Litwa

Pytania treningowe z odpowiedziami

Baza pytań (254) o Konstytucję Republiki Litewskiej: tłumaczenie na polski, litewski oryginał i poprawna odpowiedź. Otwórz pytanie, by przeczytać, dlaczego odpowiedź jest poprawna.

Rozwiąż darmowy egzamin próbny

Konto nie jest potrzebne. Pełny dostęp · 14,99 € — 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się

  1. Lietuvos valstybė 1

    Jaka jest forma rządów Litwy według Konstytucji?

    Poprawna odpowiedź:Republika demokratyczna

    Kokia yra Lietuvos valstybės valdymo forma pagal Konstituciją? — Demokratinė respublika

  2. Lietuvos valstybė 2

    Kto według Konstytucji tworzy państwo litewskie?

    Poprawna odpowiedź:Naród

    Kas pagal Konstituciją kuria Lietuvos valstybę? — Tauta

  3. Lietuvos valstybė 3

    Do kogo według Konstytucji należy suwerenność?

    Poprawna odpowiedź:Do Narodu

    Kam pagal Konstituciją priklauso suverenitetas? — Tautai

  4. Lietuvos valstybė 4

    Czy ktokolwiek może przywłaszczyć sobie suwerenne uprawnienia, które należą do całego Narodu?

    Poprawna odpowiedź:Nie, nikt nie może sobie takich uprawnień przywłaszczyć

    Ar kas nors gali pasisavinti suverenias galias, kurios priklauso visai Tautai? — Ne, tokių galių negali pasisavinti niekas

  5. Lietuvos valstybė 5

    Kto ma prawo przeciwstawiać się tym, którzy siłą zamachują się na niepodległość Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Naród i każdy obywatel

    Kas turi teisę priešintis tiems, kurie prievarta kėsinasi į Lietuvos nepriklausomybę? — Tauta ir kiekvienas pilietis

  6. Lietuvos valstybė 6

    Wobec kogo Naród i obywatele mają według Konstytucji prawo się przeciwstawiać?

    Poprawna odpowiedź:Wobec tego, kto siłą zamachuje się na ustrój konstytucyjny

    Prieš ką pagal Konstituciją Tauta ir piliečiai turi teisę priešintis? — Prieš tą, kas prievarta kėsinasi į konstitucinę santvarką

  7. Lietuvos valstybė 7

    W jaki sposób Naród sprawuje najwyższą władzę suwerenną?

    Poprawna odpowiedź:Bezpośrednio lub przez wybranych przedstawicieli

    Kaip Tauta vykdo aukščiausią suverenią galią? — Tiesiogiai ar per išrinktus atstovus

  8. Lietuvos valstybė 8

    Które instytucje według Konstytucji sprawują władzę państwową na Litwie?

    Poprawna odpowiedź:Sejm, Prezydent Republiki i Rząd, Sąd

    Kurios institucijos pagal Konstituciją vykdo valstybės valdžią Lietuvoje? — Seimas, Respublikos Prezidentas ir Vyriausybė, Teismas

  9. Lietuvos valstybė 9

    Co według Konstytucji ogranicza uprawnienia władzy?

    Poprawna odpowiedź:Konstytucja

    Kas pagal Konstituciją riboja valdžios galias? — Konstitucija

  10. Lietuvos valstybė 10

    Komu według Konstytucji służą organy władzy?

    Poprawna odpowiedź:Ludziom

    Kam pagal Konstituciją tarnauja valdžios įstaigos? — Žmonėms

  11. Lietuvos valstybė 11

    Jakim aktem Konstytucja sama siebie nazywa?

    Poprawna odpowiedź:Aktem jednolitym i bezpośrednio stosowanym

    Kokiu aktu Konstitucija pati save vadina? — Vientisu ir tiesiogiai taikomu aktu

  12. Lietuvos valstybė 12

    Czy człowiek może bronić swoich praw, powołując się na Konstytucję?

    Poprawna odpowiedź:Tak, może to zrobić każdy

    Ar žmogus gali ginti savo teises remdamasis Konstitucija? — Taip, tai gali daryti kiekvienas

  13. Lietuvos valstybė 13

    Co dzieje się z ustawą, która jest sprzeczna z Konstytucją?

    Poprawna odpowiedź:Taka ustawa nie obowiązuje

    Kas atsitinka su įstatymu, kuris prieštarauja Konstitucijai? — Toks įstatymas negalioja

  14. Lietuvos valstybė 14

    Które ustawy według Konstytucji obowiązują?

    Poprawna odpowiedź:Tylko te ustawy, które zostały ogłoszone

    Kurie įstatymai pagal Konstituciją galioja? — Tik tie įstatymai, kurie yra paskelbti

  15. Lietuvos valstybė 15

    Czy nieznajomość prawa zwalnia z odpowiedzialności?

    Poprawna odpowiedź:Nie, nieznajomość nie zwalnia z odpowiedzialności

    Ar įstatymo nežinojimas atleidžia nuo atsakomybės? — Ne, nežinojimas nuo jos neatleidžia

  16. Lietuvos valstybė 16

    Jak Konstytucja ocenia zagarnięcie władzy państwowej siłą?

    Poprawna odpowiedź:Jako działania niezgodne z prawem i nieważne

    Kaip Konstitucija vertina valstybės valdžios užgrobimą smurtu? — Kaip neteisėtus ir negaliojančius veiksmus

  17. Lietuvos valstybė 17

    W jaki sposób według Konstytucji rozstrzyga się najważniejsze sprawy państwa i Narodu?

    Poprawna odpowiedź:W referendum

    Kaip pagal Konstituciją sprendžiami svarbiausi Valstybės ir Tautos gyvenimo klausimai? — Referendumu

  18. Lietuvos valstybė 18

    Kto ogłasza referendum w przypadkach określonych w ustawie?

    Poprawna odpowiedź:Sejm

    Kas skelbia referendumą įstatymo nustatytais atvejais? — Seimas

  19. Lietuvos valstybė 19

    Ilu obywateli posiadających prawo wyborcze musi się tego domagać, aby ogłoszono referendum?

    Poprawna odpowiedź:Co najmniej 300 tysięcy

    Kiek piliečių, turinčių rinkimų teisę, turi pareikalauti, kad būtų paskelbtas referendumas? — Ne mažiau kaip 300 tūkstančių

  20. Lietuvos valstybė 20

    Kto określa tryb ogłaszania i przeprowadzania referendum?

    Poprawna odpowiedź:Ustawa

    Kas nustato referendumo skelbimo ir vykdymo tvarką? — Įstatymas

  21. Lietuvos valstybė 21

    Czy terytorium Litwy może być podzielone na twory państwowe, na przykład republiki autonomiczne?

    Poprawna odpowiedź:Nie, terytorium jest jednolite i niepodzielne

    Ar Lietuvos teritorija gali būti padalyta į valstybinius darinius, pavyzdžiui, autonomines respublikas? — Ne, teritorija vientisa ir nedalijama

  22. Lietuvos valstybė 22

    W jaki sposób można zmienić granice państwa litewskiego?

    Poprawna odpowiedź:Umową międzynarodową, którą ratyfikuje 4/5 posłów

    Kaip gali būti keičiamos Lietuvos valstybės sienos? — Tarptautine sutartimi, kurią ratifikuoja 4/5 Seimo narių

  23. Lietuvos valstybė 23

    Kto określa jednostki administracyjne terytorium Litwy i ich granice?

    Poprawna odpowiedź:Ustawa

    Kas nustato Lietuvos teritorijos administracinius vienetus ir jų ribas? — Įstatymas

  24. Lietuvos valstybė 24

    W jaki sposób według Konstytucji nabywa się obywatelstwo Republiki Litewskiej?

    Poprawna odpowiedź:Przez urodzenie i na innych podstawach określonych w ustawie

    Kaip pagal Konstituciją įgyjama Lietuvos Respublikos pilietybė? — Gimstant ir kitais įstatymo nustatytais pagrindais

  25. Lietuvos valstybė 25

    Czy osoba może być jednocześnie obywatelem Republiki Litewskiej i innego państwa?

    Poprawna odpowiedź:Nie, z wyjątkiem pojedynczych przypadków przewidzianych w ustawie

    Ar asmuo gali būti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietis? — Ne, išskyrus įstatymo numatytus atskirus atvejus

  26. Lietuvos valstybė 26

    Kto określa tryb nabywania i utraty obywatelstwa Republiki Litewskiej?

    Poprawna odpowiedź:Ustawa

    Kas nustato Lietuvos Respublikos pilietybės įgijimo ir netekimo tvarką? — Įstatymas

  27. Lietuvos valstybė 27

    Co Konstytucja mówi o obywatelach Litwy przebywających za granicą?

    Poprawna odpowiedź:Państwo roztacza nad nimi opiekę

    Ką Konstitucija sako apie Lietuvos piliečius, esančius užsienyje? — Valstybė juos globoja

  28. Lietuvos valstybė 28

    Czy obywatela Republiki Litewskiej można wydać innemu państwu?

    Poprawna odpowiedź:Nie, chyba że umowa międzynarodowa stanowi inaczej

    Ar Lietuvos Respublikos pilietį galima išduoti kitai valstybei? — Ne, nebent kitaip nustato tarptautinė sutartis

  29. Lietuvos valstybė 29

    Jaki język jest językiem państwowym Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Język litewski

    Kuri kalba yra Lietuvos valstybinė kalba? — Lietuvių kalba

  30. Lietuvos valstybė 30

    Jakie są barwy flagi państwowej Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Żółta, zielona, czerwona

    Kokios yra Lietuvos valstybės vėliavos spalvos? — Geltona, žalia, raudona

  31. Lietuvos valstybė 31

    Jak wygląda herb państwowy Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Biały Vytis na czerwonym polu

    Koks yra Lietuvos valstybės herbas? — Baltas Vytis raudoname lauke

  32. Lietuvos valstybė 32

    Kto określa herb, flagę państwową i sposób ich używania?

    Poprawna odpowiedź:Ustawy

    Kas nustato valstybės herbą, vėliavą ir jų naudojimą? — Įstatymai

  33. Lietuvos valstybė 33

    Który utwór jest hymnem państwowym Litwy?

    Poprawna odpowiedź:„Tautiška giesmė” Vincasa Kudirki

    Kas yra Lietuvos valstybės himnas? — Vinco Kudirkos „Tautiška giesmė“

  34. Lietuvos valstybė 34

    Które miasto jest według Konstytucji stolicą państwa litewskiego?

    Poprawna odpowiedź:Wilno

    Kuris miestas pagal Konstituciją yra Lietuvos valstybės sostinė? — Vilnius

  35. Žmogus ir valstybė 1

    Jakie są według Konstytucji prawa i wolności człowieka?

    Poprawna odpowiedź:Są przyrodzone.

    Kokios, pagal Konstituciją, yra žmogaus teisės ir laisvės? — Jos yra prigimtinės.

  36. Žmogus ir valstybė 2

    Co Konstytucja mówi o prawie człowieka do życia?

    Poprawna odpowiedź:Chroni je ustawa.

    Ką Konstitucija sako apie žmogaus teisę į gyvybę? — Ją saugo įstatymas.

  37. Žmogus ir valstybė 3

    W jakim terminie osoba zatrzymana na miejscu przestępstwa musi być doprowadzona do sądu?

    Poprawna odpowiedź:W ciągu 48 godzin.

    Per kiek laiko nusikaltimo vietoje sulaikytas asmuo turi būti pristatytas į teismą? — Per 48 valandas.

  38. Žmogus ir valstybė 4

    Co dzieje się z zatrzymanym, jeśli sąd nie wydaje postanowienia o jego aresztowaniu?

    Poprawna odpowiedź:Zostaje natychmiast zwolniony.

    Kas atsitinka su sulaikytuoju, jei teismas nepriima nutarimo jį suimti? — Jis tuojau pat paleidžiamas.

  39. Žmogus ir valstybė 5

    Na jakich podstawach można pozbawić człowieka wolności?

    Poprawna odpowiedź:Na podstawach i w trybie określonych w ustawie.

    Kokiais pagrindais žmogui gali būti atimta laisvė? — Įstatymo nustatytais pagrindais ir tvarka.

  40. Žmogus ir valstybė 6

    Czego Konstytucja zakazuje wobec człowieka?

    Poprawna odpowiedź:Torturować go lub okrutnie się z nim obchodzić.

    Ką Konstitucija draudžia daryti su žmogumi? — Kankinti jį ar žiauriai su juo elgtis.

  41. Žmogus ir valstybė 7

    Kiedy można przeprowadzić na człowieku eksperyment naukowy lub medyczny?

    Poprawna odpowiedź:Tylko za wiedzą i swobodną zgodą człowieka.

    Kada su žmogumi gali būti atliekamas mokslinis ar medicinos bandymas? — Tik žmogui žinant ir laisvai sutikus.

  42. Žmogus ir valstybė 8

    W jaki sposób można gromadzić informacje o życiu prywatnym osoby?

    Poprawna odpowiedź:Tylko na mocy uzasadnionego orzeczenia sądu i zgodnie z ustawą.

    Kaip gali būti renkama informacija apie privatų asmens gyvenimą? — Tik motyvuotu teismo sprendimu ir pagal įstatymą.

  43. Žmogus ir valstybė 9

    Co Konstytucja mówi o korespondencji osoby i rozmowach telefonicznych?

    Poprawna odpowiedź:Są nietykalne.

    Ką Konstitucija sako apie asmens susirašinėjimą ir pokalbius telefonu? — Jie neliečiami.

  44. Žmogus ir valstybė 10

    Na jakich warunkach można odebrać własność?

    Poprawna odpowiedź:Dla potrzeb społeczeństwa i za sprawiedliwym odszkodowaniem.

    Kokiomis sąlygomis nuosavybė gali būti paimta? — Visuomenės poreikiams ir teisingai atlyginus.

  45. Žmogus ir valstybė 11

    Co Konstytucja głosi o własności?

    Poprawna odpowiedź:Własność jest nietykalna.

    Ką Konstitucija skelbia apie nuosavybę? — Nuosavybė neliečiama.

  46. Žmogus ir valstybė 12

    W jakim przypadku można wejść do mieszkania człowieka bez zgody mieszkańca?

    Poprawna odpowiedź:Gdy jest orzeczenie sądu zezwalające na wejście.

    Kuriuo atveju į žmogaus būstą galima įeiti be gyventojo sutikimo? — Kai yra teismo sprendimas leisti įeiti.

  47. Žmogus ir valstybė 13

    Co jest według Konstytucji niezgodne z wolnością wyrażania przekonań?

    Poprawna odpowiedź:Podburzanie do nienawiści i oszczerstwo.

    Kas, pagal Konstituciją, nesuderinama su laisve reikšti įsitikinimus? — Neapykantos kurstymas ir šmeižtas.

  48. Žmogus ir valstybė 14

    W jaki sposób można ograniczyć wolność wyrażania przekonań i rozpowszechniania informacji?

    Poprawna odpowiedź:Ustawą, gdy jest to konieczne do ochrony honoru i godności innych ludzi.

    Kaip gali būti ribojama laisvė reikšti įsitikinimus ir skleisti informaciją? — Įstatymu, kai būtina apsaugoti kitų žmonių garbę ir orumą.

  49. Žmogus ir valstybė 15

    Czy obywatel może otrzymać informacje o sobie, które posiadają instytucje państwowe?

    Poprawna odpowiedź:Tak, w trybie określonym w ustawie.

    Ar pilietis gali gauti valstybės įstaigų turimą informaciją apie save? — Taip, įstatymo nustatyta tvarka.

  50. Žmogus ir valstybė 16

    Które stwierdzenie o wolności wyznania jest zgodne z Konstytucją?

    Poprawna odpowiedź:Nikt nie może być zmuszany do wyznawania jakiejkolwiek religii.

    Kuris teiginys apie tikėjimo laisvę atitinka Konstituciją? — Niekas negali būti verčiamas išpažinti kokios nors religijos.

  51. Žmogus ir valstybė 17

    Kto według Konstytucji bez ograniczeń troszczy się o religijne i moralne wychowanie dzieci?

    Poprawna odpowiedź:Rodzice i opiekunowie zgodnie ze swoimi przekonaniami.

    Kas, pagal Konstituciją, nevaržomai rūpinasi vaikų religiniu ir doroviniu auklėjimu? — Tėvai ir globėjai pagal savo įsitikinimus.

  52. Žmogus ir valstybė 18

    Czy wiara lub przekonania człowieka mogą usprawiedliwiać przestępstwo?

    Poprawna odpowiedź:Nie, w żadnym wypadku.

    Ar žmogaus tikėjimas ar įsitikinimai gali pateisinti nusikaltimą? — Ne, jokiu atveju negali.

  53. Žmogus ir valstybė 19

    Czego musi przestrzegać człowiek, korzystając ze swoich praw i wolności?

    Poprawna odpowiedź:Konstytucji i ustaw, nie ograniczając praw innych.

    Ko privalo laikytis žmogus, naudodamasis savo teisėmis ir laisvėmis? — Konstitucijos ir įstatymų, nevaržydamas kitų teisių.

  54. Žmogus ir valstybė 20

    Z jakiego powodu nie wolno według Konstytucji ograniczać praw człowieka ani przyznawać mu przywilejów?

    Poprawna odpowiedź:Z powodu jego płci, narodowości, języka lub wyznania.

    Dėl ko, pagal Konstituciją, negalima varžyti žmogaus teisių ar teikti jam privilegijų? — Dėl jo lyties, tautybės, kalbos ar tikėjimo.

  55. Žmogus ir valstybė 21

    Co może zrobić osoba, której konstytucyjne prawa lub wolności zostały naruszone?

    Poprawna odpowiedź:Zwrócić się do sądu.

    Ką gali daryti asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeistos? — Kreiptis į teismą.

  56. Žmogus ir valstybė 22

    Kto określa, jak osobie zostaje wynagrodzona wyrządzona jej szkoda materialna i moralna?

    Poprawna odpowiedź:Ustawa.

    Kas nustato, kaip asmeniui atlyginama padaryta materialinė ir moralinė žala? — Įstatymas.

  57. Žmogus ir valstybė 23

    Kiedy osobę uznaje się za winną popełnienia przestępstwa?

    Poprawna odpowiedź:Gdy winę stwierdza prawomocny wyrok sądu.

    Kada asmuo laikomas kaltu padaręs nusikaltimą? — Kai kaltę pripažįsta įsiteisėjęs teismo nuosprendis.

  58. Žmogus ir valstybė 24

    Do czego według Konstytucji nie wolno zmuszać osoby?

    Poprawna odpowiedź:Do składania zeznań przeciwko sobie, członkom swojej rodziny lub bliskim krewnym.

    Ko, pagal Konstituciją, draudžiama versti asmenį daryti? — Duoti parodymus prieš save, savo šeimos narius ar artimus giminaičius.

  59. Žmogus ir valstybė 25

    Czy osobę można ukarać za to samo przestępstwo po raz drugi?

    Poprawna odpowiedź:Nie, Konstytucja na to nie pozwala.

    Ar asmuo gali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą? — Ne, Konstitucija to neleidžia.

  60. Žmogus ir valstybė 26

    Od kiedy podejrzanemu gwarantuje się prawo do obrony i do adwokata?

    Poprawna odpowiedź:Od zatrzymania lub pierwszego przesłuchania.

    Nuo kada įtariamajam garantuojama teisė į gynybą ir advokatą? — Nuo sulaikymo ar pirmosios apklausos.

  61. Žmogus ir valstybė 27

    Co Konstytucja mówi o prawie obywatela do powrotu na Litwę?

    Poprawna odpowiedź:Nie wolno zabronić obywatelowi powrotu na Litwę.

    Ką Konstitucija sako apie piliečio teisę grįžti į Lietuvą? — Negalima drausti piliečiui grįžti į Lietuvą.

  62. Žmogus ir valstybė 28

    Co Konstytucja mówi o Litwinach, którzy chcą zamieszkać na Litwie?

    Poprawna odpowiedź:Każdy Litwin może zamieszkać na Litwie.

    Ką Konstitucija sako apie lietuvius, norinčius apsigyventi Lietuvoje? — Kiekvienas lietuvis gali apsigyventi Lietuvoje.

  63. Žmogus ir valstybė 29

    Kiedy ustawą można ograniczyć prawo obywatela do swobodnego poruszania się i wyboru miejsca zamieszkania?

    Poprawna odpowiedź:Gdy jest to konieczne do ochrony zdrowia ludzi.

    Kada įstatymu galima apriboti piliečio teisę laisvai kilnotis ir pasirinkti gyvenamąją vietą? — Kai tai būtina žmonių sveikatai apsaugoti.

  64. Žmogus ir valstybė 30

    Co Konstytucja mówi o krytyce instytucji państwowych i urzędników?

    Poprawna odpowiedź:Krytyka jest gwarantowana, a prześladowanie za nią zakazane.

    Ką Konstitucija sako apie valstybės įstaigų ir pareigūnų kritiką? — Kritika laiduojama, o persekioti už ją draudžiama.

  65. Žmogus ir valstybė 31

    W jaki sposób według Konstytucji obywatele mają prawo uczestniczyć w rządzeniu swoim krajem?

    Poprawna odpowiedź:Bezpośrednio i przez demokratycznie wybranych przedstawicieli.

    Kaip, pagal Konstituciją, piliečiai turi teisę dalyvauti valdant savo šalį? — Tiesiogiai ir per demokratiškai išrinktus atstovus.

  66. Žmogus ir valstybė 32

    Na jakich warunkach obywatele mają prawo podejmować służbę państwową?

    Poprawna odpowiedź:Na równych warunkach z innymi obywatelami.

    Kokiomis sąlygomis piliečiai turi teisę stoti į valstybinę tarnybą? — Lygiomis sąlygomis su kitais piliečiais.

  67. Žmogus ir valstybė 33

    Kiedy obywatel ma prawo głosować w wyborach do Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Gdy w dniu wyborów skończył 18 lat.

    Kada pilietis turi teisę balsuoti Seimo rinkimuose? — Kai rinkimų dieną jam yra sukakę 18 metų.

  68. Žmogus ir valstybė 34

    Którzy obywatele nie uczestniczą według Konstytucji w wyborach?

    Poprawna odpowiedź:Uznani przez sąd za ubezwłasnowolnionych.

    Kurie piliečiai, pagal Konstituciją, nedalyvauja rinkimuose? — Teismo pripažinti neveiksniais.

  69. Žmogus ir valstybė 35

    Czy można zmuszać człowieka do należenia do partii politycznej lub stowarzyszenia?

    Poprawna odpowiedź:Nie, nikt nie może być do tego zmuszany.

    Ar galima žmogų versti priklausyti politinei partijai ar asociacijai? — Ne, niekas negali būti verčiamas.

  70. Žmogus ir valstybė 36

    Jaki warunek dotyczy zrzeszeń, partii politycznych i stowarzyszeń, w które łączą się obywatele?

    Poprawna odpowiedź:Ich cele i działalność nie mogą być sprzeczne z Konstytucją.

    Kokia sąlyga taikoma bendrijoms, politinėms partijoms ir asociacijoms, į kurias vienijasi piliečiai? — Jų tikslai ir veikla negali prieštarauti Konstitucijai.

  71. Žmogus ir valstybė 37

    Na jakie zgromadzenia Konstytucja pozwala obywatelom swobodnie się zbierać?

    Poprawna odpowiedź:Na pokojowe zgromadzenia bez broni.

    Į kokius susirinkimus Konstitucija leidžia piliečiams laisvai rinktis? — Į taikius susirinkimus be ginklo.

  72. Žmogus ir valstybė 38

    W jakim przypadku ustawą można ograniczyć prawo do pokojowych zgromadzeń?

    Poprawna odpowiedź:Gdy trzeba chronić porządek publiczny lub zdrowie ludzi.

    Kuriuo atveju įstatymu galima apriboti teisę rinktis į taikius susirinkimus? — Kai reikia apsaugoti viešąją tvarką ar žmonių sveikatą.

  73. Žmogus ir valstybė 39

    Jakie prawo Konstytucja gwarantuje obywatelom należącym do wspólnot narodowych?

    Poprawna odpowiedź:Pielęgnować swój język, kulturę i zwyczaje.

    Kokią teisę Konstitucija laiduoja piliečiams, priklausantiems tautinėms bendrijoms? — Puoselėti savo kalbą, kultūrą ir papročius.

  74. Visuomenė ir valstybė 1

    Co jest według Konstytucji podstawą społeczeństwa i państwa?

    Poprawna odpowiedź:Rodzina

    Kas, pagal Konstituciją, yra visuomenės ir valstybės pagrindas? — Šeima

  75. Visuomenė ir valstybė 2

    W jaki sposób według Konstytucji zawiera się małżeństwo?

    Poprawna odpowiedź:Za swobodną zgodą mężczyzny i kobiety

    Kaip, pagal Konstituciją, sudaroma santuoka? — Laisvu vyro ir moters sutarimu

  76. Visuomenė ir valstybė 3

    Czy państwo uznaje rejestrację małżeństwa w kościele?

    Poprawna odpowiedź:Tak, państwo ją uznaje

    Ar valstybė pripažįsta santuokos registraciją bažnyčioje? — Taip, valstybė ją pripažįsta

  77. Visuomenė ir valstybė 4

    Jakie są według Konstytucji prawa małżonków w rodzinie?

    Poprawna odpowiedź:Prawa obojga małżonków są równe

    Kokios, pagal Konstituciją, yra sutuoktinių teisės šeimoje? — Abiejų sutuoktinių teisės yra lygios

  78. Visuomenė ir valstybė 5

    Do kiedy według Konstytucji rodzice muszą utrzymywać swoje dzieci?

    Poprawna odpowiedź:Do pełnoletności dzieci

    Iki kada, pagal Konstituciją, tėvai turi išlaikyti savo vaikus? — Iki vaikų pilnametystės

  79. Visuomenė ir valstybė 6

    Jaki jest według Konstytucji obowiązek dzieci wobec rodziców?

    Poprawna odpowiedź:Szanować rodziców i opiekować się nimi na starość

    Kokia, pagal Konstituciją, yra vaikų pareiga savo tėvams? — Gerbti tėvus ir globoti juos senatvėje

  80. Visuomenė ir valstybė 7

    Co według Konstytucji ustawa przewiduje dla pracujących matek?

    Poprawna odpowiedź:Płatny urlop przed porodem i po porodzie

    Ką, pagal Konstituciją, įstatymas numato dirbančioms motinoms? — Mokamas atostogas iki gimdymo ir po jo

  81. Visuomenė ir valstybė 8

    W jaki sposób w szkołach państwowych i samorządowych naucza się religii?

    Poprawna odpowiedź:Na życzenie rodziców

    Kaip valstybinėse ir savivaldybių mokyklose mokoma tikybos? — Tėvų pageidavimu

  82. Visuomenė ir valstybė 9

    Do jakiego wieku nauka jest obowiązkowa?

    Poprawna odpowiedź:Do 16 lat

    Iki kokio amžiaus asmenims mokslas yra privalomas? — Iki 16 metų

  83. Visuomenė ir valstybė 10

    Komu Konstytucja gwarantuje bezpłatną naukę w państwowych szkołach wyższych?

    Poprawna odpowiedź:Obywatelom, którzy dobrze się uczą

    Kam valstybinėse aukštosiose mokyklose Konstitucija laiduoja nemokamą mokslą? — Gerai besimokantiems piliečiams

  84. Visuomenė ir valstybė 11

    Co Konstytucja mówi o kulturze i nauce?

    Poprawna odpowiedź:Kultura, nauka, badania i nauczanie są wolne

    Ką Konstitucija sako apie kultūrą ir mokslą? — Kultūra, mokslas, tyrinėjimai ir dėstymas yra laisvi

  85. Visuomenė ir valstybė 12

    Jaka religia jest na Litwie religią państwową?

    Poprawna odpowiedź:Nie ma religii państwowej

    Kuri religija Lietuvoje yra valstybinė? — Valstybinės religijos nėra

  86. Visuomenė ir valstybė 13

    Kiedy według Konstytucji państwo uznaje inne, nietradycyjne kościoły i organizacje religijne?

    Poprawna odpowiedź:Gdy mają oparcie w społeczeństwie, a ich nauki i obrzędy nie są sprzeczne z ustawą i moralnością

    Kada, pagal Konstituciją, valstybė pripažįsta kitas, ne tradicines, bažnyčias ir religines organizacijas? — Kai jos turi atramą visuomenėje, o jų mokymas ir apeigos neprieštarauja įstatymui ir dorai

  87. Visuomenė ir valstybė 14

    Czy na Litwie dozwolona jest cenzura środków masowego przekazu?

    Poprawna odpowiedź:Nie, cenzura jest zakazana

    Ar Lietuvoje leidžiama masinės informacijos cenzūra? — Ne, cenzūra yra draudžiama

  88. Visuomenė ir valstybė 15

    Jak wspólnoty narodowe obywateli zarządzają swoimi sprawami kultury, oświaty i dobroczynności?

    Poprawna odpowiedź:Samodzielnie, a państwo im pomaga

    Kaip piliečių tautinės bendrijos tvarko savo kultūros reikalus, švietimą ir labdarą? — Savarankiškai, o valstybė joms padeda

  89. Tautos ūkis ir darbas 1

    Na czym według Konstytucji opiera się gospodarka Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Na prawie własności prywatnej, wolności działalności gospodarczej i inicjatywie.

    Kuo, pagal Konstituciją, grindžiamas Lietuvos ūkis? — Privačios nuosavybės teise, ūkinės veiklos laisve ir iniciatyva.

  90. Tautos ūkis ir darbas 2

    W jakim celu państwo reguluje działalność gospodarczą?

    Poprawna odpowiedź:Aby działalność gospodarcza służyła powszechnemu dobrobytowi narodu.

    Kokiu tikslu valstybė reguliuoja ūkinę veiklą? — Kad ūkinė veikla tarnautų bendrai tautos gerovei.

  91. Tautos ūkis ir darbas 3

    Co Konstytucja stanowi o monopolizowaniu produkcji i rynku?

    Poprawna odpowiedź:Ustawa zakazuje monopolizowania produkcji i rynku.

    Ką Konstitucija nustato dėl gamybos ir rinkos monopolizavimo? — Įstatymas draudžia monopolizuoti gamybą ir rinką.

  92. Tautos ūkis ir darbas 4

    Do kogo na zasadzie wyłącznej własności należy wnętrze ziemi?

    Poprawna odpowiedź:Do Republiki Litewskiej.

    Kam išimtine nuosavybės teise priklauso žemės gelmės? — Lietuvos Respublikai.

  93. Tautos ūkis ir darbas 5

    Który z tych obiektów należy na zasadzie wyłącznej własności do Republiki Litewskiej?

    Poprawna odpowiedź:Drogi o znaczeniu państwowym.

    Kuris iš šių objektų išimtine nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai? — Valstybinės reikšmės keliai.

  94. Tautos ūkis ir darbas 6

    Do czego według Konstytucji Republice Litewskiej przysługują wyłączne prawa?

    Poprawna odpowiedź:Do przestrzeni powietrznej nad terytorium Litwy.

    Į ką, pagal Konstituciją, Lietuvos Respublikai priklauso išimtinės teisės? — Į oro erdvę virš Lietuvos teritorijos.

  95. Tautos ūkis ir darbas 7

    W jaki sposób podmioty zagraniczne mogą nabywać na własność ziemię, wody śródlądowe i lasy na Litwie?

    Poprawna odpowiedź:Zgodnie z ustawą konstytucyjną.

    Kaip užsienio subjektai gali įsigyti nuosavybėn žemę, vidaus vandenis ir miškus Lietuvoje? — Pagal konstitucinį įstatymą.

  96. Tautos ūkis ir darbas 8

    Co według Konstytucji każdy człowiek może swobodnie wybierać?

    Poprawna odpowiedź:Pracę i działalność gospodarczą.

    Ką, pagal Konstituciją, kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti? — Darbą bei verslą.

  97. Tautos ūkis ir darbas 9

    Jakie prawo w pracy Konstytucja gwarantuje każdemu człowiekowi?

    Poprawna odpowiedź:Prawo do odpowiednich, bezpiecznych i zdrowych warunków pracy.

    Kokią teisę darbe Konstitucija laiduoja kiekvienam žmogui? — Teisę į tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas.

  98. Tautos ūkis ir darbas 10

    Co według Konstytucji nie jest uważane za pracę przymusową?

    Poprawna odpowiedź:Służba wojskowa lub służba zastępcza.

    Kas, pagal Konstituciją, nelaikoma priverčiamuoju darbu? — Tarnyba kariuomenėje ar alternatyvioji tarnyba.

  99. Tautos ūkis ir darbas 11

    Jakie prawo gwarantuje art. 49 każdemu pracującemu człowiekowi?

    Poprawna odpowiedź:Prawo do corocznego płatnego urlopu.

    Kokią teisę 49 straipsnis laiduoja kiekvienam dirbančiam žmogui? — Teisę į kasmetines mokamas atostogas.

  100. Tautos ūkis ir darbas 12

    W jaki sposób według Konstytucji powstają i działają związki zawodowe?

    Poprawna odpowiedź:Powstają swobodnie i działają samodzielnie.

    Kaip, pagal Konstituciją, kuriasi ir veikia profesinės sąjungos? — Kuriasi laisvai ir veikia savarankiškai.

  101. Tautos ūkis ir darbas 13

    Jakie prawo przysługuje pracownikom w obronie ich interesów ekonomicznych i społecznych?

    Poprawna odpowiedź:Prawo do strajku w trybie określonym w ustawie.

    Kokią teisę darbuotojai turi, gindami savo ekonominius ir socialinius interesus? — Teisę streikuoti įstatymo nustatyta tvarka.

  102. Tautos ūkis ir darbas 14

    Jakie emerytury i renty państwo gwarantuje obywatelom według Konstytucji?

    Poprawna odpowiedź:Emerytury i renty z tytułu niezdolności do pracy.

    Kokias pensijas valstybė laiduoja piliečiams pagal Konstituciją? — Senatvės ir invalidumo pensijas.

  103. Tautos ūkis ir darbas 15

    W jakich placówkach leczniczych, według Konstytucji, obywatelom udziela się bezpłatnej pomocy medycznej?

    Poprawna odpowiedź:W państwowych placówkach leczniczych.

    Kokiose gydymo įstaigose, pagal Konstituciją, piliečiams teikiama nemokama medicinos pagalba? — Valstybinėse gydymo įstaigose.

  104. Tautos ūkis ir darbas 16

    Kto według Konstytucji ma obowiązek chronić środowisko przed szkodliwymi wpływami?

    Poprawna odpowiedź:Państwo i każda osoba.

    Kas, pagal Konstituciją, privalo saugoti aplinką nuo kenksmingų poveikių? — Valstybė ir kiekvienas asmuo.

  105. Tautos ūkis ir darbas 17

    Jak według Konstytucji powinny być wykorzystywane zasoby naturalne?

    Poprawna odpowiedź:Z umiarem, przy jednoczesnym ich odtwarzaniu i pomnażaniu.

    Kaip, pagal Konstituciją, turi būti naudojami gamtos ištekliai? — Su saiku, juos atkuriant ir gausinant.

  106. Tautos ūkis ir darbas 18

    Co według Konstytucji jest zakazane ustawą?

    Poprawna odpowiedź:Zanieczyszczanie wód i powietrza.

    Ką, pagal Konstituciją, įstatymu draudžiama daryti? — Teršti vandenis ir orą.

  107. Seimas 1

    Z ilu członków składa się Sejm?

    Poprawna odpowiedź:141

    Kiek narių sudaro Seimą? — 141

  108. Seimas 2

    Na jaki czas wybiera się członków Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Na cztery lata

    Kokiam laikui renkami Seimo nariai? — Ketveriems metams

  109. Seimas 3

    Kiedy Sejm uważa się za wybrany?

    Poprawna odpowiedź:Gdy wybrano co najmniej 3/5 członków Sejmu

    Kada Seimas laikomas išrinktu? — Kai išrinkta ne mažiau kaip 3/5 Seimo narių

  110. Seimas 4

    Ile lat musi mieć osoba w dniu wyborów, aby mogła zostać wybrana członkiem Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:21 lat

    Kiek mažiausiai metų turi būti asmeniui rinkimų dieną, kad jis galėtų būti išrinktas Seimo nariu? — 21 metai

  111. Seimas 5

    Który warunek Konstytucja stawia kandydatowi na członka Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Stałe zamieszkiwanie na Litwie

    Kuri sąlyga Konstitucijoje nustatyta kandidatui į Seimo narius? — Nuolat gyventi Lietuvoje

  112. Seimas 6

    Kto nie może zostać wybrany członkiem Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Osoba uznana przez sąd za ubezwłasnowolnioną

    Kas negali būti renkamas Seimo nariu? — Asmuo, kurį teismas pripažino neveiksniu

  113. Seimas 7

    Zwyczajne wybory do Sejmu odbywają się w roku, w którym kończy się kadencja członków Sejmu, …

    Poprawna odpowiedź:w drugą niedzielę października

    Seimo narių įgaliojimų pabaigos metais eiliniai Seimo rinkimai rengiami… — spalio mėnesio antrą sekmadienį

  114. Seimas 8

    Jaką większością głosów Sejm może postanowić o przeprowadzeniu przedterminowych wyborów do Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Większością co najmniej 3/5 głosów wszystkich członków Sejmu

    Kokia balsų dauguma Seimas gali nutarti rengti pirmalaikius Seimo rinkimus? — Ne mažiau kaip 3/5 visų Seimo narių balsų dauguma

  115. Seimas 9

    W którym przypadku przedterminowe wybory do Sejmu może ogłosić Prezydent Republiki?

    Poprawna odpowiedź:Na wniosek Rządu, gdy Sejm bezpośrednio wyrazi Rządowi wotum nieufności

    Kuriuo atveju pirmalaikius Seimo rinkimus gali paskelbti Respublikos Prezidentas? — Vyriausybės siūlymu, kai Seimas pareiškia tiesioginį nepasitikėjimą Vyriausybe

  116. Seimas 10

    Od kiedy liczy się czas pełnomocnictw nowo wybranych członków Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Od pierwszego posiedzenia nowo wybranego Sejmu

    Nuo kada skaičiuojamas naujai išrinktų Seimo narių įgaliojimų laikas? — Nuo pirmojo naujai išrinkto Seimo posėdžio

  117. Seimas 11

    Kiedy wybrany członek Sejmu nabywa wszystkie prawa Przedstawiciela Narodu?

    Poprawna odpowiedź:Gdy w Sejmie złoży przysięgę wierności Republice Litewskiej

    Kada išrinktas Seimo narys įgyja visas Tautos atstovo teises? — Kai Seime prisiekia būti ištikimas Lietuvos Respublikai

  118. Seimas 12

    Co się dzieje z członkiem Sejmu, który nie złoży przysięgi w trybie określonym w ustawie albo złoży ją z zastrzeżeniem?

    Poprawna odpowiedź:Traci mandat członka Sejmu

    Kas atsitinka Seimo nariui, kuris įstatymo nustatyta tvarka neprisiekia arba prisiekia lygtinai? — Jis netenka Seimo nario mandato

  119. Seimas 13

    Czym kierują się członkowie Sejmu, wykonując swoje obowiązki?

    Poprawna odpowiedź:Konstytucją, interesem państwa i własnym sumieniem

    Kuo vadovaujasi Seimo nariai, eidami savo pareigas? — Konstitucija, valstybės interesais ir savo sąžine

  120. Seimas 14

    Na jakie stanowisko członek Sejmu może zostać mianowany, pozostając członkiem Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Premiera lub ministra

    Į kokias pareigas Seimo narys gali būti paskirtas, likdamas Seimo nariu? — Ministro Pirmininko ar ministro

  121. Seimas 15

    Jaka grupa członków Sejmu może w czasie sesji złożyć interpelację do Premiera lub ministra?

    Poprawna odpowiedź:Co najmniej 1/5 członków Sejmu

    Kokio dydžio Seimo narių grupė sesijos metu gali pateikti interpeliaciją Ministrui Pirmininkui ar ministrui? — Ne mažesnė kaip 1/5 Seimo narių

  122. Seimas 16

    Sejm uznał odpowiedź ministra na interpelację za niezadowalającą. Jaką większością głosów może wyrazić ministrowi wotum nieufności?

    Poprawna odpowiedź:Większością głosów ponad połowy wszystkich członków Sejmu

    Seimas pripažino ministro atsakymą į interpeliaciją nepatenkinamu. Kokia balsų dauguma jis gali pareikšti nepasitikėjimą ministru? — Daugiau kaip pusės visų Seimo narių balsų dauguma

  123. Seimas 17

    Czy członek Sejmu może być ścigany za to, jak głosował lub co powiedział w Sejmie?

    Poprawna odpowiedź:Nie, ale za znieważenie osoby lub zniesławienie odpowiada na zasadach ogólnych

    Ar Seimo narys gali būti persekiojamas už tai, kaip balsavo ar ką kalbėjo Seime? — Ne, bet už asmens įžeidimą ar šmeižtą atsako bendrąja tvarka

  124. Seimas 18

    W którym przypadku wygasają pełnomocnictwa członka Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Gdy traci obywatelstwo Republiki Litewskiej

    Kuriuo atveju Seimo nario įgaliojimai nutrūksta? — Kai jis netenka Lietuvos Respublikos pilietybės

  125. Seimas 19

    Którego dnia rozpoczyna się wiosenna sesja Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:10 marca

    Kurią dieną prasideda Seimo pavasario sesija? — Kovo 10 dieną

  126. Seimas 20

    Kto zwołuje nadzwyczajną sesję Sejmu, gdy wnioskuje o to co najmniej jedna trzecia wszystkich członków Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Przewodniczący Sejmu

    Kas šaukia neeilinę Seimo sesiją, kai to siūlo ne mažiau kaip trečdalis visų Seimo narių? — Seimo Pirmininkas

  127. Seimas 21

    Kto zwołuje nowo wybrany Sejm na pierwsze posiedzenie?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas kviečia naujai išrinktą Seimą susirinkti į pirmąjį posėdį? — Respublikos Prezidentas

  128. Seimas 22

    Kto zatwierdza budżet państwa?

    Poprawna odpowiedź:Sejm

    Kas tvirtina valstybės biudžetą? — Seimas

  129. Seimas 23

    Kto ratyfikuje umowy międzynarodowe Republiki Litewskiej?

    Poprawna odpowiedź:Sejm

    Kas ratifikuoja Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis? — Seimas

  130. Seimas 24

    Komu w Sejmie przysługuje prawo inicjatywy ustawodawczej?

    Poprawna odpowiedź:Członkom Sejmu, Prezydentowi Republiki i Rządowi

    Kam Seime priklauso įstatymų leidybos iniciatyvos teisė? — Seimo nariams, Respublikos Prezidentui ir Vyriausybei

  131. Seimas 25

    Ilu obywateli posiadających prawo wyborcze może przedstawić Sejmowi projekt ustawy, który Sejm ma obowiązek rozpatrzyć?

    Poprawna odpowiedź:50 tysięcy

    Kiek piliečių, turinčių rinkimų teisę, gali pateikti Seimui įstatymo projektą, kurį Seimas privalo svarstyti? — 50 tūkstančių

  132. Seimas 26

    Zwykłą ustawę w Sejmie uważa się za przyjętą, jeżeli głosowali za nią …

    Poprawna odpowiedź:większość członków Sejmu obecnych na posiedzeniu

    Paprastas įstatymas Seime laikomas priimtu, jeigu už jį balsavo… — dauguma posėdyje dalyvaujančių Seimo narių

  133. Seimas 27

    Ustawa konstytucyjna zostaje przyjęta, jeżeli głosuje za nią …

    Poprawna odpowiedź:ponad połowa wszystkich członków Sejmu

    Konstitucinis įstatymas priimamas, jeigu už jį balsuoja… — daugiau kaip pusė visų Seimo narių

  134. Seimas 28

    Kiedy wchodzi w życie ustawa przyjęta przez Sejm, jeżeli nie wyznaczono w niej późniejszego dnia wejścia w życie?

    Poprawna odpowiedź:Gdy podpisze ją i urzędowo ogłosi Prezydent Republiki

    Kada įsigalioja Seimo priimtas įstatymas, jeigu jame nenustatyta vėlesnė įsigaliojimo diena? — Kai jį pasirašo ir oficialiai paskelbia Respublikos Prezidentas

  135. Seimas 29

    W jakim terminie po przedstawieniu Prezydent Republiki musi podpisać ustawę przyjętą przez Sejm albo zwrócić ją Sejmowi wraz z uzasadnieniem?

    Poprawna odpowiedź:Nie później niż w ciągu 10 dni

    Per kiek laiko po įteikimo Respublikos Prezidentas turi pasirašyti Seimo priimtą įstatymą arba motyvuotai grąžinti jį Seimui? — Ne vėliau kaip per 10 dienų

  136. Seimas 30

    Prezydent Republiki w wyznaczonym terminie nie podpisał ustawy przyjętej przez Sejm ani jej nie zwrócił. Kto ją wtedy podpisuje i urzędowo ogłasza?

    Poprawna odpowiedź:Przewodniczący Sejmu

    Respublikos Prezidentas per nustatytą laiką Seimo priimto įstatymo nei pasirašė, nei grąžino. Kas tada jį pasirašo ir oficialiai paskelbia? — Seimo Pirmininkas

  137. Seimas 31

    Kto bada skargi obywateli na nadużycia lub biurokratyzm urzędników państwowych i samorządowych?

    Poprawna odpowiedź:Kontrolerzy Sejmu

    Kas tiria piliečių skundus dėl valstybės ir savivaldybių pareigūnų piktnaudžiavimo ar biurokratizmo? — Seimo kontrolieriai

  138. Seimas 32

    Którą z tych osób Sejm może usunąć ze stanowiska w trybie impeachmentu (apkalta)?

    Poprawna odpowiedź:Sędziego Sądu Najwyższego

    Kurį iš šių asmenų Seimas gali pašalinti iš pareigų apkaltos proceso tvarka? — Aukščiausiojo Teismo teisėją

  139. Seimas 33

    Jaką większością głosów Sejm w trybie impeachmentu (apkalta) może usunąć osobę ze stanowiska albo pozbawić mandatu członka Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Większością 3/5 głosów wszystkich członków Sejmu

    Kokia balsų dauguma Seimas apkaltos proceso tvarka gali pašalinti asmenį iš pareigų ar panaikinti Seimo nario mandatą? — 3/5 visų Seimo narių balsų dauguma

  140. Seimas 34

    Osobę usunięto ze stanowiska w trybie impeachmentu za rażące naruszenie Konstytucji. Ile czasu musi upłynąć od decyzji Sejmu, aby mogła ponownie objąć stanowisko rozpoczynające się przysięgą?

    Poprawna odpowiedź:10 lat

    Asmuo apkaltos tvarka pašalintas iš pareigų už šiurkštų Konstitucijos pažeidimą. Kiek mažiausiai laiko turi praeiti nuo Seimo sprendimo, kad jis vėl galėtų užimti pareigas, prasidedančias priesaika? — 10 metų

  141. Seimas 35

    Co określa strukturę i tryb pracy Sejmu?

    Poprawna odpowiedź:Statut Sejmu

    Kas nustato Seimo struktūrą ir darbo tvarką? — Seimo statutas

  142. Respublikos Prezidentas 1

    Kto według Konstytucji jest głową państwa litewskiego?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas pagal Konstituciją yra Lietuvos valstybės vadovas? — Respublikos Prezidentas

  143. Respublikos Prezidentas 2

    Ile lat musi mieć co najmniej kandydat na Prezydenta Republiki do dnia wyborów?

    Poprawna odpowiedź:40 lat

    Kiek mažiausiai metų turi būti suėję kandidatui į Respublikos Prezidentus iki rinkimų dienos? — 40 metų

  144. Respublikos Prezidentas 3

    Który wymóg wobec kandydata na Prezydenta Republiki jest zapisany w Konstytucji?

    Poprawna odpowiedź:Bycie obywatelem Litwy z urodzenia

    Kuris reikalavimas kandidatui į Respublikos Prezidentus yra įrašytas Konstitucijoje? — Būti Lietuvos piliečiu pagal kilmę

  145. Respublikos Prezidentas 4

    Przez ile ostatnich lat co najmniej kandydat na Prezydenta Republiki musi mieszkać na Litwie?

    Poprawna odpowiedź:Trzy lata

    Kiek mažiausiai pastarųjų metų kandidatas į Respublikos Prezidentus turi būti gyvenęs Lietuvoje? — Trejus metus

  146. Respublikos Prezidentas 5

    Na jaki czas wybiera się Prezydenta Republiki?

    Poprawna odpowiedź:Na pięć lat

    Kokiam laikui renkamas Respublikos Prezidentas? — Penkeriems metams

  147. Respublikos Prezidentas 6

    Ile razy z rzędu ta sama osoba może zostać wybrana Prezydentem Republiki?

    Poprawna odpowiedź:Nie więcej niż dwa razy

    Kiek kartų iš eilės tas pats asmuo gali būti renkamas Respublikos Prezidentu? — Ne daugiau kaip du kartus

  148. Respublikos Prezidentas 7

    Kto wybiera Prezydenta Republiki?

    Poprawna odpowiedź:Obywatele Litwy w wyborach bezpośrednich

    Kas renka Respublikos Prezidentą? — Lietuvos piliečiai tiesioginiuose rinkimuose

  149. Respublikos Prezidentas 8

    Ile podpisów wyborców musi zebrać osoba, aby zostać zarejestrowana jako kandydat na Prezydenta Republiki?

    Poprawna odpowiedź:20 tysięcy

    Kiek mažiausiai rinkėjų parašų turi surinkti asmuo, kad būtų įregistruotas kandidatu į Respublikos Prezidentus? — 20 tūkstančių

  150. Respublikos Prezidentas 9

    W wyborach prezydenckich wzięło udział pięciu kandydatów. W pierwszym głosowaniu żaden nie uzyskał wymaganej większości głosów. Co dzieje się dalej?

    Poprawna odpowiedź:Po dwóch tygodniach głosuje się na dwóch kandydatów, którzy uzyskali najwięcej głosów

    Prezidento rinkimuose dalyvavo penki kandidatai. Pirmajame balsavime nė vienas nesurinko reikiamos balsų daugumos. Kas vyksta toliau? — Po dviejų savaičių balsuojama dėl dviejų daugiausia balsų gavusių kandidatų

  151. Respublikos Prezidentas 10

    Kto wraz z Prezydentem Republiki podpisuje akt jego przysięgi?

    Poprawna odpowiedź:Przewodniczący Trybunału Konstytucyjnego

    Kas kartu su Respublikos Prezidentu pasirašo jo priesaikos aktą? — Konstitucinio Teismo pirmininkas

  152. Respublikos Prezidentas 11

    Co Prezydent Republiki może robić, sprawując swój urząd?

    Poprawna odpowiedź:Otrzymywać wynagrodzenie za działalność twórczą

    Ką Respublikos Prezidentas gali daryti, kol eina savo pareigas? — Gauti atlyginimą už kūrybinę veiklą

  153. Respublikos Prezidentas 12

    Kto rozstrzyga podstawowe kwestie polityki zagranicznej i wraz z Rządem prowadzi politykę zagraniczną?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas sprendžia pagrindinius užsienio politikos klausimus ir kartu su Vyriausybe vykdo užsienio politiką? — Respublikos Prezidentas

  154. Respublikos Prezidentas 13

    Kto udziela ułaskawienia skazanym?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas teikia malonę nuteistiesiems? — Respublikos Prezidentas

  155. Respublikos Prezidentas 14

    Prezydent zwrócił Sejmowi ustawę (nie konstytucyjną). Sejm nie przyjął poprawek Prezydenta. Kiedy ustawę mimo to uważa się za przyjętą?

    Poprawna odpowiedź:Jeśli głosowała za nią ponad połowa wszystkich członków Sejmu

    Prezidentas grąžino Seimui įstatymą (ne konstitucinį). Seimas Prezidento pataisų nepriėmė. Kada įstatymas vis tiek laikomas priimtu? — Jei už jį balsavo daugiau kaip pusė visų Seimo narių

  156. Respublikos Prezidentas 15

    Jak nazywają się akty prawne wydawane przez Prezydenta Republiki?

    Poprawna odpowiedź:Dekrety

    Kaip vadinami teisės aktai, kuriuos leidžia Respublikos Prezidentas? — Dekretai

  157. Respublikos Prezidentas 16

    Co Konstytucja mówi o nietykalności Prezydenta Republiki?

    Poprawna odpowiedź:Dopóki sprawuje urząd, nie można go aresztować ani pociągnąć do odpowiedzialności karnej

    Ką Konstitucija sako apie Respublikos Prezidento neliečiamybę? — Kol eina pareigas, jo negalima suimti ar patraukti baudžiamojon atsakomybėn

  158. Respublikos Prezidentas 17

    Prezydent rażąco naruszył Konstytucję. W jaki sposób można go przedterminowo usunąć ze stanowiska?

    Poprawna odpowiedź:Usuwa go Sejm w trybie impeachmentu

    Prezidentas šiurkščiai pažeidė Konstituciją. Kaip jis gali būti prieš laiką pašalintas iš pareigų? — Jį pašalina Seimas apkaltos proceso tvarka

  159. Respublikos Prezidentas 18

    Prezydent Republiki zmarł. Kto tymczasowo wykonuje jego obowiązki?

    Poprawna odpowiedź:Przewodniczący Sejmu

    Respublikos Prezidentas mirė. Kas laikinai eina jo pareigas? — Seimo Pirmininkas

  160. Respublikos Prezidentas 19

    Kto rozstrzyga, że stan zdrowia Prezydenta nie pozwala mu sprawować urzędu?

    Poprawna odpowiedź:Sejm, uwzględniając opinię Trybunału Konstytucyjnego

    Kas nusprendžia, kad Prezidento sveikatos būklė neleidžia jam eiti pareigų? — Seimas, atsižvelgdamas į Konstitucinio Teismo išvadą

  161. Respublikos Prezidentas 20

    Czego Konstytucja wymaga od osoby wybranej Prezydentem Republiki, jeśli uczestniczy ona w działalności partii politycznej?

    Poprawna odpowiedź:Zawieszenia działalności w partii do czasu kolejnej kampanii wyborczej prezydenckiej

    Ko Konstitucija reikalauja iš asmens, išrinkto Respublikos Prezidentu, jei jis dalyvauja politinės partijos veikloje? — Sustabdyti veiklą partijoje iki kitų Prezidento rinkimų kampanijos

  162. Vyriausybė 1

    Kto tworzy Rząd Republiki Litewskiej?

    Poprawna odpowiedź:Premier i ministrowie

    Kas sudaro Lietuvos Respublikos Vyriausybę? — Ministras Pirmininkas ir ministrai

  163. Vyriausybė 2

    Kto mianuje Premiera?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki za aprobatą Sejmu

    Kas skiria Ministrą Pirmininką? — Respublikos Prezidentas, pritarus Seimui

  164. Vyriausybė 3

    Kto mianuje ministrów?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki na wniosek Premiera

    Kas skiria ministrus? — Respublikos Prezidentas Ministro Pirmininko teikimu

  165. Vyriausybė 4

    W jakim terminie od mianowania Premier musi przedstawić Sejmowi Rząd i jego program?

    Poprawna odpowiedź:nie później niż w ciągu 15 dni

    Per kiek laiko nuo paskyrimo Ministras Pirmininkas turi pristatyti Seimui Vyriausybę ir jos programą? — ne vėliau kaip per 15 dienų

  166. Vyriausybė 5

    Kiedy nowy Rząd uzyskuje upoważnienie do działania?

    Poprawna odpowiedź:gdy Sejm zaaprobuje jego program

    Kada nauja Vyriausybė gauna įgaliojimus veikti? — kai Seimas pritaria jos programai

  167. Vyriausybė 6

    Gdzie Premier i ministrowie składają przysięgę, obejmując urząd?

    Poprawna odpowiedź:w Sejmie

    Kur Ministras Pirmininkas ir ministrai prisiekia, pradėdami eiti pareigas? — Seime

  168. Vyriausybė 7

    Kto przygotowuje projekt budżetu państwa i przedstawia go Sejmowi?

    Poprawna odpowiedź:Rząd

    Kas rengia valstybės biudžeto projektą ir teikia jį Seimui? — Vyriausybė

  169. Vyriausybė 8

    Jaką rolę w stanowieniu ustaw Konstytucja wyznacza Rządowi?

    Poprawna odpowiedź:przygotowuje projekty ustaw i przedstawia je Sejmowi

    Kokį vaidmenį leidžiant įstatymus Konstitucija skiria Vyriausybei? — ji rengia įstatymų projektus ir teikia juos Seimui

  170. Vyriausybė 9

    Jak Rząd podejmuje uchwały na swoich posiedzeniach?

    Poprawna odpowiedź:większością głosów wszystkich członków Rządu

    Kaip Vyriausybė priima nutarimus savo posėdžiuose? — visų Vyriausybės narių balsų dauguma

  171. Vyriausybė 10

    Kto podpisuje uchwały Rządu?

    Poprawna odpowiedź:Premier i minister właściwy w danej dziedzinie

    Kas pasirašo Vyriausybės nutarimus? — Ministras Pirmininkas ir tos srities ministras

  172. Vyriausybė 11

    Przed kim Rząd odpowiada solidarnie za całość swojej działalności?

    Poprawna odpowiedź:przed Sejmem

    Kam Vyriausybė solidariai atsako už bendrą savo veiklą? — Seimui

  173. Vyriausybė 12

    Komu ministrowie są bezpośrednio podlegli?

    Poprawna odpowiedź:Premierowi

    Kam ministrai yra tiesiogiai pavaldūs? — Ministrui Pirmininkui

  174. Vyriausybė 13

    Premiera nie ma albo nie może on pełnić obowiązków. Kto go zastępuje?

    Poprawna odpowiedź:jeden z ministrów, któremu zleca to Prezydent

    Ministro Pirmininko nėra arba jis negali eiti pareigų. Kas jį pavaduoja? — vienas iš ministrų, kuriam tai paveda Prezidentas

  175. Vyriausybė 14

    Kto według Konstytucji może tymczasowo zastępować ministra?

    Poprawna odpowiedź:członek Rządu, wyznaczony przez Premiera

    Kas pagal Konstituciją gali laikinai pavaduoti ministrą? — Vyriausybės narys, paskirtas Ministro Pirmininko

  176. Vyriausybė 15

    Za jaką działalność minister, oprócz wynagrodzenia w Rządzie, może otrzymywać zapłatę?

    Poprawna odpowiedź:za działalność twórczą

    Už kokią veiklą ministras, be atlyginimo Vyriausybėje, gali gauti užmokestį? — už kūrybinę veiklą

  177. Vyriausybė 16

    Sesja Sejmu się nie odbywa. Czyjej uprzedniej zgody potrzeba, aby można było aresztować ministra?

    Poprawna odpowiedź:Prezydenta Republiki

    Seimo sesija nevyksta. Kieno išankstinio sutikimo reikia, kad ministrą būtų galima suimti? — Respublikos Prezidento

  178. Vyriausybė 17

    Zmieniła się ponad połowa ministrów. Co musi zrobić Rząd?

    Poprawna odpowiedź:ponownie uzyskać upoważnienie Sejmu albo podać się do dymisji

    Pasikeitė daugiau kaip pusė ministrų. Ką turi padaryti Vyriausybė? — iš naujo gauti Seimo įgaliojimus arba atsistatydinti

  179. Vyriausybė 18

    Jakim głosowaniem Sejm wyraża Rządowi wotum nieufności, tak aby ten musiał podać się do dymisji?

    Poprawna odpowiedź:większością głosów wszystkich członków Sejmu, w głosowaniu tajnym

    Kokiu balsavimu Seimas pareiškia nepasitikėjimą Vyriausybe, kad ši privalėtų atsistatydinti? — visų Seimo narių balsų dauguma, slaptu balsavimu

  180. Vyriausybė 19

    W którym przypadku Rząd musi podać się do dymisji?

    Poprawna odpowiedź:gdy Premier rezygnuje lub umiera

    Kuriuo atveju Vyriausybė privalo atsistatydinti? — kai Ministras Pirmininkas atsistatydina ar miršta

  181. Vyriausybė 20

    Kto przyjmuje dymisję Rządu lub ministra?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas priima Vyriausybės ar ministro atsistatydinimą? — Respublikos Prezidentas

  182. Konstitucinis Teismas 1

    Z ilu sędziów składa się Trybunał Konstytucyjny?

    Poprawna odpowiedź:9 sędziów

    Kiek teisėjų sudaro Konstitucinį Teismą? — 9 teisėjai

  183. Konstitucinis Teismas 2

    Na jaki okres mianuje się sędziego Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Na dziewięć lat

    Kokiam laikotarpiui skiriamas Konstitucinio Teismo teisėjas? — Devyneriems metams

  184. Konstitucinis Teismas 3

    Ile kadencji ta sama osoba może być sędzią Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Tylko jedną kadencję

    Kiek kadencijų tas pats asmuo gali būti Konstitucinio Teismo teisėju? — Tik vieną kadenciją

  185. Konstitucinis Teismas 4

    Jak odnawia się skład Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Co trzy lata odnawia się jedną trzecią sędziów.

    Kaip atnaujinama Konstitucinio Teismo sudėtis? — Kas treji metai atnaujinamas vienas trečdalis teisėjų.

  186. Konstitucinis Teismas 5

    Kto przedstawia kandydatów na sędziów Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki, Przewodniczący Sejmu i Przewodniczący Sądu Najwyższego

    Kas pateikia kandidatus į Konstitucinio Teismo teisėjus? — Respublikos Prezidentas, Seimo Pirmininkas ir Aukščiausiojo Teismo pirmininkas

  187. Konstitucinis Teismas 6

    Kto mianuje sędziów Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Sejm

    Kas skiria Konstitucinio Teismo teisėjus? — Seimas

  188. Konstitucinis Teismas 7

    Na czyj wniosek mianuje się Przewodniczącego Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Prezydenta Republiki

    Kieno teikimu skiriamas Konstitucinio Teismo pirmininkas? — Respublikos Prezidento

  189. Konstitucinis Teismas 8

    Jakiego minimalnego stażu pracy prawniczej lub naukowo-dydaktycznej w zawodzie prawniczym wymaga się od sędziego Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:10 lat

    Kokio mažiausio teisinio ar mokslinio pedagoginio darbo pagal teisininko specialybę stažo reikia Konstitucinio Teismo teisėjui? — 10 metų

  190. Konstitucinis Teismas 9

    Od kiedy nie można stosować ustawy, którą Trybunał Konstytucyjny uznał za sprzeczną z Konstytucją?

    Poprawna odpowiedź:Od dnia urzędowego ogłoszenia orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.

    Nuo kada negali būti taikomas įstatymas, kurį Konstitucinis Teismas pripažino prieštaraujančiu Konstitucijai? — Nuo dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas.

  191. Konstitucinis Teismas 10

    Jaką kwestię rozpatruje Trybunał Konstytucyjny?

    Poprawna odpowiedź:Czy akt Rządu nie jest sprzeczny z Konstytucją i ustawami.

    Kurį klausimą nagrinėja Konstitucinis Teismas? — Ar Vyriausybės aktas neprieštarauja Konstitucijai ir įstatymams.

  192. Konstitucinis Teismas 11

    Ilu co najmniej członków Sejmu może wspólnie zwrócić się do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności ustawy z Konstytucją?

    Poprawna odpowiedź:Co najmniej 1/5 wszystkich członków Sejmu

    Kiek mažiausiai Seimo narių kartu gali kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl įstatymo atitikties Konstitucijai? — Ne mažiau kaip 1/5 visų Seimo narių

  193. Konstitucinis Teismas 12

    Kiedy osoba sama może zwrócić się do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie ustawy?

    Poprawna odpowiedź:Gdy rozstrzygnięcie oparte na tej ustawie naruszyło jej konstytucyjne prawa, a osoba wyczerpała wszystkie środki ochrony prawnej.

    Kada asmuo pats gali kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl įstatymo? — Kai tuo įstatymu grįstas sprendimas pažeidė jo konstitucines teises ir jis išnaudojo visas teisinės gynybos priemones.

  194. Konstitucinis Teismas 13

    Czy można zaskarżyć orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie, którą Konstytucja przypisuje jego kompetencji?

    Poprawna odpowiedź:Nie, takie orzeczenie jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu.

    Ar galima apskųsti Konstitucinio Teismo sprendimą klausimu, kurį Konstitucija priskiria jo kompetencijai? — Ne, toks sprendimas yra galutinis ir neskundžiamas.

  195. Konstitucinis Teismas 14

    W którym przypadku wygasają pełnomocnictwa sędziego Trybunału Konstytucyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Gdy Sejm usunie go ze stanowiska w trybie impeachmentu.

    Kuriuo atveju nutrūksta Konstitucinio Teismo teisėjo įgaliojimai? — Kai Seimas jį pašalina iš pareigų apkaltos proceso tvarka.

  196. Teismas 1

    Kto na Litwie sprawuje wymiar sprawiedliwości?

    Poprawna odpowiedź:Tylko sądy

    Kas Lietuvos Respublikoje vykdo teisingumą? — Tik teismai

  197. Teismas 2

    Czego słuchają sędziowie, gdy rozpatrują sprawy?

    Poprawna odpowiedź:Tylko ustawy

    Ko klauso teisėjai, kai nagrinėja bylas? — Tik įstatymo

  198. Teismas 3

    Sędzia uważa, że ustawa, którą trzeba zastosować w sprawie, jest sprzeczna z Konstytucją. Co powinien zrobić?

    Poprawna odpowiedź:Zawiesić postępowanie i zwrócić się do Trybunału Konstytucyjnego

    Teisėjas mano, kad įstatymas, kurį reikia taikyti byloje, prieštarauja Konstitucijai. Ką jis turi daryti? — Sustabdyti bylą ir kreiptis į Konstitucinį Teismą

  199. Teismas 4

    Jakie sądy według Konstytucji tworzą system sądów Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Sąd Najwyższy, Sąd Apelacyjny, sądy okręgowe i rejonowe

    Kurie teismai pagal Konstituciją sudaro Lietuvos teismų sistemą? — Aukščiausiasis Teismas, Apeliacinis teismas, apygardų ir apylinkių teismai

  200. Teismas 5

    Czy na Litwie można tworzyć sądy wyspecjalizowane, np. do spraw administracyjnych?

    Poprawna odpowiedź:Tak, sądy wyspecjalizowane można tworzyć na podstawie ustawy

    Ar Lietuvoje gali būti steigiami specializuoti teismai, pavyzdžiui, administracinėms byloms? — Taip, specializuoti teismai gali būti steigiami pagal įstatymą

  201. Teismas 6

    Jakich sądów na Litwie nie wolno tworzyć w czasie pokoju?

    Poprawna odpowiedź:Sądów o nadzwyczajnych uprawnieniach

    Kokių teismų Lietuvoje negalima steigti taikos metu? — Teismų su ypatingais įgaliojimais

  202. Teismas 7

    Kto może być sędzią w Republice Litewskiej?

    Poprawna odpowiedź:Tylko obywatel Republiki Litewskiej

    Kas gali būti teisėju Lietuvos Respublikoje? — Tik Lietuvos Respublikos pilietis

  203. Teismas 8

    Kto mianuje sędziów Sądu Najwyższego Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Sejm na wniosek Prezydenta Republiki

    Kas skiria Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjus? — Seimas, Respublikos Prezidento teikimu

  204. Teismas 9

    Kto mianuje sędziów litewskiego sądu apelacyjnego?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki za zgodą Sejmu

    Kas skiria Lietuvos apeliacinio teismo teisėjus? — Respublikos Prezidentas, Seimo pritarimu

  205. Teismas 10

    Kto mianuje sędziów sądów okręgowych i rejonowych?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas skiria apygardų ir apylinkių teismų teisėjus? — Respublikos Prezidentas

  206. Teismas 11

    Kto doradza Prezydentowi Republiki w sprawie mianowania, awansowania, przenoszenia lub odwoływania sędziów?

    Poprawna odpowiedź:Specjalna instytucja sędziowska przewidziana w ustawie

    Kas pataria Respublikos Prezidentui dėl teisėjų skyrimo, paaukštinimo, perkėlimo ar atleidimo iš pareigų? — Speciali įstatymo numatyta teisėjų institucija

  207. Teismas 12

    Za jaką działalność sędzia może otrzymywać wynagrodzenie oprócz pensji sędziowskiej?

    Poprawna odpowiedź:Za działalność pedagogiczną lub twórczą

    Už kokią veiklą teisėjas, be teisėjo atlyginimo, gali gauti užmokestį? — Už pedagoginę ar kūrybinę veiklą

  208. Teismas 13

    Czyja zgoda jest potrzebna, aby sędzia mógł zostać aresztowany lub pociągnięty do odpowiedzialności karnej?

    Poprawna odpowiedź:Sejmu, a w przerwie między sesjami Sejmu – Prezydenta Republiki

    Kieno sutikimo reikia, kad teisėjas būtų suimtas ar patrauktas baudžiamojon atsakomybėn? — Seimo, o tarp Seimo sesijų – Respublikos Prezidento

  209. Teismas 14

    W którym przypadku sędzia zostaje odwołany ze stanowiska?

    Poprawna odpowiedź:Gdy uprawomocni się wyrok skazujący go

    Kuriuo atveju teisėjas atleidžiamas iš pareigų? — Kai įsiteisėja jį apkaltinęs teismo nuosprendis

  210. Teismas 15

    W którym z tych przypadków sprawa w sądzie może być rozpatrywana na posiedzeniu niejawnym?

    Poprawna odpowiedź:Gdy trzeba chronić tajemnicę życia prywatnego człowieka

    Kuriuo iš šių atvejų byla teisme gali būti nagrinėjama uždarame posėdyje? — Kai reikia apsaugoti žmogaus asmeninio gyvenimo slaptumą

  211. Teismas 16

    W jakim języku odbywa się proces sądowy na Litwie?

    Poprawna odpowiedź:W języku państwowym, a dla osób, które go nie znają – przez tłumacza

    Kokia kalba Lietuvoje vyksta teismo procesas? — Valstybine kalba, o nemokantiems – per vertėją

  212. Teismas 17

    Kto mianuje i odwołuje Prokuratora Generalnego?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki za zgodą Sejmu

    Kas skiria ir atleidžia Generalinį prokurorą? — Respublikos Prezidentas, Seimo pritarimu

  213. Vietos savivalda ir valdymas 1

    Za pośrednictwem czego, zgodnie z Konstytucją, realizuje się prawo do samorządu?

    Poprawna odpowiedź:Rad samorządów lokalnych i merów

    Per ką, pagal Konstituciją, įgyvendinama savivaldos teisė? — Per savivaldybių tarybas ir merus

  214. Vietos savivalda ir valdymas 2

    Jak długo trwa kadencja radnych samorządu lokalnego i mera?

    Poprawna odpowiedź:Cztery lata

    Kiek metų trunka savivaldybės tarybos narių ir mero kadencija? — Ketveri metai

  215. Vietos savivalda ir valdymas 3

    Kto, zgodnie z Konstytucją, wybiera radnych samorządu lokalnego i mera?

    Poprawna odpowiedź:Obywatele Republiki Litewskiej i inni stali mieszkańcy danego samorządu

    Kas, pagal Konstituciją, renka savivaldybės tarybos narius ir merą? — Lietuvos Respublikos piliečiai ir kiti nuolatiniai savivaldybės gyventojai

  216. Vietos savivalda ir valdymas 4

    Kto, zgodnie z Konstytucją, może zostać wybrany na mera samorządu lokalnego?

    Poprawna odpowiedź:Tylko obywatel Republiki Litewskiej

    Kas, pagal Konstituciją, gali būti renkamas savivaldybės meru? — Tik Lietuvos Respublikos pilietis

  217. Vietos savivalda ir valdymas 5

    Jak, zgodnie z Konstytucją, działają samorządy lokalne?

    Poprawna odpowiedź:Swobodnie i samodzielnie, w ramach swoich kompetencji

    Kaip, pagal Konstituciją, veikia savivaldybės? — Laisvai ir savarankiškai, pagal savo kompetenciją

  218. Vietos savivalda ir valdymas 6

    Co rada samorządu lokalnego ma prawo ustalać w granicach i w trybie określonych w ustawie?

    Poprawna odpowiedź:Lokalne opłaty w samorządzie

    Ką savivaldybės taryba turi teisę nustatyti įstatymo numatytose ribose ir tvarka? — Vietines rinkliavas savivaldybėje

  219. Vietos savivalda ir valdymas 7

    Kto, zgodnie z Konstytucją, rozstrzyga skargi na akty rady samorządu lub mera naruszające prawa obywateli lub organizacji?

    Poprawna odpowiedź:Sąd

    Kas, pagal Konstituciją, sprendžia skundus dėl savivaldybės tarybos ar mero aktų, pažeidžiančių piliečių ar organizacijų teises? — Teismas

  220. Vietos savivalda ir valdymas 8

    Kto, zgodnie z Konstytucją, organizuje zarządzanie w wyższych jednostkach administracyjnych?

    Poprawna odpowiedź:Rząd

    Kas, pagal Konstituciją, organizuoja valdymą aukštesniuosiuose administraciniuose vienetuose? — Vyriausybė

  221. Vietos savivalda ir valdymas 9

    Kto nadzoruje, czy samorządy przestrzegają Konstytucji i ustaw oraz wykonują decyzje Rządu?

    Poprawna odpowiedź:Przedstawiciele mianowani przez Rząd

    Kas prižiūri, ar savivaldybės laikosi Konstitucijos ir įstatymų ir vykdo Vyriausybės sprendimus? — Vyriausybės skiriami atstovai

  222. Vietos savivalda ir valdymas 10

    Kto w przypadkach przewidzianych w ustawie może czasowo wprowadzić zarząd bezpośredni na terytorium samorządu?

    Poprawna odpowiedź:Sejm

    Kas įstatymo numatytais atvejais gali laikinai įvesti tiesioginį valdymą savivaldybės teritorijoje? — Seimas

  223. Finansai ir valstybės biudžetas 1

    Do kogo na prawie własności należy Bank Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Do państwa litewskiego

    Kam nuosavybės teise priklauso Lietuvos bankas? — Lietuvos valstybei

  224. Finansai ir valstybės biudžetas 2

    Kto mianuje prezesa zarządu Banku Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Sejm na wniosek Prezydenta Republiki

    Kas skiria Lietuvos banko valdybos pirmininką? — Seimas Respublikos Prezidento teikimu

  225. Finansai ir valstybės biudžetas 3

    Z czego składa się system budżetowy Litwy?

    Poprawna odpowiedź:Z samodzielnego budżetu państwa i samodzielnych budżetów samorządów

    Iš ko susideda Lietuvos biudžetinė sistema? — Iš savarankiško valstybės biudžeto ir savarankiškų savivaldybių biudžetų

  226. Finansai ir valstybės biudžetas 4

    Jakim aktem prawnym ustala się na Litwie podatki?

    Poprawna odpowiedź:Ustawą

    Kokiu teisės aktu Lietuvoje nustatomi mokesčiai? — Įstatymu

  227. Finansai ir valstybės biudžetas 5

    Kto podejmuje decyzje w sprawie pożyczki państwowej?

    Poprawna odpowiedź:Sejm na wniosek Rządu

    Kas priima sprendimus dėl valstybinės paskolos? — Seimas Vyriausybės siūlymu

  228. Finansai ir valstybės biudžetas 6

    Kiedy na Litwie zaczyna się i kończy rok budżetowy?

    Poprawna odpowiedź:Zaczyna się 1 stycznia, kończy 31 grudnia

    Kada Lietuvoje prasideda ir baigiasi biudžetiniai metai? — Prasideda sausio 1 d., baigiasi gruodžio 31 d.

  229. Finansai ir valstybės biudžetas 7

    Rząd przygotował projekt budżetu państwa. Do kiedy musi go przedłożyć Sejmowi?

    Poprawna odpowiedź:Najpóźniej na 75 dni przed końcem roku budżetowego

    Vyriausybė parengė valstybės biudžeto projektą. Iki kada ji turi pateikti jį Seimui? — Ne vėliau kaip prieš 75 dienas iki biudžetinių metų pabaigos

  230. Finansai ir valstybės biudžetas 8

    W jaki sposób Sejm zatwierdza budżet państwa?

    Poprawna odpowiedź:Ustawą, przed początkiem nowego roku budżetowego

    Kaip Seimas tvirtina valstybės biudžetą? — Įstatymu, iki naujųjų biudžetinių metų pradžios

  231. Finansai ir valstybės biudžetas 9

    Rozpatrując projekt budżetu, Sejm chce zwiększyć wydatki. Co musi zrobić?

    Poprawna odpowiedź:Wskazać źródła finansowania tych wydatków

    Svarstydamas biudžeto projektą, Seimas nori padidinti išlaidas. Ką jis privalo padaryti? — Nurodyti šių išlaidų finansavimo šaltinius

  232. Finansai ir valstybės biudžetas 10

    Budżet państwa nie został zatwierdzony na czas. Ile można wydawać co miesiąc na początku roku budżetowego?

    Poprawna odpowiedź:Nie więcej niż 1/12 wydatków budżetu z poprzedniego roku

    Valstybės biudžetas laiku nepatvirtintas. Kiek biudžetinių metų pradžioje galima išleisti kiekvieną mėnesį? — Ne daugiau kaip 1/12 praėjusių metų biudžeto išlaidų

  233. Valstybės kontrolė 1

    Kto kieruje Kontrolą Państwową?

    Poprawna odpowiedź:Kontroler państwowy

    Kas vadovauja Valstybės kontrolei? — Valstybės kontrolierius

  234. Valstybės kontrolė 2

    Na jaki okres mianowany jest kontroler państwowy?

    Poprawna odpowiedź:Na pięć lat

    Kokiam laikotarpiui skiriamas valstybės kontrolierius? — Penkeriems metams

  235. Valstybės kontrolė 3

    Kto mianuje kontrolera państwowego?

    Poprawna odpowiedź:Sejm na wniosek Prezydenta Republiki

    Kas skiria valstybės kontrolierių? — Seimas Respublikos Prezidento teikimu

  236. Valstybės kontrolė 4

    Co nadzoruje Kontrola Państwowa?

    Poprawna odpowiedź:Czy majątek państwa jest zarządzany zgodnie z prawem i jak jest wykonywany budżet

    Ką prižiūri Valstybės kontrolė? — Ar teisėtai valdomas valstybės turtas ir kaip vykdomas biudžetas

  237. Valstybės kontrolė 5

    Co kontroler państwowy, zgodnie z Konstytucją, przedstawia Sejmowi?

    Poprawna odpowiedź:Opinię o rocznym sprawozdaniu z wykonania budżetu

    Ką valstybės kontrolierius pagal Konstituciją teikia Seimui? — Išvadą apie metinę biudžeto įvykdymo apyskaitą

  238. Užsienio politika ir valstybės gynimas 1

    Co jest zakazane w Republice Litewskiej na mocy artykułu Konstytucji o polityce zagranicznej?

    Poprawna odpowiedź:Propaganda wojenna

    Kas Lietuvos Respublikoje draudžiama pagal Konstitucijos straipsnį apie užsienio politiką? — Karo propaganda

  239. Užsienio politika ir valstybės gynimas 2

    Kiedy Republika Litewska może uczestniczyć w organizacjach międzynarodowych?

    Poprawna odpowiedź:Gdy nie jest to sprzeczne z interesami i niepodległością państwa

    Kada Lietuvos Respublika gali dalyvauti tarptautinėse organizacijose? — Kai tai neprieštarauja valstybės interesams ir nepriklausomybei

  240. Užsienio politika ir valstybės gynimas 3

    Jakie miejsce w prawie litewskim mają umowy międzynarodowe ratyfikowane przez Sejm?

    Poprawna odpowiedź:Są integralną częścią litewskiego systemu prawnego

    Kokią vietą Lietuvos teisėje turi Seimo ratifikuotos tarptautinės sutartys? — Jos yra sudedamoji Lietuvos teisinės sistemos dalis

  241. Užsienio politika ir valstybės gynimas 4

    Jak Konstytucja określa obronę Litwy przed zbrojnym napadem z zewnątrz?

    Poprawna odpowiedź:To prawo i obowiązek każdego obywatela

    Kaip Konstitucija apibūdina Lietuvos gynimą nuo užsienio ginkluoto užpuolimo? — Tai kiekvieno piliečio teisė ir pareiga

  242. Užsienio politika ir valstybės gynimas 5

    Jaką służbę, zgodnie z Konstytucją, obywatele Republiki Litewskiej muszą odbyć w trybie określonym w ustawie?

    Poprawna odpowiedź:Służbę wojskową lub alternatywną służbę obrony kraju

    Kokią tarnybą, pagal Konstituciją, įstatymo nustatyta tvarka privalo atlikti Lietuvos Respublikos piliečiai? — Karo arba alternatyviąją krašto apsaugos tarnybą

  243. Užsienio politika ir valstybės gynimas 6

    Kto, zgodnie z Konstytucją, jest naczelnym dowódcą sił zbrojnych państwa?

    Poprawna odpowiedź:Prezydent Republiki

    Kas, pagal Konstituciją, yra vyriausiasis valstybės ginkluotųjų pajėgų vadas? — Respublikos Prezidentas

  244. Užsienio politika ir valstybės gynimas 7

    Która z tych osób jest, zgodnie z Konstytucją, członkiem Rady Obrony Państwa?

    Poprawna odpowiedź:Przewodniczący Sejmu

    Kuris iš šių asmenų, pagal Konstituciją, yra Valstybės gynimo tarybos narys? — Seimo Pirmininkas

  245. Užsienio politika ir valstybės gynimas 8

    Czego, zgodnie z Konstytucją, nie może robić osoba odbywająca czynną służbę wojskową?

    Poprawna odpowiedź:Uczestniczyć w działalności partii politycznych

    Ko, pagal Konstituciją, negali daryti asmuo, kuris atlieka tikrąją karo tarnybą? — Dalyvauti politinių partijų veikloje

  246. Užsienio politika ir valstybės gynimas 9

    Co robi Prezydent Republiki, gdy państwo zostaje zaatakowane zbrojnie i zagrożona jest jego suwerenność?

    Poprawna odpowiedź:Niezwłocznie podejmuje decyzję o obronie i wprowadza stan wojenny

    Ką daro Respublikos Prezidentas, kai valstybė ginkluotai užpuolama ir kyla grėsmė jos suverenumui? — Nedelsdamas priima sprendimą dėl gynybos ir įveda karo padėtį

  247. Užsienio politika ir valstybės gynimas 10

    Jak długo, zgodnie z Konstytucją, może najdłużej trwać stan wyjątkowy wprowadzony przez Sejm?

    Poprawna odpowiedź:Do sześciu miesięcy

    Kiek ilgiausiai, pagal Konstituciją, gali trukti Seimo įvesta nepaprastoji padėtis? — Iki šešių mėnesių

  248. Konstitucijos keitimas 1

    Ilu obywateli z prawem wyborczym może przedstawić Sejmowi propozycję zmiany lub uzupełnienia Konstytucji?

    Poprawna odpowiedź:Co najmniej 300 000 obywateli

    Kiek rinkimų teisę turinčių piliečių gali pateikti Seimui siūlymą pakeisti ar papildyti Konstituciją? — Ne mažiau kaip 300 000 piliečių

  249. Konstitucijos keitimas 2

    Jak można zmienić postanowienie art. 1 Konstytucji: „Państwo litewskie jest niepodległą demokratyczną republiką”?

    Poprawna odpowiedź:W referendum, jeśli opowie się za tym co najmniej 3/4 obywateli z prawem wyborczym

    Kaip galima pakeisti Konstitucijos 1 straipsnio nuostatą „Lietuvos valstybė yra nepriklausoma demokratinė respublika“? — Referendumu, jeigu pritaria ne mažiau kaip 3/4 rinkimų teisę turinčių piliečių

  250. Konstitucijos keitimas 3

    Postanowienia których rozdziałów Konstytucji można zmieniać tylko w referendum?

    Poprawna odpowiedź:Rozdziałów „Państwo litewskie” i „Zmiana Konstytucji”

    Kurių Konstitucijos skirsnių nuostatas galima keisti tik referendumu? — Skirsnių „Lietuvos valstybė“ ir „Konstitucijos keitimas“

  251. Konstitucijos keitimas 4

    Sejm głosuje nad poprawką do Konstytucji dwukrotnie. Jaka musi być przerwa między tymi głosowaniami?

    Poprawna odpowiedź:Nie krótsza niż trzy miesiące

    Seimas dėl Konstitucijos pataisos balsuoja du kartus. Kokia turi būti pertrauka tarp šių balsavimų? — Ne mažesnė kaip trijų mėnesių

  252. Konstitucijos keitimas 5

    Ilu posłów na Sejm musi głosować za poprawką do Konstytucji w każdym głosowaniu, aby została przyjęta?

    Poprawna odpowiedź:Co najmniej 2/3 wszystkich posłów

    Kiek Seimo narių turi balsuoti už Konstitucijos pataisą kiekvieno balsavimo metu, kad ji būtų priimta? — Ne mažiau kaip 2/3 visų Seimo narių

  253. Konstitucijos keitimas 6

    Kiedy wchodzi w życie przyjęta ustawa o zmianie Konstytucji?

    Poprawna odpowiedź:Nie wcześniej niż po upływie jednego miesiąca od jej uchwalenia

    Kada įsigalioja priimtas įstatymas dėl Konstitucijos keitimo? — Ne anksčiau kaip po vieno mėnesio nuo jo priėmimo

  254. Konstitucijos keitimas 7

    Który z tych aktów jest integralną częścią Konstytucji?

    Poprawna odpowiedź:Akt konstytucyjny o członkostwie w Unii Europejskiej

    Kuris iš šių aktų yra Konstitucijos sudedamoji dalis? — Konstitucinis aktas dėl narystės Europos Sąjungoje

Źródło

Nasze własne pytania treningowe oparte na obowiązującym tekście Konstytucji Republiki Litewskiej i programie egzaminu NŠA. To nie są prawdziwe pytania egzaminacyjne — NŠA ich nie publikuje. Każde pytanie zostało napisane, rozwiązane na ślepo i sprawdzone z faktami na osobnych etapach. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; na samym egzaminie pytania czyta się po litewsku. Nie jesteśmy związani z Narodową Agencją Edukacji Litwy (NŠA) ani z Departamentem Migracji.

Oficjalne informacje

Sprawdź się w warunkach egzaminu.

Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.

Dostęp 14,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się

Rozwiąż darmowy egzamin próbny