НидерландыOnderwijs en opvoeding 22 · Образование и воспитание
У Мохаммеда и его жены есть вопросы о воспитании. Их трёхлетний сын часто очень сильно злится. Куда они могут обратиться за советом?
На экзамене (нидерландский)
Mohammed en zijn vrouw hebben vragen over de opvoeding. Hun zoon van 3 wordt vaak heel boos. Waar kunnen zij om advies vragen?
- aВ Налоговую службу (Belastingdienst) или в Банк социального страхования (SVB).Bij de Belastingdienst of bij de Sociale Verzekeringsbank.
- bВ DUO, службу студенческого финансирования и образования.Bij DUO, de dienst voor studiefinanciering en onderwijs.
- cВ Центр по делам молодёжи и семьи (Centrum voor Jeugd en Gezin, CJG) муниципалитета.Bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) van de gemeente.Правильный ответ
Почему?
С вопросами о воспитании можно обратиться в муниципалитет, например в Центр по делам молодёжи и семьи или в консультацию для детей (consultatiebureau). В некоторых муниципалитетах это называется иначе, например районная команда (wijkteam).
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Onderwijs en opvoeding 23
Школа очень обеспокоена. Возможно, ребёнок дома не в безопасности. Какая организация может проверить, нужна ли ребёнку защита?Правильный ответ:Совет по защите детей.
De school maakt zich grote zorgen. Een kind is thuis misschien niet veilig. Welke organisatie kan onderzoeken of het kind bescherming nodig heeft? — De Raad voor de Kinderbescherming.
Onderwijs en opvoeding 24
Школа просит добровольный родительский взнос (ouderbijdrage) на школьную экскурсию. Родители Джамала его не платят. Может ли Джамал поехать на экскурсию?Правильный ответ:Да. Школа не имеет права оставить его дома.
De school vraagt een vrijwillige ouderbijdrage voor het schoolreisje. De ouders van Jamal betalen die niet. Mag Jamal mee met het schoolreisje? — Ja. De school mag hem niet thuislaten.
Onderwijs en opvoeding 25
Сара учится в средней школе. Должны ли её родители покупать учебники?Правильный ответ:Нет, учебниками обеспечивает школа.
Sara gaat naar de middelbare school. Moeten haar ouders de schoolboeken kopen? — Nee, de school zorgt voor de schoolboeken.
Onderwijs en opvoeding 26
У семьи Баккер мало денег. Расходы на школу, например на спортивную форму и экскурсию, для них слишком высоки. Что они могут сделать?Правильный ответ:Спросить в школе и в муниципалитете, возможна ли помощь или скидка.
Familie Bakker heeft weinig geld. De kosten voor school, zoals sportkleren en een excursie, zijn te hoog. Wat kunnen zij doen? — Bij de school en de gemeente vragen of er hulp of korting mogelijk is.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления