ШвейцаріяCommunes vaudoises 9 · Ваша комуна в кантоні Во
Чи може особа одночасно бути членом муніципалітету (municipalité) і громадської ради (conseil communal) своєї громади?
На іспиті (французька)
Une personne peut-elle être en même temps membre de la municipalité et du conseil communal de sa commune ?
- aТак, якщо її обрали двічіOui, si elle y est élue deux fois
- bТак, але лише в невеликих громадахOui, mais seulement dans les petites communes
- cТак, за згодою префекта (préfet)Oui, avec l'accord du préfet
- dНі, ці дві посади несумісніNon, les deux fonctions sont incompatiblesПравильна відповідь
Чому?
Конституція забороняє бути одночасно членом ухвалювального та виконавчого органу. Так на рівні громади розділяються гілки влади.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Communes vaudoises 10
Хто призначає префекта (préfet) округу кантону Во?Правильна відповідь:Державна рада (Conseil d’État)
Qui nomme le préfet d'un district vaudois ? — Le Conseil d'État
Communes vaudoises 11
Чия згода потрібна для злиття громад кантону Во?Правильна відповідь:Виборців кожної із зацікавлених громад
Qui doit donner son accord pour qu'une fusion de communes vaudoises ait lieu ? — Les électeurs de chacune des communes concernées
Communes vaudoises 12
Що означає «бюргерство» (bourgeoisie, право громадянства громади) в громаді кантону Во?Правильна відповідь:Юридичний зв’язок особи з громадою, її місце походження
Que désigne la bourgeoisie (droit de cité communal) d'une commune vaudoise ? — Le lien juridique d'une personne avec la commune, son lieu d'origine
Communes vaudoises 13
Хто затверджує бюджет і звітність громади кантону Во?Правильна відповідь:Громадська або загальна рада (conseil communal ou général)
Qui adopte le budget et les comptes d'une commune vaudoise ? — Le conseil communal ou général
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження