АвстріяDemokratie 23 · Демократія та основні принципи республіки
Орган влади видав рішення (Bescheid), з яким людина не згодна. Хто, як правило, розглядає її скаргу на це рішення?
На іспиті (німецька)
Eine Behörde hat einen Bescheid erlassen, mit dem eine Person nicht einverstanden ist. Wer entscheidet in der Regel über ihre Beschwerde dagegen?
- aВерховний судDer Oberste Gerichtshof
- bНаціональна радаDer Nationalrat
- cАдміністративний судEin VerwaltungsgerichtПравильна відповідь
- dЄвропейський суд з прав людиниDer Europäische Gerichtshof für Menschenrechte
Чому?
Скарги на рішення органів влади розглядають адміністративні суди (Verwaltungsgerichte). У кожній федеральній землі є земельний адміністративний суд, а крім того, є Федеральний адміністративний суд і Федеральний фінансовий суд.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie 24
Що правильно щодо Народної адвокатури (Volksanwaltschaft)?Правильна відповідь:До неї можна звернутися, якщо вважаєте, що орган влади повівся з вами неправильно або несправедливо.
Правильна відповідь:Розгляд скарги для людини безкоштовний.
Was stimmt über die Volksanwaltschaft? — Man kann sich an sie wenden, wenn man meint, von einer Behörde falsch oder unfair behandelt worden zu sein. · Die Prüfung einer Beschwerde ist für die betroffene Person kostenlos.
Demokratie 25
У який строк, як правило, треба подати скаргу на рішення органу влади (Bescheid)?Правильна відповідь:Протягом чотирьох тижнів від дня вручення рішення
Innerhalb welcher Frist muss man in der Regel eine Beschwerde gegen einen Bescheid einbringen? — Innerhalb von vier Wochen ab der Zustellung des Bescheids
Demokratie 26
У жінки вкрали велосипед, і вона знає, хто його взяв. Що вона може робити у правовій державі?Правильна відповідь:Подати до суду позов проти злодія з вимогою повернути велосипед.
Правильна відповідь:Заявити про крадіжку в поліцію.
Einer Frau wurde ihr Fahrrad gestohlen, und sie weiß, wer es genommen hat. Was darf sie in einem Rechtsstaat tun? — Den Täter vor Gericht auf Rückgabe des Fahrrads klagen. · Den Diebstahl bei der Polizei anzeigen.
Demokratie 27
Людину обвинувачують у злочині. Що правильно щодо неї, поки триває кримінальне провадження?Правильна відповідь:Вона вважається невинуватою, доки її вину не встановлено рішенням, що набрало законної сили.
Eine Person ist wegen einer Straftat angeklagt. Was gilt für sie, solange das Strafverfahren läuft? — Sie gilt als unschuldig, bis ihre Schuld rechtskräftig festgestellt ist.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження