ФранціяMise en situation n° 66 · Права та обов'язки
Сусіди Паоло часто влаштовують вечірки з гучною музикою до 3-ї години ночі. Що може зробити Паоло?
На іспиті (французька)
Les voisins de Paolo organisent souvent des fêtes avec de la musique forte jusqu'à 3 heures du matin. Que peut faire Paolo ?
- aПоговорити з ними, а якщо це триватиме далі — викликати поліцію.Leur parler, puis appeler la police si cela continue.Правильна відповідь
- bНічого, бо гучна музика на вихідних дозволена.Rien, car la musique forte est permise le week-end.
- cНаступного ранку самому шуміти в себе ще гучніше.Faire encore plus de bruit chez lui le lendemain matin.
- dВимкнути електрику в їхній квартирі на лічильнику.Couper l'électricité de leur appartement depuis le compteur.
Чому?
Шум, який заважає сусідам, заборонений і вдень, і вночі; вночі це називають нічним порушенням тиші (tapage nocturne), за яке передбачено штраф. Краще спершу спокійно поговорити або залишити записку. Якщо проблема не зникає, можна викликати поліцію чи жандармерію або звернутися до мирового посередника (conciliateur de justice).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Mise en situation n° 67
Богдан міняє матрац. Старий він хоче залишити на тротуарі перед своїм будинком, нікого не попередивши. Чи це дозволено?Правильна відповідь:Ні, він має скористатися пунктом прийому відходів або вивезенням великогабаритного сміття.
Bogdan change de matelas. Il veut laisser l'ancien sur le trottoir, devant son immeuble, sans prévenir personne. Est-ce permis ? — Non, il doit utiliser la déchetterie ou la collecte des encombrants.
Mise en situation n° 68
Дитина Софії та Ахмеда народилася в понеділок у пологовому будинку в Лілі. Коли і де вони мають зареєструвати народження?Правильна відповідь:Протягом 5 днів, у мерії за місцем народження.
Le bébé de Sofia et Ahmed est né lundi dans une maternité de Lille. Quand et où doivent-ils déclarer la naissance ? — Dans les 5 jours, à la mairie du lieu de naissance.
Mise en situation n° 69
Василе щойно купив уживаний автомобіль. Щоб заощадити, він хоче кілька тижнів їздити, перш ніж його застрахувати. Чи це дозволено?Правильна відповідь:Ні, автомобіль має бути застрахований, перш ніж ним їздити.
Vasile vient d'acheter une voiture d'occasion. Pour économiser, il veut rouler quelques semaines avant de l'assurer. Est-ce permis ? — Non, une voiture doit être assurée avant de circuler.
Mise en situation n° 70
Хана збирається винаймати немебльовану квартиру. Власник просить у неї довідку про страхування житла (attestation d'assurance habitation). Чи це обов'язково?Правильна відповідь:Так, орендар має застрахувати житло, яке він винаймає.
Hana va louer un appartement vide. Le propriétaire lui demande une attestation d'assurance habitation. Est-ce obligatoire ? — Oui, le locataire doit assurer le logement qu'il loue.
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження