FranțaMise en situation n° 54 · Drepturi și îndatoriri
Joana lucrează de șase luni într-o firmă. Patronul îi spune că nu va avea dreptul la niciun concediu plătit înainte de un an de muncă. Are dreptate?
La examen (franceză)
Joana travaille depuis six mois dans une entreprise. Son patron lui dit qu'elle n'aura droit à aucun congé payé avant un an de travail. A-t-il raison ?
- aDa, concediile plătite încep doar după un an întreg.Oui, les congés payés commencent seulement après un an complet.
- bDa, concediile plătite există doar în funcția publică.Oui, les congés payés existent seulement dans la fonction publique.
- cNu, poate pleca în vacanță când vrea, fără să ceară.Non, elle peut partir en vacances quand elle veut, sans demander.
- dNu, fiecare lună lucrată dă dreptul la zile de concediu plătit.Non, chaque mois travaillé donne droit à des jours de congés payés.Răspuns corect
De ce?
Orice salariat câștigă 2,5 zile lucrătoare (jours ouvrables) de concediu plătit pentru fiecare lună de muncă, adică cinci săptămâni pe an. Le poate lua imediat ce le-a acumulat, la datele stabilite cu angajatorul. În timpul concediului plătit, salariul se păstrează.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în franceză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Mise en situation n° 55
Tomasz se rănește la mână pe un șantier, în timpul lucrului. Seara, se gândește că nu trebuie să-și anunțe angajatorul. Ce trebuie să facă?Răspuns corect:Să-și anunțe angajatorul în 24 de ore.
Tomasz se blesse à la main sur un chantier, pendant son travail. Le soir, il pense qu'il n'a pas besoin de prévenir son employeur. Que doit-il faire ? — Prévenir son employeur dans les 24 heures.
Mise en situation n° 56
Mariana tocmai a primit cardul Vitale (carte Vitale). Merge de fiecare dată la alt medic și primește rambursări mai mici. Ce trebuie să facă?Răspuns corect:Să își aleagă și să își declare un medic curant.
Mariana vient de recevoir sa carte Vitale. Elle consulte un médecin différent à chaque fois, et elle est moins bien remboursée. Que doit-elle faire ? — Choisir et déclarer un médecin traitant.
Mise en situation n° 57
Un prieten al lui Adama nu are asigurare de sănătate. Îi cere lui Adama să-i împrumute cardul Vitale (carte Vitale) ca să meargă la medic. Ce trebuie să facă Adama?Răspuns corect:Să refuze, pentru că cardul Vitale este strict personal.
Un ami d'Adama n'a pas d'assurance maladie. Il demande à Adama de lui prêter sa carte Vitale pour aller chez le médecin. Que doit faire Adama ? — Refuser, car la carte Vitale est strictement personnelle.
Mise en situation n° 58
Awa vrea să-și înscrie fiul de 2 ani la creșă. Creșa îi cere carnetul de vaccinări. De ce?Răspuns corect:Pentru că anumite vaccinuri sunt obligatorii pentru a fi primit la creșă.
Awa veut inscrire son fils de 2 ans à la crèche. La crèche demande son carnet de vaccination. Pourquoi ? — Parce que certains vaccins sont obligatoires pour être accueilli en crèche.
Sursa
Întrebările de cunoștințe: Ministerul de Interne al Franței (DIAN), listele oficiale de întrebări de cunoștințe CSP și CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultate pe 21 octombrie 2026; lista oficială pentru naturalizare, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultată pe 25 octombrie 2026. Variantele de răspuns, explicațiile, situațiile practice și traducerea în română sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în franceză. Acest site nu este un serviciu al ministerului.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 19,99 EUR · 90 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată