リトアニア
練習問題と解答
リトアニア共和国憲法に関する練習問題254問を、正解付きで掲載しています。問題を開くと、その答えが正しい理由が分かります。
アカウントは不要です。 フルアクセス · €14.99 — 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません
Lietuvos valstybė 1
憲法によると、リトアニアの国家の統治形態は何ですか。正解:民主共和国
Kokia yra Lietuvos valstybės valdymo forma pagal Konstituciją? — Demokratinė respublika
Lietuvos valstybė 2
Lietuvos valstybė 3
Lietuvos valstybė 4
国民全体に属する主権的権限を、誰かが自分のものにすることはできますか。正解:いいえ、そのような権限を自分のものにできる者は誰もいない
Ar kas nors gali pasisavinti suverenias galias, kurios priklauso visai Tautai? — Ne, tokių galių negali pasisavinti niekas
Lietuvos valstybė 5
リトアニアの独立に対して暴力で侵害しようとする者に抵抗する権利を持つのは誰ですか。正解:国民と、すべての市民
Kas turi teisę priešintis tiems, kurie prievarta kėsinasi į Lietuvos nepriklausomybę? — Tauta ir kiekvienas pilietis
Lietuvos valstybė 6
憲法によると、国民と市民は誰に対して抵抗する権利がありますか。正解:憲法秩序を暴力で侵害しようとする者に対して
Prieš ką pagal Konstituciją Tauta ir piliečiai turi teisę priešintis? — Prieš tą, kas prievarta kėsinasi į konstitucinę santvarką
Lietuvos valstybė 7
国民は最高の主権的権限をどのように行使しますか。正解:直接、または選ばれた代表を通じて
Kaip Tauta vykdo aukščiausią suverenią galią? — Tiesiogiai ar per išrinktus atstovus
Lietuvos valstybė 8
憲法によると、リトアニアで国家権力を行使する機関はどれですか。正解:セイマス(Seimas)、共和国大統領、政府(Vyriausybė)、裁判所
Kurios institucijos pagal Konstituciją vykdo valstybės valdžią Lietuvoje? — Seimas, Respublikos Prezidentas ir Vyriausybė, Teismas
Lietuvos valstybė 9
Lietuvos valstybė 10
Lietuvos valstybė 11
憲法は自らをどのような法と呼んでいますか。正解:一体であり、直接適用される法
Kokiu aktu Konstitucija pati save vadina? — Vientisu ir tiesiogiai taikomu aktu
Lietuvos valstybė 12
人は憲法を根拠にして自分の権利を守ることができますか。正解:はい、誰でもできる
Ar žmogus gali ginti savo teises remdamasis Konstitucija? — Taip, tai gali daryti kiekvienas
Lietuvos valstybė 13
憲法に反する法律はどうなりますか。正解:そのような法律は無効である
Kas atsitinka su įstatymu, kuris prieštarauja Konstitucijai? — Toks įstatymas negalioja
Lietuvos valstybė 14
憲法によると、どの法律が効力を持ちますか。正解:公布された法律だけ
Kurie įstatymai pagal Konstituciją galioja? — Tik tie įstatymai, kurie yra paskelbti
Lietuvos valstybė 15
法律を知らなかったことは責任を免れる理由になりますか。正解:いいえ、知らなくても責任は免れない
Ar įstatymo nežinojimas atleidžia nuo atsakomybės? — Ne, nežinojimas nuo jos neatleidžia
Lietuvos valstybė 16
憲法は、暴力による国家権力の奪取をどう扱いますか。正解:違法で無効な行為とする
Kaip Konstitucija vertina valstybės valdžios užgrobimą smurtu? — Kaip neteisėtus ir negaliojančius veiksmus
Lietuvos valstybė 17
憲法によると、国家と国民の生活にとって最も重要な問題はどのように決められますか。正解:国民投票で
Kaip pagal Konstituciją sprendžiami svarbiausi Valstybės ir Tautos gyvenimo klausimai? — Referendumu
Lietuvos valstybė 18
法律で定められた場合に、国民投票を公示するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)
Kas skelbia referendumą įstatymo nustatytais atvejais? — Seimas
Lietuvos valstybė 19
国民投票を公示させるには、選挙権を持つ市民が何人以上要求する必要がありますか。正解:30万人以上
Kiek piliečių, turinčių rinkimų teisę, turi pareikalauti, kad būtų paskelbtas referendumas? — Ne mažiau kaip 300 tūkstančių
Lietuvos valstybė 20
Lietuvos valstybė 21
リトアニアの領土を、たとえば自治共和国のような国家的な単位に分けることはできますか。正解:いいえ、領土は一体で、分割されない
Ar Lietuvos teritorija gali būti padalyta į valstybinius darinius, pavyzdžiui, autonomines respublikas? — Ne, teritorija vientisa ir nedalijama
Lietuvos valstybė 22
リトアニアの国境はどのようにして変更できますか。正解:セイマス(Seimas)議員の5分の4が批准する国際条約で
Kaip gali būti keičiamos Lietuvos valstybės sienos? — Tarptautine sutartimi, kurią ratifikuoja 4/5 Seimo narių
Lietuvos valstybė 23
リトアニア領土の行政単位とその境界を定めるのは誰ですか。正解:法律
Kas nustato Lietuvos teritorijos administracinius vienetus ir jų ribas? — Įstatymas
Lietuvos valstybė 24
憲法によると、リトアニア共和国の国籍はどのように取得されますか。正解:出生により、そのほか法律が定める根拠により
Kaip pagal Konstituciją įgyjama Lietuvos Respublikos pilietybė? — Gimstant ir kitais įstatymo nustatytais pagrindais
Lietuvos valstybė 25
同じ人がリトアニア共和国と他の国の両方の国民であることはできますか。正解:いいえ、法律が定める個別の場合を除く
Ar asmuo gali būti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietis? — Ne, išskyrus įstatymo numatytus atskirus atvejus
Lietuvos valstybė 26
リトアニア共和国の国籍の取得と喪失の手続を定めるのは何ですか。正解:法律
Kas nustato Lietuvos Respublikos pilietybės įgijimo ir netekimo tvarką? — Įstatymas
Lietuvos valstybė 27
海外にいるリトアニア国民について、憲法は何と言っていますか。正解:国家が彼らを保護する
Ką Konstitucija sako apie Lietuvos piliečius, esančius užsienyje? — Valstybė juos globoja
Lietuvos valstybė 28
リトアニア共和国の国民を他国に引き渡すことはできますか。正解:いいえ、ただし国際条約が別に定める場合を除く
Ar Lietuvos Respublikos pilietį galima išduoti kitai valstybei? — Ne, nebent kitaip nustato tarptautinė sutartis
Lietuvos valstybė 29
Lietuvos valstybė 30
Lietuvos valstybė 31
リトアニアの国章はどのようなものですか。正解:赤地に白いヴィーティス(Vytis)
Koks yra Lietuvos valstybės herbas? — Baltas Vytis raudoname lauke
Lietuvos valstybė 32
Lietuvos valstybė 33
リトアニアの国歌は何ですか。正解:ヴィンツァス・クディルカの「国民の歌(Tautiška giesmė)」
Kas yra Lietuvos valstybės himnas? — Vinco Kudirkos „Tautiška giesmė“
Lietuvos valstybė 34
憲法によると、リトアニアの首都はどの都市ですか。正解:ヴィリニュス
Kuris miestas pagal Konstituciją yra Lietuvos valstybės sostinė? — Vilnius
Žmogus ir valstybė 1
憲法によると、人権と自由はどのようなものですか。正解:生まれながらのものである。
Kokios, pagal Konstituciją, yra žmogaus teisės ir laisvės? — Jos yra prigimtinės.
Žmogus ir valstybė 2
人の生命に対する権利について、憲法は何と言っていますか。正解:法律がそれを守る。
Ką Konstitucija sako apie žmogaus teisę į gyvybę? — Ją saugo įstatymas.
Žmogus ir valstybė 3
犯罪の現場で拘束された人は、どのくらいの時間内に裁判所へ連れて行かれなければなりませんか。正解:48時間以内。
Per kiek laiko nusikaltimo vietoje sulaikytas asmuo turi būti pristatytas į teismą? — Per 48 valandas.
Žmogus ir valstybė 4
裁判所が逮捕の決定をしなかった場合、拘束された人はどうなりますか。正解:直ちに釈放される。
Kas atsitinka su sulaikytuoju, jei teismas nepriima nutarimo jį suimti? — Jis tuojau pat paleidžiamas.
Žmogus ir valstybė 5
人の自由を奪うことができるのは、どのような根拠によるときですか。正解:法律が定める根拠と手続による。
Kokiais pagrindais žmogui gali būti atimta laisvė? — Įstatymo nustatytais pagrindais ir tvarka.
Žmogus ir valstybė 6
憲法は、人に対して何をすることを禁じていますか。正解:拷問したり、残酷に扱ったりすること。
Ką Konstitucija draudžia daryti su žmogumi? — Kankinti jį ar žiauriai su juo elgtis.
Žmogus ir valstybė 7
人に対して科学的または医学的な実験を行えるのは、いつですか。正解:本人が知り、自由に同意した場合だけ。
Kada su žmogumi gali būti atliekamas mokslinis ar medicinos bandymas? — Tik žmogui žinant ir laisvai sutikus.
Žmogus ir valstybė 8
個人の私生活に関する情報は、どのように収集できますか。正解:理由を付した裁判所の決定があり、かつ法律に従う場合だけ。
Kaip gali būti renkama informacija apie privatų asmens gyvenimą? — Tik motyvuotu teismo sprendimu ir pagal įstatymą.
Žmogus ir valstybė 9
個人の通信や電話での会話について、憲法は何と言っていますか。正解:それらは不可侵である。
Ką Konstitucija sako apie asmens susirašinėjimą ir pokalbius telefonu? — Jie neliečiami.
Žmogus ir valstybė 10
財産が取り上げられるのは、どのような条件のときですか。正解:社会の必要のために、正当な補償をしたとき。
Kokiomis sąlygomis nuosavybė gali būti paimta? — Visuomenės poreikiams ir teisingai atlyginus.
Žmogus ir valstybė 11
Žmogus ir valstybė 12
どのような場合、住民の同意なしに人の住居に立ち入ることができますか。正解:立ち入りを許可する裁判所の決定がある場合。
Kuriuo atveju į žmogaus būstą galima įeiti be gyventojo sutikimo? — Kai yra teismo sprendimas leisti įeiti.
Žmogus ir valstybė 13
憲法によると、信条を表明する自由と両立しないものは何ですか。正解:憎悪をあおることと、中傷。
Kas, pagal Konstituciją, nesuderinama su laisve reikšti įsitikinimus? — Neapykantos kurstymas ir šmeižtas.
Žmogus ir valstybė 14
信条を表明し情報を広める自由は、どのように制限できますか。正解:他の人の名誉と尊厳を守るために必要な場合、法律で。
Kaip gali būti ribojama laisvė reikšti įsitikinimus ir skleisti informaciją? — Įstatymu, kai būtina apsaugoti kitų žmonių garbę ir orumą.
Žmogus ir valstybė 15
市民は、国家機関が持っている自分に関する情報を得ることができますか。正解:はい、法律が定める手続で。
Ar pilietis gali gauti valstybės įstaigų turimą informaciją apie save? — Taip, įstatymo nustatyta tvarka.
Žmogus ir valstybė 16
信教の自由について、憲法に合っているのはどの文ですか。正解:誰も、何らかの宗教を信仰するよう強制されない。
Kuris teiginys apie tikėjimo laisvę atitinka Konstituciją? — Niekas negali būti verčiamas išpažinti kokios nors religijos.
Žmogus ir valstybė 17
憲法によると、子どもの宗教的・道徳的な教育を自由に行うのは誰ですか。正解:親と保護者が、自分たちの信念に従って。
Kas, pagal Konstituciją, nevaržomai rūpinasi vaikų religiniu ir doroviniu auklėjimu? — Tėvai ir globėjai pagal savo įsitikinimus.
Žmogus ir valstybė 18
人の信仰や信念が、犯罪を正当化することはありますか。正解:いいえ、どんな場合も正当化しない。
Ar žmogaus tikėjimas ar įsitikinimai gali pateisinti nusikaltimą? — Ne, jokiu atveju negali.
Žmogus ir valstybė 19
人が自分の権利と自由を行使するとき、何を守らなければなりませんか。正解:憲法と法律。他の人の権利を妨げてはならない。
Ko privalo laikytis žmogus, naudodamasis savo teisėmis ir laisvėmis? — Konstitucijos ir įstatymų, nevaržydamas kitų teisių.
Žmogus ir valstybė 20
憲法によると、何を理由に人の権利を制限したり、特権を与えたりしてはなりませんか。正解:性別、民族、言語、信仰を理由に。
Dėl ko, pagal Konstituciją, negalima varžyti žmogaus teisių ar teikti jam privilegijų? — Dėl jo lyties, tautybės, kalbos ar tikėjimo.
Žmogus ir valstybė 21
憲法上の権利や自由を侵害された人は、何ができますか。正解:裁判所に訴える。
Ką gali daryti asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeistos? — Kreiptis į teismą.
Žmogus ir valstybė 22
人に生じた物質的・精神的損害の賠償を定めるのは誰ですか。正解:法律。
Kas nustato, kaip asmeniui atlyginama padaryta materialinė ir moralinė žala? — Įstatymas.
Žmogus ir valstybė 23
人が犯罪を犯したと見なされるのは、いつですか。正解:確定した裁判所の有罪判決がその罪を認めたとき。
Kada asmuo laikomas kaltu padaręs nusikaltimą? — Kai kaltę pripažįsta įsiteisėjęs teismo nuosprendis.
Žmogus ir valstybė 24
憲法によると、人に強制してはならないことは何ですか。正解:自分自身、家族、近親者に不利な証言をすること。
Ko, pagal Konstituciją, draudžiama versti asmenį daryti? — Duoti parodymus prieš save, savo šeimos narius ar artimus giminaičius.
Žmogus ir valstybė 25
人は、同じ犯罪で二度目の処罰を受けることがありますか。正解:いいえ、憲法はそれを認めない。
Ar asmuo gali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą? — Ne, Konstitucija to neleidžia.
Žmogus ir valstybė 26
被疑者の弁護を受ける権利と弁護士を持つ権利は、いつから保障されますか。正解:拘束された時、または最初の取調べの時から。
Nuo kada įtariamajam garantuojama teisė į gynybą ir advokatą? — Nuo sulaikymo ar pirmosios apklausos.
Žmogus ir valstybė 27
市民がリトアニアへ戻る権利について、憲法は何と言っていますか。正解:市民がリトアニアへ戻ることを禁じてはならない。
Ką Konstitucija sako apie piliečio teisę grįžti į Lietuvą? — Negalima drausti piliečiui grįžti į Lietuvą.
Žmogus ir valstybė 28
リトアニアに住みたいリトアニア人について、憲法は何と言っていますか。正解:すべてのリトアニア人はリトアニアに住むことができる。
Ką Konstitucija sako apie lietuvius, norinčius apsigyventi Lietuvoje? — Kiekvienas lietuvis gali apsigyventi Lietuvoje.
Žmogus ir valstybė 29
市民が自由に移動し、居住地を選ぶ権利を法律で制限できるのは、どのような場合ですか。正解:人々の健康を守るために必要なとき。
Kada įstatymu galima apriboti piliečio teisę laisvai kilnotis ir pasirinkti gyvenamąją vietą? — Kai tai būtina žmonių sveikatai apsaugoti.
Žmogus ir valstybė 30
国家機関や公務員への批判について、憲法は何と言っていますか。正解:批判は保障され、批判を理由に迫害することは禁じられる。
Ką Konstitucija sako apie valstybės įstaigų ir pareigūnų kritiką? — Kritika laiduojama, o persekioti už ją draudžiama.
Žmogus ir valstybė 31
憲法によると、市民は自国の統治にどのように参加する権利がありますか。正解:直接、および民主的に選ばれた代表を通じて。
Kaip, pagal Konstituciją, piliečiai turi teisę dalyvauti valdant savo šalį? — Tiesiogiai ir per demokratiškai išrinktus atstovus.
Žmogus ir valstybė 32
市民が公務に就く権利は、どのような条件で保障されていますか。正解:他の市民と平等な条件で。
Kokiomis sąlygomis piliečiai turi teisę stoti į valstybinę tarnybą? — Lygiomis sąlygomis su kitais piliečiais.
Žmogus ir valstybė 33
市民は、いつセイマス(Seimas)選挙で投票する権利を持ちますか。正解:選挙の日に18歳になっているとき。
Kada pilietis turi teisę balsuoti Seimo rinkimuose? — Kai rinkimų dieną jam yra sukakę 18 metų.
Žmogus ir valstybė 34
憲法によると、選挙に参加しない市民はどの人ですか。正解:裁判所が行為能力なしとした人。
Kurie piliečiai, pagal Konstituciją, nedalyvauja rinkimuose? — Teismo pripažinti neveiksniais.
Žmogus ir valstybė 35
人に、政党や団体への加入を強制することはできますか。正解:いいえ、誰も強制されない。
Ar galima žmogų versti priklausyti politinei partijai ar asociacijai? — Ne, niekas negali būti verčiamas.
Žmogus ir valstybė 36
市民が集まって作る結社、政党、団体には、どのような条件が課されますか。正解:その目的と活動が憲法に反してはならない。
Kokia sąlyga taikoma bendrijoms, politinėms partijoms ir asociacijoms, į kurias vienijasi piliečiai? — Jų tikslai ir veikla negali prieštarauti Konstitucijai.
Žmogus ir valstybė 37
憲法は、市民がどのような集会に自由に集まることを認めていますか。正解:武器を持たない平和的な集会。
Į kokius susirinkimus Konstitucija leidžia piliečiams laisvai rinktis? — Į taikius susirinkimus be ginklo.
Žmogus ir valstybė 38
平和的な集会に集まる権利を、法律で制限できるのはどのような場合ですか。正解:公共の秩序や人々の健康を守る必要がある場合。
Kuriuo atveju įstatymu galima apriboti teisę rinktis į taikius susirinkimus? — Kai reikia apsaugoti viešąją tvarką ar žmonių sveikatą.
Žmogus ir valstybė 39
憲法は、民族共同体に属する市民にどのような権利を保障していますか。正解:自分たちの言語、文化、慣習を大切にし、育てる権利。
Kokią teisę Konstitucija laiduoja piliečiams, priklausantiems tautinėms bendrijoms? — Puoselėti savo kalbą, kultūrą ir papročius.
Visuomenė ir valstybė 1
Visuomenė ir valstybė 2
憲法によると、婚姻はどのように成立しますか。正解:男女の自由な合意で
Kaip, pagal Konstituciją, sudaroma santuoka? — Laisvu vyro ir moters sutarimu
Visuomenė ir valstybė 3
国家は、教会での婚姻の登録を認めますか。正解:はい、国家はそれを認める
Ar valstybė pripažįsta santuokos registraciją bažnyčioje? — Taip, valstybė ją pripažįsta
Visuomenė ir valstybė 4
憲法によると、家族における配偶者の権利はどうなっていますか。正解:双方の配偶者の権利は平等である
Kokios, pagal Konstituciją, yra sutuoktinių teisės šeimoje? — Abiejų sutuoktinių teisės yra lygios
Visuomenė ir valstybė 5
憲法によると、親は子どもをいつまで扶養しなければなりませんか。正解:子どもが成年に達するまで
Iki kada, pagal Konstituciją, tėvai turi išlaikyti savo vaikus? — Iki vaikų pilnametystės
Visuomenė ir valstybė 6
憲法によると、子どもが親に対して負う義務は何ですか。正解:親を敬い、老後に世話をすること
Kokia, pagal Konstituciją, yra vaikų pareiga savo tėvams? — Gerbti tėvus ir globoti juos senatvėje
Visuomenė ir valstybė 7
憲法によると、法律は働く母親に何を定めていますか。正解:出産の前後に有給の休暇
Ką, pagal Konstituciją, įstatymas numato dirbančioms motinoms? — Mokamas atostogas iki gimdymo ir po jo
Visuomenė ir valstybė 8
国立学校や自治体立の学校では、宗教はどのように教えられますか。正解:親の希望により
Kaip valstybinėse ir savivaldybių mokyklose mokoma tikybos? — Tėvų pageidavimu
Visuomenė ir valstybė 9
Visuomenė ir valstybė 10
国立の高等教育機関で、憲法は誰に無償の教育を保障していますか。正解:成績のよい市民
Kam valstybinėse aukštosiose mokyklose Konstitucija laiduoja nemokamą mokslą? — Gerai besimokantiems piliečiams
Visuomenė ir valstybė 11
文化と学問について、憲法は何と言っていますか。正解:文化、学問、研究、教育は自由である
Ką Konstitucija sako apie kultūrą ir mokslą? — Kultūra, mokslas, tyrinėjimai ir dėstymas yra laisvi
Visuomenė ir valstybė 12
Visuomenė ir valstybė 13
憲法によると、国家が伝統的でない他の教会や宗教団体を認めるのは、いつですか。正解:社会に支持の基盤があり、その教えと儀式が法律と道徳に反しないとき
Kada, pagal Konstituciją, valstybė pripažįsta kitas, ne tradicines, bažnyčias ir religines organizacijas? — Kai jos turi atramą visuomenėje, o jų mokymas ir apeigos neprieštarauja įstatymui ir dorai
Visuomenė ir valstybė 14
リトアニアでは、マスメディアの検閲は認められていますか。正解:いいえ、検閲は禁じられている
Ar Lietuvoje leidžiama masinės informacijos cenzūra? — Ne, cenzūra yra draudžiama
Visuomenė ir valstybė 15
市民の民族共同体は、自分たちの文化、教育、慈善の事柄をどのように運営しますか。正解:自主的に行い、国家がそれを助ける
Kaip piliečių tautinės bendrijos tvarko savo kultūros reikalus, švietimą ir labdarą? — Savarankiškai, o valstybė joms padeda
Tautos ūkis ir darbas 1
憲法によると、リトアニアの経済は何に基づいていますか。正解:私有財産権と、経済活動の自由と創意。
Kuo, pagal Konstituciją, grindžiamas Lietuvos ūkis? — Privačios nuosavybės teise, ūkinės veiklos laisve ir iniciatyva.
Tautos ūkis ir darbas 2
国家が経済活動を規制するのは、何のためですか。正解:経済活動が国民全体の福祉に役立つようにするため。
Kokiu tikslu valstybė reguliuoja ūkinę veiklą? — Kad ūkinė veikla tarnautų bendrai tautos gerovei.
Tautos ūkis ir darbas 3
生産と市場の独占について、憲法は何を定めていますか。正解:法律が、生産と市場の独占を禁じている。
Ką Konstitucija nustato dėl gamybos ir rinkos monopolizavimo? — Įstatymas draudžia monopolizuoti gamybą ir rinką.
Tautos ūkis ir darbas 4
地下資源は、排他的所有権により誰のものですか。正解:リトアニア共和国。
Kam išimtine nuosavybės teise priklauso žemės gelmės? — Lietuvos Respublikai.
Tautos ūkis ir darbas 5
次のうち、排他的所有権によりリトアニア共和国のものとなるのはどれですか。正解:国家的な意義を持つ道路。
Kuris iš šių objektų išimtine nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai? — Valstybinės reikšmės keliai.
Tautos ūkis ir darbas 6
憲法によると、リトアニア共和国は何に対する排他的権利を持ちますか。正解:リトアニアの領土の上空に対して。
Į ką, pagal Konstituciją, Lietuvos Respublikai priklauso išimtinės teisės? — Į oro erdvę virš Lietuvos teritorijos.
Tautos ūkis ir darbas 7
外国の主体は、リトアニアの土地、内水、森林をどのように所有権として取得できますか。正解:憲法的法律に従って。
Kaip užsienio subjektai gali įsigyti nuosavybėn žemę, vidaus vandenis ir miškus Lietuvoje? — Pagal konstitucinį įstatymą.
Tautos ūkis ir darbas 8
憲法によると、誰もが自由に選べるものは何ですか。正解:仕事と事業。
Ką, pagal Konstituciją, kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti? — Darbą bei verslą.
Tautos ūkis ir darbas 9
憲法は、職場で誰もにどのような権利を保障していますか。正解:適切で、安全で、健康的な労働条件を持つ権利。
Kokią teisę darbe Konstitucija laiduoja kiekvienam žmogui? — Teisę į tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas.
Tautos ūkis ir darbas 10
憲法によると、強制労働と見なされないものは何ですか。正解:軍務または代替役務。
Kas, pagal Konstituciją, nelaikoma priverčiamuoju darbu? — Tarnyba kariuomenėje ar alternatyvioji tarnyba.
Tautos ūkis ir darbas 11
第49条は、働くすべての人にどのような権利を保障していますか。正解:年次の有給休暇の権利。
Kokią teisę 49 straipsnis laiduoja kiekvienam dirbančiam žmogui? — Teisę į kasmetines mokamas atostogas.
Tautos ūkis ir darbas 12
憲法によると、労働組合はどのように設立され、活動しますか。正解:自由に設立され、自主的に活動する。
Kaip, pagal Konstituciją, kuriasi ir veikia profesinės sąjungos? — Kuriasi laisvai ir veikia savarankiškai.
Tautos ūkis ir darbas 13
労働者は、経済的・社会的な利益を守るために、どのような権利を持ちますか。正解:法律が定める手続でストライキをする権利。
Kokią teisę darbuotojai turi, gindami savo ekonominius ir socialinius interesus? — Teisę streikuoti įstatymo nustatyta tvarka.
Tautos ūkis ir darbas 14
憲法によると、国家は市民にどのような年金を保障しますか。正解:老齢年金と障害年金。
Kokias pensijas valstybė laiduoja piliečiams pagal Konstituciją? — Senatvės ir invalidumo pensijas.
Tautos ūkis ir darbas 15
憲法によると、市民は、どのような医療機関で無料の医療を受けられますか。正解:国立の医療機関。
Kokiose gydymo įstaigose, pagal Konstituciją, piliečiams teikiama nemokama medicinos pagalba? — Valstybinėse gydymo įstaigose.
Tautos ūkis ir darbas 16
憲法によると、環境を有害な影響から守る義務を負うのは誰ですか。正解:国家と、すべての人。
Kas, pagal Konstituciją, privalo saugoti aplinką nuo kenksmingų poveikių? — Valstybė ir kiekvienas asmuo.
Tautos ūkis ir darbas 17
憲法によると、天然資源はどのように利用されなければなりませんか。正解:節度をもって、回復させ、増やしながら。
Kaip, pagal Konstituciją, turi būti naudojami gamtos ištekliai? — Su saiku, juos atkuriant ir gausinant.
Tautos ūkis ir darbas 18
憲法によると、法律が禁じていることは何ですか。正解:水と大気を汚染すること。
Ką, pagal Konstituciją, įstatymu draudžiama daryti? — Teršti vandenis ir orą.
Seimas 1
Seimas 2
Seimas 3
セイマス(Seimas)が選出されたと見なされるのは、いつですか。正解:議員の5分の3以上が選ばれたとき
Kada Seimas laikomas išrinktu? — Kai išrinkta ne mažiau kaip 3/5 Seimo narių
Seimas 4
セイマス(Seimas)議員に選ばれるには、選挙の日に最低何歳でなければなりませんか。正解:21歳
Kiek mažiausiai metų turi būti asmeniui rinkimų dieną, kad jis galėtų būti išrinktas Seimo nariu? — 21 metai
Seimas 5
憲法が、セイマス(Seimas)議員の候補者に定めている条件はどれですか。正解:リトアニアに常住していること
Kuri sąlyga Konstitucijoje nustatyta kandidatui į Seimo narius? — Nuolat gyventi Lietuvoje
Seimas 6
セイマス(Seimas)議員に選ばれることができないのは誰ですか。正解:裁判所に行為能力なしと認められた人
Kas negali būti renkamas Seimo nariu? — Asmuo, kurį teismas pripažino neveiksniu
Seimas 7
議員の任期が終わる年の通常のセイマス(Seimas)選挙は、いつ行われますか。正解:10月の第2日曜日
Seimo narių įgaliojimų pabaigos metais eiliniai Seimo rinkimai rengiami… — spalio mėnesio antrą sekmadienį
Seimas 8
セイマス(Seimas)が繰上げ選挙を行うと決めるには、どのくらいの票の多数が必要ですか。正解:全議員の5分の3以上の票の多数
Kokia balsų dauguma Seimas gali nutarti rengti pirmalaikius Seimo rinkimus? — Ne mažiau kaip 3/5 visų Seimo narių balsų dauguma
Seimas 9
共和国大統領が繰上げのセイマス(Seimas)選挙を公示できるのは、どのような場合ですか。正解:政府の提案で、セイマスが政府に直接の不信任を表明した場合
Kuriuo atveju pirmalaikius Seimo rinkimus gali paskelbti Respublikos Prezidentas? — Vyriausybės siūlymu, kai Seimas pareiškia tiesioginį nepasitikėjimą Vyriausybe
Seimas 10
新たに選ばれたセイマス(Seimas)議員の任期は、いつから数えられますか。正解:新たに選ばれたセイマスの最初の会議から
Nuo kada skaičiuojamas naujai išrinktų Seimo narių įgaliojimų laikas? — Nuo pirmojo naujai išrinkto Seimo posėdžio
Seimas 11
選ばれたセイマス(Seimas)議員が、国民の代表としてのすべての権利を得るのは、いつですか。正解:セイマスで、リトアニア共和国への忠誠を宣誓したとき
Kada išrinktas Seimo narys įgyja visas Tautos atstovo teises? — Kai Seime prisiekia būti ištikimas Lietuvos Respublikai
Seimas 12
法律が定める手続で宣誓しない、または条件付きで宣誓するセイマス(Seimas)議員は、どうなりますか。正解:セイマス議員の議席を失う
Kas atsitinka Seimo nariui, kuris įstatymo nustatyta tvarka neprisiekia arba prisiekia lygtinai? — Jis netenka Seimo nario mandato
Seimas 13
セイマス(Seimas)議員は、職務を果たすとき、何に従いますか。正解:憲法、国家の利益、自分の良心
Kuo vadovaujasi Seimo nariai, eidami savo pareigas? — Konstitucija, valstybės interesais ir savo sąžine
Seimas 14
セイマス(Seimas)議員は、議員のままで、どの職に任命されることができますか。正解:首相または大臣
Į kokias pareigas Seimo narys gali būti paskirtas, likdamas Seimo nariu? — Ministro Pirmininko ar ministro
Seimas 15
会期中に首相または大臣に質問(interpeliacija)を提出できるのは、どのくらいの人数のセイマス(Seimas)議員のグループですか。正解:議員の5分の1以上
Kokio dydžio Seimo narių grupė sesijos metu gali pateikti interpeliaciją Ministrui Pirmininkui ar ministrui? — Ne mažesnė kaip 1/5 Seimo narių
Seimas 16
セイマス(Seimas)は、大臣の質問(interpeliacija)への答えを不十分と認めました。大臣への不信任を、どのくらいの票の多数で表明できますか。正解:全議員の過半数の票
Seimas pripažino ministro atsakymą į interpeliaciją nepatenkinamu. Kokia balsų dauguma jis gali pareikšti nepasitikėjimą ministru? — Daugiau kaip pusės visų Seimo narių balsų dauguma
Seimas 17
セイマス(Seimas)議員は、セイマス(Seimas)での投票や発言を理由に訴追されることがありますか。正解:いいえ。ただし、侮辱や中傷については一般の手続で責任を負う
Ar Seimo narys gali būti persekiojamas už tai, kaip balsavo ar ką kalbėjo Seime? — Ne, bet už asmens įžeidimą ar šmeižtą atsako bendrąja tvarka
Seimas 18
セイマス(Seimas)議員の権限が終了するのは、どのような場合ですか。正解:リトアニア共和国の国籍を失ったとき
Kuriuo atveju Seimo nario įgaliojimai nutrūksta? — Kai jis netenka Lietuvos Respublikos pilietybės
Seimas 19
Seimas 20
全議員の3分の1以上が提案したとき、セイマス(Seimas)の臨時会期を招集するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)議長
Kas šaukia neeilinę Seimo sesiją, kai to siūlo ne mažiau kaip trečdalis visų Seimo narių? — Seimo Pirmininkas
Seimas 21
新たに選ばれたセイマス(Seimas)を最初の会議に招集するのは誰ですか。正解:共和国大統領
Kas kviečia naujai išrinktą Seimą susirinkti į pirmąjį posėdį? — Respublikos Prezidentas
Seimas 22
Seimas 23
リトアニア共和国の国際条約を批准するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)
Kas ratifikuoja Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis? — Seimas
Seimas 24
セイマス(Seimas)で、立法を発議する権利を持つのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)議員、共和国大統領、政府(Vyriausybė)
Kam Seime priklauso įstatymų leidybos iniciatyvos teisė? — Seimo nariams, Respublikos Prezidentui ir Vyriausybei
Seimas 25
セイマス(Seimas)が審議しなければならない法案を提出できるのは、選挙権を持つ市民が何人のときですか。正解:5万人
Kiek piliečių, turinčių rinkimų teisę, gali pateikti Seimui įstatymo projektą, kurį Seimas privalo svarstyti? — 50 tūkstančių
Seimas 26
通常の法律がセイマス(Seimas)で採択されたと見なされるのは、誰が賛成したときですか。正解:会議に出席した議員の過半数
Paprastas įstatymas Seime laikomas priimtu, jeigu už jį balsavo… — dauguma posėdyje dalyvaujančių Seimo narių
Seimas 27
憲法的法律が採択されるのは、誰が賛成したときですか。正解:全議員の半数を超える議員
Konstitucinis įstatymas priimamas, jeigu už jį balsuoja… — daugiau kaip pusė visų Seimo narių
Seimas 28
セイマス(Seimas)が採択した法律に、より遅い施行日が定められていない場合、法律はいつ施行されますか。正解:共和国大統領が署名し、正式に公布したとき
Kada įsigalioja Seimo priimtas įstatymas, jeigu jame nenustatyta vėlesnė įsigaliojimo diena? — Kai jį pasirašo ir oficialiai paskelbia Respublikos Prezidentas
Seimas 29
共和国大統領は、セイマス(Seimas)が採択した法律を受け取ってから、どのくらいの期間内に署名するか、理由を付してセイマス(Seimas)に差し戻さなければなりませんか。正解:10日以内
Per kiek laiko po įteikimo Respublikos Prezidentas turi pasirašyti Seimo priimtą įstatymą arba motyvuotai grąžinti jį Seimui? — Ne vėliau kaip per 10 dienų
Seimas 30
共和国大統領が、セイマス(Seimas)が採択した法律に、定められた期間内に署名も差し戻しもしませんでした。その場合、誰が署名して正式に公布しますか。正解:セイマス(Seimas)議長
Respublikos Prezidentas per nustatytą laiką Seimo priimto įstatymo nei pasirašė, nei grąžino. Kas tada jį pasirašo ir oficialiai paskelbia? — Seimo Pirmininkas
Seimas 31
国家や自治体の公務員の権限の濫用や官僚主義に対する市民の苦情を調べるのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)の監察官(Seimo kontrolieriai)
Kas tiria piliečių skundus dėl valstybės ir savivaldybių pareigūnų piktnaudžiavimo ar biurokratizmo? — Seimo kontrolieriai
Seimas 32
次の人のうち、弾劾(apkalta)の手続でセイマス(Seimas)が職から外せるのは誰ですか。正解:最高裁判所(Aukščiausiasis Teismas)の裁判官
Kurį iš šių asmenų Seimas gali pašalinti iš pareigų apkaltos proceso tvarka? — Aukščiausiojo Teismo teisėją
Seimas 33
セイマス(Seimas)が弾劾(apkalta)の手続で、人を職から外したり、セイマス(Seimas)議員の議席を取り消したりするには、どのくらいの票の多数が必要ですか。正解:全議員の5分の3の票の多数
Kokia balsų dauguma Seimas apkaltos proceso tvarka gali pašalinti asmenį iš pareigų ar panaikinti Seimo nario mandatą? — 3/5 visų Seimo narių balsų dauguma
Seimas 34
憲法の重大な違反を理由に、弾劾(apkalta)の手続で職を外された人が、宣誓から始まる職に再び就けるようになるには、セイマス(Seimas)の決定から最低どのくらいの期間が過ぎなければなりませんか。正解:10年
Asmuo apkaltos tvarka pašalintas iš pareigų už šiurkštų Konstitucijos pažeidimą. Kiek mažiausiai laiko turi praeiti nuo Seimo sprendimo, kad jis vėl galėtų užimti pareigas, prasidedančias priesaika? — 10 metų
Seimas 35
セイマス(Seimas)の組織と活動の手続を定めるのは何ですか。正解:セイマス(Seimas)規則(statutas)
Kas nustato Seimo struktūrą ir darbo tvarką? — Seimo statutas
Respublikos Prezidentas 1
憲法によると、リトアニアの国家元首は誰ですか。正解:共和国大統領
Kas pagal Konstituciją yra Lietuvos valstybės vadovas? — Respublikos Prezidentas
Respublikos Prezidentas 2
共和国大統領の候補者は、選挙の日までに最低何歳になっていなければなりませんか。正解:40歳
Kiek mažiausiai metų turi būti suėję kandidatui į Respublikos Prezidentus iki rinkimų dienos? — 40 metų
Respublikos Prezidentas 3
共和国大統領の候補者に対する要件として、憲法に書かれているのはどれですか。正解:出生によるリトアニア市民であること
Kuris reikalavimas kandidatui į Respublikos Prezidentus yra įrašytas Konstitucijoje? — Būti Lietuvos piliečiu pagal kilmę
Respublikos Prezidentas 4
共和国大統領の候補者は、直近の何年間、リトアニアに住んでいなければなりませんか。正解:3年間
Kiek mažiausiai pastarųjų metų kandidatas į Respublikos Prezidentus turi būti gyvenęs Lietuvoje? — Trejus metus
Respublikos Prezidentas 5
Respublikos Prezidentas 6
同じ人が、共和国大統領に連続して何回まで選ばれることができますか。正解:2回まで
Kiek kartų iš eilės tas pats asmuo gali būti renkamas Respublikos Prezidentu? — Ne daugiau kaip du kartus
Respublikos Prezidentas 7
共和国大統領を選ぶのは誰ですか。正解:リトアニア市民が、直接選挙で
Kas renka Respublikos Prezidentą? — Lietuvos piliečiai tiesioginiuose rinkimuose
Respublikos Prezidentas 8
共和国大統領の候補者として登録されるには、有権者の署名を最低何人分集めなければなりませんか。正解:2万人
Kiek mažiausiai rinkėjų parašų turi surinkti asmuo, kad būtų įregistruotas kandidatu į Respublikos Prezidentus? — 20 tūkstančių
Respublikos Prezidentas 9
大統領選挙に5人の候補者が参加しました。最初の投票では、誰も必要な票の多数を得られませんでした。次に何が行われますか。正解:2週間後に、最も多くの票を得た2人の候補者について投票が行われる
Prezidento rinkimuose dalyvavo penki kandidatai. Pirmajame balsavime nė vienas nesurinko reikiamos balsų daugumos. Kas vyksta toliau? — Po dviejų savaičių balsuojama dėl dviejų daugiausia balsų gavusių kandidatų
Respublikos Prezidentas 10
共和国大統領とともに、その宣誓の文書に署名するのは誰ですか。正解:憲法裁判所の長官
Kas kartu su Respublikos Prezidentu pasirašo jo priesaikos aktą? — Konstitucinio Teismo pirmininkas
Respublikos Prezidentas 11
共和国大統領は、在任中に何をすることができますか。正解:創作活動に対する報酬を受け取る
Ką Respublikos Prezidentas gali daryti, kol eina savo pareigas? — Gauti atlyginimą už kūrybinę veiklą
Respublikos Prezidentas 12
外交政策の基本的な問題を決め、政府(Vyriausybė)とともに外交政策を行うのは誰ですか。正解:共和国大統領
Kas sprendžia pagrindinius užsienio politikos klausimus ir kartu su Vyriausybe vykdo užsienio politiką? — Respublikos Prezidentas
Respublikos Prezidentas 13
Respublikos Prezidentas 14
大統領が、(憲法的法律ではない)法律をセイマス(Seimas)に差し戻しました。セイマス(Seimas)は大統領の修正を受け入れませんでした。それでも法律が採択されたと見なされるのは、いつですか。正解:全議員の半数を超える議員が賛成した場合
Prezidentas grąžino Seimui įstatymą (ne konstitucinį). Seimas Prezidento pataisų nepriėmė. Kada įstatymas vis tiek laikomas priimtu? — Jei už jį balsavo daugiau kaip pusė visų Seimo narių
Respublikos Prezidentas 15
共和国大統領が出す法令は、何と呼ばれますか。正解:大統領令(dekretai)
Kaip vadinami teisės aktai, kuriuos leidžia Respublikos Prezidentas? — Dekretai
Respublikos Prezidentas 16
共和国大統領の不可侵について、憲法は何と言っていますか。正解:在任中は、逮捕したり刑事責任を問うたりできない
Ką Konstitucija sako apie Respublikos Prezidento neliečiamybę? — Kol eina pareigas, jo negalima suimti ar patraukti baudžiamojon atsakomybėn
Respublikos Prezidentas 17
大統領が憲法に重大に違反しました。大統領は、どのようにして任期前に職から外されますか。正解:セイマス(Seimas)が弾劾(apkalta)の手続で解任する
Prezidentas šiurkščiai pažeidė Konstituciją. Kaip jis gali būti prieš laiką pašalintas iš pareigų? — Jį pašalina Seimas apkaltos proceso tvarka
Respublikos Prezidentas 18
共和国大統領が死亡しました。誰が一時的にその職務を行いますか。正解:セイマス(Seimas)議長
Respublikos Prezidentas mirė. Kas laikinai eina jo pareigas? — Seimo Pirmininkas
Respublikos Prezidentas 19
大統領の健康状態が職務の遂行を許さないと決めるのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)が、憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の意見を考慮して
Kas nusprendžia, kad Prezidento sveikatos būklė neleidžia jam eiti pareigų? — Seimas, atsižvelgdamas į Konstitucinio Teismo išvadą
Respublikos Prezidentas 20
共和国大統領に選ばれた人が政党の活動に参加している場合、憲法はその人に何を求めていますか。正解:次の大統領選挙運動が始まるまで、党での活動を停止すること
Ko Konstitucija reikalauja iš asmens, išrinkto Respublikos Prezidentu, jei jis dalyvauja politinės partijos veikloje? — Sustabdyti veiklą partijoje iki kitų Prezidento rinkimų kampanijos
Vyriausybė 1
リトアニア共和国の政府(Vyriausybė)を構成するのは誰ですか。正解:首相と大臣
Kas sudaro Lietuvos Respublikos Vyriausybę? — Ministras Pirmininkas ir ministrai
Vyriausybė 2
首相を任命するのは誰ですか。正解:共和国大統領が、セイマス(Seimas)の同意を得て
Kas skiria Ministrą Pirmininką? — Respublikos Prezidentas, pritarus Seimui
Vyriausybė 3
大臣を任命するのは誰ですか。正解:首相の提案により、共和国大統領が
Kas skiria ministrus? — Respublikos Prezidentas Ministro Pirmininko teikimu
Vyriausybė 4
首相は、任命されてからどのくらいの期間内に、政府(Vyriausybė)とその綱領をセイマス(Seimas)に示さなければなりませんか。正解:15日以内
Per kiek laiko nuo paskyrimo Ministras Pirmininkas turi pristatyti Seimui Vyriausybę ir jos programą? — ne vėliau kaip per 15 dienų
Vyriausybė 5
新しい政府(Vyriausybė)が活動する権限を得るのは、いつですか。正解:セイマス(Seimas)がその綱領に同意したとき
Kada nauja Vyriausybė gauna įgaliojimus veikti? — kai Seimas pritaria jos programai
Vyriausybė 6
首相と大臣は、就任するとき、どこで宣誓しますか。正解:セイマス(Seimas)で
Kur Ministras Pirmininkas ir ministrai prisiekia, pradėdami eiti pareigas? — Seime
Vyriausybė 7
国家予算案を準備して、セイマス(Seimas)に提出するのは誰ですか。正解:政府(Vyriausybė)
Kas rengia valstybės biudžeto projektą ir teikia jį Seimui? — Vyriausybė
Vyriausybė 8
立法において、憲法は政府(Vyriausybė)にどのような役割を割り当てていますか。正解:法案を準備し、セイマス(Seimas)に提出する
Kokį vaidmenį leidžiant įstatymus Konstitucija skiria Vyriausybei? — ji rengia įstatymų projektus ir teikia juos Seimui
Vyriausybė 9
政府(Vyriausybė)は、会議で決定をどのように採択しますか。正解:政府の全構成員の票の多数で
Kaip Vyriausybė priima nutarimus savo posėdžiuose? — visų Vyriausybės narių balsų dauguma
Vyriausybė 10
政府(Vyriausybė)の決定に署名するのは誰ですか。正解:首相(Ministras Pirmininkas)と、その分野の大臣
Kas pasirašo Vyriausybės nutarimus? — Ministras Pirmininkas ir tos srities ministras
Vyriausybė 11
政府(Vyriausybė)は、自らの活動全体について、誰に対して連帯して責任を負いますか。正解:セイマス(Seimas)
Kam Vyriausybė solidariai atsako už bendrą savo veiklą? — Seimui
Vyriausybė 12
大臣が直接従うのは誰ですか。正解:首相(Ministras Pirmininkas)
Kam ministrai yra tiesiogiai pavaldūs? — Ministrui Pirmininkui
Vyriausybė 13
首相がいない、または職務を果たせません。誰がその代理を務めますか。正解:大臣の一人が、大統領の委任により
Ministro Pirmininko nėra arba jis negali eiti pareigų. Kas jį pavaduoja? — vienas iš ministrų, kuriam tai paveda Prezidentas
Vyriausybė 14
憲法によると、大臣を一時的に代理できるのは誰ですか。正解:首相が指名した、政府(Vyriausybė)の構成員
Kas pagal Konstituciją gali laikinai pavaduoti ministrą? — Vyriausybės narys, paskirtas Ministro Pirmininko
Vyriausybė 15
大臣は、政府(Vyriausybė)での報酬のほかに、どのような活動に対して報酬を受け取れますか。正解:創作活動
Už kokią veiklą ministras, be atlyginimo Vyriausybėje, gali gauti užmokestį? — už kūrybinę veiklą
Vyriausybė 16
セイマス(Seimas)の会期は開かれていません。大臣を逮捕するには、誰の事前の同意が必要ですか。正解:共和国大統領
Seimo sesija nevyksta. Kieno išankstinio sutikimo reikia, kad ministrą būtų galima suimti? — Respublikos Prezidento
Vyriausybė 17
大臣の半数を超える人が入れ替わりました。政府(Vyriausybė)は何をしなければなりませんか。正解:改めてセイマス(Seimas)から権限を得るか、辞職する
Pasikeitė daugiau kaip pusė ministrų. Ką turi padaryti Vyriausybė? — iš naujo gauti Seimo įgaliojimus arba atsistatydinti
Vyriausybė 18
セイマス(Seimas)が政府(Vyriausybė)に不信任を表明し、政府(Vyriausybė)が辞職しなければならなくなるのは、どのような投票によるときですか。正解:全議員の過半数で、秘密投票で
Kokiu balsavimu Seimas pareiškia nepasitikėjimą Vyriausybe, kad ši privalėtų atsistatydinti? — visų Seimo narių balsų dauguma, slaptu balsavimu
Vyriausybė 19
政府(Vyriausybė)が辞職しなければならないのは、どのような場合ですか。正解:首相が辞職または死亡したとき
Kuriuo atveju Vyriausybė privalo atsistatydinti? — kai Ministras Pirmininkas atsistatydina ar miršta
Vyriausybė 20
政府(Vyriausybė)または大臣の辞職を受理するのは誰ですか。正解:共和国大統領(Respublikos Prezidentas)
Kas priima Vyriausybės ar ministro atsistatydinimą? — Respublikos Prezidentas
Konstitucinis Teismas 1
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)は、何人の裁判官で構成されますか。正解:9人
Kiek teisėjų sudaro Konstitucinį Teismą? — 9 teisėjai
Konstitucinis Teismas 2
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の裁判官は、どのくらいの期間で任命されますか。正解:9年
Kokiam laikotarpiui skiriamas Konstitucinio Teismo teisėjas? — Devyneriems metams
Konstitucinis Teismas 3
同じ人が憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の裁判官を務められるのは、何期までですか。正解:1期だけ
Kiek kadencijų tas pats asmuo gali būti Konstitucinio Teismo teisėju? — Tik vieną kadenciją
Konstitucinis Teismas 4
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の構成は、どのように改選されますか。正解:3年ごとに、裁判官の3分の1が改選される。
Kaip atnaujinama Konstitucinio Teismo sudėtis? — Kas treji metai atnaujinamas vienas trečdalis teisėjų.
Konstitucinis Teismas 5
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の裁判官の候補者を推薦するのは誰ですか。正解:共和国大統領、セイマス(Seimas)議長、最高裁判所(Aukščiausiasis Teismas)の長官
Kas pateikia kandidatus į Konstitucinio Teismo teisėjus? — Respublikos Prezidentas, Seimo Pirmininkas ir Aukščiausiojo Teismo pirmininkas
Konstitucinis Teismas 6
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の裁判官を任命するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)
Kas skiria Konstitucinio Teismo teisėjus? — Seimas
Konstitucinis Teismas 7
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の長官は、誰の推薦で任命されますか。正解:共和国大統領(Respublikos Prezidentas)
Kieno teikimu skiriamas Konstitucinio Teismo pirmininkas? — Respublikos Prezidento
Konstitucinis Teismas 8
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の裁判官には、法律家としての法律上または学術・教育上の勤務経験が、最低何年必要ですか。正解:10年
Kokio mažiausio teisinio ar mokslinio pedagoginio darbo pagal teisininko specialybę stažo reikia Konstitucinio Teismo teisėjui? — 10 metų
Konstitucinis Teismas 9
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)が憲法に反すると認めた法律は、いつから適用できなくなりますか。正解:憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の判決が正式に公布された日から。
Nuo kada negali būti taikomas įstatymas, kurį Konstitucinis Teismas pripažino prieštaraujančiu Konstitucijai? — Nuo dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas.
Konstitucinis Teismas 10
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)が審理するのは、どの問題ですか。正解:政府の法令が憲法と法律に反していないか。
Kurį klausimą nagrinėja Konstitucinis Teismas? — Ar Vyriausybės aktas neprieštarauja Konstitucijai ir įstatymams.
Konstitucinis Teismas 11
法律が憲法に適合するかどうかについて、憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)に共同で申立てできるセイマス(Seimas)議員は、最低何人ですか。正解:全議員の5分の1以上
Kiek mažiausiai Seimo narių kartu gali kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl įstatymo atitikties Konstitucijai? — Ne mažiau kaip 1/5 visų Seimo narių
Konstitucinis Teismas 12
個人が、法律について自ら憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)に申立てできるのは、どのような場合ですか。正解:その法律に基づく決定が自分の憲法上の権利を侵害し、法的保護のあらゆる手段を尽くしたとき。
Kada asmuo pats gali kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl įstatymo? — Kai tuo įstatymu grįstas sprendimas pažeidė jo konstitucines teises ir jis išnaudojo visas teisinės gynybos priemones.
Konstitucinis Teismas 13
憲法が管轄として定める問題についての憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の判決に、不服を申し立てることはできますか。正解:いいえ、そのような判決は最終であり、不服申立てはできない。
Ar galima apskųsti Konstitucinio Teismo sprendimą klausimu, kurį Konstitucija priskiria jo kompetencijai? — Ne, toks sprendimas yra galutinis ir neskundžiamas.
Konstitucinis Teismas 14
憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)の裁判官の権限が終了するのは、どのような場合ですか。正解:セイマス(Seimas)が弾劾(apkalta)の手続でその人を職から外したとき。
Kuriuo atveju nutrūksta Konstitucinio Teismo teisėjo įgaliojimai? — Kai Seimas jį pašalina iš pareigų apkaltos proceso tvarka.
Teismas 1
Teismas 2
Teismas 3
裁判官は、事件で適用しなければならない法律が憲法に反すると考えています。裁判官は何をしなければなりませんか。正解:事件を中断して、憲法裁判所(Konstitucinis Teismas)に申立てる
Teisėjas mano, kad įstatymas, kurį reikia taikyti byloje, prieštarauja Konstitucijai. Ką jis turi daryti? — Sustabdyti bylą ir kreiptis į Konstitucinį Teismą
Teismas 4
憲法によると、リトアニアの裁判所制度を構成するのは、どの裁判所ですか。正解:最高裁判所(Aukščiausiasis Teismas)、控訴裁判所(Apeliacinis teismas)、地方裁判所(apygardų teismai)と地区裁判所(apylinkių teismai)
Kurie teismai pagal Konstituciją sudaro Lietuvos teismų sistemą? — Aukščiausiasis Teismas, Apeliacinis teismas, apygardų ir apylinkių teismai
Teismas 5
リトアニアで、たとえば行政事件のための専門裁判所を設立することはできますか。正解:はい、専門裁判所は法律に従って設立できる
Ar Lietuvoje gali būti steigiami specializuoti teismai, pavyzdžiui, administracinėms byloms? — Taip, specializuoti teismai gali būti steigiami pagal įstatymą
Teismas 6
リトアニアで、平時に設立してはならない裁判所はどれですか。正解:特別な権限を持つ裁判所
Kokių teismų Lietuvoje negalima steigti taikos metu? — Teismų su ypatingais įgaliojimais
Teismas 7
リトアニア共和国で裁判官になれるのは誰ですか。正解:リトアニア共和国の市民だけ
Kas gali būti teisėju Lietuvos Respublikoje? — Tik Lietuvos Respublikos pilietis
Teismas 8
リトアニア最高裁判所(Aukščiausiasis Teismas)の裁判官を任命するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)が、共和国大統領の推薦により
Kas skiria Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjus? — Seimas, Respublikos Prezidento teikimu
Teismas 9
リトアニア控訴裁判所(Apeliacinis teismas)の裁判官を任命するのは誰ですか。正解:共和国大統領が、セイマス(Seimas)の同意を得て
Kas skiria Lietuvos apeliacinio teismo teisėjus? — Respublikos Prezidentas, Seimo pritarimu
Teismas 10
地方裁判所(apygardų teismai)と地区裁判所(apylinkių teismai)の裁判官を任命するのは誰ですか。正解:共和国大統領
Kas skiria apygardų ir apylinkių teismų teisėjus? — Respublikos Prezidentas
Teismas 11
裁判官の任命、昇進、異動、解任について、共和国大統領に助言するのは誰ですか。正解:法律が定める、裁判官の特別な機関
Kas pataria Respublikos Prezidentui dėl teisėjų skyrimo, paaukštinimo, perkėlimo ar atleidimo iš pareigų? — Speciali įstatymo numatyta teisėjų institucija
Teismas 12
裁判官は、裁判官としての報酬のほかに、どのような活動に対して報酬を受け取れますか。正解:教育活動または創作活動
Už kokią veiklą teisėjas, be teisėjo atlyginimo, gali gauti užmokestį? — Už pedagoginę ar kūrybinę veiklą
Teismas 13
裁判官を逮捕したり、刑事責任を問うたりするには、誰の同意が必要ですか。正解:セイマス(Seimas)。会期と会期の間は共和国大統領
Kieno sutikimo reikia, kad teisėjas būtų suimtas ar patrauktas baudžiamojon atsakomybėn? — Seimo, o tarp Seimo sesijų – Respublikos Prezidento
Teismas 14
裁判官が職から外されるのは、どのような場合ですか。正解:その裁判官を有罪とする判決が確定したとき
Kuriuo atveju teisėjas atleidžiamas iš pareigų? — Kai įsiteisėja jį apkaltinęs teismo nuosprendis
Teismas 15
次のうち、事件を非公開の審理で扱えるのはどのような場合ですか。正解:人の私生活の秘密を守る必要があるとき
Kuriuo iš šių atvejų byla teisme gali būti nagrinėjama uždarame posėdyje? — Kai reikia apsaugoti žmogaus asmeninio gyvenimo slaptumą
Teismas 16
リトアニアでは、裁判の手続はどの言語で行われますか。正解:国語で。話せない人には通訳を通じて
Kokia kalba Lietuvoje vyksta teismo procesas? — Valstybine kalba, o nemokantiems – per vertėją
Teismas 17
検事総長を任命し、解任するのは誰ですか。正解:共和国大統領が、セイマス(Seimas)の同意を得て
Kas skiria ir atleidžia Generalinį prokurorą? — Respublikos Prezidentas, Seimo pritarimu
Vietos savivalda ir valdymas 1
憲法によると、自治の権利は何を通じて実現されますか。正解:自治体の評議会と市長を通じて
Per ką, pagal Konstituciją, įgyvendinama savivaldos teisė? — Per savivaldybių tarybas ir merus
Vietos savivalda ir valdymas 2
自治体の評議会の議員と市長の任期は、何年ですか。正解:4年
Kiek metų trunka savivaldybės tarybos narių ir mero kadencija? — Ketveri metai
Vietos savivalda ir valdymas 3
憲法によると、自治体の評議会の議員と市長を選ぶのは誰ですか。正解:リトアニア共和国の市民と、その自治体の他の常住者
Kas, pagal Konstituciją, renka savivaldybės tarybos narius ir merą? — Lietuvos Respublikos piliečiai ir kiti nuolatiniai savivaldybės gyventojai
Vietos savivalda ir valdymas 4
憲法によると、自治体の市長に選ばれることができるのは誰ですか。正解:リトアニア共和国の市民だけ
Kas, pagal Konstituciją, gali būti renkamas savivaldybės meru? — Tik Lietuvos Respublikos pilietis
Vietos savivalda ir valdymas 5
憲法によると、自治体はどのように活動しますか。正解:自由に、自主的に、自らの管轄に従って
Kaip, pagal Konstituciją, veikia savivaldybės? — Laisvai ir savarankiškai, pagal savo kompetenciją
Vietos savivalda ir valdymas 6
自治体の評議会が、法律が定める範囲と手続で定める権利を持つのは何ですか。正解:自治体内での地方の手数料
Ką savivaldybės taryba turi teisę nustatyti įstatymo numatytose ribose ir tvarka? — Vietines rinkliavas savivaldybėje
Vietos savivalda ir valdymas 7
憲法によると、市民や組織の権利を侵害する自治体の評議会や市長の行為についての苦情を決定するのは誰ですか。正解:裁判所
Kas, pagal Konstituciją, sprendžia skundus dėl savivaldybės tarybos ar mero aktų, pažeidžiančių piliečių ar organizacijų teises? — Teismas
Vietos savivalda ir valdymas 8
憲法によると、より上位の行政単位で統治を組織するのは誰ですか。正解:政府(Vyriausybė)
Kas, pagal Konstituciją, organizuoja valdymą aukštesniuosiuose administraciniuose vienetuose? — Vyriausybė
Vietos savivalda ir valdymas 9
自治体が憲法と法律を守り、政府(Vyriausybė)の決定を実施しているかを監督するのは誰ですか。正解:政府が任命する代表
Kas prižiūri, ar savivaldybės laikosi Konstitucijos ir įstatymų ir vykdo Vyriausybės sprendimus? — Vyriausybės skiriami atstovai
Vietos savivalda ir valdymas 10
法律が定める場合に、自治体の領域で一時的に直接統治を導入できるのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)
Kas įstatymo numatytais atvejais gali laikinai įvesti tiesioginį valdymą savivaldybės teritorijoje? — Seimas
Finansai ir valstybės biudžetas 1
リトアニア銀行(Lietuvos bankas)は、所有権により誰のものですか。正解:リトアニア国家
Kam nuosavybės teise priklauso Lietuvos bankas? — Lietuvos valstybei
Finansai ir valstybės biudžetas 2
リトアニア銀行(Lietuvos bankas)の理事会の議長を任命するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)が、共和国大統領の推薦により
Kas skiria Lietuvos banko valdybos pirmininką? — Seimas Respublikos Prezidento teikimu
Finansai ir valstybės biudžetas 3
リトアニアの予算制度は、何で構成されていますか。正解:独立した国家予算と、独立した自治体の予算
Iš ko susideda Lietuvos biudžetinė sistema? — Iš savarankiško valstybės biudžeto ir savarankiškų savivaldybių biudžetų
Finansai ir valstybės biudžetas 4
Finansai ir valstybės biudžetas 5
国の借入れ(国債)について決定するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)が、政府(Vyriausybė)の提案により
Kas priima sprendimus dėl valstybinės paskolos? — Seimas Vyriausybės siūlymu
Finansai ir valstybės biudžetas 6
リトアニアの会計年度は、いつ始まり、いつ終わりますか。正解:1月1日に始まり、12月31日に終わる
Kada Lietuvoje prasideda ir baigiasi biudžetiniai metai? — Prasideda sausio 1 d., baigiasi gruodžio 31 d.
Finansai ir valstybės biudžetas 7
政府(Vyriausybė)が国家予算案を作成しました。いつまでにそれをセイマス(Seimas)に提出しなければなりませんか。正解:会計年度の終わりの75日前までに
Vyriausybė parengė valstybės biudžeto projektą. Iki kada ji turi pateikti jį Seimui? — Ne vėliau kaip prieš 75 dienas iki biudžetinių metų pabaigos
Finansai ir valstybės biudžetas 8
セイマス(Seimas)は、国家予算をどのように承認しますか。正解:法律で、新しい会計年度の始まりまでに
Kaip Seimas tvirtina valstybės biudžetą? — Įstatymu, iki naujųjų biudžetinių metų pradžios
Finansai ir valstybės biudžetas 9
予算案を審議しているセイマス(Seimas)が、支出を増やしたいと考えています。何をしなければなりませんか。正解:この支出の財源を示す
Svarstydamas biudžeto projektą, Seimas nori padidinti išlaidas. Ką jis privalo padaryti? — Nurodyti šių išlaidų finansavimo šaltinius
Finansai ir valstybės biudžetas 10
国家予算が期限内に承認されませんでした。会計年度の初めに、毎月どれだけまで支出できますか。正解:前年の予算支出の12分の1まで
Valstybės biudžetas laiku nepatvirtintas. Kiek biudžetinių metų pradžioje galima išleisti kiekvieną mėnesį? — Ne daugiau kaip 1/12 praėjusių metų biudžeto išlaidų
Valstybės kontrolė 1
国家会計検査院(Valstybės kontrolė)を率いるのは誰ですか。正解:国家会計検査官(Valstybės kontrolierius)
Kas vadovauja Valstybės kontrolei? — Valstybės kontrolierius
Valstybės kontrolė 2
国家会計検査官(Valstybės kontrolierius)は、どのくらいの期間で任命されますか。正解:5年
Kokiam laikotarpiui skiriamas valstybės kontrolierius? — Penkeriems metams
Valstybės kontrolė 3
国家会計検査官(Valstybės kontrolierius)を任命するのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)が、共和国大統領の推薦により
Kas skiria valstybės kontrolierių? — Seimas Respublikos Prezidento teikimu
Valstybės kontrolė 4
国家会計検査院(Valstybės kontrolė)は何を監督しますか。正解:国家財産が適法に管理されているか、予算がどのように執行されているか
Ką prižiūri Valstybės kontrolė? — Ar teisėtai valdomas valstybės turtas ir kaip vykdomas biudžetas
Valstybės kontrolė 5
憲法によると、国家会計検査官(Valstybės kontrolierius)はセイマス(Seimas)に何を提出しますか。正解:予算執行に関する年次決算についての意見
Ką valstybės kontrolierius pagal Konstituciją teikia Seimui? — Išvadą apie metinę biudžeto įvykdymo apyskaitą
Užsienio politika ir valstybės gynimas 1
外交政策に関する憲法の条文によると、リトアニア共和国で禁じられていることは何ですか。正解:戦争の宣伝
Kas Lietuvos Respublikoje draudžiama pagal Konstitucijos straipsnį apie užsienio politiką? — Karo propaganda
Užsienio politika ir valstybės gynimas 2
リトアニア共和国が国際組織に参加できるのは、いつですか。正解:国家の利益と独立に反しないとき
Kada Lietuvos Respublika gali dalyvauti tarptautinėse organizacijose? — Kai tai neprieštarauja valstybės interesams ir nepriklausomybei
Užsienio politika ir valstybės gynimas 3
セイマス(Seimas)が批准した国際条約は、リトアニアの法の中でどのような位置を占めますか。正解:リトアニアの法制度の構成部分である
Kokią vietą Lietuvos teisėje turi Seimo ratifikuotos tarptautinės sutartys? — Jos yra sudedamoji Lietuvos teisinės sistemos dalis
Užsienio politika ir valstybės gynimas 4
外国からの武力攻撃からのリトアニアの防衛について、憲法はどのように述べていますか。正解:すべての市民の権利であり、義務である
Kaip Konstitucija apibūdina Lietuvos gynimą nuo užsienio ginkluoto užpuolimo? — Tai kiekvieno piliečio teisė ir pareiga
Užsienio politika ir valstybės gynimas 5
憲法によると、リトアニア共和国の市民が法律の定める手続に従って務めなければならないのは、どの役務ですか。正解:兵役または代替の国防役務
Kokią tarnybą, pagal Konstituciją, įstatymo nustatyta tvarka privalo atlikti Lietuvos Respublikos piliečiai? — Karo arba alternatyviąją krašto apsaugos tarnybą
Užsienio politika ir valstybės gynimas 6
憲法によると、国家の軍隊の最高司令官は誰ですか。正解:共和国大統領
Kas, pagal Konstituciją, yra vyriausiasis valstybės ginkluotųjų pajėgų vadas? — Respublikos Prezidentas
Užsienio politika ir valstybės gynimas 7
次の人のうち、憲法によって国家防衛評議会の構成員であるのは誰ですか。正解:セイマス(Seimas)議長
Kuris iš šių asmenų, pagal Konstituciją, yra Valstybės gynimo tarybos narys? — Seimo Pirmininkas
Užsienio politika ir valstybės gynimas 8
憲法によると、現役の兵役に就いている人にできないことは何ですか。正解:政党の活動に参加すること
Ko, pagal Konstituciją, negali daryti asmuo, kuris atlieka tikrąją karo tarnybą? — Dalyvauti politinių partijų veikloje
Užsienio politika ir valstybės gynimas 9
国家が武力攻撃を受け、その主権が脅かされたとき、共和国大統領は何をしますか。正解:直ちに防衛について決定し、戦時状態を導入する
Ką daro Respublikos Prezidentas, kai valstybė ginkluotai užpuolama ir kyla grėsmė jos suverenumui? — Nedelsdamas priima sprendimą dėl gynybos ir įveda karo padėtį
Užsienio politika ir valstybės gynimas 10
憲法によると、セイマス(Seimas)が導入した非常事態は、最長でどのくらい続けられますか。正解:最長6か月
Kiek ilgiausiai, pagal Konstituciją, gali trukti Seimo įvesta nepaprastoji padėtis? — Iki šešių mėnesių
Konstitucijos keitimas 1
憲法の改正や追加の提案を、セイマス(Seimas)に提出できるのは、選挙権を持つ市民が何人のときですか。正解:30万人以上
Kiek rinkimų teisę turinčių piliečių gali pateikti Seimui siūlymą pakeisti ar papildyti Konstituciją? — Ne mažiau kaip 300 000 piliečių
Konstitucijos keitimas 2
憲法第1条の「リトアニア国家は独立した民主共和国である」という規定は、どのようにして改めることができますか。正解:国民投票で、選挙権を持つ市民の4分の3以上が賛成した場合
Kaip galima pakeisti Konstitucijos 1 straipsnio nuostatą „Lietuvos valstybė yra nepriklausoma demokratinė respublika“? — Referendumu, jeigu pritaria ne mažiau kaip 3/4 rinkimų teisę turinčių piliečių
Konstitucijos keitimas 3
憲法のどの章の規定が、国民投票でしか改められませんか。正解:「リトアニア国家」の章と「憲法の改正」の章
Kurių Konstitucijos skirsnių nuostatas galima keisti tik referendumu? — Skirsnių „Lietuvos valstybė“ ir „Konstitucijos keitimas“
Konstitucijos keitimas 4
セイマス(Seimas)は、憲法の改正について2回投票します。この二つの投票の間には、どのくらいの間隔が必要ですか。正解:3か月以上
Seimas dėl Konstitucijos pataisos balsuoja du kartus. Kokia turi būti pertrauka tarp šių balsavimų? — Ne mažesnė kaip trijų mėnesių
Konstitucijos keitimas 5
憲法の改正が採択されるには、それぞれの投票でセイマス(Seimas)議員の何人が賛成しなければなりませんか。正解:全議員の3分の2以上
Kiek Seimo narių turi balsuoti už Konstitucijos pataisą kiekvieno balsavimo metu, kad ji būtų priimta? — Ne mažiau kaip 2/3 visų Seimo narių
Konstitucijos keitimas 6
憲法の改正に関する法律が採択された場合、それはいつ施行されますか。正解:採択から1か月以上たった後に
Kada įsigalioja priimtas įstatymas dėl Konstitucijos keitimo? — Ne anksčiau kaip po vieno mėnesio nuo jo priėmimo
Konstitucijos keitimas 7
次の法令のうち、憲法の構成部分であるものはどれですか。正解:欧州連合への加盟に関する憲法的法令
Kuris iš šių aktų yra Konstitucijos sudedamoji dalis? — Konstitucinis aktas dėl narystės Europos Sąjungoje
出典
練習問題は当サイトが、リトアニア共和国憲法の現行の条文と NŠA（国家教育庁）の試験プログラムに基づいて作成したものです。実際の試験問題ではありません（NŠA は試験問題を公表していません）。各問題は、作成、ブラインドでの解答、事実確認をそれぞれ別の段階で行っています。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はリトアニア語で出されます。当サイトは国家教育庁（NŠA）および移民局とは関係ありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €14.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません