NizozemskoOmgangsvormen, waarden en normen 17 · Pravidla chování, hodnoty a normy

Samira je muslimka. Chce mít o svátku Íd al-fitr (Suikerfeest) volno z práce. Co udělá?

U zkoušky (nizozemština)

Samira is moslim. Ze wil met het Suikerfeest vrij zijn van haar werk. Wat doet ze?

  1. aVčas požádá zaměstnavatele o den volna.Ze vraagt op tijd een vrije dag aan bij haar werkgever.Správná odpověď
  2. bZůstane doma a šéfovi to řekne až později.Ze blijft thuis en zegt dat achteraf pas tegen haar baas.
  3. cŘekne až ráno téhož dne, že do práce nepřijde.Ze zegt pas die ochtend dat ze niet komt werken.

Proč?

Íd al-fitr (Suikerfeest) je svátek na konci ramadánu. V Nizozemsku to není všeobecný svátek s volnem. Proto o volno žádáte zaměstnavatele včas.

Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „nizozemština“, jak je uvedeno výše.

Vyzkoušejte se

Znali byste i tyto?

Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.

Udělat si zkušební test zdarma

Další k tomuto tématu

  1. Omgangsvormen, waarden en normen 18

    Prvního července je Keti Koti. Co si lidé v tento den připomínají a slaví?

    Správná odpověď:Konec otroctví.

    Op 1 juli is het Keti Koti. Wat herdenken en vieren mensen dan? — Het einde van de slavernij.

  2. Omgangsvormen, waarden en normen 19

    Ahmed se právě přestěhoval do nového města. Zatím nikoho nezná. Jak může snadno poznat lidi?

    Správná odpověď:Stane se členem sportovního klubu.

    Ahmed woont net in een nieuwe stad. Hij kent nog niemand. Hoe kan hij makkelijk mensen leren kennen? — Hij wordt lid van een sportclub.

  3. Omgangsvormen, waarden en normen 20

    Jste na narozeninové oslavě maminky vašeho přítele Base. Co řeknete Basovi?

    Správná odpověď:„Gratuluji ti k mamince!“

    U bent op het verjaardagsfeest van de moeder van uw vriend Bas. Wat zegt u tegen Bas? — 'Gefeliciteerd met je moeder!'

  4. Omgangsvormen, waarden en normen 21

    Vašim sousedům se narodilo miminko. Jdete na návštěvu k novorozenci (kraambezoek). Co tam často dostanete k jídlu?

    Správná odpověď:Beschuit met muisjes (suchar s anýzovými kuličkami).

    Uw buren hebben een baby gekregen. U gaat op kraambezoek. Wat krijgt u daar vaak te eten? — Beschuit met muisjes.

Zdroj

Naše vlastní cvičné otázky napsané podle oficiálních výstupních požadavků (eindtermen) zkoušky ze znalosti nizozemské společnosti (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, příloha 2 k Regeling inburgering 2021). Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky, které jsou tajné, a nepoužíváme žádné otázky z cvičných zkoušek DUO. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotná zkouška se skládá v nizozemštině. Nejsme spojeni s DUO ani s nizozemským ministerstvem sociálních věcí a zaměstnanosti.

Oficiální informace

Vyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.

Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.

Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje

Udělat si zkušební test zdarma