スイスCommunes vaudoises 12 · ヴォー州のあなたの自治体
ヴォー州の市町村の「市町村市民権（bourgeoisie、droit de cité communal）」とは何を指しますか。
試験では（フランス語）
Que désigne la bourgeoisie (droit de cité communal) d'une commune vaudoise ?
- a出身の市町村で、市町村税をいっさい払わなくてよい権利Le droit de ne payer aucun impôt communal dans sa commune d'origine
- b人とその市町村、つまり出身地との法的なつながりLe lien juridique d'une personne avec la commune, son lieu d'origine正解
- c市町村内の家の所有者が毎年払う税金Une taxe annuelle que paient les propriétaires de maisons dans la commune
- d選挙を経ずに参事会に入る権利Le droit de siéger à la municipalité sans passer par une élection
なぜ？
市町村市民権（bourgeoisie）は市町村の市民権で、スイス人の出身地にあたります。市町村市民権を与えることは、市町村の当局に固有の任務の一つです。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりフランス語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Communes vaudoises 13
ヴォー州の市町村の予算と決算を採択するのは誰ですか。正解:市議会または総会
Qui adopte le budget et les comptes d'une commune vaudoise ? — Le conseil communal ou général
Communes vaudoises 14
ヴォー州の市議会（conseil communal）は、動議（motion）で何ができますか。正解:参事会に調査または計画案の提出を義務づける。
Que peut faire un conseil communal vaudois avec une motion ? — Obliger la municipalité à lui présenter une étude ou un projet
Communes vaudoises 15
2013年から、ヴォー州の市町村は、廃棄物処理をどのように賄わなければなりませんか。正解:ごみの量に応じた料金に、基本料金を加えて
Comment les communes vaudoises doivent-elles financer l'élimination des déchets depuis 2013 ? — Par des taxes liées à la quantité de déchets, plus une taxe de base
Communes vaudoises 16
ヴォー州で、住宅の建築許可を原則として出すのはどの機関ですか。正解:市町村の参事会（municipalité）
Quelle autorité délivre en principe le permis de construire pour une maison dans le canton de Vaud ? — La municipalité de la commune
出典
スイス連邦憲法の内容と、連邦およびヴォー州、ジュネーブ州の公式情報に基づく当サイト独自の練習問題です。各州の実際のテストの問題ではなく、州や市町村の公式問題リストの文言も使用していません。問題はそれぞれ別の工程で作成し、答えを見ずに解き直したうえで、公開されている資料と照らして確認しました。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はフランス語で出されます。当サイトは連邦、州、市町村とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス CHF 14.90 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません