nacionalno vijeće raspoređuju mjesta u Nacionalnom vijeću među stranke?
Na ispitu (njemački)
Wie werden nach einer Nationalratswahl die Sitze im Nationalrat auf die Parteien verteilt?
- aPrema udjelu glasova, za stranke koje u cijeloj zemlji imaju najmanje 4 % ili dovoljno glasova za mjesto u nekoj regionalnoj izbornoj jedinici.Nach dem Stimmenanteil, für Parteien mit bundesweit mindestens 4 % oder genug Stimmen für einen Sitz in einem Regionalwahlkreis.Točan odgovor
- bPrema udjelu glasova, ali mjesta dobivaju samo stranke s najmanje 10 % glasova na cijelom saveznom području.Nach dem Stimmenanteil, aber nur Parteien mit mindestens 10 % der Stimmen im ganzen Bundesgebiet bekommen Sitze.
- cU svakoj izbornoj jedinici mjesto dobiva samo stranka s najviše glasova, ostali glasovi ne vrijede.In jedem Wahlkreis bekommt nur die Partei mit den meisten Stimmen den Sitz, die anderen Stimmen zählen nicht.
- dNajjača stranka automatski dobiva više od polovice mjesta, a ostatak se raspodjeljuje prema glasovima.Die stärkste Partei bekommt automatisch mehr als die Hälfte der Sitze, der Rest wird nach Stimmen verteilt.
Zašto?
Nacionalno vijeće bira se po razmjernom izbornom sustavu: mjesta se raspodjeljuju razmjerno glasovima. Mjesta ipak dobiva samo stranka koja u cijeloj zemlji ima najmanje 4 % važećih glasova ili u nekoj regionalnoj izbornoj jedinici postigne dovoljno glasova za jedno mjesto (tzv. osnovni mandat, Grundmandat).
Prevedeno uz pomoć AI-ja. Na ispitu je pitanje na jeziku njemački, kao što je prikazano gore.
Provjerite se
Biste li znali i ova?
Jednak broj pitanja i jednak prag prolaznosti kao na pravom testu, s ocjenom odmah. Prvi probni ispit je besplatan i ne treba vam račun.
Riješite besplatan probni ispitViše o ovoj temi
Demokratie 38
Stranke koje nisu u vladi čine u Nacionalnom vijeću oporbu. Žele da se moguće nepravilnosti u radu vlade pomno istraže. Što vrijedi?Točan odgovor:Četvrtina zastupnika može zahtijevati istražni odbor, čak i protiv većine.
Die Parteien, die nicht in der Regierung sind, bilden im Nationalrat die Opposition. Sie wollen mögliche Missstände in der Regierungsarbeit genau untersuchen lassen. Was gilt? — Ein Viertel der Abgeordneten kann einen Untersuchungsausschuss verlangen, auch gegen die Mehrheit.
Demokratie 39
Novinarka je za članak dobila informacije od osobe koja želi ostati nepoznata. U postupku je pitaju za ime te osobe. Što vrijedi u Austriji?Točan odgovor:Smije prešutjeti ime jer urednička tajna štiti njezine izvore.
Eine Journalistin hat für einen Artikel Informationen von einer Person bekommen, die unbekannt bleiben möchte. In einem Verfahren wird sie nach dem Namen dieser Person gefragt. Was gilt in Österreich? — Sie darf den Namen verschweigen, weil das Redaktionsgeheimnis ihre Quellen schützt.
Demokratie 40
Gospođa T. ima 30 godina, austrijska je državljanka i želi se zalagati za zaštitu okoliša. Nije član nijedne stranke. Koje mogućnosti ima?Točan odgovor:Može pokrenuti ili podržati parlamentarnu građansku inicijativu.
Točan odgovor:Može surađivati u nevladinoj organizaciji (NGO) koja se zalaže za okoliš.
Frau T. ist 30 Jahre alt, österreichische Staatsbürgerin und möchte sich für den Umweltschutz einsetzen. Sie ist in keiner Partei. Welche Möglichkeiten hat sie? — Sie kann eine parlamentarische Bürgerinitiative starten oder unterstützen. · Sie kann bei einer Nichtregierungsorganisation (NGO) mitarbeiten, die sich für die Umwelt einsetzt.
Demokratie 41
Nekoliko susjeda želi osnovati udrugu koja će se brinuti o dječjem igralištu u njihovu naselju. Što je točno?Točan odgovor:Najmanje dvije osobe dogovore statut i prijave osnivanje tijelu nadležnom za udruge.
Einige Nachbarinnen und Nachbarn wollen einen Verein gründen, der sich um den Spielplatz in ihrer Siedlung kümmert. Was stimmt? — Mindestens zwei Personen vereinbaren Statuten und zeigen die Gründung bei der Vereinsbehörde an.
Izvor
Naša vlastita vježbovna pitanja, napisana prema sadržaju službenog materijala za učenje „Mein Österreich” i materijala saveznih zemalja. To nisu stvarna pitanja s ispita – ona se ne objavljuju – i nismo preuzeli formulacije iz materijala. Na svako je pitanje neovisno odgovoreno još jednom, a odgovor je provjeren u javnim izvorima. Hrvatski prijevod i objašnjenja izradili smo uz pomoć umjetne inteligencije; ispit se polaže na njemačkom jeziku. Ovo nije službena usluga: nemamo nikakve veze sa Saveznim ministarstvom unutarnjih poslova Austrije ni s uredima vlada saveznih zemalja.
Službene informacijeIsprobajte u ispitnim uvjetima.
Jednak broj pitanja i jednak prag prolaznosti kao na pravom testu, s ocjenom odmah. Prvi probni ispit je besplatan i ne treba vam račun.
Puni pristup 12,99 € · 180 dana pristupa za jedno plaćanje – nikada se ne obnavlja