SuizaCanton de Vaud 37 · Cantón de Vaud
¿Pueden los extranjeros domiciliados en el cantón de Vaud participar en la vida política de su municipio?
En el examen (francés)
Les étrangers domiciliés dans le canton de Vaud peuvent-ils participer à la vie politique de leur commune ?
- aSí, pero solo para votar sobre el presupuesto, sin poder ser elegidosOui, mais seulement pour voter sur le budget, sans pouvoir être élus
- bSí, pueden votar y ser elegidos si cumplen ciertas condiciones de tiempo de residenciaOui, ils peuvent voter et être élus s'ils remplissent des conditions de durée de séjourRespuesta correcta
- cNo, los derechos políticos están reservados a los suizos en todos los nivelesNon, les droits politiques sont réservés aux Suisses à tous les niveaux
- dSí, desde el primer día de su llegada al municipioOui, dès le premier jour de leur arrivée dans la commune
¿Por qué?
Según la Constitución vaudense (art. 142), los extranjeros mayores de edad domiciliados en el municipio que viven en Suiza con un permiso desde hace al menos diez años y en el cantón desde hace al menos tres años pueden votar y ser elegidos a nivel municipal. Estos derechos no se aplican a las votaciones cantonales y federales.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Canton de Vaud 38
¿Qué permite la iniciativa popular cantonal (initiative populaire) en el cantón de Vaud?Respuesta correcta:Que unos electores propongan un cambio de la Constitución o de una ley
Que permet l'initiative populaire cantonale dans le canton de Vaud ? — À des électeurs de proposer un changement de la Constitution ou d'une loi
Canton de Vaud 39
El Gran Consejo vaudense ha aprobado una nueva ley. ¿Qué pueden hacer los ciudadanos que no están de acuerdo?Respuesta correcta:Pedir una votación popular reuniendo firmas
Le Grand Conseil vaudois a adopté une nouvelle loi. Que peuvent faire les citoyens qui ne sont pas d'accord ? — Demander un vote populaire en récoltant des signatures
Canton de Vaud 40
¿Cómo se puede modificar la Constitución del cantón de Vaud (Constitution vaudoise)?Respuesta correcta:Solo con la aprobación del pueblo de Vaud en una votación
Comment la Constitution vaudoise peut-elle être modifiée ? — Seulement avec l'accord du peuple vaudois lors d'une votation
Canton de Vaud 41
¿Cuál es el tribunal más alto del cantón de Vaud?Respuesta correcta:El Tribunal Cantonal
Quel est le plus haut tribunal du canton de Vaud ? — Le Tribunal cantonal
Fuente
Preguntas de práctica propias, redactadas en francés sobre los hechos de la Constitución federal y la información oficial de la Confederación y de los cantones de Vaud y Ginebra. No son las preguntas de los tests cantonales, y no se ha reproducido ningún texto de las listas oficiales de los cantones ni de los municipios. Cada pregunta se redactó, se resolvió a ciegas y se verificó en fuentes públicas en etapas separadas. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el test las preguntas están en francés. Este sitio no tiene relación con la Confederación, los cantones ni los municipios.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 14,90 CHF · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva