FrançaMise en situation n° 2 · Princípios e valores da República
O Karim trabalha no balcão de atendimento da câmara municipal (mairie). Uma mulher que usa um lenço na cabeça vem pedir um formulário. Outro utente diz ao Karim que não a atenda. O que deve fazer o Karim?
No exame (francês)
Karim travaille au guichet de la mairie. Une femme qui porte un foulard vient demander un formulaire. Un autre usager dit à Karim de ne pas la servir. Que doit faire Karim ?
- aRecusar atendê-la, porque a laicidade proíbe os sinais religiosos na câmara municipal.Refuser de la servir, car la laïcité interdit les signes religieux en mairie.
- bPedir-lhe que tire o lenço antes de a poder atender no balcão.Lui demander d'enlever son foulard avant de pouvoir la servir au guichet.
- cAtendê-la normalmente: um utente pode usar um sinal religioso.La servir normalement : un usager peut porter un signe religieux.Resposta correta
- dPedir-lhe que volte com um membro da sua família.Lui demander de revenir avec un membre de sa famille.
Por quê?
A neutralidade religiosa aplica-se aos agentes públicos, não aos utentes. Uma pessoa que vai a um serviço público pode usar um sinal religioso. O Karim deve tratar todos os utentes de forma igual, sem ter em conta a sua religião.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Mise en situation n° 3
A Sara tem 14 anos e anda num collège público (escola dos 11 aos 15 anos). Quer usar uma grande cruz, bem visível, na roupa. É permitido?Resposta correta:Não, os sinais religiosos ostensivos são proibidos aos alunos.
Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ? — Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.
Mise en situation n° 4
A Leïla estuda numa universidade pública. Usa um lenço na cabeça durante as aulas. Outro estudante diz-lhe que isso é proibido. Ele tem razão?Resposta correta:Não, na universidade, os estudantes podem usar um sinal religioso.
Leïla étudie dans une université publique. Elle porte un foulard pendant les cours. Un autre étudiant lui dit que c'est interdit. A-t-il raison ? — Non, à l'université, les étudiants peuvent porter un signe religieux.
Mise en situation n° 5
O Ivan cresceu numa família crente. Aos 25 anos, decide deixar de ter religião. A família diz-lhe que ele não tem esse direito. O que diz a lei francesa?Resposta correta:Cada pessoa é livre de crer, de não crer ou de mudar de religião.
Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ? — Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.
Mise en situation n° 6
Em Rennes, um grupo de crentes pede à câmara municipal (mairie) que pague o salário do seu responsável religioso. A câmara municipal pode aceitar?Resposta correta:Não, a República não paga salários a nenhum culto nem o subsidia.
À Rennes, un groupe de croyants demande à la mairie de payer le salaire de leur responsable religieux. La mairie peut-elle accepter ? — Non, la République ne salarie et ne subventionne aucun culte.
Fonte
Perguntas de conhecimento: Ministério do Interior francês (DIAN), listas oficiais das perguntas de conhecimento CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas a 21 de outubro de 2026; lista oficial para a naturalização, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada a 25 de outubro de 2026. As opções de resposta, as explicações, as situações práticas e a tradução para português são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço do ministério.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 19,99 · 90 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova