FrankreichMise en situation n° 41 · Rechte und Pflichten
Nguyen arbeitet seit Januar in Frankreich. Seine Steuer wird schon jeden Monat von seinem Gehalt abgezogen. Muss er im folgenden Frühjahr trotzdem seine Einkünfte erklären?
In der Prüfung (Französisch)
Nguyen travaille en France depuis janvier. Son impôt est déjà prélevé chaque mois sur son salaire. Doit-il quand même déclarer ses revenus au printemps suivant ?
- aNein, der Steuerabzug an der Quelle ersetzt die Steuererklärung.Non, le prélèvement à la source remplace la déclaration.
- bJa, er muss jedes Jahr seine Einkünfte erklären.Oui, il doit déclarer ses revenus chaque année.Richtige Antwort
- cJa, aber nur, wenn er mehr als 50 000 Euro verdient.Oui, mais seulement s'il gagne plus de 50 000 euros.
- dNein, Ausländer müssen ihre Einkünfte nicht erklären.Non, les étrangers n'ont pas à déclarer leurs revenus.
Warum?
Steuern nach seinen Möglichkeiten zu zahlen, ist die Pflicht jeder Person, die in Frankreich lebt. Auch bei der Quellensteuer bleibt die jährliche Einkommenserklärung Pflicht. Mit ihr wird die genaue Steuer berechnet, und man erhält einen Steuerbescheid, der für viele Behördengänge nützlich ist.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Französisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
Mise en situation n° 42
Meis Tochter wird im März 3 Jahre alt. Mei möchte bis zu ihrem 6. Geburtstag warten, um sie in die Schule zu schicken. Ist das möglich?Richtige Antwort:Nein, die Unterrichtspflicht beginnt schon mit 3 Jahren.
La fille de Mei aura 3 ans en mars. Mei veut attendre ses 6 ans pour l'inscrire à l'école. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire dès l'âge de 3 ans.
Mise en situation n° 43
Farids Sohn ist 15 Jahre alt. Er will die Schule (collège) verlassen, um im Restaurant seines Onkels zu arbeiten. Ist das möglich?Richtige Antwort:Nein, die Unterrichtspflicht gilt bis 16 Jahre.
Le fils de Farid a 15 ans. Il veut arrêter le collège pour travailler dans le restaurant de son oncle. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire jusqu'à 16 ans.
Mise en situation n° 44
Um seinen 7-jährigen Sohn zu bestrafen, gibt Ibrahima ihm eine Ohrfeige. Seine Nachbarin sagt ihm, das sei verboten. Hat sie recht?Richtige Antwort:Ja, jede Gewalt in der Erziehung ist gesetzlich verboten.
Pour punir son fils de 7 ans, Ibrahima lui donne une gifle. Sa voisine lui dit que c'est interdit. A-t-elle raison ? — Oui, toute violence éducative est interdite par la loi.
Mise en situation n° 45
Jeden Abend hört Lucie ein Kind bei ihren Nachbarn schreien und weinen. Sie glaubt, dass es geschlagen wird. Was kann sie tun?Richtige Antwort:Die 119 anrufen oder die 17, wenn das Kind in unmittelbarer Gefahr ist.
Chaque soir, Lucie entend un enfant crier et pleurer chez ses voisins. Elle pense qu'il est battu. Que peut-elle faire ? — Appeler le 119, ou le 17 si l'enfant est en danger immédiat.
Quelle
Wissensfragen: französisches Innenministerium (DIAN), offizielle Listen der Wissensfragen CSP und CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 21. Oktober 2026; offizielle Liste für die Einbürgerung (naturalisation), immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 25. Oktober 2026. Die Antwortoptionen, die Erklärungen, die Situationen und die deutsche Übersetzung stammen von uns und wurden mit Hilfe von KI erstellt; in der Prüfung sind die Fragen auf Französisch. Diese Website ist kein Angebot des Ministeriums.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 19,99 € · 90 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie