NoruegaHverdag 23 · O dia a dia na Noruega
A sua cooperativa de habitação (borettslag) vai ter uma «dugnad» num sábado de maio. O que significa isso?
No exame (norueguês)
Borettslaget ditt skal ha dugnad en lørdag i mai. Hva betyr det?
- aA cooperativa paga a uma empresa para limpar e lavar a zona exteriorBorettslaget betaler et firma for å rydde og vaske uteområdet
- bOs moradores reúnem-se para eleger uma nova direção e aprovar o orçamentoBeboerne møtes for å velge nytt styre og vedta budsjettet
- cOs moradores trabalham juntos sem salário, por exemplo a limpar a zona exteriorBeboerne jobber sammen uten lønn, for eksempel med å rydde uteområdetResposta correta
Por quê?
Dugnad é trabalho que as pessoas fazem em conjunto, de forma voluntária e sem pagamento, por algo que é comum. É habitual em cooperativas de habitação, jardins de infância, escolas e clubes desportivos.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em norueguês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Hverdag 24
O seu filho entra num clube desportivo. O que costumam fazer os pais?Resposta correta:Ajudam voluntariamente, por exemplo com transporte ou no bar
Barnet ditt begynner i et idrettslag. Hva er det vanlig at foreldrene gjør? — Hjelper til frivillig, for eksempel med kjøring eller i kiosken
Hverdag 25
Muitas organizações voluntárias na Noruega são geridas de forma democrática. O que significa isso para os membros?Resposta correta:Os membros podem votar na assembleia anual, por exemplo quando a direção é eleita
Mange frivillige organisasjoner i Norge er styrt på en demokratisk måte. Hva betyr det for medlemmene? — Medlemmene kan stemme på årsmøtet, for eksempel når styret velges
Hverdag 26
Quanto custa requisitar livros na biblioteca pública?Resposta correta:É gratuito para todos os que têm cartão de leitor
Hva koster det å låne bøker på folkebiblioteket? — Det er gratis for alle som har lånekort
Hverdag 27
Vai dar uma festa no seu apartamento num sábado à noite. O que é habitual e respeitador fazer?Resposta correta:Avisar os vizinhos com antecedência, por exemplo com um bilhete na escada
Du skal ha fest i leiligheten din en lørdag kveld. Hva er vanlig og hensynsfullt å gjøre? — Si fra til naboene på forhånd, for eksempel med en lapp i oppgangen
Fonte
As nossas próprias perguntas de treino, escritas a partir dos factos do currículo público de ciências sociais (o plano para imigrantes adultos e samfunnskunnskap.no). Não são as tarefas reais do teste, que são confidenciais e não são publicadas, e não reutilizamos qualquer texto de samfunnskunnskap.no. Cada pergunta foi escrita, respondida às cegas e verificada quanto aos factos em fases separadas. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no teste, as perguntas estão em norueguês. Não temos qualquer ligação à Direção Norueguesa do Ensino Superior e das Competências (HK-dir).
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe NOK 199,00 · 90 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova