ШвейцаріяCommunes vaudoises 12 · Ваша комуна в кантоні Во
Що означає «бюргерство» (bourgeoisie, право громадянства громади) в громаді кантону Во?
На іспиті (французька)
Que désigne la bourgeoisie (droit de cité communal) d'une commune vaudoise ?
- aПраво не сплачувати громадські податки у громаді походженняLe droit de ne payer aucun impôt communal dans sa commune d'origine
- bЮридичний зв’язок особи з громадою, її місце походженняLe lien juridique d'une personne avec la commune, son lieu d'origineПравильна відповідь
- cЩорічний збір, який сплачують власники будинків у громадіUne taxe annuelle que paient les propriétaires de maisons dans la commune
- dПраво засідати в муніципалітеті без проходження виборівLe droit de siéger à la municipalité sans passer par une élection
Чому?
Бюргерство (bourgeoisie) — це право громадянства громади: так називається місце походження громадянина Швейцарії. Надання цього права належить до власних завдань органів влади громади.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Communes vaudoises 13
Хто затверджує бюджет і звітність громади кантону Во?Правильна відповідь:Громадська або загальна рада (conseil communal ou général)
Qui adopte le budget et les comptes d'une commune vaudoise ? — Le conseil communal ou général
Communes vaudoises 14
Що може зробити громадська рада (conseil communal) кантону Во за допомогою моції (motion)?Правильна відповідь:Зобов’язати муніципалітет (municipalité) подати їй дослідження або проєкт
Que peut faire un conseil communal vaudois avec une motion ? — Obliger la municipalité à lui présenter une étude ou un projet
Communes vaudoises 15
Як громади кантону Во мають фінансувати вивезення й утилізацію відходів з 2013 року?Правильна відповідь:За рахунок зборів, що залежать від кількості відходів, плюс базового збору
Comment les communes vaudoises doivent-elles financer l'élimination des déchets depuis 2013 ? — Par des taxes liées à la quantité de déchets, plus une taxe de base
Communes vaudoises 16
Який орган, як правило, видає дозвіл на будівництво будинку в кантоні Во?Правильна відповідь:Муніципалітет (municipalité) громади
Quelle autorité délivre en principe le permis de construire pour une maison dans le canton de Vaud ? — La municipalité de la commune
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження