FranciaMise en situation n° 47 · Derechos y deberes
Khadija va a la comisaría para presentar una denuncia contra su marido violento. El agente le dice: «Es un asunto privado, váyase a casa». ¿Qué dice la ley?
En el examen (francés)
Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ?
- aLa policía debe registrar la denuncia de cualquier víctima.La police doit enregistrer la plainte de toute victime.Respuesta correcta
- bLa policía puede rechazar las denuncias entre cónyuges.La police peut refuser les plaintes entre époux.
- cKhadija debe hablar primero con el alcalde de su municipio.Khadija doit d'abord en parler au maire de sa commune.
- dKhadija debe obtener primero el consentimiento de su marido.Khadija doit d'abord obtenir l'accord de son mari.
¿Por qué?
Los policías y los gendarmes están obligados a recibir las denuncias de las víctimas, en cualquier comisaría o gendarmería. La violencia conyugal nunca es un «asunto privado». La víctima también puede escribir directamente al fiscal (procureur de la République).
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 48
Una familia que vive en Francia quiere someter a su hija de 8 años a una ablación durante las vacaciones, en su país de origen. ¿Qué dice la ley francesa?Respuesta correcta:Es un crimen, aunque el acto se realice en el extranjero.
Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.
Mise en situation n° 49
Natalia está casada. Quiere tomar la píldora anticonceptiva. Su marido dice que primero necesita su autorización. ¿Tiene razón?Respuesta correcta:No, cada mujer decide sola sobre su anticoncepción.
Natalia est mariée. Elle veut prendre la pilule contraceptive. Son mari dit qu'elle doit d'abord avoir son autorisation. A-t-il raison ? — Non, chaque femme décide seule de sa contraception.
Mise en situation n° 50
Luis trabaja desde hace tres meses en un restaurante. El dueño le paga en efectivo, sin recibo de sueldo (fiche de paie), y no lo ha dado de alta. ¿Es legal?Respuesta correcta:No, el empleador debe darlo de alta y entregarle un recibo de sueldo.
Luis travaille depuis trois mois dans un restaurant. Le patron le paie en espèces, sans fiche de paie, et ne l'a pas déclaré. Est-ce légal ? — Non, l'employeur doit le déclarer et lui remettre une fiche de paie.
Mise en situation n° 51
Arjun trabaja a tiempo completo como empleado de limpieza. Su empleador le dice: «Como eres extranjero, te pago menos que el SMIC (salario mínimo)». ¿Es legal?Respuesta correcta:No, el SMIC se aplica a todos los trabajadores.
Arjun travaille à temps plein comme agent d'entretien. Son employeur lui dit : « Comme tu es étranger, je te paie moins que le SMIC. » Est-ce légal ? — Non, le SMIC s'applique à tous les salariés.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva