Países BajosOmgangsvormen, waarden en normen 24 · Costumbres, valores y normas
El padre de su compañero de trabajo ha fallecido. ¿Qué le dice mucha gente en los Países Bajos al compañero?
En el examen (neerlandés)
De vader van uw collega is overleden. Wat zeggen veel mensen in Nederland dan tegen de collega?
- a«Felicidades por tu padre.» (Gefeliciteerd met je vader.)'Gefeliciteerd met je vader.'
- b«Que te mejores, todo irá bien.» (Beterschap, het komt goed.)'Beterschap, het komt goed.'
- c«Mi más sentido pésame» (Gecondoleerd) o «mucho ánimo» (veel sterkte).'Gecondoleerd' of 'veel sterkte'.Respuesta correcta
¿Por qué?
Cuando alguien fallece, la gente da el pésame a la familia. Dicen «gecondoleerd» (mi más sentido pésame) o «sterkte» (ánimo), o envían una tarjeta. «Beterschap» (que te mejores) se le dice a alguien que está enfermo.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en neerlandés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Omgangsvormen, waarden en normen 1
La señora De Vries vive al lado de usted. Tiene 80 años. Usted todavía no la conoce bien. ¿Cómo se dirige a ella?Respuesta correcta:Con «usted» (u) y «señora De Vries».
Mevrouw De Vries woont naast u. Ze is 80 jaar. U kent haar nog niet goed. Hoe spreekt u haar aan? — Met 'u' en 'mevrouw De Vries'.
Omgangsvormen, waarden en normen 2
Karim lleva una semana trabajando en una oficina nueva. No sabe cómo funciona allí el almuerzo. ¿Qué es lo mejor que puede hacer?Respuesta correcta:Preguntarle a un compañero cómo funciona.
Karim werkt een week op een nieuw kantoor. Hij weet niet hoe het daar gaat met de lunch. Wat kan hij het beste doen? — Hij vraagt aan een collega hoe het gaat.
Omgangsvormen, waarden en normen 3
Un compañero le dice a Lina: «No me parece bien tu plan». ¿Qué quiere decir normalmente el compañero?Respuesta correcta:Dice con sinceridad lo que piensa del plan.
Een collega zegt tegen Lina: 'Ik vind jouw plan niet goed.' Wat bedoelt de collega meestal? — Hij zegt eerlijk wat hij van het plan vindt.
Omgangsvormen, waarden en normen 4
Ali empieza a trabajar a las 8.00. El tren va con retraso. Llega media hora tarde. ¿Qué hace?Respuesta correcta:Se lo hace saber a su jefe enseguida.
Ali begint om 8.00 uur met werken. De trein heeft vertraging. Hij komt een half uur te laat. Wat doet hij? — Hij laat het zijn baas meteen weten.
Fuente
Nuestras propias preguntas de práctica, escritas a partir de los objetivos oficiales del examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (anexo 2 de la Regeling inburgering 2021). No son las preguntas reales del examen, que son secretas, y no usamos preguntas de los exámenes de práctica de DUO. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en neerlandés. No tenemos ninguna relación con DUO ni con el Ministerio neerlandés de Asuntos Sociales y Empleo.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 12,99 € · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva