PrancūzijaMise en situation n° 44 · Rights and duties
Norėdamas nubausti savo 7 metų sūnų, Ibrahima jam skiria antausį. Kaimynė sako, kad tai draudžiama. Ar ji teisi?
Egzamine (prancūzų)
Pour punir son fils de 7 ans, Ibrahima lui donne une gifle. Sa voisine lui dit que c'est interdit. A-t-elle raison ?
- aNe, tėvai turi teisę mušti vaikus juos auklėdami.Non, les parents ont le droit de frapper leurs enfants pour les éduquer.
- bTaip, bet koks auklėjamasis smurtas įstatymu draudžiamas.Oui, toute violence éducative est interdite par la loi.Teisingas atsakymas
- cNe, tai draudžiama tik mokytojams mokykloje.Non, c'est interdit seulement pour les enseignants à l'école.
- dTaip, bet tik jei vaikui mažiau nei 3 metai.Oui, mais seulement si l'enfant a moins de 3 ans.
Kodėl?
Nuo 2019 m. liepos 10 d. įstatymo tėvų valdžia vykdoma be fizinio ar psichologinio smurto. Antausiai, pliaukštelėjimai ir žeminimas draudžiami kaip auklėjimo metodas. Sunkumų turintys tėvai gali prašyti pagalbos, pavyzdžiui, paskambinus 119.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (prancūzų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Mise en situation n° 45
Kiekvieną vakarą Lucie girdi vaiką šaukiantį ir verkiantį pas kaimynus. Ji mano, kad jis mušamas. Ką ji gali daryti?Teisingas atsakymas:Skambinti 119, arba 17, jei vaikui gresia tiesioginis pavojus.
Chaque soir, Lucie entend un enfant crier et pleurer chez ses voisins. Elle pense qu'il est battu. Que peut-elle faire ? — Appeler le 119, ou le 17 si l'enfant est en danger immédiat.
Mise en situation n° 46
Samiros vyras ją dažnai muša. Šįvakar jis grasina jai peiliu. Kokiu numeriu ji turi nedelsdama skambinti?Teisingas atsakymas:17, policija arba žandarmerija.
Le mari de Samira la frappe souvent. Ce soir, il la menace avec un couteau. Quel numéro doit-elle appeler tout de suite ? — Le 17, la police ou la gendarmerie.
Mise en situation n° 47
Khadija eina į policijos nuovadą pateikti skundo prieš smurtaujantį vyrą. Pareigūnas jai sako: „Tai privatus reikalas, eikite namo.“ Ką sako įstatymas?Teisingas atsakymas:Policija turi užregistruoti kiekvienos aukos skundą.
Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ? — La police doit enregistrer la plainte de toute victime.
Mise en situation n° 48
Prancūzijoje gyvenanti šeima nori per atostogas savo kilmės šalyje apipjaustyti 8 metų dukrą. Ką sako Prancūzijos įstatymas?Teisingas atsakymas:Tai sunkus nusikaltimas, net jei veika įvykdoma užsienyje.
Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.
Šaltinis
Žinių klausimai: Prancūzijos vidaus reikalų ministerija (DIAN), oficialūs CSP ir CR žinių klausimų sąrašai, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, peržiūrėta 2026 m. spalio 21 d.; oficialus natūralizacijos sąrašas, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, peržiūrėta 2026 m. spalio 25 d. Siūlomus atsakymų variantus, paaiškinimus ir situacijų klausimus parengėme patys; vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI. Egzaminas laikomas prancūzų kalba. Ši svetainė nėra ministerijos paslauga.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 19,99 € · Prieiga 90 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina