НорвегияHverdag 23 · Повседневная жизнь в Норвегии
В вашем жилищном кооперативе (borettslag) в одну из суббот мая будет дюгнад (dugnad). Что это значит?
На экзамене (норвежский)
Borettslaget ditt skal ha dugnad en lørdag i mai. Hva betyr det?
- aКооператив платит фирме за уборку и мытьё придомовой территорииBorettslaget betaler et firma for å rydde og vaske uteområdet
- bЖители собираются, чтобы выбрать новое правление и утвердить бюджетBeboerne møtes for å velge nytt styre og vedta budsjettet
- cЖители вместе работают бесплатно, например убирают придомовую территориюBeboerne jobber sammen uten lønn, for eksempel med å rydde uteområdetПравильный ответ
Почему?
Дюгнад — это работа, которую люди делают вместе, добровольно и бесплатно, ради чего-то общего. Это обычное дело в жилищных кооперативах, детских садах, школах и спортивных клубах.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «норвежский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Hverdag 24
Ваш ребёнок начинает заниматься в спортивном клубе (idrettslag). Что обычно делают родители?Правильный ответ:Добровольно помогают, например возят детей или работают в киоске
Barnet ditt begynner i et idrettslag. Hva er det vanlig at foreldrene gjør? — Hjelper til frivillig, for eksempel med kjøring eller i kiosken
Hverdag 25
Многие добровольные организации в Норвегии управляются демократически. Что это значит для их членов?Правильный ответ:Члены могут голосовать на годовом собрании, например когда выбирают правление
Mange frivillige organisasjoner i Norge er styrt på en demokratisk måte. Hva betyr det for medlemmene? — Medlemmene kan stemme på årsmøtet, for eksempel når styret velges
Hverdag 26
Сколько стоит брать книги в публичной библиотеке (folkebibliotek)?Правильный ответ:Это бесплатно для всех, у кого есть читательский билет
Hva koster det å låne bøker på folkebiblioteket? — Det er gratis for alle som har lånekort
Hverdag 27
В субботу вечером вы устраиваете вечеринку у себя в квартире. Что обычно принято и вежливо сделать?Правильный ответ:Заранее предупредить соседей, например запиской в подъезде
Du skal ha fest i leiligheten din en lørdag kveld. Hva er vanlig og hensynsfullt å gjøre? — Si fra til naboene på forhånd, for eksempel med en lapp i oppgangen
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные по фактам из общедоступной программы обществознания (учебная программа для взрослых иммигрантов и samfunnskunnskap.no). Это не настоящие задания теста: они конфиденциальны и не публикуются, а тексты с samfunnskunnskap.no мы не используем. Каждый вопрос написан, решён вслепую и проверен по фактам на отдельных этапах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на тесте вопросы задают на норвежском. Мы не связаны с Директоратом высшего образования и компетенций Норвегии (HK-dir).
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 199,00 NOK · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления