Pays-BasOmgangsvormen, waarden en normen 17 · Savoir-vivre, valeurs et normes
Samira est musulmane. Elle veut avoir congé le jour de la fête du Sucre (Suikerfeest, l'Aïd el-Fitr). Que fait-elle ?
À l’examen (néerlandais)
Samira is moslim. Ze wil met het Suikerfeest vrij zijn van haar werk. Wat doet ze?
- aElle demande à temps un jour de congé à son employeur.Ze vraagt op tijd een vrije dag aan bij haar werkgever.Bonne réponse
- bElle reste chez elle et ne le dit à son patron qu'après.Ze blijft thuis en zegt dat achteraf pas tegen haar baas.
- cElle dit seulement ce matin-là qu'elle ne viendra pas travailler.Ze zegt pas die ochtend dat ze niet komt werken.
Pourquoi ?
La fête du Sucre est la fête qui marque la fin du ramadan. Ce n'est pas un jour férié général aux Pays-Bas. C'est pourquoi on demande congé à son employeur à temps.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Omgangsvormen, waarden en normen 18
Le 1er juillet, c'est Keti Koti. Que commémorent et fêtent alors les gens ?Bonne réponse:La fin de l'esclavage.
Op 1 juli is het Keti Koti. Wat herdenken en vieren mensen dan? — Het einde van de slavernij.
Omgangsvormen, waarden en normen 19
Ahmed vient d'arriver dans une nouvelle ville. Il ne connaît encore personne. Comment peut-il facilement faire des rencontres ?Bonne réponse:Il devient membre d'un club de sport.
Ahmed woont net in een nieuwe stad. Hij kent nog niemand. Hoe kan hij makkelijk mensen leren kennen? — Hij wordt lid van een sportclub.
Omgangsvormen, waarden en normen 20
Vous êtes à la fête d'anniversaire de la mère de votre ami Bas. Que dites-vous à Bas ?Bonne réponse:« Joyeux anniversaire à ta mère ! »
U bent op het verjaardagsfeest van de moeder van uw vriend Bas. Wat zegt u tegen Bas? — 'Gefeliciteerd met je moeder!'
Omgangsvormen, waarden en normen 21
Vos voisins ont eu un bébé. Vous allez leur rendre visite après la naissance (kraambezoek). Que vous offre-t-on souvent à manger ?Bonne réponse:Des beschuit met muisjes (biscottes aux dragées d'anis).
Uw buren hebben een baby gekregen. U gaat op kraambezoek. Wat krijgt u daar vaak te eten? — Beschuit met muisjes.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais