Países BajosOmgangsvormen, waarden en normen 20 · Costumbres, valores y normas
Está usted en la fiesta de cumpleaños de la madre de su amigo Bas. ¿Qué le dice a Bas?
En el examen (neerlandés)
U bent op het verjaardagsfeest van de moeder van uw vriend Bas. Wat zegt u tegen Bas?
- a«¡Felicidades por tu madre!» (Gefeliciteerd met je moeder!)'Gefeliciteerd met je moeder!'Respuesta correcta
- b«Mi más sentido pésame por tu madre.» (Gecondoleerd met je moeder.)'Gecondoleerd met je moeder.'
- c«¡Feliz año nuevo, Bas y tu madre!» (Gelukkig nieuwjaar, Bas en moeder!)'Gelukkig nieuwjaar, Bas en moeder!'
¿Por qué?
En un cumpleaños felicitas a quien lo cumple. En los Países Bajos también felicitas a la familia y a los amigos de quien cumple años.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en neerlandés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Omgangsvormen, waarden en normen 21
Sus vecinos han tenido un bebé. Usted va a visitarlos para ver al recién nacido (kraambezoek). ¿Qué suelen darle allí de comer?Respuesta correcta:Biscotes con grageas de anís (beschuit met muisjes).
Uw buren hebben een baby gekregen. U gaat op kraambezoek. Wat krijgt u daar vaak te eten? — Beschuit met muisjes.
Omgangsvormen, waarden en normen 22
Es verano. En una casa cuelga una bandera con una mochila escolar. ¿Qué significa?Respuesta correcta:Un niño de esa casa ha aprobado el examen.
Het is zomer. Bij een huis hangt een vlag met een schooltas eraan. Wat betekent dat? — Een kind in dat huis is geslaagd voor het examen.
Omgangsvormen, waarden en normen 23
Recibe usted una invitación para una boda. En la tarjeta pone que es bienvenido por la noche. ¿Qué hace?Respuesta correcta:Avisa de si va y acude a la fiesta de la noche.
U krijgt een uitnodiging voor een bruiloft. Op de kaart staat dat u 's avonds welkom bent. Wat doet u? — U laat weten of u komt en u gaat naar het avondfeest.
Omgangsvormen, waarden en normen 24
El padre de su compañero de trabajo ha fallecido. ¿Qué le dice mucha gente en los Países Bajos al compañero?Respuesta correcta:«Mi más sentido pésame» (Gecondoleerd) o «mucho ánimo» (veel sterkte).
De vader van uw collega is overleden. Wat zeggen veel mensen in Nederland dan tegen de collega? — 'Gecondoleerd' of 'veel sterkte'.
Fuente
Nuestras propias preguntas de práctica, escritas a partir de los objetivos oficiales del examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (anexo 2 de la Regeling inburgering 2021). No son las preguntas reales del examen, que son secretas, y no usamos preguntas de los exámenes de práctica de DUO. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en neerlandés. No tenemos ninguna relación con DUO ni con el Ministerio neerlandés de Asuntos Sociales y Empleo.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 12,99 € · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva