ШвейцарияCanton de Vaud 37 · Кантон Во
Могут ли иностранцы, проживающие в кантоне Во, участвовать в политической жизни своей общины?
На экзамене (французский)
Les étrangers domiciliés dans le canton de Vaud peuvent-ils participer à la vie politique de leur commune ?
- aДа, но только голосовать по бюджету, без права быть избраннымиOui, mais seulement pour voter sur le budget, sans pouvoir être élus
- bДа, они могут голосовать и быть избранными при соблюдении условий о сроке проживанияOui, ils peuvent voter et être élus s'ils remplissent des conditions de durée de séjourПравильный ответ
- cНет, политические права на всех уровнях зарезервированы за швейцарцамиNon, les droits politiques sont réservés aux Suisses à tous les niveaux
- dДа, с первого же дня прибытия в общинуOui, dès le premier jour de leur arrivée dans la commune
Почему?
Согласно конституции кантона Во (ст. 142), совершеннолетние иностранцы, проживающие в общине, которые живут в Швейцарии по разрешению не менее десяти лет, а в кантоне не менее трёх лет, могут на уровне общины голосовать и быть избранными. Эти права не распространяются на кантональные и федеральные голосования.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Canton de Vaud 38
Что позволяет кантональная народная инициатива в кантоне Во?Правильный ответ:Избирателям предложить изменение конституции или закона
Que permet l'initiative populaire cantonale dans le canton de Vaud ? — À des électeurs de proposer un changement de la Constitution ou d'une loi
Canton de Vaud 39
Большой совет кантона Во принял новый закон. Что могут сделать граждане, не согласные с ним?Правильный ответ:Потребовать народного голосования, собрав подписи
Le Grand Conseil vaudois a adopté une nouvelle loi. Que peuvent faire les citoyens qui ne sont pas d'accord ? — Demander un vote populaire en récoltant des signatures
Canton de Vaud 40
Как можно изменить конституцию кантона Во?Правильный ответ:Только с согласия народа кантона Во на голосовании
Comment la Constitution vaudoise peut-elle être modifiée ? — Seulement avec l'accord du peuple vaudois lors d'une votation
Canton de Vaud 41
Какой самый высокий суд в кантоне Во?Правильный ответ:Кантональный суд (Tribunal cantonal)
Quel est le plus haut tribunal du canton de Vaud ? — Le Tribunal cantonal
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на французском по фактам Федеральной конституции и официальной информации Конфедерации и кантонов Во и Женева. Это не вопросы кантональных тестов, и тексты из официальных кантональных или общинных списков мы не использовали. Каждый вопрос был написан, решён вслепую и проверен по открытым источникам на отдельных этапах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на тесте вопросы задают на французском. Мы не связаны с Конфедерацией, кантонами и общинами.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 14,90 CHF · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления