Lituania
Domande di allenamento con risposte
254 domande sulla Costituzione della Repubblica di Lituania, ciascuna con la traduzione italiana accanto al testo lituano e la risposta corretta. Aprite una domanda per leggere perché la risposta è giusta.
Non serve un account. Accesso completo · 14,99 € — 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai
Lietuvos valstybė 1
Qual è la forma di governo dello Stato lituano secondo la Costituzione?Risposta corretta:Repubblica democratica
Kokia yra Lietuvos valstybės valdymo forma pagal Konstituciją? — Demokratinė respublika
Lietuvos valstybė 2
Chi crea lo Stato lituano secondo la Costituzione?Risposta corretta:La Nazione
Kas pagal Konstituciją kuria Lietuvos valstybę? — Tauta
Lietuvos valstybė 3
A chi appartiene la sovranità secondo la Costituzione?Risposta corretta:Alla Nazione
Kam pagal Konstituciją priklauso suverenitetas? — Tautai
Lietuvos valstybė 4
Qualcuno può appropriarsi dei poteri sovrani che appartengono all'intera Nazione?Risposta corretta:No, nessuno può appropriarsi di tali poteri
Ar kas nors gali pasisavinti suverenias galias, kurios priklauso visai Tautai? — Ne, tokių galių negali pasisavinti niekas
Lietuvos valstybė 5
Chi ha il diritto di opporsi a coloro che attentano con la forza all'indipendenza della Lituania?Risposta corretta:La Nazione e ogni cittadino
Kas turi teisę priešintis tiems, kurie prievarta kėsinasi į Lietuvos nepriklausomybę? — Tauta ir kiekvienas pilietis
Lietuvos valstybė 6
Contro chi la Nazione e i cittadini hanno il diritto di opporsi secondo la Costituzione?Risposta corretta:Contro chi attenta con la forza all'ordinamento costituzionale
Prieš ką pagal Konstituciją Tauta ir piliečiai turi teisę priešintis? — Prieš tą, kas prievarta kėsinasi į konstitucinę santvarką
Lietuvos valstybė 7
In che modo la Nazione esercita il potere sovrano supremo?Risposta corretta:Direttamente o tramite rappresentanti eletti
Kaip Tauta vykdo aukščiausią suverenią galią? — Tiesiogiai ar per išrinktus atstovus
Lietuvos valstybė 8
Quali istituzioni esercitano il potere statale in Lituania secondo la Costituzione?Risposta corretta:Il Seimas, il Presidente della Repubblica e il Governo, la magistratura
Kurios institucijos pagal Konstituciją vykdo valstybės valdžią Lietuvoje? — Seimas, Respublikos Prezidentas ir Vyriausybė, Teismas
Lietuvos valstybė 9
Chi limita i poteri delle autorità secondo la Costituzione?Risposta corretta:La Costituzione
Kas pagal Konstituciją riboja valdžios galias? — Konstitucija
Lietuvos valstybė 10
Al servizio di chi sono le istituzioni del potere secondo la Costituzione?Risposta corretta:Delle persone
Kam pagal Konstituciją tarnauja valdžios įstaigos? — Žmonėms
Lietuvos valstybė 11
Che tipo di atto la Costituzione dichiara di essere?Risposta corretta:Un atto unitario e direttamente applicabile
Kokiu aktu Konstitucija pati save vadina? — Vientisu ir tiesiogiai taikomu aktu
Lietuvos valstybė 12
Una persona può difendere i propri diritti appellandosi alla Costituzione?Risposta corretta:Sì, può farlo chiunque
Ar žmogus gali ginti savo teises remdamasis Konstitucija? — Taip, tai gali daryti kiekvienas
Lietuvos valstybė 13
Che cosa succede a una legge che contraddice la Costituzione?Risposta corretta:Tale legge non è valida
Kas atsitinka su įstatymu, kuris prieštarauja Konstitucijai? — Toks įstatymas negalioja
Lietuvos valstybė 14
Quali leggi sono in vigore secondo la Costituzione?Risposta corretta:Solo le leggi che sono state pubblicate
Kurie įstatymai pagal Konstituciją galioja? — Tik tie įstatymai, kurie yra paskelbti
Lietuvos valstybė 15
L'ignoranza della legge esonera dalla responsabilità?Risposta corretta:No, l'ignoranza non esonera dalla responsabilità
Ar įstatymo nežinojimas atleidžia nuo atsakomybės? — Ne, nežinojimas nuo jos neatleidžia
Lietuvos valstybė 16
Come considera la Costituzione la presa violenta del potere statale?Risposta corretta:Come azioni illegittime e prive di validità
Kaip Konstitucija vertina valstybės valdžios užgrobimą smurtu? — Kaip neteisėtus ir negaliojančius veiksmus
Lietuvos valstybė 17
Come si decidono, secondo la Costituzione, le questioni più importanti della vita dello Stato e della Nazione?Risposta corretta:Con un referendum
Kaip pagal Konstituciją sprendžiami svarbiausi Valstybės ir Tautos gyvenimo klausimai? — Referendumu
Lietuvos valstybė 18
Chi indice il referendum nei casi stabiliti dalla legge?Risposta corretta:Il Seimas
Kas skelbia referendumą įstatymo nustatytais atvejais? — Seimas
Lietuvos valstybė 19
Quanti cittadini con diritto di voto devono chiedere che venga indetto un referendum?Risposta corretta:Almeno 300 mila
Kiek piliečių, turinčių rinkimų teisę, turi pareikalauti, kad būtų paskelbtas referendumas? — Ne mažiau kaip 300 tūkstančių
Lietuvos valstybė 20
Chi stabilisce la procedura per indire e svolgere il referendum?Risposta corretta:La legge
Kas nustato referendumo skelbimo ir vykdymo tvarką? — Įstatymas
Lietuvos valstybė 21
Il territorio lituano può essere diviso in entità statali, per esempio repubbliche autonome?Risposta corretta:No, il territorio è unitario e indivisibile
Ar Lietuvos teritorija gali būti padalyta į valstybinius darinius, pavyzdžiui, autonomines respublikas? — Ne, teritorija vientisa ir nedalijama
Lietuvos valstybė 22
In che modo possono essere modificati i confini dello Stato lituano?Risposta corretta:Con un trattato internazionale ratificato dai 4/5 dei membri del Seimas
Kaip gali būti keičiamos Lietuvos valstybės sienos? — Tarptautine sutartimi, kurią ratifikuoja 4/5 Seimo narių
Lietuvos valstybė 23
Chi stabilisce le unità amministrative del territorio lituano e i loro confini?Risposta corretta:La legge
Kas nustato Lietuvos teritorijos administracinius vienetus ir jų ribas? — Įstatymas
Lietuvos valstybė 24
Come si acquisisce la cittadinanza della Repubblica di Lituania secondo la Costituzione?Risposta corretta:Per nascita e per gli altri motivi stabiliti dalla legge
Kaip pagal Konstituciją įgyjama Lietuvos Respublikos pilietybė? — Gimstant ir kitais įstatymo nustatytais pagrindais
Lietuvos valstybė 25
Una persona può essere contemporaneamente cittadina della Repubblica di Lituania e di un altro Stato?Risposta corretta:No, salvo i singoli casi previsti dalla legge
Ar asmuo gali būti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietis? — Ne, išskyrus įstatymo numatytus atskirus atvejus
Lietuvos valstybė 26
Chi stabilisce la procedura per acquisire e perdere la cittadinanza della Repubblica di Lituania?Risposta corretta:La legge
Kas nustato Lietuvos Respublikos pilietybės įgijimo ir netekimo tvarką? — Įstatymas
Lietuvos valstybė 27
Che cosa dice la Costituzione dei cittadini lituani che si trovano all'estero?Risposta corretta:Lo Stato li tutela
Ką Konstitucija sako apie Lietuvos piliečius, esančius užsienyje? — Valstybė juos globoja
Lietuvos valstybė 28
Un cittadino della Repubblica di Lituania può essere estradato a un altro Stato?Risposta corretta:No, a meno che un trattato internazionale non disponga diversamente
Ar Lietuvos Respublikos pilietį galima išduoti kitai valstybei? — Ne, nebent kitaip nustato tarptautinė sutartis
Lietuvos valstybė 29
Qual è la lingua ufficiale della Lituania?Risposta corretta:Il lituano
Kuri kalba yra Lietuvos valstybinė kalba? — Lietuvių kalba
Lietuvos valstybė 30
Di che colori è la bandiera dello Stato lituano?Risposta corretta:Giallo, verde, rosso
Kokios yra Lietuvos valstybės vėliavos spalvos? — Geltona, žalia, raudona
Lietuvos valstybė 31
Qual è lo stemma dello Stato lituano?Risposta corretta:Un Vytis bianco in campo rosso
Koks yra Lietuvos valstybės herbas? — Baltas Vytis raudoname lauke
Lietuvos valstybė 32
Chi stabilisce lo stemma, la bandiera dello Stato e il loro uso?Risposta corretta:Le leggi
Kas nustato valstybės herbą, vėliavą ir jų naudojimą? — Įstatymai
Lietuvos valstybė 33
Qual è l'inno dello Stato lituano?Risposta corretta:«Tautiška giesmė» di Vincas Kudirka
Kas yra Lietuvos valstybės himnas? — Vinco Kudirkos „Tautiška giesmė“
Lietuvos valstybė 34
Quale città è la capitale dello Stato lituano secondo la Costituzione?Risposta corretta:Vilnius
Kuris miestas pagal Konstituciją yra Lietuvos valstybės sostinė? — Vilnius
Žmogus ir valstybė 1
Come sono, secondo la Costituzione, i diritti e le libertà della persona?Risposta corretta:Sono innati.
Kokios, pagal Konstituciją, yra žmogaus teisės ir laisvės? — Jos yra prigimtinės.
Žmogus ir valstybė 2
Che cosa dice la Costituzione sul diritto della persona alla vita?Risposta corretta:È tutelato dalla legge.
Ką Konstitucija sako apie žmogaus teisę į gyvybę? — Ją saugo įstatymas.
Žmogus ir valstybė 3
Entro quanto tempo una persona fermata sul luogo del reato deve essere condotta davanti al tribunale?Risposta corretta:Entro 48 ore.
Per kiek laiko nusikaltimo vietoje sulaikytas asmuo turi būti pristatytas į teismą? — Per 48 valandas.
Žmogus ir valstybė 4
Che cosa succede alla persona fermata se il tribunale non decide di arrestarla?Risposta corretta:Viene rilasciata immediatamente.
Kas atsitinka su sulaikytuoju, jei teismas nepriima nutarimo jį suimti? — Jis tuojau pat paleidžiamas.
Žmogus ir valstybė 5
Per quali motivi si può privare una persona della libertà?Risposta corretta:Per i motivi e secondo la procedura stabiliti dalla legge.
Kokiais pagrindais žmogui gali būti atimta laisvė? — Įstatymo nustatytais pagrindais ir tvarka.
Žmogus ir valstybė 6
Che cosa vieta la Costituzione di fare a una persona?Risposta corretta:Torturarla o trattarla con crudeltà.
Ką Konstitucija draudžia daryti su žmogumi? — Kankinti jį ar žiauriai su juo elgtis.
Žmogus ir valstybė 7
Quando si può effettuare su una persona una sperimentazione scientifica o medica?Risposta corretta:Solo con la sua consapevolezza e il suo libero consenso.
Kada su žmogumi gali būti atliekamas mokslinis ar medicinos bandymas? — Tik žmogui žinant ir laisvai sutikus.
Žmogus ir valstybė 8
Come si possono raccogliere informazioni sulla vita privata di una persona?Risposta corretta:Solo con una decisione motivata del tribunale e per legge.
Kaip gali būti renkama informacija apie privatų asmens gyvenimą? — Tik motyvuotu teismo sprendimu ir pagal įstatymą.
Žmogus ir valstybė 9
Che cosa dice la Costituzione sulla corrispondenza e sulle conversazioni telefoniche di una persona?Risposta corretta:Sono inviolabili.
Ką Konstitucija sako apie asmens susirašinėjimą ir pokalbius telefonu? — Jie neliečiami.
Žmogus ir valstybė 10
A quali condizioni la proprietà può essere espropriata?Risposta corretta:Per le necessità della collettività e con un giusto indennizzo.
Kokiomis sąlygomis nuosavybė gali būti paimta? — Visuomenės poreikiams ir teisingai atlyginus.
Žmogus ir valstybė 11
Che cosa proclama la Costituzione sulla proprietà?Risposta corretta:La proprietà è inviolabile.
Ką Konstitucija skelbia apie nuosavybę? — Nuosavybė neliečiama.
Žmogus ir valstybė 12
In quale caso si può entrare nell'abitazione di una persona senza il consenso di chi vi abita?Risposta corretta:Quando c'è una decisione del tribunale che autorizza a entrare.
Kuriuo atveju į žmogaus būstą galima įeiti be gyventojo sutikimo? — Kai yra teismo sprendimas leisti įeiti.
Žmogus ir valstybė 13
Che cosa, secondo la Costituzione, è incompatibile con la libertà di manifestare le proprie convinzioni?Risposta corretta:L'istigazione all'odio e la calunnia.
Kas, pagal Konstituciją, nesuderinama su laisve reikšti įsitikinimus? — Neapykantos kurstymas ir šmeižtas.
Žmogus ir valstybė 14
Come si può limitare la libertà di manifestare le proprie convinzioni e di diffondere informazioni?Risposta corretta:Con una legge, quando è necessario per tutelare l'onore e la dignità delle altre persone.
Kaip gali būti ribojama laisvė reikšti įsitikinimus ir skleisti informaciją? — Įstatymu, kai būtina apsaugoti kitų žmonių garbę ir orumą.
Žmogus ir valstybė 15
Un cittadino può ottenere le informazioni che gli uffici statali possiedono su di lui?Risposta corretta:Sì, secondo la procedura stabilita dalla legge.
Ar pilietis gali gauti valstybės įstaigų turimą informaciją apie save? — Taip, įstatymo nustatyta tvarka.
Žmogus ir valstybė 16
Quale affermazione sulla libertà di fede è conforme alla Costituzione?Risposta corretta:Nessuno può essere costretto a professare una religione.
Kuris teiginys apie tikėjimo laisvę atitinka Konstituciją? — Niekas negali būti verčiamas išpažinti kokios nors religijos.
Žmogus ir valstybė 17
Chi, secondo la Costituzione, si occupa liberamente dell'educazione religiosa e morale dei figli?Risposta corretta:I genitori e i tutori, secondo le proprie convinzioni.
Kas, pagal Konstituciją, nevaržomai rūpinasi vaikų religiniu ir doroviniu auklėjimu? — Tėvai ir globėjai pagal savo įsitikinimus.
Žmogus ir valstybė 18
Le convinzioni o la fede di una persona possono giustificare un reato?Risposta corretta:No, in nessun caso.
Ar žmogaus tikėjimas ar įsitikinimai gali pateisinti nusikaltimą? — Ne, jokiu atveju negali.
Žmogus ir valstybė 19
Che cosa deve rispettare una persona quando usa i propri diritti e le proprie libertà?Risposta corretta:La Costituzione e le leggi, senza limitare i diritti degli altri.
Ko privalo laikytis žmogus, naudodamasis savo teisėmis ir laisvėmis? — Konstitucijos ir įstatymų, nevaržydamas kitų teisių.
Žmogus ir valstybė 20
Per quale motivo, secondo la Costituzione, non si possono limitare i diritti di una persona né concederle privilegi?Risposta corretta:Per il suo sesso, la sua nazionalità, la sua lingua o la sua fede.
Dėl ko, pagal Konstituciją, negalima varžyti žmogaus teisių ar teikti jam privilegijų? — Dėl jo lyties, tautybės, kalbos ar tikėjimo.
Žmogus ir valstybė 21
Che cosa può fare una persona i cui diritti o le cui libertà costituzionali sono stati violati?Risposta corretta:Rivolgersi al tribunale.
Ką gali daryti asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeistos? — Kreiptis į teismą.
Žmogus ir valstybė 22
Chi stabilisce come si risarcisce a una persona il danno materiale e morale subito?Risposta corretta:La legge.
Kas nustato, kaip asmeniui atlyginama padaryta materialinė ir moralinė žala? — Įstatymas.
Žmogus ir valstybė 23
Quando una persona è considerata colpevole di un reato?Risposta corretta:Quando una sentenza passata in giudicato ne accerta la colpevolezza.
Kada asmuo laikomas kaltu padaręs nusikaltimą? — Kai kaltę pripažįsta įsiteisėjęs teismo nuosprendis.
Žmogus ir valstybė 24
Che cosa, secondo la Costituzione, è vietato costringere una persona a fare?Risposta corretta:Deporre contro se stessa, i propri familiari o i parenti stretti.
Ko, pagal Konstituciją, draudžiama versti asmenį daryti? — Duoti parodymus prieš save, savo šeimos narius ar artimus giminaičius.
Žmogus ir valstybė 25
Una persona può essere punita una seconda volta per lo stesso reato?Risposta corretta:No, la Costituzione non lo permette.
Ar asmuo gali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą? — Ne, Konstitucija to neleidžia.
Žmogus ir valstybė 26
Da quando è garantito all'indagato il diritto alla difesa e a un avvocato?Risposta corretta:Dal fermo o dal primo interrogatorio.
Nuo kada įtariamajam garantuojama teisė į gynybą ir advokatą? — Nuo sulaikymo ar pirmosios apklausos.
Žmogus ir valstybė 27
Che cosa dice la Costituzione sul diritto del cittadino di tornare in Lituania?Risposta corretta:Non si può vietare al cittadino di tornare in Lituania.
Ką Konstitucija sako apie piliečio teisę grįžti į Lietuvą? — Negalima drausti piliečiui grįžti į Lietuvą.
Žmogus ir valstybė 28
Che cosa dice la Costituzione sui lituani che vogliono stabilirsi in Lituania?Risposta corretta:Ogni lituano può stabilirsi in Lituania.
Ką Konstitucija sako apie lietuvius, norinčius apsigyventi Lietuvoje? — Kiekvienas lietuvis gali apsigyventi Lietuvoje.
Žmogus ir valstybė 29
Quando una legge può limitare il diritto del cittadino di spostarsi liberamente e di scegliere il luogo di residenza?Risposta corretta:Quando è necessario per tutelare la salute delle persone.
Kada įstatymu galima apriboti piliečio teisę laisvai kilnotis ir pasirinkti gyvenamąją vietą? — Kai tai būtina žmonių sveikatai apsaugoti.
Žmogus ir valstybė 30
Che cosa dice la Costituzione sulla critica agli uffici dello Stato e ai funzionari?Risposta corretta:La critica è garantita ed è vietato perseguitare chi la esprime.
Ką Konstitucija sako apie valstybės įstaigų ir pareigūnų kritiką? — Kritika laiduojama, o persekioti už ją draudžiama.
Žmogus ir valstybė 31
In che modo, secondo la Costituzione, i cittadini hanno il diritto di partecipare al governo del proprio paese?Risposta corretta:Direttamente e tramite rappresentanti eletti democraticamente.
Kaip, pagal Konstituciją, piliečiai turi teisę dalyvauti valdant savo šalį? — Tiesiogiai ir per demokratiškai išrinktus atstovus.
Žmogus ir valstybė 32
A quali condizioni i cittadini hanno il diritto di accedere al pubblico impiego?Risposta corretta:In condizioni di parità con gli altri cittadini.
Kokiomis sąlygomis piliečiai turi teisę stoti į valstybinę tarnybą? — Lygiomis sąlygomis su kitais piliečiais.
Žmogus ir valstybė 33
Quando un cittadino ha il diritto di voto alle elezioni del Seimas?Risposta corretta:Quando il giorno delle elezioni ha compiuto 18 anni.
Kada pilietis turi teisę balsuoti Seimo rinkimuose? — Kai rinkimų dieną jam yra sukakę 18 metų.
Žmogus ir valstybė 34
Quali cittadini, secondo la Costituzione, non partecipano alle elezioni?Risposta corretta:Quelli dichiarati incapaci dal tribunale.
Kurie piliečiai, pagal Konstituciją, nedalyvauja rinkimuose? — Teismo pripažinti neveiksniais.
Žmogus ir valstybė 35
Si può costringere una persona a far parte di un partito politico o di un'associazione?Risposta corretta:No, nessuno può essere costretto.
Ar galima žmogų versti priklausyti politinei partijai ar asociacijai? — Ne, niekas negali būti verčiamas.
Žmogus ir valstybė 36
Quale condizione si applica alle comunità, ai partiti politici e alle associazioni in cui si uniscono i cittadini?Risposta corretta:I loro scopi e la loro attività non possono contrastare con la Costituzione.
Kokia sąlyga taikoma bendrijoms, politinėms partijoms ir asociacijoms, į kurias vienijasi piliečiai? — Jų tikslai ir veikla negali prieštarauti Konstitucijai.
Žmogus ir valstybė 37
A quali riunioni la Costituzione permette ai cittadini di partecipare liberamente?Risposta corretta:Alle riunioni pacifiche, senza armi.
Į kokius susirinkimus Konstitucija leidžia piliečiams laisvai rinktis? — Į taikius susirinkimus be ginklo.
Žmogus ir valstybė 38
In quale caso una legge può limitare il diritto di partecipare a riunioni pacifiche?Risposta corretta:Quando bisogna tutelare l'ordine pubblico o la salute delle persone.
Kuriuo atveju įstatymu galima apriboti teisę rinktis į taikius susirinkimus? — Kai reikia apsaugoti viešąją tvarką ar žmonių sveikatą.
Žmogus ir valstybė 39
Quale diritto la Costituzione garantisce ai cittadini che appartengono a comunità nazionali?Risposta corretta:Coltivare la propria lingua, cultura e le proprie usanze.
Kokią teisę Konstitucija laiduoja piliečiams, priklausantiems tautinėms bendrijoms? — Puoselėti savo kalbą, kultūrą ir papročius.
Visuomenė ir valstybė 1
Che cosa è, secondo la Costituzione, il fondamento della società e dello Stato?Risposta corretta:La famiglia
Kas, pagal Konstituciją, yra visuomenės ir valstybės pagrindas? — Šeima
Visuomenė ir valstybė 2
Come si contrae il matrimonio secondo la Costituzione?Risposta corretta:Con il libero consenso dell'uomo e della donna
Kaip, pagal Konstituciją, sudaroma santuoka? — Laisvu vyro ir moters sutarimu
Visuomenė ir valstybė 3
Lo Stato riconosce la registrazione del matrimonio in chiesa?Risposta corretta:Sì, lo Stato la riconosce
Ar valstybė pripažįsta santuokos registraciją bažnyčioje? — Taip, valstybė ją pripažįsta
Visuomenė ir valstybė 4
Come sono, secondo la Costituzione, i diritti dei coniugi nella famiglia?Risposta corretta:I diritti di entrambi i coniugi sono uguali
Kokios, pagal Konstituciją, yra sutuoktinių teisės šeimoje? — Abiejų sutuoktinių teisės yra lygios
Visuomenė ir valstybė 5
Fino a quando, secondo la Costituzione, i genitori devono mantenere i figli?Risposta corretta:Fino alla maggiore età dei figli
Iki kada, pagal Konstituciją, tėvai turi išlaikyti savo vaikus? — Iki vaikų pilnametystės
Visuomenė ir valstybė 6
Qual è, secondo la Costituzione, il dovere dei figli verso i genitori?Risposta corretta:Rispettare i genitori e prendersi cura di loro nella vecchiaia
Kokia, pagal Konstituciją, yra vaikų pareiga savo tėvams? — Gerbti tėvus ir globoti juos senatvėje
Visuomenė ir valstybė 7
Che cosa prevede la legge, secondo la Costituzione, per le madri che lavorano?Risposta corretta:Un congedo retribuito prima e dopo il parto
Ką, pagal Konstituciją, įstatymas numato dirbančioms motinoms? — Mokamas atostogas iki gimdymo ir po jo
Visuomenė ir valstybė 8
Come si insegna religione nelle scuole statali e comunali?Risposta corretta:Su richiesta dei genitori
Kaip valstybinėse ir savivaldybių mokyklose mokoma tikybos? — Tėvų pageidavimu
Visuomenė ir valstybė 9
Fino a quale età l'istruzione è obbligatoria?Risposta corretta:Fino a 16 anni
Iki kokio amžiaus asmenims mokslas yra privalomas? — Iki 16 metų
Visuomenė ir valstybė 10
A chi la Costituzione garantisce l'istruzione gratuita negli istituti statali di istruzione superiore?Risposta corretta:Ai cittadini che studiano bene
Kam valstybinėse aukštosiose mokyklose Konstitucija laiduoja nemokamą mokslą? — Gerai besimokantiems piliečiams
Visuomenė ir valstybė 11
Che cosa dice la Costituzione sulla cultura e sulla scienza?Risposta corretta:La cultura, la scienza, la ricerca e l'insegnamento sono liberi
Ką Konstitucija sako apie kultūrą ir mokslą? — Kultūra, mokslas, tyrinėjimai ir dėstymas yra laisvi
Visuomenė ir valstybė 12
Quale religione è religione di Stato in Lituania?Risposta corretta:Non c'è una religione di Stato
Kuri religija Lietuvoje yra valstybinė? — Valstybinės religijos nėra
Visuomenė ir valstybė 13
Quando, secondo la Costituzione, lo Stato riconosce le chiese e le organizzazioni religiose diverse da quelle tradizionali?Risposta corretta:Quando hanno un sostegno nella società e il loro insegnamento e i loro riti non contrastano con la legge e con la morale
Kada, pagal Konstituciją, valstybė pripažįsta kitas, ne tradicines, bažnyčias ir religines organizacijas? — Kai jos turi atramą visuomenėje, o jų mokymas ir apeigos neprieštarauja įstatymui ir dorai
Visuomenė ir valstybė 14
In Lituania è permessa la censura dei mezzi di informazione di massa?Risposta corretta:No, la censura è vietata
Ar Lietuvoje leidžiama masinės informacijos cenzūra? — Ne, cenzūra yra draudžiama
Visuomenė ir valstybė 15
Come gestiscono le comunità nazionali dei cittadini i propri affari culturali, l'istruzione e la beneficenza?Risposta corretta:In modo autonomo, e lo Stato le sostiene
Kaip piliečių tautinės bendrijos tvarko savo kultūros reikalus, švietimą ir labdarą? — Savarankiškai, o valstybė joms padeda
Tautos ūkis ir darbas 1
Su che cosa si fonda, secondo la Costituzione, l'economia della Lituania?Risposta corretta:Sul diritto di proprietà privata, sulla libertà di attività economica e sull'iniziativa.
Kuo, pagal Konstituciją, grindžiamas Lietuvos ūkis? — Privačios nuosavybės teise, ūkinės veiklos laisve ir iniciatyva.
Tautos ūkis ir darbas 2
Con quale scopo lo Stato regola l'attività economica?Risposta corretta:Perché l'attività economica serva al benessere comune della Nazione.
Kokiu tikslu valstybė reguliuoja ūkinę veiklą? — Kad ūkinė veikla tarnautų bendrai tautos gerovei.
Tautos ūkis ir darbas 3
Che cosa stabilisce la Costituzione sul monopolio della produzione e del mercato?Risposta corretta:La legge vieta di monopolizzare la produzione e il mercato.
Ką Konstitucija nustato dėl gamybos ir rinkos monopolizavimo? — Įstatymas draudžia monopolizuoti gamybą ir rinką.
Tautos ūkis ir darbas 4
A chi appartiene, con diritto di proprietà esclusivo, il sottosuolo?Risposta corretta:Alla Repubblica di Lituania.
Kam išimtine nuosavybės teise priklauso žemės gelmės? — Lietuvos Respublikai.
Tautos ūkis ir darbas 5
Quale di questi beni appartiene con diritto di proprietà esclusivo alla Repubblica di Lituania?Risposta corretta:Le strade di rilevanza statale.
Kuris iš šių objektų išimtine nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai? — Valstybinės reikšmės keliai.
Tautos ūkis ir darbas 6
Su che cosa spettano alla Repubblica di Lituania, secondo la Costituzione, diritti esclusivi?Risposta corretta:Sullo spazio aereo sopra il territorio lituano.
Į ką, pagal Konstituciją, Lietuvos Respublikai priklauso išimtinės teisės? — Į oro erdvę virš Lietuvos teritorijos.
Tautos ūkis ir darbas 7
In che modo i soggetti stranieri possono acquisire in proprietà terreni, acque interne e foreste in Lituania?Risposta corretta:Secondo una legge costituzionale.
Kaip užsienio subjektai gali įsigyti nuosavybėn žemę, vidaus vandenis ir miškus Lietuvoje? — Pagal konstitucinį įstatymą.
Tautos ūkis ir darbas 8
Che cosa, secondo la Costituzione, ogni persona può scegliere liberamente?Risposta corretta:Il lavoro e l'attività imprenditoriale.
Ką, pagal Konstituciją, kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti? — Darbą bei verslą.
Tautos ūkis ir darbas 9
Quale diritto sul lavoro la Costituzione garantisce a ogni persona?Risposta corretta:Il diritto a condizioni di lavoro adeguate, sicure e salubri.
Kokią teisę darbe Konstitucija laiduoja kiekvienam žmogui? — Teisę į tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas.
Tautos ūkis ir darbas 10
Che cosa, secondo la Costituzione, non è considerato lavoro forzato?Risposta corretta:Il servizio militare o il servizio alternativo.
Kas, pagal Konstituciją, nelaikoma priverčiamuoju darbu? — Tarnyba kariuomenėje ar alternatyvioji tarnyba.
Tautos ūkis ir darbas 11
Quale diritto garantisce l'articolo 49 a ogni persona che lavora?Risposta corretta:Il diritto alle ferie annuali retribuite.
Kokią teisę 49 straipsnis laiduoja kiekvienam dirbančiam žmogui? — Teisę į kasmetines mokamas atostogas.
Tautos ūkis ir darbas 12
Come si costituiscono e come operano, secondo la Costituzione, i sindacati?Risposta corretta:Si costituiscono liberamente e operano in modo autonomo.
Kaip, pagal Konstituciją, kuriasi ir veikia profesinės sąjungos? — Kuriasi laisvai ir veikia savarankiškai.
Tautos ūkis ir darbas 13
Quale diritto hanno i lavoratori per difendere i propri interessi economici e sociali?Risposta corretta:Il diritto di scioperare secondo la procedura stabilita dalla legge.
Kokią teisę darbuotojai turi, gindami savo ekonominius ir socialinius interesus? — Teisę streikuoti įstatymo nustatyta tvarka.
Tautos ūkis ir darbas 14
Quali pensioni lo Stato garantisce ai cittadini secondo la Costituzione?Risposta corretta:Le pensioni di vecchiaia e di invalidità.
Kokias pensijas valstybė laiduoja piliečiams pagal Konstituciją? — Senatvės ir invalidumo pensijas.
Tautos ūkis ir darbas 15
In quali strutture sanitarie, secondo la Costituzione, ai cittadini è fornita l'assistenza medica gratuita?Risposta corretta:Nelle strutture sanitarie statali.
Kokiose gydymo įstaigose, pagal Konstituciją, piliečiams teikiama nemokama medicinos pagalba? — Valstybinėse gydymo įstaigose.
Tautos ūkis ir darbas 16
Chi, secondo la Costituzione, ha il dovere di proteggere l'ambiente dagli effetti dannosi?Risposta corretta:Lo Stato e ogni persona.
Kas, pagal Konstituciją, privalo saugoti aplinką nuo kenksmingų poveikių? — Valstybė ir kiekvienas asmuo.
Tautos ūkis ir darbas 17
Come devono essere usate, secondo la Costituzione, le risorse naturali?Risposta corretta:Con moderazione, ripristinandole e incrementandole.
Kaip, pagal Konstituciją, turi būti naudojami gamtos ištekliai? — Su saiku, juos atkuriant ir gausinant.
Tautos ūkis ir darbas 18
Che cosa, secondo la Costituzione, è vietato dalla legge?Risposta corretta:Inquinare le acque e l'aria.
Ką, pagal Konstituciją, įstatymu draudžiama daryti? — Teršti vandenis ir orą.
Seimas 1
Seimas 2
Per quanto tempo sono eletti i membri del Seimas?Risposta corretta:Per quattro anni
Kokiam laikui renkami Seimo nariai? — Ketveriems metams
Seimas 3
Quando il Seimas è considerato eletto?Risposta corretta:Quando sono stati eletti almeno i 3/5 dei membri del Seimas
Kada Seimas laikomas išrinktu? — Kai išrinkta ne mažiau kaip 3/5 Seimo narių
Seimas 4
Quanti anni deve avere almeno una persona il giorno delle elezioni per poter essere eletta membro del Seimas?Risposta corretta:21 anni
Kiek mažiausiai metų turi būti asmeniui rinkimų dieną, kad jis galėtų būti išrinktas Seimo nariu? — 21 metai
Seimas 5
Quale condizione la Costituzione stabilisce per un candidato al Seimas?Risposta corretta:Risiedere stabilmente in Lituania
Kuri sąlyga Konstitucijoje nustatyta kandidatui į Seimo narius? — Nuolat gyventi Lietuvoje
Seimas 6
Chi non può essere eletto membro del Seimas?Risposta corretta:Una persona dichiarata incapace dal tribunale
Kas negali būti renkamas Seimo nariu? — Asmuo, kurį teismas pripažino neveiksniu
Seimas 7
Le elezioni ordinarie del Seimas si tengono, nell'anno di scadenza dei poteri dei membri del Seimas, …Risposta corretta:la seconda domenica di ottobre
Seimo narių įgaliojimų pabaigos metais eiliniai Seimo rinkimai rengiami… — spalio mėnesio antrą sekmadienį
Seimas 8
Con quale maggioranza di voti il Seimas può decidere di tenere elezioni anticipate del Seimas?Risposta corretta:Con la maggioranza di almeno 3/5 dei voti di tutti i membri del Seimas
Kokia balsų dauguma Seimas gali nutarti rengti pirmalaikius Seimo rinkimus? — Ne mažiau kaip 3/5 visų Seimo narių balsų dauguma
Seimas 9
In quale caso il Presidente della Repubblica può indire elezioni anticipate del Seimas?Risposta corretta:Su proposta del Governo, quando il Seimas esprime una sfiducia diretta al Governo
Kuriuo atveju pirmalaikius Seimo rinkimus gali paskelbti Respublikos Prezidentas? — Vyriausybės siūlymu, kai Seimas pareiškia tiesioginį nepasitikėjimą Vyriausybe
Seimas 10
Da quando si calcola la durata dei poteri dei membri del Seimas appena eletti?Risposta corretta:Dalla prima seduta del Seimas appena eletto
Nuo kada skaičiuojamas naujai išrinktų Seimo narių įgaliojimų laikas? — Nuo pirmojo naujai išrinkto Seimo posėdžio
Seimas 11
Quando un membro del Seimas eletto acquisisce tutti i diritti di rappresentante della Nazione?Risposta corretta:Quando presta al Seimas il giuramento di fedeltà alla Repubblica di Lituania
Kada išrinktas Seimo narys įgyja visas Tautos atstovo teises? — Kai Seime prisiekia būti ištikimas Lietuvos Respublikai
Seimas 12
Che cosa succede a un membro del Seimas che non presta giuramento secondo la procedura stabilita dalla legge oppure lo presta con riserva?Risposta corretta:Perde il mandato di membro del Seimas
Kas atsitinka Seimo nariui, kuris įstatymo nustatyta tvarka neprisiekia arba prisiekia lygtinai? — Jis netenka Seimo nario mandato
Seimas 13
Da che cosa sono guidati i membri del Seimas nell'esercizio delle loro funzioni?Risposta corretta:Dalla Costituzione, dagli interessi dello Stato e dalla propria coscienza
Kuo vadovaujasi Seimo nariai, eidami savo pareigas? — Konstitucija, valstybės interesais ir savo sąžine
Seimas 14
A quali funzioni un membro del Seimas può essere nominato restando membro del Seimas?Risposta corretta:Primo ministro o ministro
Į kokias pareigas Seimo narys gali būti paskirtas, likdamas Seimo nariu? — Ministro Pirmininko ar ministro
Seimas 15
Quale gruppo di membri del Seimas può presentare durante la sessione un'interpellanza al Primo ministro o a un ministro?Risposta corretta:Un gruppo di almeno 1/5 dei membri del Seimas
Kokio dydžio Seimo narių grupė sesijos metu gali pateikti interpeliaciją Ministrui Pirmininkui ar ministrui? — Ne mažesnė kaip 1/5 Seimo narių
Seimas 16
Il Seimas ha ritenuto insoddisfacente la risposta di un ministro all'interpellanza. Con quale maggioranza di voti può esprimere sfiducia al ministro?Risposta corretta:Con la maggioranza di più della metà dei voti di tutti i membri del Seimas
Seimas pripažino ministro atsakymą į interpeliaciją nepatenkinamu. Kokia balsų dauguma jis gali pareikšti nepasitikėjimą ministru? — Daugiau kaip pusės visų Seimo narių balsų dauguma
Seimas 17
Un membro del Seimas può essere perseguito per come ha votato o per ciò che ha detto al Seimas?Risposta corretta:No, ma per l'offesa o la calunnia nei confronti di una persona risponde secondo la procedura generale
Ar Seimo narys gali būti persekiojamas už tai, kaip balsavo ar ką kalbėjo Seime? — Ne, bet už asmens įžeidimą ar šmeižtą atsako bendrąja tvarka
Seimas 18
In quale caso cessano i poteri di un membro del Seimas?Risposta corretta:Quando perde la cittadinanza della Repubblica di Lituania
Kuriuo atveju Seimo nario įgaliojimai nutrūksta? — Kai jis netenka Lietuvos Respublikos pilietybės
Seimas 19
In quale giorno comincia la sessione primaverile del Seimas?Risposta corretta:Il 10 marzo
Kurią dieną prasideda Seimo pavasario sesija? — Kovo 10 dieną
Seimas 20
Chi convoca una sessione straordinaria del Seimas quando lo propone almeno un terzo di tutti i membri del Seimas?Risposta corretta:Il Presidente del Seimas
Kas šaukia neeilinę Seimo sesiją, kai to siūlo ne mažiau kaip trečdalis visų Seimo narių? — Seimo Pirmininkas
Seimas 21
Chi convoca per la prima seduta il Seimas appena eletto?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas kviečia naujai išrinktą Seimą susirinkti į pirmąjį posėdį? — Respublikos Prezidentas
Seimas 22
Chi approva il bilancio dello Stato?Risposta corretta:Il Seimas
Kas tvirtina valstybės biudžetą? — Seimas
Seimas 23
Chi ratifica i trattati internazionali della Repubblica di Lituania?Risposta corretta:Il Seimas
Kas ratifikuoja Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis? — Seimas
Seimas 24
A chi spetta al Seimas il diritto di iniziativa legislativa?Risposta corretta:Ai membri del Seimas, al Presidente della Repubblica e al Governo
Kam Seime priklauso įstatymų leidybos iniciatyvos teisė? — Seimo nariams, Respublikos Prezidentui ir Vyriausybei
Seimas 25
Quanti cittadini con diritto di voto possono presentare al Seimas un progetto di legge che il Seimas è tenuto a esaminare?Risposta corretta:50 mila
Kiek piliečių, turinčių rinkimų teisę, gali pateikti Seimui įstatymo projektą, kurį Seimas privalo svarstyti? — 50 tūkstančių
Seimas 26
Una legge ordinaria è considerata approvata al Seimas se hanno votato a favore…Risposta corretta:la maggioranza dei membri del Seimas presenti alla seduta
Paprastas įstatymas Seime laikomas priimtu, jeigu už jį balsavo… — dauguma posėdyje dalyvaujančių Seimo narių
Seimas 27
Una legge costituzionale è approvata se votano a favore…Risposta corretta:più della metà di tutti i membri del Seimas
Konstitucinis įstatymas priimamas, jeigu už jį balsuoja… — daugiau kaip pusė visų Seimo narių
Seimas 28
Quando entra in vigore una legge approvata dal Seimas, se non indica una data di entrata in vigore successiva?Risposta corretta:Quando il Presidente della Repubblica la firma e la promulga ufficialmente
Kada įsigalioja Seimo priimtas įstatymas, jeigu jame nenustatyta vėlesnė įsigaliojimo diena? — Kai jį pasirašo ir oficialiai paskelbia Respublikos Prezidentas
Seimas 29
Entro quanto tempo dalla presentazione il Presidente della Repubblica deve firmare una legge approvata dal Seimas oppure rinviarla al Seimas con motivazione?Risposta corretta:Al massimo entro 10 giorni
Per kiek laiko po įteikimo Respublikos Prezidentas turi pasirašyti Seimo priimtą įstatymą arba motyvuotai grąžinti jį Seimui? — Ne vėliau kaip per 10 dienų
Seimas 30
Il Presidente della Repubblica, entro il termine stabilito, non ha né firmato né rinviato una legge approvata dal Seimas. Chi allora la firma e la promulga ufficialmente?Risposta corretta:Il Presidente del Seimas
Respublikos Prezidentas per nustatytą laiką Seimo priimto įstatymo nei pasirašė, nei grąžino. Kas tada jį pasirašo ir oficialiai paskelbia? — Seimo Pirmininkas
Seimas 31
Chi esamina i reclami dei cittadini per abuso o burocratismo dei funzionari dello Stato e dei comuni?Risposta corretta:Gli ombudsman del Seimas
Kas tiria piliečių skundus dėl valstybės ir savivaldybių pareigūnų piktnaudžiavimo ar biurokratizmo? — Seimo kontrolieriai
Seimas 32
Quale di queste persone il Seimas può rimuovere dall'incarico con la procedura di impeachment?Risposta corretta:Un giudice della Corte suprema
Kurį iš šių asmenų Seimas gali pašalinti iš pareigų apkaltos proceso tvarka? — Aukščiausiojo Teismo teisėją
Seimas 33
Con quale maggioranza di voti il Seimas può, con la procedura di impeachment, rimuovere una persona dall'incarico o annullare il mandato di un membro del Seimas?Risposta corretta:Con la maggioranza di 3/5 dei voti di tutti i membri del Seimas
Kokia balsų dauguma Seimas apkaltos proceso tvarka gali pašalinti asmenį iš pareigų ar panaikinti Seimo nario mandatą? — 3/5 visų Seimo narių balsų dauguma
Seimas 34
Una persona è stata rimossa dall'incarico con l'impeachment per una grave violazione della Costituzione. Quanto tempo deve passare almeno dalla decisione del Seimas perché possa ricoprire di nuovo incarichi che iniziano con un giuramento?Risposta corretta:10 anni
Asmuo apkaltos tvarka pašalintas iš pareigų už šiurkštų Konstitucijos pažeidimą. Kiek mažiausiai laiko turi praeiti nuo Seimo sprendimo, kad jis vėl galėtų užimti pareigas, prasidedančias priesaika? — 10 metų
Seimas 35
Chi stabilisce la struttura e le modalità di lavoro del Seimas?Risposta corretta:Il regolamento del Seimas
Kas nustato Seimo struktūrą ir darbo tvarką? — Seimo statutas
Respublikos Prezidentas 1
Chi è il capo dello Stato lituano secondo la Costituzione?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas pagal Konstituciją yra Lietuvos valstybės vadovas? — Respublikos Prezidentas
Respublikos Prezidentas 2
Quanti anni deve aver compiuto almeno un candidato alla carica di Presidente della Repubblica entro il giorno delle elezioni?Risposta corretta:40 anni
Kiek mažiausiai metų turi būti suėję kandidatui į Respublikos Prezidentus iki rinkimų dienos? — 40 metų
Respublikos Prezidentas 3
Quale requisito per un candidato alla carica di Presidente della Repubblica è scritto nella Costituzione?Risposta corretta:Essere cittadino lituano per origine
Kuris reikalavimas kandidatui į Respublikos Prezidentus yra įrašytas Konstitucijoje? — Būti Lietuvos piliečiu pagal kilmę
Respublikos Prezidentas 4
Per almeno quanti degli ultimi anni un candidato alla carica di Presidente della Repubblica deve aver vissuto in Lituania?Risposta corretta:Tre anni
Kiek mažiausiai pastarųjų metų kandidatas į Respublikos Prezidentus turi būti gyvenęs Lietuvoje? — Trejus metus
Respublikos Prezidentas 5
Per quanto tempo è eletto il Presidente della Repubblica?Risposta corretta:Per cinque anni
Kokiam laikui renkamas Respublikos Prezidentas? — Penkeriems metams
Respublikos Prezidentas 6
Quante volte consecutive la stessa persona può essere eletta Presidente della Repubblica?Risposta corretta:Non più di due volte
Kiek kartų iš eilės tas pats asmuo gali būti renkamas Respublikos Prezidentu? — Ne daugiau kaip du kartus
Respublikos Prezidentas 7
Chi elegge il Presidente della Repubblica?Risposta corretta:I cittadini lituani con elezioni dirette
Kas renka Respublikos Prezidentą? — Lietuvos piliečiai tiesioginiuose rinkimuose
Respublikos Prezidentas 8
Quante firme di elettori deve raccogliere almeno una persona per essere registrata come candidata alla carica di Presidente della Repubblica?Risposta corretta:20 mila
Kiek mažiausiai rinkėjų parašų turi surinkti asmuo, kad būtų įregistruotas kandidatu į Respublikos Prezidentus? — 20 tūkstančių
Respublikos Prezidentas 9
Alle elezioni presidenziali hanno partecipato cinque candidati. Al primo turno nessuno ha ottenuto la maggioranza di voti necessaria. Che cosa succede dopo?Risposta corretta:Dopo due settimane si vota tra i due candidati che hanno ottenuto più voti
Prezidento rinkimuose dalyvavo penki kandidatai. Pirmajame balsavime nė vienas nesurinko reikiamos balsų daugumos. Kas vyksta toliau? — Po dviejų savaičių balsuojama dėl dviejų daugiausia balsų gavusių kandidatų
Respublikos Prezidentas 10
Chi firma insieme al Presidente della Repubblica l'atto del suo giuramento?Risposta corretta:Il Presidente della Corte costituzionale
Kas kartu su Respublikos Prezidentu pasirašo jo priesaikos aktą? — Konstitucinio Teismo pirmininkas
Respublikos Prezidentas 11
Che cosa può fare il Presidente della Repubblica mentre è in carica?Risposta corretta:Ricevere un compenso per l'attività creativa
Ką Respublikos Prezidentas gali daryti, kol eina savo pareigas? — Gauti atlyginimą už kūrybinę veiklą
Respublikos Prezidentas 12
Chi decide le questioni fondamentali della politica estera e conduce la politica estera insieme al Governo?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas sprendžia pagrindinius užsienio politikos klausimus ir kartu su Vyriausybe vykdo užsienio politiką? — Respublikos Prezidentas
Respublikos Prezidentas 13
Chi concede la grazia ai condannati?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas teikia malonę nuteistiesiems? — Respublikos Prezidentas
Respublikos Prezidentas 14
Il Presidente ha rinviato al Seimas una legge (non costituzionale). Il Seimas non ha accolto le modifiche del Presidente. Quando la legge è comunque considerata approvata?Risposta corretta:Se hanno votato a favore più della metà di tutti i membri del Seimas
Prezidentas grąžino Seimui įstatymą (ne konstitucinį). Seimas Prezidento pataisų nepriėmė. Kada įstatymas vis tiek laikomas priimtu? — Jei už jį balsavo daugiau kaip pusė visų Seimo narių
Respublikos Prezidentas 15
Come si chiamano gli atti giuridici emanati dal Presidente della Repubblica?Risposta corretta:Decreti
Kaip vadinami teisės aktai, kuriuos leidžia Respublikos Prezidentas? — Dekretai
Respublikos Prezidentas 16
Che cosa dice la Costituzione sull'inviolabilità del Presidente della Repubblica?Risposta corretta:Finché è in carica non può essere arrestato né sottoposto a responsabilità penale
Ką Konstitucija sako apie Respublikos Prezidento neliečiamybę? — Kol eina pareigas, jo negalima suimti ar patraukti baudžiamojon atsakomybėn
Respublikos Prezidentas 17
Il Presidente ha violato gravemente la Costituzione. In che modo può essere rimosso dall'incarico prima della scadenza?Risposta corretta:Viene rimosso dal Seimas con la procedura di impeachment
Prezidentas šiurkščiai pažeidė Konstituciją. Kaip jis gali būti prieš laiką pašalintas iš pareigų? — Jį pašalina Seimas apkaltos proceso tvarka
Respublikos Prezidentas 18
Il Presidente della Repubblica è morto. Chi esercita temporaneamente le sue funzioni?Risposta corretta:Il Presidente del Seimas
Respublikos Prezidentas mirė. Kas laikinai eina jo pareigas? — Seimo Pirmininkas
Respublikos Prezidentas 19
Chi decide che lo stato di salute del Presidente non gli permette di esercitare le funzioni?Risposta corretta:Il Seimas, tenendo conto del parere della Corte costituzionale
Kas nusprendžia, kad Prezidento sveikatos būklė neleidžia jam eiti pareigų? — Seimas, atsižvelgdamas į Konstitucinio Teismo išvadą
Respublikos Prezidentas 20
Che cosa richiede la Costituzione a una persona eletta Presidente della Repubblica, se partecipa all'attività di un partito politico?Risposta corretta:Sospendere l'attività nel partito fino alla campagna per le successive elezioni presidenziali
Ko Konstitucija reikalauja iš asmens, išrinkto Respublikos Prezidentu, jei jis dalyvauja politinės partijos veikloje? — Sustabdyti veiklą partijoje iki kitų Prezidento rinkimų kampanijos
Vyriausybė 1
Da chi è composto il Governo della Repubblica di Lituania?Risposta corretta:Dal Primo ministro e dai ministri
Kas sudaro Lietuvos Respublikos Vyriausybę? — Ministras Pirmininkas ir ministrai
Vyriausybė 2
Chi nomina il Primo ministro?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica, con l'approvazione del Seimas
Kas skiria Ministrą Pirmininką? — Respublikos Prezidentas, pritarus Seimui
Vyriausybė 3
Chi nomina i ministri?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica, su proposta del Primo ministro
Kas skiria ministrus? — Respublikos Prezidentas Ministro Pirmininko teikimu
Vyriausybė 4
Entro quanto tempo dalla nomina il Primo ministro deve presentare al Seimas il Governo e il suo programma?Risposta corretta:al massimo entro 15 giorni
Per kiek laiko nuo paskyrimo Ministras Pirmininkas turi pristatyti Seimui Vyriausybę ir jos programą? — ne vėliau kaip per 15 dienų
Vyriausybė 5
Quando il nuovo Governo ottiene i poteri per agire?Risposta corretta:quando il Seimas approva il suo programma
Kada nauja Vyriausybė gauna įgaliojimus veikti? — kai Seimas pritaria jos programai
Vyriausybė 6
Dove giurano il Primo ministro e i ministri quando assumono la carica?Risposta corretta:Al Seimas
Kur Ministras Pirmininkas ir ministrai prisiekia, pradėdami eiti pareigas? — Seime
Vyriausybė 7
Chi prepara il progetto di bilancio dello Stato e lo presenta al Seimas?Risposta corretta:Il Governo
Kas rengia valstybės biudžeto projektą ir teikia jį Seimui? — Vyriausybė
Vyriausybė 8
Quale ruolo nell'approvazione delle leggi la Costituzione attribuisce al Governo?Risposta corretta:prepara i progetti di legge e li presenta al Seimas
Kokį vaidmenį leidžiant įstatymus Konstitucija skiria Vyriausybei? — ji rengia įstatymų projektus ir teikia juos Seimui
Vyriausybė 9
Come adotta il Governo le deliberazioni nelle sue riunioni?Risposta corretta:con la maggioranza dei voti di tutti i membri del Governo
Kaip Vyriausybė priima nutarimus savo posėdžiuose? — visų Vyriausybės narių balsų dauguma
Vyriausybė 10
Chi firma le deliberazioni del Governo?Risposta corretta:Il Primo ministro e il ministro del settore competente
Kas pasirašo Vyriausybės nutarimus? — Ministras Pirmininkas ir tos srities ministras
Vyriausybė 11
Davanti a chi il Governo risponde collegialmente della propria attività complessiva?Risposta corretta:Davanti al Seimas
Kam Vyriausybė solidariai atsako už bendrą savo veiklą? — Seimui
Vyriausybė 12
Da chi dipendono direttamente i ministri?Risposta corretta:dal Primo ministro
Kam ministrai yra tiesiogiai pavaldūs? — Ministrui Pirmininkui
Vyriausybė 13
Il Primo ministro non c'è o non può esercitare le funzioni. Chi lo sostituisce?Risposta corretta:uno dei ministri, a cui lo affida il Presidente
Ministro Pirmininko nėra arba jis negali eiti pareigų. Kas jį pavaduoja? — vienas iš ministrų, kuriam tai paveda Prezidentas
Vyriausybė 14
Chi può sostituire temporaneamente un ministro secondo la Costituzione?Risposta corretta:Un membro del Governo, nominato dal Primo ministro
Kas pagal Konstituciją gali laikinai pavaduoti ministrą? — Vyriausybės narys, paskirtas Ministro Pirmininko
Vyriausybė 15
Per quale attività un ministro, oltre alla retribuzione nel Governo, può ricevere un compenso?Risposta corretta:per l'attività creativa
Už kokią veiklą ministras, be atlyginimo Vyriausybėje, gali gauti užmokestį? — už kūrybinę veiklą
Vyriausybė 16
Il Seimas non è in sessione. Di chi serve il consenso preventivo per poter arrestare un ministro?Risposta corretta:del Presidente della Repubblica
Seimo sesija nevyksta. Kieno išankstinio sutikimo reikia, kad ministrą būtų galima suimti? — Respublikos Prezidento
Vyriausybė 17
Sono cambiati più della metà dei ministri. Che cosa deve fare il Governo?Risposta corretta:ottenere di nuovo i poteri dal Seimas oppure dimettersi
Pasikeitė daugiau kaip pusė ministrų. Ką turi padaryti Vyriausybė? — iš naujo gauti Seimo įgaliojimus arba atsistatydinti
Vyriausybė 18
Con quale tipo di votazione il Seimas esprime sfiducia al Governo, perché questo debba dimettersi?Risposta corretta:con la maggioranza dei voti di tutti i membri del Seimas, a scrutinio segreto
Kokiu balsavimu Seimas pareiškia nepasitikėjimą Vyriausybe, kad ši privalėtų atsistatydinti? — visų Seimo narių balsų dauguma, slaptu balsavimu
Vyriausybė 19
In quale caso il Governo deve dimettersi?Risposta corretta:quando il Primo ministro si dimette o muore
Kuriuo atveju Vyriausybė privalo atsistatydinti? — kai Ministras Pirmininkas atsistatydina ar miršta
Vyriausybė 20
Chi accetta le dimissioni del Governo o di un ministro?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas priima Vyriausybės ar ministro atsistatydinimą? — Respublikos Prezidentas
Konstitucinis Teismas 1
Da quanti giudici è composta la Corte costituzionale?Risposta corretta:9 giudici
Kiek teisėjų sudaro Konstitucinį Teismą? — 9 teisėjai
Konstitucinis Teismas 2
Per quanto tempo è nominato un giudice della Corte costituzionale?Risposta corretta:Per nove anni
Kokiam laikotarpiui skiriamas Konstitucinio Teismo teisėjas? — Devyneriems metams
Konstitucinis Teismas 3
Per quanti mandati la stessa persona può essere giudice della Corte costituzionale?Risposta corretta:Un solo mandato
Kiek kadencijų tas pats asmuo gali būti Konstitucinio Teismo teisėju? — Tik vieną kadenciją
Konstitucinis Teismas 4
Come si rinnova la composizione della Corte costituzionale?Risposta corretta:Ogni tre anni viene rinnovato un terzo dei giudici.
Kaip atnaujinama Konstitucinio Teismo sudėtis? — Kas treji metai atnaujinamas vienas trečdalis teisėjų.
Konstitucinis Teismas 5
Chi presenta i candidati a giudice della Corte costituzionale?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica, il Presidente del Seimas e il Presidente della Corte suprema
Kas pateikia kandidatus į Konstitucinio Teismo teisėjus? — Respublikos Prezidentas, Seimo Pirmininkas ir Aukščiausiojo Teismo pirmininkas
Konstitucinis Teismas 6
Chi nomina i giudici della Corte costituzionale?Risposta corretta:Il Seimas
Kas skiria Konstitucinio Teismo teisėjus? — Seimas
Konstitucinis Teismas 7
Su proposta di chi è nominato il Presidente della Corte costituzionale?Risposta corretta:del Presidente della Repubblica
Kieno teikimu skiriamas Konstitucinio Teismo pirmininkas? — Respublikos Prezidento
Konstitucinis Teismas 8
Quale anzianità minima di lavoro giuridico o di insegnamento scientifico in campo giuridico serve a un giudice della Corte costituzionale?Risposta corretta:10 anni
Kokio mažiausio teisinio ar mokslinio pedagoginio darbo pagal teisininko specialybę stažo reikia Konstitucinio Teismo teisėjui? — 10 metų
Konstitucinis Teismas 9
Da quando non può più essere applicata una legge che la Corte costituzionale ha dichiarato contraria alla Costituzione?Risposta corretta:Dal giorno in cui la decisione della Corte costituzionale è pubblicata ufficialmente.
Nuo kada negali būti taikomas įstatymas, kurį Konstitucinis Teismas pripažino prieštaraujančiu Konstitucijai? — Nuo dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas.
Konstitucinis Teismas 10
Quale questione esamina la Corte costituzionale?Risposta corretta:Se un atto del Governo contrasta con la Costituzione e con le leggi.
Kurį klausimą nagrinėja Konstitucinis Teismas? — Ar Vyriausybės aktas neprieštarauja Konstitucijai ir įstatymams.
Konstitucinis Teismas 11
Almeno quanti membri del Seimas, insieme, possono rivolgersi alla Corte costituzionale sulla conformità di una legge alla Costituzione?Risposta corretta:Almeno 1/5 di tutti i membri del Seimas
Kiek mažiausiai Seimo narių kartu gali kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl įstatymo atitikties Konstitucijai? — Ne mažiau kaip 1/5 visų Seimo narių
Konstitucinis Teismas 12
Quando una persona può rivolgersi direttamente alla Corte costituzionale su una legge?Risposta corretta:Quando una decisione basata su quella legge ha violato i suoi diritti costituzionali e ha esaurito tutti i mezzi di tutela legale.
Kada asmuo pats gali kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl įstatymo? — Kai tuo įstatymu grįstas sprendimas pažeidė jo konstitucines teises ir jis išnaudojo visas teisinės gynybos priemones.
Konstitucinis Teismas 13
Si può impugnare una decisione della Corte costituzionale su una questione che la Costituzione attribuisce alla sua competenza?Risposta corretta:No, una tale decisione è definitiva e non impugnabile.
Ar galima apskųsti Konstitucinio Teismo sprendimą klausimu, kurį Konstitucija priskiria jo kompetencijai? — Ne, toks sprendimas yra galutinis ir neskundžiamas.
Konstitucinis Teismas 14
In quale caso cessano i poteri di un giudice della Corte costituzionale?Risposta corretta:Quando il Seimas lo rimuove dall'incarico con la procedura di impeachment.
Kuriuo atveju nutrūksta Konstitucinio Teismo teisėjo įgaliojimai? — Kai Seimas jį pašalina iš pareigų apkaltos proceso tvarka.
Teismas 1
Chi amministra la giustizia nella Repubblica di Lituania?Risposta corretta:Solo i tribunali
Kas Lietuvos Respublikoje vykdo teisingumą? — Tik teismai
Teismas 2
A chi o a che cosa obbediscono i giudici quando esaminano le cause?Risposta corretta:Solo alla legge
Ko klauso teisėjai, kai nagrinėja bylas? — Tik įstatymo
Teismas 3
Un giudice ritiene che la legge da applicare in una causa contrasti con la Costituzione. Che cosa deve fare?Risposta corretta:Sospendere la causa e rivolgersi alla Corte costituzionale
Teisėjas mano, kad įstatymas, kurį reikia taikyti byloje, prieštarauja Konstitucijai. Ką jis turi daryti? — Sustabdyti bylą ir kreiptis į Konstitucinį Teismą
Teismas 4
Quali tribunali costituiscono, secondo la Costituzione, il sistema giudiziario lituano?Risposta corretta:La Corte suprema, la Corte d'appello, i tribunali circondariali e distrettuali
Kurie teismai pagal Konstituciją sudaro Lietuvos teismų sistemą? — Aukščiausiasis Teismas, Apeliacinis teismas, apygardų ir apylinkių teismai
Teismas 5
In Lituania si possono istituire tribunali specializzati, per esempio per le cause amministrative?Risposta corretta:Sì, i tribunali specializzati possono essere istituiti per legge
Ar Lietuvoje gali būti steigiami specializuoti teismai, pavyzdžiui, administracinėms byloms? — Taip, specializuoti teismai gali būti steigiami pagal įstatymą
Teismas 6
Quali tribunali in Lituania non si possono istituire in tempo di pace?Risposta corretta:Tribunali dotati di poteri speciali
Kokių teismų Lietuvoje negalima steigti taikos metu? — Teismų su ypatingais įgaliojimais
Teismas 7
Chi può essere giudice nella Repubblica di Lituania?Risposta corretta:Solo un cittadino della Repubblica di Lituania
Kas gali būti teisėju Lietuvos Respublikoje? — Tik Lietuvos Respublikos pilietis
Teismas 8
Chi nomina i giudici della Corte suprema della Lituania?Risposta corretta:Il Seimas, su proposta del Presidente della Repubblica
Kas skiria Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjus? — Seimas, Respublikos Prezidento teikimu
Teismas 9
Chi nomina i giudici della Corte d'appello della Lituania?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica, con l'approvazione del Seimas
Kas skiria Lietuvos apeliacinio teismo teisėjus? — Respublikos Prezidentas, Seimo pritarimu
Teismas 10
Chi nomina i giudici dei tribunali circondariali e distrettuali?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas skiria apygardų ir apylinkių teismų teisėjus? — Respublikos Prezidentas
Teismas 11
Chi consiglia il Presidente della Repubblica sulla nomina, la promozione, il trasferimento o la revoca dei giudici?Risposta corretta:Un organo speciale dei giudici previsto dalla legge
Kas pataria Respublikos Prezidentui dėl teisėjų skyrimo, paaukštinimo, perkėlimo ar atleidimo iš pareigų? — Speciali įstatymo numatyta teisėjų institucija
Teismas 12
Per quale attività un giudice, oltre alla retribuzione di giudice, può ricevere un compenso?Risposta corretta:Per l'attività didattica o creativa
Už kokią veiklą teisėjas, be teisėjo atlyginimo, gali gauti užmokestį? — Už pedagoginę ar kūrybinę veiklą
Teismas 13
Di chi serve il consenso per arrestare un giudice o sottoporlo a responsabilità penale?Risposta corretta:del Seimas o, tra una sessione e l'altra, del Presidente della Repubblica
Kieno sutikimo reikia, kad teisėjas būtų suimtas ar patrauktas baudžiamojon atsakomybėn? — Seimo, o tarp Seimo sesijų – Respublikos Prezidento
Teismas 14
In quale caso un giudice è revocato dall'incarico?Risposta corretta:Quando diventa definitiva la sentenza di condanna nei suoi confronti
Kuriuo atveju teisėjas atleidžiamas iš pareigų? — Kai įsiteisėja jį apkaltinęs teismo nuosprendis
Teismas 15
In quale di questi casi una causa può essere esaminata in tribunale a porte chiuse?Risposta corretta:Quando bisogna tutelare la riservatezza della vita privata di una persona
Kuriuo iš šių atvejų byla teisme gali būti nagrinėjama uždarame posėdyje? — Kai reikia apsaugoti žmogaus asmeninio gyvenimo slaptumą
Teismas 16
In quale lingua si svolge il processo in Lituania?Risposta corretta:Nella lingua ufficiale e, per chi non la conosce, tramite un interprete
Kokia kalba Lietuvoje vyksta teismo procesas? — Valstybine kalba, o nemokantiems – per vertėją
Teismas 17
Chi nomina e revoca il Procuratore generale?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica, con l'approvazione del Seimas
Kas skiria ir atleidžia Generalinį prokurorą? — Respublikos Prezidentas, Seimo pritarimu
Vietos savivalda ir valdymas 1
Tramite chi si esercita, secondo la Costituzione, il diritto all'autogoverno locale?Risposta corretta:Tramite i consigli comunali e i sindaci
Per ką, pagal Konstituciją, įgyvendinama savivaldos teisė? — Per savivaldybių tarybas ir merus
Vietos savivalda ir valdymas 2
Quanti anni dura il mandato dei membri del consiglio comunale e del sindaco?Risposta corretta:Quattro anni
Kiek metų trunka savivaldybės tarybos narių ir mero kadencija? — Ketveri metai
Vietos savivalda ir valdymas 3
Chi elegge, secondo la Costituzione, i membri del consiglio comunale e il sindaco?Risposta corretta:I cittadini della Repubblica di Lituania e gli altri residenti permanenti del comune
Kas, pagal Konstituciją, renka savivaldybės tarybos narius ir merą? — Lietuvos Respublikos piliečiai ir kiti nuolatiniai savivaldybės gyventojai
Vietos savivalda ir valdymas 4
Chi può essere eletto sindaco secondo la Costituzione?Risposta corretta:Solo un cittadino della Repubblica di Lituania
Kas, pagal Konstituciją, gali būti renkamas savivaldybės meru? — Tik Lietuvos Respublikos pilietis
Vietos savivalda ir valdymas 5
Come operano i comuni secondo la Costituzione?Risposta corretta:Liberamente e in modo autonomo, nell'ambito della propria competenza
Kaip, pagal Konstituciją, veikia savivaldybės? — Laisvai ir savarankiškai, pagal savo kompetenciją
Vietos savivalda ir valdymas 6
Che cosa il consiglio comunale ha il diritto di stabilire entro i limiti e secondo la procedura previsti dalla legge?Risposta corretta:I tributi locali nel comune
Ką savivaldybės taryba turi teisę nustatyti įstatymo numatytose ribose ir tvarka? — Vietines rinkliavas savivaldybėje
Vietos savivalda ir valdymas 7
Chi decide, secondo la Costituzione, sui reclami contro atti del consiglio comunale o del sindaco che violano i diritti di cittadini o organizzazioni?Risposta corretta:Il tribunale
Kas, pagal Konstituciją, sprendžia skundus dėl savivaldybės tarybos ar mero aktų, pažeidžiančių piliečių ar organizacijų teises? — Teismas
Vietos savivalda ir valdymas 8
Chi organizza, secondo la Costituzione, l'amministrazione nelle unità amministrative superiori?Risposta corretta:Il Governo
Kas, pagal Konstituciją, organizuoja valdymą aukštesniuosiuose administraciniuose vienetuose? — Vyriausybė
Vietos savivalda ir valdymas 9
Chi controlla che i comuni rispettino la Costituzione e le leggi ed eseguano le decisioni del Governo?Risposta corretta:I rappresentanti nominati dal Governo
Kas prižiūri, ar savivaldybės laikosi Konstitucijos ir įstatymų ir vykdo Vyriausybės sprendimus? — Vyriausybės skiriami atstovai
Vietos savivalda ir valdymas 10
Chi, nei casi previsti dalla legge, può introdurre temporaneamente l'amministrazione diretta nel territorio di un comune?Risposta corretta:Il Seimas
Kas įstatymo numatytais atvejais gali laikinai įvesti tiesioginį valdymą savivaldybės teritorijoje? — Seimas
Finansai ir valstybės biudžetas 1
A chi appartiene in proprietà la Banca di Lituania?Risposta corretta:Allo Stato lituano
Kam nuosavybės teise priklauso Lietuvos bankas? — Lietuvos valstybei
Finansai ir valstybės biudžetas 2
Chi nomina il presidente del consiglio di amministrazione della Banca di Lituania?Risposta corretta:Il Seimas su proposta del Presidente della Repubblica
Kas skiria Lietuvos banko valdybos pirmininką? — Seimas Respublikos Prezidento teikimu
Finansai ir valstybės biudžetas 3
Da che cosa è composto il sistema di bilancio della Lituania?Risposta corretta:Dal bilancio autonomo dello Stato e dai bilanci autonomi dei comuni
Iš ko susideda Lietuvos biudžetinė sistema? — Iš savarankiško valstybės biudžeto ir savarankiškų savivaldybių biudžetų
Finansai ir valstybės biudžetas 4
Con quale atto giuridico si stabiliscono le imposte in Lituania?Risposta corretta:Con una legge
Kokiu teisės aktu Lietuvoje nustatomi mokesčiai? — Įstatymu
Finansai ir valstybės biudžetas 5
Chi decide sul prestito statale?Risposta corretta:Il Seimas, su proposta del Governo
Kas priima sprendimus dėl valstybinės paskolos? — Seimas Vyriausybės siūlymu
Finansai ir valstybės biudžetas 6
Quando comincia e quando finisce l'esercizio finanziario in Lituania?Risposta corretta:Comincia il 1° gennaio e finisce il 31 dicembre
Kada Lietuvoje prasideda ir baigiasi biudžetiniai metai? — Prasideda sausio 1 d., baigiasi gruodžio 31 d.
Finansai ir valstybės biudžetas 7
Il Governo ha preparato il progetto di bilancio dello Stato. Entro quando deve presentarlo al Seimas?Risposta corretta:Al più tardi 75 giorni prima della fine dell'esercizio finanziario
Vyriausybė parengė valstybės biudžeto projektą. Iki kada ji turi pateikti jį Seimui? — Ne vėliau kaip prieš 75 dienas iki biudžetinių metų pabaigos
Finansai ir valstybės biudžetas 8
Come approva il Seimas il bilancio dello Stato?Risposta corretta:Con una legge, prima dell'inizio del nuovo esercizio finanziario
Kaip Seimas tvirtina valstybės biudžetą? — Įstatymu, iki naujųjų biudžetinių metų pradžios
Finansai ir valstybės biudžetas 9
Durante l'esame del progetto di bilancio il Seimas vuole aumentare le spese. Che cosa deve fare?Risposta corretta:Indicare le fonti di finanziamento di queste spese
Svarstydamas biudžeto projektą, Seimas nori padidinti išlaidas. Ką jis privalo padaryti? — Nurodyti šių išlaidų finansavimo šaltinius
Finansai ir valstybės biudžetas 10
Il bilancio dello Stato non è stato approvato in tempo. Quanto si può spendere ogni mese all'inizio dell'esercizio finanziario?Risposta corretta:Non più di 1/12 delle spese di bilancio dell'anno precedente
Valstybės biudžetas laiku nepatvirtintas. Kiek biudžetinių metų pradžioje galima išleisti kiekvieną mėnesį? — Ne daugiau kaip 1/12 praėjusių metų biudžeto išlaidų
Valstybės kontrolė 1
Chi dirige il Controllo di Stato?Risposta corretta:Il Controllore dello Stato
Kas vadovauja Valstybės kontrolei? — Valstybės kontrolierius
Valstybės kontrolė 2
Per quanto tempo è nominato il Controllore dello Stato?Risposta corretta:Per cinque anni
Kokiam laikotarpiui skiriamas valstybės kontrolierius? — Penkeriems metams
Valstybės kontrolė 3
Chi nomina il Controllore dello Stato?Risposta corretta:Il Seimas, su proposta del Presidente della Repubblica
Kas skiria valstybės kontrolierių? — Seimas Respublikos Prezidento teikimu
Valstybės kontrolė 4
Che cosa controlla il Controllo di Stato?Risposta corretta:Se i beni dello Stato sono gestiti legalmente e come viene eseguito il bilancio
Ką prižiūri Valstybės kontrolė? — Ar teisėtai valdomas valstybės turtas ir kaip vykdomas biudžetas
Valstybės kontrolė 5
Che cosa presenta al Seimas il Controllore dello Stato secondo la Costituzione?Risposta corretta:Il parere sul rendiconto annuale di esecuzione del bilancio
Ką valstybės kontrolierius pagal Konstituciją teikia Seimui? — Išvadą apie metinę biudžeto įvykdymo apyskaitą
Užsienio politika ir valstybės gynimas 1
Che cosa è vietato nella Repubblica di Lituania secondo l'articolo della Costituzione sulla politica estera?Risposta corretta:La propaganda di guerra
Kas Lietuvos Respublikoje draudžiama pagal Konstitucijos straipsnį apie užsienio politiką? — Karo propaganda
Užsienio politika ir valstybės gynimas 2
Quando la Repubblica di Lituania può partecipare a organizzazioni internazionali?Risposta corretta:Quando ciò non contrasta con gli interessi e con l'indipendenza dello Stato
Kada Lietuvos Respublika gali dalyvauti tarptautinėse organizacijose? — Kai tai neprieštarauja valstybės interesams ir nepriklausomybei
Užsienio politika ir valstybės gynimas 3
Quale posto hanno nel diritto lituano i trattati internazionali ratificati dal Seimas?Risposta corretta:Sono parte integrante dell'ordinamento giuridico lituano
Kokią vietą Lietuvos teisėje turi Seimo ratifikuotos tarptautinės sutartys? — Jos yra sudedamoji Lietuvos teisinės sistemos dalis
Užsienio politika ir valstybės gynimas 4
Come descrive la Costituzione la difesa della Lituania da un attacco armato straniero?Risposta corretta:È un diritto e un dovere di ogni cittadino
Kaip Konstitucija apibūdina Lietuvos gynimą nuo užsienio ginkluoto užpuolimo? — Tai kiekvieno piliečio teisė ir pareiga
Užsienio politika ir valstybės gynimas 5
Quale servizio, secondo la Costituzione, i cittadini della Repubblica di Lituania devono prestare secondo la procedura stabilita dalla legge?Risposta corretta:Il servizio militare o il servizio alternativo di difesa nazionale
Kokią tarnybą, pagal Konstituciją, įstatymo nustatyta tvarka privalo atlikti Lietuvos Respublikos piliečiai? — Karo arba alternatyviąją krašto apsaugos tarnybą
Užsienio politika ir valstybės gynimas 6
Chi è, secondo la Costituzione, il comandante supremo delle forze armate dello Stato?Risposta corretta:Il Presidente della Repubblica
Kas, pagal Konstituciją, yra vyriausiasis valstybės ginkluotųjų pajėgų vadas? — Respublikos Prezidentas
Užsienio politika ir valstybės gynimas 7
Quale di queste persone è, secondo la Costituzione, membro del Consiglio di difesa dello Stato?Risposta corretta:Il Presidente del Seimas
Kuris iš šių asmenų, pagal Konstituciją, yra Valstybės gynimo tarybos narys? — Seimo Pirmininkas
Užsienio politika ir valstybės gynimas 8
Che cosa, secondo la Costituzione, non può fare una persona che presta servizio militare effettivo?Risposta corretta:Partecipare all'attività dei partiti politici
Ko, pagal Konstituciją, negali daryti asmuo, kuris atlieka tikrąją karo tarnybą? — Dalyvauti politinių partijų veikloje
Užsienio politika ir valstybės gynimas 9
Che cosa fa il Presidente della Repubblica quando lo Stato è attaccato con le armi e la sua sovranità è minacciata?Risposta corretta:Prende subito la decisione sulla difesa e introduce la legge marziale
Ką daro Respublikos Prezidentas, kai valstybė ginkluotai užpuolama ir kyla grėsmė jos suverenumui? — Nedelsdamas priima sprendimą dėl gynybos ir įveda karo padėtį
Užsienio politika ir valstybės gynimas 10
Quanto può durare al massimo, secondo la Costituzione, lo stato di emergenza introdotto dal Seimas?Risposta corretta:Fino a sei mesi
Kiek ilgiausiai, pagal Konstituciją, gali trukti Seimo įvesta nepaprastoji padėtis? — Iki šešių mėnesių
Konstitucijos keitimas 1
Quanti cittadini con diritto di voto possono presentare al Seimas la proposta di modificare o integrare la Costituzione?Risposta corretta:Almeno 300 000 cittadini
Kiek rinkimų teisę turinčių piliečių gali pateikti Seimui siūlymą pakeisti ar papildyti Konstituciją? — Ne mažiau kaip 300 000 piliečių
Konstitucijos keitimas 2
Come si può modificare la disposizione dell'articolo 1 della Costituzione «Lo Stato lituano è una repubblica democratica indipendente»?Risposta corretta:Con un referendum, se sono a favore almeno i 3/4 dei cittadini con diritto di voto
Kaip galima pakeisti Konstitucijos 1 straipsnio nuostatą „Lietuvos valstybė yra nepriklausoma demokratinė respublika“? — Referendumu, jeigu pritaria ne mažiau kaip 3/4 rinkimų teisę turinčių piliečių
Konstitucijos keitimas 3
Le disposizioni di quali capi della Costituzione si possono modificare solo con un referendum?Risposta corretta:I capi «Lo Stato lituano» e «Revisione della Costituzione»
Kurių Konstitucijos skirsnių nuostatas galima keisti tik referendumu? — Skirsnių „Lietuvos valstybė“ ir „Konstitucijos keitimas“
Konstitucijos keitimas 4
Il Seimas vota due volte su una modifica della Costituzione. Quale pausa deve esserci tra queste votazioni?Risposta corretta:Non inferiore a tre mesi
Seimas dėl Konstitucijos pataisos balsuoja du kartus. Kokia turi būti pertrauka tarp šių balsavimų? — Ne mažesnė kaip trijų mėnesių
Konstitucijos keitimas 5
Quanti membri del Seimas devono votare a favore di una modifica della Costituzione in ciascuna votazione perché sia approvata?Risposta corretta:Almeno 2/3 di tutti i membri del Seimas
Kiek Seimo narių turi balsuoti už Konstitucijos pataisą kiekvieno balsavimo metu, kad ji būtų priimta? — Ne mažiau kaip 2/3 visų Seimo narių
Konstitucijos keitimas 6
Quando entra in vigore la legge approvata sulla modifica della Costituzione?Risposta corretta:Non prima di un mese dalla sua approvazione
Kada įsigalioja priimtas įstatymas dėl Konstitucijos keitimo? — Ne anksčiau kaip po vieno mėnesio nuo jo priėmimo
Konstitucijos keitimas 7
Quale di questi atti è parte integrante della Costituzione?Risposta corretta:L'atto costituzionale sull'adesione all'Unione europea
Kuris iš šių aktų yra Konstitucijos sudedamoji dalis? — Konstitucinis aktas dėl narystės Europos Sąjungoje
Fonte
Domande di allenamento nostre, scritte sul testo vigente della Costituzione della Repubblica di Lituania e sul programma d’esame della NŠA. Non sono le vere domande dell’esame, che la NŠA non pubblica. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; il giorno dell’esame, aspettatevi di leggere le domande in lituano. Nessun legame con l’Agenzia nazionale per l’istruzione (NŠA) né con il Dipartimento della Migrazione.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,99 € · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai