Țările de JosStaatsinrichting en rechtsstaat 36 · Organizarea statului și statul de drept
Nadia vrea să știe ce date personale are primăria (gemeente) despre ea. Are voie să ceară asta?
La examen (neerlandeză)
Nadia wil weten welke persoonlijke gegevens de gemeente over haar heeft. Mag ze dat vragen?
- aDoar dacă o cere un avocat.Alleen als een advocaat het vraagt.
- bDa, poate cere asta.Ja, dat mag ze vragen.Răspuns corect
- cNu, aceste date sunt secrete.Nee, die gegevens zijn geheim.
De ce?
Legea îți protejează viața privată. Ai voie să ceri ce date are o instituție despre tine. Dacă ceva nu este corect, poți cere să fie corectat.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în neerlandeză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Staatsinrichting en rechtsstaat 37
Lisa este bătută des acasă de soțul ei. Ce este adevărat?Răspuns corect:Este infracțiune, chiar și în căsătorie.
Lisa wordt thuis vaak geslagen door haar man. Wat is waar? — Dat is strafbaar, ook in een huwelijk.
Staatsinrichting en rechtsstaat 38
Daan are 7 ani. Nu ascultă. Tatăl lui vrea să-i dea o palmă ca pedeapsă. Este permis?Răspuns corect:Nu, în Țările de Jos este interzis să lovești un copil.
Daan is 7 jaar. Hij luistert niet. Zijn vader wil hem een klap geven als straf. Mag dat? — Nee, een kind slaan is in Nederland verboden.
Staatsinrichting en rechtsstaat 39
O familie vrea ca fiica lor să fie supusă circumciziei feminine în vacanță, în țara de unde vin părinții. Ce este adevărat?Răspuns corect:Este infracțiune, chiar și în străinătate.
Een familie wil hun dochter in de vakantie laten besnijden in het land waar de ouders vandaan komen. Wat is waar? — Dat is strafbaar, ook in het buitenland.
Staatsinrichting en rechtsstaat 40
Yasmin are un prieten. Fratele ei consideră asta o rușine pentru familie. O amenință că o va răni. Ce este adevărat?Răspuns corect:Amenințarea cu violența este infracțiune.
Yasmin heeft een vriend. Haar broer vindt dat een schande voor de familie. Hij dreigt haar pijn te doen. Wat is waar? — Dreigen met geweld is strafbaar.
Sursa
Întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza cerințelor oficiale (eindtermen) ale examenului Kennis van de Nederlandse Maatschappij (anexa 2 la Regeling inburgering 2021). Nu sunt întrebările reale de la examen – acestea sunt secrete – și nu folosim întrebări din examenele de probă ale DUO. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în neerlandeză. Nu avem nicio legătură cu DUO sau cu Ministerul neerlandez al Afacerilor Sociale și Ocupării Forței de Muncă.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 12,99 EUR · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată