Соединенные Штаты

Вопросы и ответы: Тест 2008 года

Вопросы в порядке официального списка (всего 96): перевод на русский, английский оригинал и принятый ответ. Откройте вопрос, чтобы узнать, почему ответ правильный.

Общих вопросов, ответ на которые зависит от места жительства, нет в этом списке (их 8): выберите свой штат ниже — там сенаторы, губернатор и столица. Представитель в Конгрессе зависит от округа, его можно найти на house.gov.

Пройти бесплатный пробный экзамен

Аккаунт не нужен. Полный доступ · 14,99 $ — 180 дней доступа за один платёж — без автопродления

  1. Question 1 (2008 list)

    Что является высшим законом страны?

    Правильный ответ:Конституция

    What is the supreme law of the land? — The Constitution

  2. Question 2 (2008 list)

    Что делает Конституция?

    Правильный ответ:Учреждает систему государственной власти

    What does the Constitution do? — Sets up the government

  3. Question 3 (2008 list)

    Идея самоуправления заложена в первых трёх словах Конституции. Что это за слова?

    Правильный ответ:«Мы, народ» (We the People)

    The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? — We the People

  4. Question 4 (2008 list)

    Что такое поправка (amendment)?

    Правильный ответ:Изменение Конституции

    What is an amendment? — A change to the Constitution

  5. Question 5 (2008 list)

    Как называют первые десять поправок к Конституции?

    Правильный ответ:Билль о правах

    What do we call the first ten amendments to the Constitution? — The Bill of Rights

  6. Question 6 (2008 list)

    Назовите одно право или одну свободу из Первой поправки (First Amendment).

    Правильный ответ:Свобода слова

    What is one right or freedom from the First Amendment? — Speech

  7. Question 7 (2008 list)

    Сколько поправок в Конституции?

    Правильный ответ:27

    How many amendments does the Constitution have? — 27

  8. Question 8 (2008 list)

    Что сделала Декларация независимости?

    Правильный ответ:Объявила о нашей независимости от Великобритании

    What did the Declaration of Independence do? — Announced our independence from Great Britain

  9. Question 9 (2008 list)

    Назовите два права из Декларации независимости.

    Правильный ответ:Жизнь и свобода

    What are two rights in the Declaration of Independence? — Life and liberty

  10. Question 10 (2008 list)

    Что такое свобода вероисповедания?

    Правильный ответ:Можно исповедовать любую религию или не исповедовать никакой.

    What is freedom of religion? — You can practice any religion, or not practice a religion.

  11. Question 11 (2008 list)

    Какая экономическая система в Соединённых Штатах?

    Правильный ответ:Капиталистическая экономика

    What is the economic system in the United States? — Capitalist economy

  12. Question 12 (2008 list)

    Что такое «верховенство закона» (rule of law)?

    Правильный ответ:Все обязаны соблюдать закон.

    What is the “rule of law”? — Everyone must follow the law.

  13. Question 13 (2008 list)

    Назовите одну ветвь или часть государственной власти.

    Правильный ответ:Конгресс

    Name one branch or part of the government. — Congress

  14. Question 14 (2008 list)

    Что не позволяет одной ветви власти стать слишком сильной?

    Правильный ответ:Система сдержек и противовесов

    What stops one branch of government from becoming too powerful? — Checks and balances

  15. Question 15 (2008 list)

    Кто возглавляет исполнительную власть?

    Правильный ответ:Президент

    Who is in charge of the executive branch? — The President

  16. Question 16 (2008 list)

    Кто принимает федеральные законы?

    Правильный ответ:Конгресс

    Who makes federal laws? — Congress

  17. Question 17 (2008 list)

    Из каких двух частей состоит Конгресс США?

    Правильный ответ:Сенат и Палата представителей

    What are the two parts of the U.S. Congress? — The Senate and the House of Representatives

  18. Question 18 (2008 list)

    Сколько в США сенаторов?

    Правильный ответ:100

    How many U.S. Senators are there? — 100

  19. Question 19 (2008 list)

    На сколько лет избирается сенатор США?

    Правильный ответ:6

    We elect a U.S. Senator for how many years? — 6

  20. Question 21 (2008 list)

    Сколько членов с правом голоса в Палате представителей?

    Правильный ответ:435

    The House of Representatives has how many voting members? — 435

  21. Question 22 (2008 list)

    На сколько лет избирается член Палаты представителей США (U.S. Representative)?

    Правильный ответ:2

    We elect a U.S. Representative for how many years? — 2

  22. Question 24 (2008 list)

    Кого представляет сенатор США (U.S. Senator)?

    Правильный ответ:Всех жителей штата

    Who does a U.S. Senator represent? — All people of the state

  23. Question 25 (2008 list)

    Почему у одних штатов больше членов Палаты представителей (Representatives), чем у других?

    Правильный ответ:Из-за численности населения штата

    Why do some states have more Representatives than other states? — Because of the state’s population

  24. Question 26 (2008 list)

    На сколько лет избирается президент?

    Правильный ответ:4

    We elect a President for how many years? — 4

  25. Question 27 (2008 list)

    В каком месяце проходят выборы президента?

    Правильный ответ:В ноябре

    In what month do we vote for President? — November

  26. Question 28 (2008 list)

    Как зовут нынешнего президента Соединённых Штатов?

    Правильный ответ:Дональд Дж. Трамп

    What is the name of the President of the United States now? — Donald J. Trump

  27. Question 29 (2008 list)

    Как зовут нынешнего вице-президента Соединённых Штатов?

    Правильный ответ:Джей Ди Вэнс

    What is the name of the Vice President of the United States now? — JD Vance

  28. Question 30 (2008 list)

    Если президент больше не может исполнять свои обязанности, кто становится президентом?

    Правильный ответ:Вице-президент

    If the President can no longer serve, who becomes President? — The Vice President

  29. Question 31 (2008 list)

    Если ни президент, ни вице-президент больше не могут исполнять свои обязанности, кто становится президентом?

    Правильный ответ:Спикер Палаты представителей

    If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President? — The Speaker of the House

  30. Question 32 (2008 list)

    Кто является главнокомандующим (Commander in Chief) вооружёнными силами?

    Правильный ответ:Президент

    Who is the Commander in Chief of the military? — The President

  31. Question 33 (2008 list)

    Кто подписывает законопроекты, чтобы они стали законами?

    Правильный ответ:Президент

    Who signs bills to become laws? — The President

  32. Question 34 (2008 list)

    Кто накладывает вето (veto) на законопроекты?

    Правильный ответ:Президент

    Who vetoes bills? — The President

  33. Question 35 (2008 list)

    Чем занимается Кабинет президента (President’s Cabinet)?

    Правильный ответ:Даёт советы президенту

    What does the President’s Cabinet do? — Advises the President

  34. Question 36 (2008 list)

    Назовите две должности уровня Кабинета (Cabinet-level positions).

    Правильный ответ:Государственный секретарь и министр труда

    What are two Cabinet-level positions? — Secretary of State and Secretary of Labor

  35. Question 37 (2008 list)

    Чем занимается судебная власть (judicial branch)?

    Правильный ответ:Решает, противоречит ли закон Конституции

    What does the judicial branch do? — Decides if a law goes against the Constitution

  36. Question 38 (2008 list)

    Какой суд является высшим в Соединённых Штатах?

    Правильный ответ:Верховный суд

    What is the highest court in the United States? — The Supreme Court

  37. Question 39 (2008 list)

    Сколько судей (justices) в Верховном суде?

    Правильный ответ:9

    How many justices are on the Supreme Court? — 9

  38. Question 40 (2008 list)

    Кто сейчас является председателем Верховного суда США (Chief Justice of the United States)?

    Правильный ответ:Джон Робертс

    Who is the Chief Justice of the United States now? — John Roberts

  39. Question 41 (2008 list)

    По нашей Конституции некоторые полномочия принадлежат федеральному правительству. Назовите одно полномочие федерального правительства.

    Правильный ответ:Печатать деньги

    Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government? — To print money

  40. Question 42 (2008 list)

    По нашей Конституции некоторые полномочия принадлежат штатам. Назовите одно полномочие штатов.

    Правильный ответ:Выдавать водительские права

    Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states? — Give a driver’s license

  41. Question 45 (2008 list)

    Назовите две основные политические партии в Соединённых Штатах.

    Правильный ответ:Демократическая и Республиканская

    What are the two major political parties in the United States? — Democratic and Republican

  42. Question 46 (2008 list)

    К какой политической партии принадлежит нынешний президент?

    Правильный ответ:Республиканская

    What is the political party of the President now? — Republican

  43. Question 47 (2008 list)

    Как зовут нынешнего спикера Палаты представителей (Speaker of the House of Representatives)?

    Правильный ответ:Майк Джонсон

    What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? — Mike Johnson

  44. Question 48 (2008 list)

    Есть четыре поправки к Конституции о том, кто может голосовать. Опишите одну из них.

    Правильный ответ:Голосовать могут граждане с 18 лет.

    There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them. — Citizens 18 and older can vote.

  45. Question 49 (2008 list)

    Назовите одну обязанность, которая есть только у граждан Соединённых Штатов.

    Правильный ответ:Быть присяжным в суде

    What is one responsibility that is only for United States citizens? — Serve on a jury

  46. Question 50 (2008 list)

    Назовите одно право, которое есть только у граждан Соединённых Штатов.

    Правильный ответ:Голосовать на федеральных выборах

    Name one right only for United States citizens. — Vote in a federal election

  47. Question 51 (2008 list)

    Назовите два права, которые есть у всех, кто живёт в Соединённых Штатах.

    Правильный ответ:Свобода слова и свобода вероисповедания

    What are two rights of everyone living in the United States? — Freedom of speech and freedom of religion

  48. Question 52 (2008 list)

    Кому или чему мы выражаем верность, когда произносим Клятву верности (Pledge of Allegiance)?

    Правильный ответ:Соединённым Штатам

    What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? — The United States

  49. Question 53 (2008 list)

    Назовите одно обещание, которое вы даёте, когда становитесь гражданином Соединённых Штатов.

    Правильный ответ:Соблюдать законы Соединённых Штатов

    What is one promise you make when you become a United States citizen? — Obey the laws of the United States

  50. Question 54 (2008 list)

    Со скольких лет граждане могут голосовать на выборах президента?

    Правильный ответ:С 18 лет

    How old do citizens have to be to vote for President? — 18 and older

  51. Question 55 (2008 list)

    Назовите два способа, которыми американцы могут участвовать в своей демократии.

    Правильный ответ:Голосовать и вступать в политическую партию

    What are two ways that Americans can participate in their democracy? — Vote and join a political party

  52. Question 56 (2008 list)

    Какой последний день для подачи федеральной налоговой декларации о доходах (federal income tax forms)?

    Правильный ответ:15 апреля

    When is the last day you can send in federal income tax forms? — April 15

  53. Question 57 (2008 list)

    Когда все мужчины должны встать на учёт в Службе воинского учёта (Selective Service)?

    Правильный ответ:В 18 лет

    When must all men register for the Selective Service? — At age 18

  54. Question 58 (2008 list)

    Назовите одну из причин, по которым колонисты приезжали в Америку.

    Правильный ответ:Чтобы исповедовать свою религию

    What is one reason colonists came to America? — Practice their religion

  55. Question 59 (2008 list)

    Кто жил в Америке до прихода европейцев?

    Правильный ответ:Коренные американцы

    Who lived in America before the Europeans arrived? — Native Americans

  56. Question 60 (2008 list)

    Какую группу людей привозили в Америку и продавали в рабство?

    Правильный ответ:Людей из Африки

    What group of people was taken to America and sold as slaves? — People from Africa

  57. Question 61 (2008 list)

    Почему колонисты воевали с британцами?

    Правильный ответ:Из-за высоких налогов

    Why did the colonists fight the British? — Because of high taxes

  58. Question 62 (2008 list)

    Кто написал Декларацию независимости (Declaration of Independence)?

    Правильный ответ:Томас Джефферсон

    Who wrote the Declaration of Independence? — Thomas Jefferson

  59. Question 63 (2008 list)

    Когда была принята Декларация независимости?

    Правильный ответ:4 июля 1776 года

    When was the Declaration of Independence adopted? — July 4, 1776

  60. Question 64 (2008 list)

    Первоначально было 13 штатов. Назовите три из них.

    Правильный ответ:Нью-Йорк, Виргиния и Джорджия

    There were 13 original states. Name three. — New York, Virginia, and Georgia

  61. Question 65 (2008 list)

    Что произошло на Конституционном конвенте (Constitutional Convention)?

    Правильный ответ:Была написана Конституция.

    What happened at the Constitutional Convention? — The Constitution was written.

  62. Question 66 (2008 list)

    Когда была написана Конституция?

    Правильный ответ:В 1787 году

    When was the Constitution written? — 1787

  63. Question 67 (2008 list)

    «Записки федералиста» (The Federalist Papers) поддерживали принятие Конституции США. Назовите одного из авторов.

    Правильный ответ:Александр Гамильтон

    The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers. — Alexander Hamilton

  64. Question 68 (2008 list)

    Назовите одну вещь, которой знаменит Бенджамин Франклин.

    Правильный ответ:Первый генеральный почтмейстер Соединённых Штатов

    What is one thing Benjamin Franklin is famous for? — First Postmaster General of the United States

  65. Question 69 (2008 list)

    Кого называют «Отцом нашей страны» (Father of Our Country)?

    Правильный ответ:Джорджа Вашингтона

    Who is the “Father of Our Country”? — George Washington

  66. Question 70 (2008 list)

    Кто был первым президентом?

    Правильный ответ:Джордж Вашингтон

    Who was the first President? — George Washington

  67. Question 71 (2008 list)

    Какую территорию Соединённые Штаты купили у Франции в 1803 году?

    Правильный ответ:Территорию Луизиана

    What territory did the United States buy from France in 1803? — The Louisiana Territory

  68. Question 72 (2008 list)

    Назовите одну войну, которую Соединённые Штаты вели в XIX веке (в 1800-х годах).

    Правильный ответ:Гражданская война

    Name one war fought by the United States in the 1800s. — The Civil War

  69. Question 73 (2008 list)

    Как называется война в США между Севером и Югом?

    Правильный ответ:Гражданская война

    Name the U.S. war between the North and the South. — The Civil War

  70. Question 74 (2008 list)

    Назовите одну из проблем, которые привели к Гражданской войне.

    Правильный ответ:Рабство

    Name one problem that led to the Civil War. — Slavery

  71. Question 75 (2008 list)

    Назовите одно важное дело, которое совершил Авраам Линкольн.

    Правильный ответ:Освободил рабов

    What was one important thing that Abraham Lincoln did? — Freed the slaves

  72. Question 76 (2008 list)

    Что сделала Прокламация об эмансипации (Emancipation Proclamation)?

    Правильный ответ:Освободила рабов в штатах Конфедерации

    What did the Emancipation Proclamation do? — Freed slaves in the Confederate states

  73. Question 77 (2008 list)

    Чем известна Сьюзен Б. Энтони (Susan B. Anthony)?

    Правильный ответ:Боролась за права женщин

    What did Susan B. Anthony do? — Fought for women’s rights

  74. Question 78 (2008 list)

    Назовите одну войну, которую вели Соединённые Штаты в XX веке (в 1900-х годах).

    Правильный ответ:Корейская война

    Name one war fought by the United States in the 1900s. — The Korean War

  75. Question 79 (2008 list)

    Кто был президентом во время Первой мировой войны?

    Правильный ответ:Вудро Вильсон

    Who was President during World War I? — Woodrow Wilson

  76. Question 80 (2008 list)

    Кто был президентом во время Великой депрессии и Второй мировой войны?

    Правильный ответ:Франклин Рузвельт

    Who was President during the Great Depression and World War II? — Franklin Roosevelt

  77. Question 81 (2008 list)

    Против кого воевали Соединённые Штаты во Второй мировой войне?

    Правильный ответ:Япония, Германия и Италия

    Who did the United States fight in World War II? — Japan, Germany, and Italy

  78. Question 82 (2008 list)

    До того как стать президентом, Эйзенхауэр был генералом. В какой войне он участвовал?

    Правильный ответ:Вторая мировая война

    Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in? — World War II

  79. Question 83 (2008 list)

    Что больше всего беспокоило Соединённые Штаты во время холодной войны?

    Правильный ответ:Коммунизм

    During the Cold War, what was the main concern of the United States? — Communism

  80. Question 84 (2008 list)

    Какое движение стремилось покончить с расовой дискриминацией?

    Правильный ответ:Движение за гражданские права

    What movement tried to end racial discrimination? — The civil rights movement

  81. Question 85 (2008 list)

    Чем известен Мартин Лютер Кинг-младший (Martin Luther King, Jr.)?

    Правильный ответ:Боролся за гражданские права

    What did Martin Luther King, Jr. do? — Fought for civil rights

  82. Question 86 (2008 list)

    Какое крупное событие произошло в Соединённых Штатах 11 сентября 2001 года?

    Правильный ответ:Террористы атаковали Соединённые Штаты.

    What major event happened on September 11, 2001, in the United States? — Terrorists attacked the United States.

  83. Question 87 (2008 list)

    Назовите одно индейское племя (American Indian tribe) в Соединённых Штатах. [Сотрудники USCIS получают список индейских племён, признанных на федеральном уровне.]

    Правильный ответ:Чероки

    Name one American Indian tribe in the United States. [USCIS Officers will be supplied with a list of federally recognized American Indian tribes.] — Cherokee

  84. Question 88 (2008 list)

    Назовите одну из двух самых длинных рек в Соединённых Штатах.

    Правильный ответ:Река Миссисипи

    Name one of the two longest rivers in the United States. — The Mississippi River

  85. Question 89 (2008 list)

    Какой океан омывает западное побережье Соединённых Штатов?

    Правильный ответ:Тихий океан

    What ocean is on the West Coast of the United States? — The Pacific Ocean

  86. Question 90 (2008 list)

    Какой океан омывает восточное побережье Соединённых Штатов?

    Правильный ответ:Атлантический океан

    What ocean is on the East Coast of the United States? — The Atlantic Ocean

  87. Question 91 (2008 list)

    Назовите одну территорию США (U.S. territory).

    Правильный ответ:Пуэрто-Рико

    Name one U.S. territory. — Puerto Rico

  88. Question 92 (2008 list)

    Назовите один штат, который граничит с Канадой.

    Правильный ответ:Мичиган

    Name one state that borders Canada. — Michigan

  89. Question 93 (2008 list)

    Назовите один штат, который граничит с Мексикой.

    Правильный ответ:Техас

    Name one state that borders Mexico. — Texas

  90. Question 94 (2008 list)

    Какой город является столицей Соединённых Штатов?

    Правильный ответ:Вашингтон, округ Колумбия

    What is the capital of the United States? — Washington, D.C.

  91. Question 95 (2008 list)

    Где находится статуя Свободы (the Statue of Liberty)?

    Правильный ответ:В Нью-Йоркской гавани

    Where is the Statue of Liberty? — New York Harbor

  92. Question 96 (2008 list)

    Почему на флаге 13 полос?

    Правильный ответ:Потому что было 13 первых колоний

    Why does the flag have 13 stripes? — Because there were 13 original colonies

  93. Question 97 (2008 list)

    Почему на флаге 50 звёзд?

    Правильный ответ:Потому что каждому штату соответствует одна звезда

    Why does the flag have 50 stars? — Because there is one star for each state

  94. Question 98 (2008 list)

    Как называется государственный гимн США?

    Правильный ответ:«Звёздно-полосатое знамя» (The Star-Spangled Banner)

    What is the name of the national anthem? — The Star-Spangled Banner

  95. Question 99 (2008 list)

    Когда мы празднуем День независимости?

    Правильный ответ:4 июля

    When do we celebrate Independence Day? — July 4

  96. Question 100 (2008 list)

    Назовите два общенациональных праздника США.

    Правильный ответ:День благодарения и День труда

    Name two national U.S. holidays. — Thanksgiving and Labor Day

Вопросы по штатам

Источник

Вопросы и ответы: Служба гражданства и иммиграции США (USCIS), 128 Civics Questions and Answers (версия 2025 года), M-1778, и Civics Questions and Answers (версия 2008 года), rev. 08/21 — общественное достояние. USCIS принимает и другие ответы; мы показываем один из них. Неправильные варианты, объяснения и перевод на русский сделаны нами с помощью ИИ; на собеседовании вопросы задают на английском. Мы не связаны с USCIS и не одобрены этой службой.

Официальная информация

Проверьте себя в условиях экзамена.

Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.

Доступ 14,99 $ · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления

Пройти бесплатный пробный экзамен