États-Unis
Questions et réponses d’éducation civique : Test de 2008
96 questions dans l’ordre de la liste officielle, chacune en français et en anglais avec une réponse acceptée. Ouvrez une question pour voir pourquoi la réponse est la bonne.
Les 8 questions générales dont la réponse dépend de votre lieu de résidence ne figurent pas dans cette liste : choisissez votre État ci-dessous pour voir ses sénateurs, son gouverneur et sa capitale. Votre représentant dépend de votre circonscription : cherchez-le sur house.gov.
Pas besoin de compte. Accès complet · 14,99 $US — 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais
Question 1 (2008 list)
Quelle est la loi suprême du pays ?Bonne réponse:La Constitution
What is the supreme law of the land? — The Constitution
Question 2 (2008 list)
Que fait la Constitution ?Bonne réponse:Elle met en place le gouvernement
What does the Constitution do? — Sets up the government
Question 3 (2008 list)
L’idée de gouvernement par le peuple figure dans les trois premiers mots de la Constitution. Quels sont ces mots ?Bonne réponse:Nous, le peuple
The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? — We the People
Question 4 (2008 list)
Qu’est-ce qu’un amendement ?Bonne réponse:Une modification de la Constitution
What is an amendment? — A change to the Constitution
Question 5 (2008 list)
Comment appelle-t-on les dix premiers amendements de la Constitution ?Bonne réponse:La Déclaration des droits
What do we call the first ten amendments to the Constitution? — The Bill of Rights
Question 6 (2008 list)
Citez un droit ou une liberté du premier amendement.Bonne réponse:La liberté d’expression
What is one right or freedom from the First Amendment? — Speech
Question 7 (2008 list)
Combien d’amendements la Constitution compte-t-elle ?Bonne réponse:27
How many amendments does the Constitution have? — 27
Question 8 (2008 list)
Qu’a fait la Déclaration d’indépendance ?Bonne réponse:Elle a proclamé notre indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne
What did the Declaration of Independence do? — Announced our independence from Great Britain
Question 9 (2008 list)
Quels sont deux droits mentionnés dans la Déclaration d’indépendance ?Bonne réponse:La vie et la liberté
What are two rights in the Declaration of Independence? — Life and liberty
Question 10 (2008 list)
Qu’est-ce que la liberté de religion ?Bonne réponse:On peut pratiquer n’importe quelle religion, ou n’en pratiquer aucune.
What is freedom of religion? — You can practice any religion, or not practice a religion.
Question 11 (2008 list)
Quel est le système économique des États-Unis ?Bonne réponse:Une économie capitaliste
What is the economic system in the United States? — Capitalist economy
Question 12 (2008 list)
Qu’est-ce que l’« État de droit » (rule of law) ?Bonne réponse:Tout le monde doit respecter la loi.
What is the “rule of law”? — Everyone must follow the law.
Question 13 (2008 list)
Citez une branche ou une partie du gouvernement.Bonne réponse:Le Congrès
Name one branch or part of the government. — Congress
Question 14 (2008 list)
Qu’est-ce qui empêche une branche du gouvernement de devenir trop puissante ?Bonne réponse:Les poids et contrepoids
What stops one branch of government from becoming too powerful? — Checks and balances
Question 15 (2008 list)
Qui dirige le pouvoir exécutif ?Bonne réponse:Le président
Who is in charge of the executive branch? — The President
Question 16 (2008 list)
Question 17 (2008 list)
Quelles sont les deux parties du Congrès américain ?Bonne réponse:Le Sénat et la Chambre des représentants
What are the two parts of the U.S. Congress? — The Senate and the House of Representatives
Question 18 (2008 list)
Question 19 (2008 list)
Un sénateur américain est élu pour combien d’années ?Bonne réponse:6
We elect a U.S. Senator for how many years? — 6
Question 21 (2008 list)
Combien de membres avec droit de vote la Chambre des représentants compte-t-elle ?Bonne réponse:435
The House of Representatives has how many voting members? — 435
Question 22 (2008 list)
Un représentant américain est élu pour combien d’années ?Bonne réponse:2
We elect a U.S. Representative for how many years? — 2
Question 24 (2008 list)
Qui un sénateur américain représente-t-il ?Bonne réponse:Tous les habitants de l’État
Who does a U.S. Senator represent? — All people of the state
Question 25 (2008 list)
Pourquoi certains États ont-ils plus de représentants que d’autres ?Bonne réponse:À cause de la population de l’État
Why do some states have more Representatives than other states? — Because of the state’s population
Question 26 (2008 list)
Un président est élu pour combien d’années ?Bonne réponse:4
We elect a President for how many years? — 4
Question 27 (2008 list)
En quel mois votons-nous pour le président ?Bonne réponse:Novembre
In what month do we vote for President? — November
Question 28 (2008 list)
Quel est le nom du président des États-Unis actuellement ?Bonne réponse:Donald J. Trump
What is the name of the President of the United States now? — Donald J. Trump
Question 29 (2008 list)
Quel est le nom du vice-président des États-Unis actuellement ?Bonne réponse:JD Vance
What is the name of the Vice President of the United States now? — JD Vance
Question 30 (2008 list)
Si le président ne peut plus exercer ses fonctions, qui devient président ?Bonne réponse:Le vice-président
If the President can no longer serve, who becomes President? — The Vice President
Question 31 (2008 list)
Si le président et le vice-président ne peuvent plus exercer leurs fonctions, qui devient président ?Bonne réponse:Le président de la Chambre des représentants
If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President? — The Speaker of the House
Question 32 (2008 list)
Qui est le commandant en chef des forces armées ?Bonne réponse:Le président
Who is the Commander in Chief of the military? — The President
Question 33 (2008 list)
Qui signe les projets de loi pour qu’ils deviennent des lois ?Bonne réponse:Le président
Who signs bills to become laws? — The President
Question 34 (2008 list)
Question 35 (2008 list)
Que fait le cabinet du président ?Bonne réponse:Il conseille le président
What does the President’s Cabinet do? — Advises the President
Question 36 (2008 list)
Quels sont deux postes de niveau ministériel (Cabinet) ?Bonne réponse:Secrétaire d’État et secrétaire au Travail
What are two Cabinet-level positions? — Secretary of State and Secretary of Labor
Question 37 (2008 list)
Que fait le pouvoir judiciaire ?Bonne réponse:Il décide si une loi va à l’encontre de la Constitution
What does the judicial branch do? — Decides if a law goes against the Constitution
Question 38 (2008 list)
Quelle est la plus haute juridiction des États-Unis ?Bonne réponse:La Cour suprême
What is the highest court in the United States? — The Supreme Court
Question 39 (2008 list)
Combien de juges siègent à la Cour suprême ?Bonne réponse:9
How many justices are on the Supreme Court? — 9
Question 40 (2008 list)
Qui est actuellement le président de la Cour suprême (Chief Justice) des États-Unis ?Bonne réponse:John Roberts
Who is the Chief Justice of the United States now? — John Roberts
Question 41 (2008 list)
D’après notre Constitution, certains pouvoirs appartiennent au gouvernement fédéral. Citez un pouvoir du gouvernement fédéral.Bonne réponse:Imprimer la monnaie
Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government? — To print money
Question 42 (2008 list)
D’après notre Constitution, certains pouvoirs appartiennent aux États. Citez un pouvoir des États.Bonne réponse:Délivrer les permis de conduire
Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states? — Give a driver’s license
Question 45 (2008 list)
Quels sont les deux grands partis politiques des États-Unis ?Bonne réponse:Démocrate et républicain
What are the two major political parties in the United States? — Democratic and Republican
Question 46 (2008 list)
Quel est le parti politique du président actuel ?Bonne réponse:Républicain
What is the political party of the President now? — Republican
Question 47 (2008 list)
Quel est le nom du président de la Chambre des représentants (Speaker) actuellement ?Bonne réponse:Mike Johnson
What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? — Mike Johnson
Question 48 (2008 list)
Quatre amendements à la Constitution portent sur qui peut voter. Décrivez-en un.Bonne réponse:Les citoyens de 18 ans et plus peuvent voter.
There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them. — Citizens 18 and older can vote.
Question 49 (2008 list)
Quelle est une responsabilité réservée aux citoyens des États-Unis ?Bonne réponse:Siéger dans un jury
What is one responsibility that is only for United States citizens? — Serve on a jury
Question 50 (2008 list)
Citez un droit réservé aux citoyens des États-Unis.Bonne réponse:Voter à une élection fédérale
Name one right only for United States citizens. — Vote in a federal election
Question 51 (2008 list)
Quels sont deux droits de toute personne vivant aux États-Unis ?Bonne réponse:La liberté d’expression et la liberté de religion
What are two rights of everyone living in the United States? — Freedom of speech and freedom of religion
Question 52 (2008 list)
À quoi montrons-nous notre loyauté quand nous récitons le serment d’allégeance (Pledge of Allegiance) ?Bonne réponse:Aux États-Unis
What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? — The United States
Question 53 (2008 list)
Quelle est une promesse que vous faites en devenant citoyen des États-Unis ?Bonne réponse:Obéir aux lois des États-Unis
What is one promise you make when you become a United States citizen? — Obey the laws of the United States
Question 54 (2008 list)
Quel âge faut-il avoir pour voter à l’élection présidentielle ?Bonne réponse:18 ans et plus
How old do citizens have to be to vote for President? — 18 and older
Question 55 (2008 list)
De quelles deux façons les Américains peuvent-ils participer à leur démocratie ?Bonne réponse:Voter et adhérer à un parti politique
What are two ways that Americans can participate in their democracy? — Vote and join a political party
Question 56 (2008 list)
Quel est le dernier jour pour envoyer les formulaires d’impôt fédéral sur le revenu ?Bonne réponse:Le 15 avril
When is the last day you can send in federal income tax forms? — April 15
Question 57 (2008 list)
Quand tous les hommes doivent-ils s’inscrire au service sélectif (Selective Service) ?Bonne réponse:À 18 ans
When must all men register for the Selective Service? — At age 18
Question 58 (2008 list)
Citez une raison pour laquelle les colons sont venus en Amérique.Bonne réponse:Pratiquer leur religion
What is one reason colonists came to America? — Practice their religion
Question 59 (2008 list)
Qui vivait en Amérique avant l’arrivée des Européens ?Bonne réponse:Les peuples amérindiens
Who lived in America before the Europeans arrived? — Native Americans
Question 60 (2008 list)
Quel groupe de personnes a été emmené en Amérique et vendu comme esclaves ?Bonne réponse:Des gens d’Afrique
What group of people was taken to America and sold as slaves? — People from Africa
Question 61 (2008 list)
Pourquoi les colons ont-ils combattu les Britanniques ?Bonne réponse:À cause des impôts élevés
Why did the colonists fight the British? — Because of high taxes
Question 62 (2008 list)
Qui a écrit la Déclaration d’indépendance ?Bonne réponse:Thomas Jefferson
Who wrote the Declaration of Independence? — Thomas Jefferson
Question 63 (2008 list)
Quand la Déclaration d’indépendance a-t-elle été adoptée ?Bonne réponse:Le 4 juillet 1776
When was the Declaration of Independence adopted? — July 4, 1776
Question 64 (2008 list)
Il y avait 13 États à l’origine. Citez-en trois.Bonne réponse:New York, Virginie et Géorgie
There were 13 original states. Name three. — New York, Virginia, and Georgia
Question 65 (2008 list)
Que s’est-il passé à la Convention constitutionnelle ?Bonne réponse:La Constitution a été rédigée.
What happened at the Constitutional Convention? — The Constitution was written.
Question 66 (2008 list)
Quand la Constitution a-t-elle été rédigée ?Bonne réponse:1787
When was the Constitution written? — 1787
Question 67 (2008 list)
Les Federalist Papers soutenaient l’adoption de la Constitution des États-Unis. Citez l’un de leurs auteurs.Bonne réponse:Alexander Hamilton
The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers. — Alexander Hamilton
Question 68 (2008 list)
Citez une chose pour laquelle Benjamin Franklin est célèbre.Bonne réponse:Premier directeur général des Postes des États-Unis
What is one thing Benjamin Franklin is famous for? — First Postmaster General of the United States
Question 69 (2008 list)
Qui est le « Père de la Patrie » (Father of Our Country) ?Bonne réponse:George Washington
Who is the “Father of Our Country”? — George Washington
Question 70 (2008 list)
Qui a été le premier président ?Bonne réponse:George Washington
Who was the first President? — George Washington
Question 71 (2008 list)
Quel territoire les États-Unis ont-ils acheté à la France en 1803 ?Bonne réponse:Le territoire de la Louisiane
What territory did the United States buy from France in 1803? — The Louisiana Territory
Question 72 (2008 list)
Citez une guerre menée par les États-Unis au XIXe siècle.Bonne réponse:La guerre de Sécession
Name one war fought by the United States in the 1800s. — The Civil War
Question 73 (2008 list)
Nommez la guerre américaine entre le Nord et le Sud.Bonne réponse:La guerre de Sécession
Name the U.S. war between the North and the South. — The Civil War
Question 74 (2008 list)
Citez un problème qui a conduit à la guerre de Sécession.Bonne réponse:L’esclavage
Name one problem that led to the Civil War. — Slavery
Question 75 (2008 list)
Citez une chose importante qu’Abraham Lincoln a faite.Bonne réponse:A libéré les esclaves
What was one important thing that Abraham Lincoln did? — Freed the slaves
Question 76 (2008 list)
Qu’a fait la Proclamation d’émancipation ?Bonne réponse:Elle a libéré les esclaves des États confédérés
What did the Emancipation Proclamation do? — Freed slaves in the Confederate states
Question 77 (2008 list)
Qu’a fait Susan B. Anthony ?Bonne réponse:Elle s’est battue pour les droits des femmes
What did Susan B. Anthony do? — Fought for women’s rights
Question 78 (2008 list)
Citez une guerre menée par les États-Unis au XXe siècle.Bonne réponse:La guerre de Corée
Name one war fought by the United States in the 1900s. — The Korean War
Question 79 (2008 list)
Qui était président pendant la Première Guerre mondiale ?Bonne réponse:Woodrow Wilson
Who was President during World War I? — Woodrow Wilson
Question 80 (2008 list)
Qui était président pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale ?Bonne réponse:Franklin Roosevelt
Who was President during the Great Depression and World War II? — Franklin Roosevelt
Question 81 (2008 list)
Contre qui les États-Unis ont-ils combattu pendant la Seconde Guerre mondiale ?Bonne réponse:Le Japon, l’Allemagne et l’Italie
Who did the United States fight in World War II? — Japan, Germany, and Italy
Question 82 (2008 list)
Avant d’être président, Eisenhower était général. Dans quelle guerre était-il engagé ?Bonne réponse:La Seconde Guerre mondiale
Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in? — World War II
Question 83 (2008 list)
Pendant la guerre froide, quelle était la principale préoccupation des États-Unis ?Bonne réponse:Le communisme
During the Cold War, what was the main concern of the United States? — Communism
Question 84 (2008 list)
Quel mouvement a cherché à mettre fin à la discrimination raciale ?Bonne réponse:Le mouvement des droits civiques
What movement tried to end racial discrimination? — The civil rights movement
Question 85 (2008 list)
Qu’a fait Martin Luther King, Jr. ?Bonne réponse:Il s’est battu pour les droits civiques
What did Martin Luther King, Jr. do? — Fought for civil rights
Question 86 (2008 list)
Quel grand événement s’est produit le 11 septembre 2001 aux États-Unis ?Bonne réponse:Des terroristes ont attaqué les États-Unis.
What major event happened on September 11, 2001, in the United States? — Terrorists attacked the United States.
Question 87 (2008 list)
Citez une tribu amérindienne des États-Unis. [Les agents de l’USCIS disposeront d’une liste des tribus amérindiennes reconnues au niveau fédéral.]Bonne réponse:Les Cherokees
Name one American Indian tribe in the United States. [USCIS Officers will be supplied with a list of federally recognized American Indian tribes.] — Cherokee
Question 88 (2008 list)
Citez l’un des deux plus longs fleuves des États-Unis.Bonne réponse:Le Mississippi
Name one of the two longest rivers in the United States. — The Mississippi River
Question 89 (2008 list)
Quel océan borde la côte ouest des États-Unis ?Bonne réponse:L’océan Pacifique
What ocean is on the West Coast of the United States? — The Pacific Ocean
Question 90 (2008 list)
Quel océan borde la côte est des États-Unis ?Bonne réponse:L’océan Atlantique
What ocean is on the East Coast of the United States? — The Atlantic Ocean
Question 91 (2008 list)
Question 92 (2008 list)
Citez un État qui a une frontière avec le Canada.Bonne réponse:Le Michigan
Name one state that borders Canada. — Michigan
Question 93 (2008 list)
Citez un État qui a une frontière avec le Mexique.Bonne réponse:Le Texas
Name one state that borders Mexico. — Texas
Question 94 (2008 list)
Quelle est la capitale des États-Unis ?Bonne réponse:Washington, D.C.
What is the capital of the United States? — Washington, D.C.
Question 95 (2008 list)
Où se trouve la statue de la Liberté ?Bonne réponse:Dans le port de New York
Where is the Statue of Liberty? — New York Harbor
Question 96 (2008 list)
Pourquoi le drapeau a-t-il 13 bandes ?Bonne réponse:Parce qu’il y avait 13 colonies à l’origine
Why does the flag have 13 stripes? — Because there were 13 original colonies
Question 97 (2008 list)
Pourquoi le drapeau a-t-il 50 étoiles ?Bonne réponse:Parce qu’il y a une étoile pour chaque État
Why does the flag have 50 stars? — Because there is one star for each state
Question 98 (2008 list)
Quel est le nom de l’hymne national ?Bonne réponse:The Star-Spangled Banner
What is the name of the national anthem? — The Star-Spangled Banner
Question 99 (2008 list)
Quand célèbre-t-on la fête de l’Indépendance ?Bonne réponse:Le 4 juillet
When do we celebrate Independence Day? — July 4
Question 100 (2008 list)
Citez deux jours fériés nationaux des États-Unis.Bonne réponse:Thanksgiving et la fête du Travail (Labor Day)
Name two national U.S. holidays. — Thanksgiving and Labor Day
Questions par État
- Alabama6 questions
- Alaska6 questions
- Arizona6 questions
- Arkansas6 questions
- California6 questions
- Colorado6 questions
- Connecticut6 questions
- Delaware6 questions
- Florida6 questions
- Georgia6 questions
- Hawaii6 questions
- Idaho6 questions
- Illinois6 questions
- Indiana6 questions
- Iowa6 questions
- Kansas6 questions
- Kentucky6 questions
- Louisiana6 questions
- Maine6 questions
- Maryland6 questions
- Massachusetts6 questions
- Michigan6 questions
- Minnesota6 questions
- Mississippi6 questions
- Missouri6 questions
- Montana6 questions
- Nebraska6 questions
- Nevada6 questions
- New Hampshire6 questions
- New Jersey6 questions
- New Mexico6 questions
- New York6 questions
- North Carolina6 questions
- North Dakota6 questions
- Ohio6 questions
- Oklahoma6 questions
- Oregon6 questions
- Pennsylvania6 questions
- Rhode Island6 questions
- South Carolina6 questions
- South Dakota6 questions
- Tennessee6 questions
- Texas6 questions
- Utah6 questions
- Vermont6 questions
- Virginia6 questions
- Washington6 questions
- West Virginia6 questions
- Wisconsin6 questions
- Wyoming6 questions
- District of Columbia6 questions
- Puerto Rico6 questions
- Guam6 questions
- U.S. Virgin Islands6 questions
- American Samoa6 questions
- Northern Mariana Islands6 questions
Source
Questions et réponses : Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS), 128 questions d’éducation civique (version 2025), M-1778, et questions d’éducation civique (version 2008), rév. 08/21, domaine public. L’USCIS accepte aussi d’autres réponses ; nous en montrons une. Les mauvaises réponses, les explications et la traduction française sont les nôtres, faites avec l’IA ; à l’entretien, les questions sont posées en anglais. Nous ne sommes ni affiliés à l’USCIS ni approuvés par lui.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 14,99 $US · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais