FranciaMise en situation n° 44 · Derechos y deberes
Para castigar a su hijo de 7 años, Ibrahima le da una bofetada. Su vecina le dice que eso está prohibido. ¿Tiene razón ella?
En el examen (francés)
Pour punir son fils de 7 ans, Ibrahima lui donne une gifle. Sa voisine lui dit que c'est interdit. A-t-elle raison ?
- aNo, los padres tienen derecho a pegar a sus hijos para educarlos.Non, les parents ont le droit de frapper leurs enfants pour les éduquer.
- bSí, la ley prohíbe toda violencia como método educativo.Oui, toute violence éducative est interdite par la loi.Respuesta correcta
- cNo, solo está prohibido para los profesores en la escuela.Non, c'est interdit seulement pour les enseignants à l'école.
- dSí, pero solo si el niño tiene menos de 3 años.Oui, mais seulement si l'enfant a moins de 3 ans.
¿Por qué?
Desde la ley del 10 de julio de 2019, la patria potestad (autorité parentale) se ejerce sin violencia física ni psicológica. Las bofetadas, los azotes y las humillaciones están prohibidos como método de educación. Los padres con dificultades pueden pedir ayuda, por ejemplo al 119.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 45
Cada noche, Lucie oye a un niño gritar y llorar en casa de sus vecinos. Cree que le pegan. ¿Qué puede hacer?Respuesta correcta:Llamar al 119, o al 17 si el niño está en peligro inmediato.
Chaque soir, Lucie entend un enfant crier et pleurer chez ses voisins. Elle pense qu'il est battu. Que peut-elle faire ? — Appeler le 119, ou le 17 si l'enfant est en danger immédiat.
Mise en situation n° 46
El marido de Samira la golpea a menudo. Esta noche la amenaza con un cuchillo. ¿A qué número debe llamar inmediatamente?Respuesta correcta:Al 17, la policía o la gendarmería.
Le mari de Samira la frappe souvent. Ce soir, il la menace avec un couteau. Quel numéro doit-elle appeler tout de suite ? — Le 17, la police ou la gendarmerie.
Mise en situation n° 47
Khadija va a la comisaría para presentar una denuncia contra su marido violento. El agente le dice: «Es un asunto privado, váyase a casa». ¿Qué dice la ley?Respuesta correcta:La policía debe registrar la denuncia de cualquier víctima.
Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ? — La police doit enregistrer la plainte de toute victime.
Mise en situation n° 48
Una familia que vive en Francia quiere someter a su hija de 8 años a una ablación durante las vacaciones, en su país de origen. ¿Qué dice la ley francesa?Respuesta correcta:Es un crimen, aunque el acto se realice en el extranjero.
Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva