NorvègeSamfunn 36 · La Norvège et la société
Lina cherche un emploi dans un magasin et elle est très qualifiée. L'employeur refuse parce qu'elle est musulmane. Que dit la loi norvégienne à ce sujet ?
À l’examen (norvégien)
Lina søker jobb i en butikk og er godt kvalifisert. Arbeidsgiveren sier nei fordi hun er muslim. Hva sier norsk lov om dette?
- aC'est permis si l'employeur a lui-même une autre religion.Det er lov hvis arbeidsgiveren selv har en annen religion.
- bIl est interdit de discriminer quelqu'un à cause de sa religion.Det er forbudt å diskriminere noen på grunn av religion.Bonne réponse
- cC'est permis parce que le magasin est une entreprise privée.Det er lov fordi butikken er en privat bedrift.
Pourquoi ?
La loi interdit la discrimination fondée sur la religion et la conviction. Cela vaut aussi quand quelqu'un cherche un emploi, que ce soit dans une entreprise publique ou privée.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Samfunn 37
Que signifie le fait que tous les êtres humains ont une valeur égale ?Bonne réponse:Tous les êtres humains ont la même valeur, quels que soient leur sexe, leur couleur de peau, leur religion ou leur origine.
Hva betyr det at alle mennesker er likeverdige? — Alle mennesker har samme verdi, uansett kjønn, hudfarge, religion eller bakgrunn.
Samfunn 38
Qu'est-ce que le quota du père (fedrekvoten) ?Bonne réponse:Une partie du congé parental réservée au père ou à la co-mère.
Hva er fedrekvoten? — En del av foreldrepermisjonen som er satt av til far eller medmor.
Samfunn 39
Une femme et un homme font un travail de même valeur pour le même employeur. Que dit la loi sur leur salaire ?Bonne réponse:Ils doivent avoir le même salaire.
En kvinne og en mann gjør arbeid av lik verdi for samme arbeidsgiver. Hva sier loven om lønnen deres? — De skal ha lik lønn.
Samfunn 40
La Norvège a une loi sur l'équilibre entre les sexes dans les conseils d'administration des sociétés anonymes ouvertes (ASA). Que dit cette loi ?Bonne réponse:Les deux sexes doivent être représentés au conseil, et dans les grands conseils au moins 40 pour cent de chacun.
Norge har en lov om kjønnsbalanse i styret i allmennaksjeselskaper (ASA). Hva sier denne loven? — Begge kjønn skal være med i styret, og i store styrer minst 40 prosent av hvert kjønn.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais