FranciaMise en situation n° 41 · Derechos y deberes
Nguyen trabaja en Francia desde enero. Su impuesto ya se le retiene cada mes de su salario. ¿Tiene que declarar de todos modos sus ingresos la primavera siguiente?
En el examen (francés)
Nguyen travaille en France depuis janvier. Son impôt est déjà prélevé chaque mois sur son salaire. Doit-il quand même déclarer ses revenus au printemps suivant ?
- aNo, la retención en la fuente sustituye a la declaración.Non, le prélèvement à la source remplace la déclaration.
- bSí, debe declarar sus ingresos cada año.Oui, il doit déclarer ses revenus chaque année.Respuesta correcta
- cSí, pero solo si gana más de 50 000 euros.Oui, mais seulement s'il gagne plus de 50 000 euros.
- dNo, los extranjeros no tienen que declarar sus ingresos.Non, les étrangers n'ont pas à déclarer leurs revenus.
¿Por qué?
Pagar impuestos según los propios medios es un deber de toda persona que vive en Francia. Incluso con la retención en la fuente (prélèvement à la source), la declaración anual de ingresos sigue siendo obligatoria. Permite calcular el impuesto exacto y obtener un aviso de impuestos (avis d'imposition), útil para muchos trámites.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 42
La hija de Mei cumplirá 3 años en marzo. Mei quiere esperar a que cumpla 6 años para inscribirla en la escuela. ¿Es posible?Respuesta correcta:No, la enseñanza es obligatoria desde los 3 años.
La fille de Mei aura 3 ans en mars. Mei veut attendre ses 6 ans pour l'inscrire à l'école. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire dès l'âge de 3 ans.
Mise en situation n° 43
El hijo de Farid tiene 15 años. Quiere dejar la secundaria (collège) para trabajar en el restaurante de su tío. ¿Es posible?Respuesta correcta:No, la enseñanza es obligatoria hasta los 16 años.
Le fils de Farid a 15 ans. Il veut arrêter le collège pour travailler dans le restaurant de son oncle. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire jusqu'à 16 ans.
Mise en situation n° 44
Para castigar a su hijo de 7 años, Ibrahima le da una bofetada. Su vecina le dice que eso está prohibido. ¿Tiene razón ella?Respuesta correcta:Sí, la ley prohíbe toda violencia como método educativo.
Pour punir son fils de 7 ans, Ibrahima lui donne une gifle. Sa voisine lui dit que c'est interdit. A-t-elle raison ? — Oui, toute violence éducative est interdite par la loi.
Mise en situation n° 45
Cada noche, Lucie oye a un niño gritar y llorar en casa de sus vecinos. Cree que le pegan. ¿Qué puede hacer?Respuesta correcta:Llamar al 119, o al 17 si el niño está en peligro inmediato.
Chaque soir, Lucie entend un enfant crier et pleurer chez ses voisins. Elle pense qu'il est battu. Que peut-elle faire ? — Appeler le 119, ou le 17 si l'enfant est en danger immédiat.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva