ŠvýcarskoDemokratie und Föderalismus 36 · Demokracie a federalismus
Jak mohou samy kantony požadovat lidové hlasování o novém spolkovém zákonu?
U zkoušky (němčina)
Wie können die Kantone selbst eine Volksabstimmung über ein neues Bundesgesetz verlangen?
- aKdyž referendum podá nejméně osm kantonůWenn mindestens acht Kantone das Referendum ergreifenSprávná odpověď
- bKdyž polovina kantonů podá žalobu u Spolkového soudu (Bundesgericht)Wenn die Hälfte der Kantone beim Bundesgericht klagt
- cVůbec ne, toto právo mají jen oprávnění voličiGar nicht, dieses Recht haben nur Stimmberechtigte
- dKdyž hlasování požaduje jediný kantonWenn ein einziger Kanton eine Abstimmung verlangt
Proč?
Vedle 50 000 oprávněných voličů může proti spolkovému zákonu podat referendum také osm kantonů (kantonální referendum, čl. 141 spolkové ústavy). Toto právo se využívá jen zřídka.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Demokratie und Föderalismus 37
Parlament postaví proti lidové iniciativě přímý protinávrh (direkter Gegenvorschlag). Jak mohou oprávnění voliči hlasovat?Správná odpověď:Smějí podpořit oba návrhy a v rozhodující otázce (Stichfrage) říct, který upřednostňují.
Das Parlament stellt einer Volksinitiative einen direkten Gegenvorschlag gegenüber. Wie können die Stimmberechtigten abstimmen? — Sie dürfen beiden Vorlagen zustimmen und in einer Stichfrage sagen, welche sie vorziehen.
Demokratie und Föderalismus 38
Kolik oprávněných voličů se musí alespoň zúčastnit spolkového hlasování, aby výsledek platil?Správná odpověď:Minimální účast neexistuje.
Wie viele Stimmberechtigte müssen mindestens an einer eidgenössischen Abstimmung teilnehmen, damit das Ergebnis gilt? — Es gibt keine Mindestbeteiligung.
Demokratie und Föderalismus 39
Kdo se smí účastnit spolkových hlasování a voleb?Správná odpověď:Švýcarky a Švýcaři od 18 let
Wer darf bei eidgenössischen Abstimmungen und Wahlen mitmachen? — Schweizerinnen und Schweizer ab 18 Jahren
Demokratie und Föderalismus 40
Jedna Švýcarka žije již léta v Kanadě. Smí se účastnit spolkových hlasování?Správná odpověď:Ano, je-li přihlášena na švýcarském zastoupení a zapsána v seznamu oprávněných voličů.
Eine Schweizerin wohnt seit Jahren in Kanada. Darf sie bei eidgenössischen Abstimmungen mitmachen? — Ja, wenn sie bei der Schweizer Vertretung angemeldet und im Stimmregister eingetragen ist.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky podle faktů ze Spolkové ústavy a z oficiálních informací Konfederace a kantonů Curych, Aargau a Bern. Nejsou to otázky kantonálních testů a nepřevzali jsme žádné znění z kantonálních katalogů otázek. Každá otázka byla napsána v samostatném kole, zodpovězena naslepo a ověřena podle veřejných zdrojů. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotný test se skládá v němčině. Nejsme spojeni s Konfederací, kantony ani obcemi a nejde o jejich nabídku.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 14,90 CHF · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje