SuizaCommunes vaudoises 9 · Su municipio en Vaud
¿Puede una persona ser al mismo tiempo miembro de la municipalidad (municipalité) y del consejo municipal (conseil communal) de su municipio?
En el examen (francés)
Une personne peut-elle être en même temps membre de la municipalité et du conseil communal de sa commune ?
- aSí, si es elegida dos vecesOui, si elle y est élue deux fois
- bSí, pero solo en los municipios pequeñosOui, mais seulement dans les petites communes
- cSí, con el acuerdo del prefecto (préfet)Oui, avec l'accord du préfet
- dNo, ambas funciones son incompatiblesNon, les deux fonctions sont incompatiblesRespuesta correcta
¿Por qué?
La Constitución prohíbe ser miembro a la vez de la autoridad que delibera y de la autoridad ejecutiva. Esto separa los poderes en el ámbito del municipio.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Communes vaudoises 10
¿Quién nombra al prefecto (préfet) de un distrito vaudense?Respuesta correcta:El Consejo de Estado (Conseil d'État)
Qui nomme le préfet d'un district vaudois ? — Le Conseil d'État
Communes vaudoises 11
¿Quién debe dar su acuerdo para que se realice una fusión de municipios vaudenses?Respuesta correcta:Los electores de cada uno de los municipios afectados
Qui doit donner son accord pour qu'une fusion de communes vaudoises ait lieu ? — Les électeurs de chacune des communes concernées
Communes vaudoises 12
¿Qué designa la «bourgeoisie» (derecho de ciudadanía municipal) de un municipio vaudense?Respuesta correcta:El vínculo jurídico de una persona con el municipio, su lugar de origen
Que désigne la bourgeoisie (droit de cité communal) d'une commune vaudoise ? — Le lien juridique d'une personne avec la commune, son lieu d'origine
Communes vaudoises 13
¿Quién aprueba el presupuesto y las cuentas de un municipio vaudense?Respuesta correcta:El consejo municipal o general (conseil communal ou général)
Qui adopte le budget et les comptes d'une commune vaudoise ? — Le conseil communal ou général
Fuente
Preguntas de práctica propias, redactadas en francés sobre los hechos de la Constitución federal y la información oficial de la Confederación y de los cantones de Vaud y Ginebra. No son las preguntas de los tests cantonales, y no se ha reproducido ningún texto de las listas oficiales de los cantones ni de los municipios. Cada pregunta se redactó, se resolvió a ciegas y se verificó en fuentes públicas en etapas separadas. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el test las preguntas están en francés. Este sitio no tiene relación con la Confederación, los cantones ni los municipios.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 14,90 CHF · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva