DanemarcaDet danske demokrati og retssamfundet 34 · Democrația daneză și statul de drept
Cine sunt asesorii (domsmænd)?
La examen (daneză)
Hvem er domsmænd?
- aCetățeni obișnuiți care judecă împreună cu un judecător.Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.Răspuns corect
- bAvocați care îl apără pe inculpat în instanță.Advokater, som forsvarer den tiltalte i retten.
- cPolițiști care anchetează un caz.Politifolk, som efterforsker en sag.
De ce?
Asesorii sunt persoane fără pregătire juridică, alese dintre cetățeni. În multe procese penale de la judecătorie judecă împreună un judecător și doi asesori.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în daneză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Det danske demokrati og retssamfundet 35
În ce cauze există jurați (nævninger)?Răspuns corect:În cele mai grave cauze penale, de exemplu cele de omor
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Det danske demokrati og retssamfundet 36
Un bărbat este suspectat de furt. Cum trebuie considerat înainte să se fi dat o sentință?Răspuns corect:Nevinovat, până când o instanță l-a condamnat.
En mand er mistænkt for tyveri. Hvordan skal han regnes, før der er faldet en dom? — Som uskyldig, indtil en domstol har dømt ham.
Det danske demokrati og retssamfundet 37
Are o persoană acuzată într-un proces penal grav dreptul la un apărător, chiar dacă nu are mulți bani?Răspuns corect:Da, instanța îi poate da un apărător, pe care la început îl plătește statul.
Har en person, der er tiltalt i en alvorlig straffesag, ret til en forsvarer, selv om han ikke har mange penge? — Ja, retten kan give ham en forsvarer, som staten betaler først.
Det danske demokrati og retssamfundet 38
Poliția a anchetat un caz. Cine hotărăște dacă suspectul va fi pus sub acuzare și cazul va fi judecat în instanță?Răspuns corect:Parchetul (anklagemyndigheden).
Politiet har efterforsket en sag. Hvem beslutter, om den mistænkte skal tiltales og sagen føres ved retten? — Anklagemyndigheden.
Sursa
Întrebări din testele de cetățenie daneză din anii trecuți (danskogproever.dk), reproduse cuvânt cu cuvânt în daneză, cu răspunsurile oficiale, cu permisiunea Agenției Daneze pentru Recrutare Internațională și Integrare (SIRI), și întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza faptelor din materialul „Læremateriale til Indfødsretsprøven” și despre valorile daneze. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în daneză. Am lăsat deoparte întrebările despre actualitate și pe cele al căror răspuns oficial nu mai este valabil. Nu avem nicio legătură cu SIRI.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 249,00 DKK · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată