AustriaDemokratie 23 · La democrazia e i principi della Repubblica
Un'autorità ha emanato un provvedimento (Bescheid) con cui una persona non è d'accordo. Chi decide di norma sul suo ricorso contro di esso?
All’esame (tedesco)
Eine Behörde hat einen Bescheid erlassen, mit dem eine Person nicht einverstanden ist. Wer entscheidet in der Regel über ihre Beschwerde dagegen?
- aLa Corte suprema di giustizia (Oberster Gerichtshof)Der Oberste Gerichtshof
- bIl Consiglio nazionale (Nationalrat)Der Nationalrat
- cUn tribunale amministrativo (Verwaltungsgericht)Ein VerwaltungsgerichtRisposta corretta
- dLa Corte europea dei diritti dell'uomoDer Europäische Gerichtshof für Menschenrechte
Perché?
Sui ricorsi contro i provvedimenti decidono i tribunali amministrativi (Verwaltungsgerichte). In ogni Land c'è un tribunale amministrativo del Land (Landesverwaltungsgericht), inoltre ci sono il Tribunale amministrativo federale (Bundesverwaltungsgericht) e il Tribunale tributario federale (Bundesfinanzgericht).
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in tedesco, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Demokratie 24
Che cosa è vero sul Difensore civico (Volksanwaltschaft)?Risposta corretta:Ci si può rivolgere a esso se si ritiene di essere stati trattati in modo scorretto o ingiusto da un'autorità.
Risposta corretta:L'esame di un reclamo è gratuito per la persona interessata.
Was stimmt über die Volksanwaltschaft? — Man kann sich an sie wenden, wenn man meint, von einer Behörde falsch oder unfair behandelt worden zu sein. · Die Prüfung einer Beschwerde ist für die betroffene Person kostenlos.
Demokratie 25
Entro quale termine di norma si deve presentare un ricorso contro un provvedimento (Bescheid)?Risposta corretta:Entro quattro settimane dalla notifica del provvedimento
Innerhalb welcher Frist muss man in der Regel eine Beschwerde gegen einen Bescheid einbringen? — Innerhalb von vier Wochen ab der Zustellung des Bescheids
Demokratie 26
A una donna è stata rubata la bicicletta e lei sa chi l'ha presa. Che cosa può fare in uno Stato di diritto?Risposta corretta:Citare in giudizio l'autore perché restituisca la bicicletta.
Risposta corretta:Denunciare il furto alla polizia.
Einer Frau wurde ihr Fahrrad gestohlen, und sie weiß, wer es genommen hat. Was darf sie in einem Rechtsstaat tun? — Den Täter vor Gericht auf Rückgabe des Fahrrads klagen. · Den Diebstahl bei der Polizei anzeigen.
Demokratie 27
Una persona è accusata di un reato. Che cosa vale per lei finché il procedimento penale è in corso?Risposta corretta:È considerata innocente finché la sua colpevolezza non è accertata con sentenza definitiva.
Eine Person ist wegen einer Straftat angeklagt. Was gilt für sie, solange das Strafverfahren läuft? — Sie gilt als unschuldig, bis ihre Schuld rechtskräftig festgestellt ist.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui contenuti del materiale didattico ufficiale «Mein Österreich» e dei materiali dei Länder. Non sono le vere domande d’esame, che non vengono pubblicate, e non abbiamo ripreso testi dai materiali. Ogni domanda è stata risolta una seconda volta, in modo indipendente, e verificata su fonti pubbliche. La traduzione italiana e le spiegazioni sono state preparate con l’IA; all’esame le domande sono in tedesco. Non è un servizio ufficiale: nessun legame con il Ministero federale dell’Interno né con gli uffici dei governi dei Länder.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 12,99 € · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai