ŠvýcarskoDemokratie und Föderalismus 37 · Demokracie a federalismus
Parlament postaví proti lidové iniciativě přímý protinávrh (direkter Gegenvorschlag). Jak mohou oprávnění voliči hlasovat?
U zkoušky (němčina)
Das Parlament stellt einer Volksinitiative einen direkten Gegenvorschlag gegenüber. Wie können die Stimmberechtigten abstimmen?
- aNehlasují vůbec, protože jeden z obou návrhů vybere Spolková rada (Bundesrat).Sie stimmen gar nicht ab, weil der Bundesrat eine der beiden Vorlagen auswählt.
- bHlasují jen o protinávrhu, protože iniciativa je tím stažena.Sie stimmen nur über den Gegenvorschlag ab, weil die Initiative damit zurückgezogen ist.
- cSmějí podpořit jen jeden z obou návrhů, jinak je jejich hlasovací lístek neplatný.Sie dürfen nur einer der beiden Vorlagen zustimmen, sonst ist ihr Stimmzettel ungültig.
- dSmějí podpořit oba návrhy a v rozhodující otázce (Stichfrage) říct, který upřednostňují.Sie dürfen beiden Vorlagen zustimmen und in einer Stichfrage sagen, welche sie vorziehen.Správná odpověď
Proč?
Od roku 1987 je povoleno „dvojité ano“. V rozhodující otázce (Stichfrage) se určí, který návrh má vstoupit v platnost, pokud budou přijaty oba (čl. 139b spolkové ústavy).
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Demokratie und Föderalismus 38
Kolik oprávněných voličů se musí alespoň zúčastnit spolkového hlasování, aby výsledek platil?Správná odpověď:Minimální účast neexistuje.
Wie viele Stimmberechtigte müssen mindestens an einer eidgenössischen Abstimmung teilnehmen, damit das Ergebnis gilt? — Es gibt keine Mindestbeteiligung.
Demokratie und Föderalismus 39
Kdo se smí účastnit spolkových hlasování a voleb?Správná odpověď:Švýcarky a Švýcaři od 18 let
Wer darf bei eidgenössischen Abstimmungen und Wahlen mitmachen? — Schweizerinnen und Schweizer ab 18 Jahren
Demokratie und Föderalismus 40
Jedna Švýcarka žije již léta v Kanadě. Smí se účastnit spolkových hlasování?Správná odpověď:Ano, je-li přihlášena na švýcarském zastoupení a zapsána v seznamu oprávněných voličů.
Eine Schweizerin wohnt seit Jahren in Kanada. Darf sie bei eidgenössischen Abstimmungen mitmachen? — Ja, wenn sie bei der Schweizer Vertretung angemeldet und im Stimmregister eingetragen ist.
Demokratie und Föderalismus 41
Co platí o hlasovacím právu cizinců ve Švýcarsku?Správná odpověď:Na spolkové úrovni ho nemají; některé kantony a obce ho dávají pro svou úroveň.
Was gilt für das Stimmrecht von Ausländerinnen und Ausländern in der Schweiz? — Auf Bundesebene haben sie keines; einige Kantone und Gemeinden geben es ihnen für ihre Ebene.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky podle faktů ze Spolkové ústavy a z oficiálních informací Konfederace a kantonů Curych, Aargau a Bern. Nejsou to otázky kantonálních testů a nepřevzali jsme žádné znění z kantonálních katalogů otázek. Každá otázka byla napsána v samostatném kole, zodpovězena naslepo a ověřena podle veřejných zdrojů. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotný test se skládá v němčině. Nejsme spojeni s Konfederací, kantony ani obcemi a nejde o jejich nabídku.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 14,90 CHF · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje