Jungtinė Karalystė
Mokomieji klausimai su atsakymais
Klausimų bazė (385), paremta oficialaus vadovo faktais: prie kiekvieno – vertimas į lietuvių kalbą, angliškasis originalas ir teisingas atsakymas. Atidarykite klausimą ir perskaitykite paaiškinimą.
Paskyros nereikia. Pilna prieiga · 12,99 GBP — Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina
Values 1
Kuris iš šių dalykų yra vienas iš pagrindinių britiško gyvenimo principų?Teisingas atsakymas:Teisės viršenybė
Which of these is one of the fundamental principles of British life? — The rule of law
Values 2
Ką Jungtinėje Karalystėje reiškia teisės viršenybė?Teisingas atsakymas:Visi privalo laikytis įstatymų, įskaitant vyriausybę ir policiją
What does the rule of law mean in the UK? — Everyone must obey the law, including the government and the police
Values 3
Kuris teiginys geriausiai apibūdina asmens laisvę Jungtinėje Karalystėje?Teisingas atsakymas:Žmonės laisvai priima savo gyvenimo sprendimus, jei tik laikosi įstatymų
Which statement best describes individual liberty in the UK? — People are free to make their own choices, as long as they stay within the law
Values 4
Jūsų naujieji kaimynai išpažįsta kitą religiją nei jūs. Kuris elgesys rodo britišką toleranciją?Teisingas atsakymas:Gerbti jų teisę turėti ir praktikuoti savo įsitikinimus
Your new neighbours follow a religion that is different from yours. Which response shows the British value of tolerance? — Respecting their right to hold and practise their own beliefs
Values 5
Kuris iš šių dalykų yra dalyvavimo bendruomenės gyvenime pavyzdys?Teisingas atsakymas:Savanoriauti vietiniame maisto banke
Which of these is an example of participating in community life? — Volunteering to help at a local food bank
Values 6
Ką rinkėjai gali daryti Jungtinės Karalystės demokratijoje, jei jie nepatenkinti vyriausybe?Teisingas atsakymas:Per kitus rinkimus balsuoti už kitą partiją ar kandidatą
In the UK's democracy, what can voters do if they are unhappy with the government? — Vote for a different party or candidate at the next election
Values 7
Tiesa ar netiesa: iš žmogaus, norinčio visam laikui apsigyventi Jungtinėje Karalystėje, tikimasi, kad jis gerbs įstatymus ir jų laikysis.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: someone who wants to settle permanently in the UK is expected to respect and obey the law. — True
Values 8
Kuri iš šių pareigų tikimasi iš Jungtinėje Karalystėje gyvenančių žmonių?Teisingas atsakymas:Rūpintis savo gyvenamąja vietove ir aplinka
Which of these is a responsibility expected of people who live in the UK? — Looking after the area where they live and the environment
Values 9
Kuria iš šių laisvių gali naudotis Jungtinėje Karalystėje gyvenantys žmonės?Teisingas atsakymas:Žodžio laisve
Which of these freedoms does the UK offer to the people who live there? — Freedom of speech
Values 10
Žmogus apkaltintas nusikaltimu. Ką reiškia jo teisė į teisingą teismą?Teisingas atsakymas:Jo bylą turi teisingai išnagrinėti nepriklausomas teismas
A person has been accused of a crime. What does their right to a fair trial mean? — Their case must be heard fairly by an independent court
Values 11
Tiesa ar netiesa: norint tapti Didžiosios Britanijos piliečiu, reikia priklausyti Anglijos bažnyčiai.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: to become a British citizen, you must belong to the Church of England. — False
Values 12
Kuris iš šių atvejų yra nesąžiningos diskriminacijos pavyzdys?Teisingas atsakymas:Nepaimti žmogaus į darbą dėl jo religijos
Which of these is an example of unfair discrimination? — Not giving someone a job because of their religion
Values 13
Jūsų kolega turi labai skirtingas nuo jūsų politines pažiūras. Ką turėtumėte daryti?Teisingas atsakymas:Gerbti jo teisę į savo nuomonę
A colleague has political views that are very different from yours. What should you do? — Respect their right to their own opinion
Values 14
Tiesa ar netiesa: rūpinimasis savimi ir savo šeima yra viena iš pareigų, kurių tikimasi iš žmonių, norinčių apsigyventi Jungtinėje Karalystėje.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: looking after yourself and your family is one of the responsibilities expected of people who want to settle in the UK. — True
Values 15
Žmogus laiko „Life in the UK“ testą ir jo neišlaiko. Ką jis gali daryti?Teisingas atsakymas:Užsiregistruoti ir laikyti testą dar kartą
Someone takes the Life in the UK test and does not pass. What can they do? — Book the test again and take it another time
Values 16
Ką tikrina „Life in the UK“ testas?Teisingas atsakymas:Jūsų žinias apie britišką gyvenimą, įskaitant jo istoriją, tradicijas ir įstatymus
What does the Life in the UK test check? — Your knowledge of British life, including its history, traditions and laws
Values 17
Dauguma suaugusiųjų, prašančių leidimo nuolat gyventi ar Didžiosios Britanijos pilietybės, turi įrodyti du dalykus. Kokius?Teisingas atsakymas:Kad moka kalbėti ir skaityti angliškai ir supranta gyvenimą Jungtinėje Karalystėje
Most adults who apply for permanent residence or British citizenship must show two things. What are they? — That they can speak and read English, and understand life in the UK
Values 18
Koks yra žemiausias patvirtintos anglų kalbos kvalifikacijos lygis, kurį galima pateikti prašant Didžiosios Britanijos pilietybės?Teisingas atsakymas:B1
What is the lowest level of an approved English qualification that can be used to apply for British citizenship? — B1
Values 19
Be patvirtinto anglų kalbos egzamino, kas dar gali būti panaudota anglų kalbos žinioms įrodyti prašant pilietybės?Teisingas atsakymas:Anglų kalba dėstytas ar vykdytas studijų laipsnis, pripažintas lygiaverčiu Jungtinės Karalystės laipsniui
Apart from an approved English test, which of these can be used to prove your English when applying for citizenship? — A degree taught or researched in English that is recognised as equal to a UK degree
Values 20
Kuriam iš šių žmonių nereikia laikyti „Life in the UK“ testo?Teisingas atsakymas:65 metų ar vyresniam žmogui
Which of these people does not need to take the Life in the UK test? — Someone aged 65 or over
Values 21
„Life in the UK“ teste yra 24 klausimai. Kiek reikia atsakyti teisingai, kad testas būtų išlaikytas?Teisingas atsakymas:18
The Life in the UK test has 24 questions. How many must you answer correctly to pass? — 18
Values 22
Kas paprastai rengia pilietybės ceremonijas naujiems Didžiosios Britanijos piliečiams?Teisingas atsakymas:Vietos valdžia
Who usually arranges citizenship ceremonies for new British citizens? — The local authority (council)
Values 23
Kodėl pilietybės ceremonijoje naujas pilietis gali duoti iškilmingą pasižadėjimą (affirmation), o ne ištikimybės priesaiką?Teisingas atsakymas:Nes nenori prisiekti Dievu
At a citizenship ceremony, why might a new citizen make an affirmation instead of an oath of allegiance? — Because they would prefer not to swear by God
Values 24
Ką naujieji Didžiosios Britanijos piliečiai pasižada pilietybės įsipareigojime (pledge)?Teisingas atsakymas:Palaikyti Jungtinės Karalystės demokratines vertybes ir sąžiningai laikytis jos įstatymų
In the citizenship pledge, what do new British citizens promise? — To uphold the UK's democratic values and observe its laws faithfully
Values 25
Tiesa ar netiesa: naujiems piliečiams Didžiosios Britanijos pilietybės pažymėjimas įteikiamas pilietybės ceremonijoje.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: new citizens are given their certificate of British citizenship at the citizenship ceremony. — True
The UK 1
Kurios keturios šalys sudaro Jungtinę Karalystę?Teisingas atsakymas:Anglija, Škotija, Velsas ir Šiaurės Airija
Which four countries make up the United Kingdom? — England, Scotland, Wales and Northern Ireland
The UK 2
Kurios šalys kartu sudaro Didžiąją Britaniją?Teisingas atsakymas:Anglija, Škotija ir Velsas
Which countries together form Great Britain? — England, Scotland and Wales
The UK 3
Koks yra visas oficialus šalies pavadinimas?Teisingas atsakymas:Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Jungtinė Karalystė
What is the full official name of the country? — The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
The UK 4
Kuris miestas yra Jungtinės Karalystės sostinė?Teisingas atsakymas:Londonas
Which city is the capital of the United Kingdom? — London
The UK 5
Kuris miestas yra Škotijos sostinė?Teisingas atsakymas:Edinburgas
What is the capital city of Scotland? — Edinburgh
The UK 6
Kuris miestas yra Velso sostinė?Teisingas atsakymas:Kardifas
What is the capital city of Wales? — Cardiff
The UK 7
Kuris miestas yra Šiaurės Airijos sostinė?Teisingas atsakymas:Belfastas
What is the capital city of Northern Ireland? — Belfast
The UK 8
Airijos Respublika yra Jungtinės Karalystės dalis.Teisingas atsakymas:Netiesa
The Republic of Ireland is part of the United Kingdom. — False
The UK 9
Normandijos salos yra Jungtinės Karalystės dalis.Teisingas atsakymas:Netiesa
The Channel Islands are part of the United Kingdom. — False
The UK 10
Meno sala ir Normandijos salos yra Karūnos priklausomos teritorijos (Crown dependencies). Kaip jos valdomos?Teisingas atsakymas:Jos turi savo vyriausybes
The Isle of Man and the Channel Islands are Crown dependencies. How are they governed? — They have their own governments
The UK 11
Kuri iš šių teritorijų yra Didžiosios Britanijos užjūrio teritorija (overseas territory)?Teisingas atsakymas:Folklando salos
Which of these is a British overseas territory? — The Falkland Islands
The UK 12
Didžiosios Britanijos užjūrio teritorijos (overseas territories), pavyzdžiui, Šv. Elenos sala, yra Jungtinės Karalystės dalis.Teisingas atsakymas:Netiesa
British overseas territories, such as St Helena, are part of the United Kingdom. — False
The UK 13
Kur posėdžiauja Jungtinės Karalystės Parlamentas?Teisingas atsakymas:Vestminsteryje, Londone
Where does the UK Parliament sit? — Westminster, in London
The UK 14
Kuri Jungtinės Karalystės šalis NETURI savo perduotųjų įgaliojimų (devolved) parlamento ar asamblėjos?Teisingas atsakymas:Anglija
Which country of the UK does NOT have its own devolved parliament or assembly? — England
The UK 15
Sąjungos vėliava (Union Flag) dažnai vadinama „Union Jack“.Teisingas atsakymas:Tiesa
The Union Flag is often called the Union Jack. — True
The UK 16
Kiek kryžių sujungta Sąjungos vėliavoje (Union Flag)?Teisingas atsakymas:Trys
How many crosses are combined in the Union Flag? — Three
The UK 17
Sąjungos vėliavoje (Union Flag) raudonas kryžius baltame fone yra šv. Jurgio kryžius. Kurią šalį jis simbolizuoja?Teisingas atsakymas:Angliją
On the Union Flag, the red cross on a white background is the cross of St George. Which country does it represent? — England
The UK 18
Kaip atrodo šv. Andriejaus, Škotijos globėjo, kryžius?Teisingas atsakymas:Įstrižas baltas kryžius mėlyname fone
What does the cross of St Andrew, the patron saint of Scotland, look like? — A diagonal white cross on a blue background
The UK 19
Įstrižas raudonas kryžius baltame fone yra šv. Patriko kryžius. Kurią šalį jis simbolizuoja Sąjungos vėliavoje (Union Flag)?Teisingas atsakymas:Airiją
The diagonal red cross on a white background is the cross of St Patrick. Which country does it represent on the Union Flag? — Ireland
The UK 20
Kodėl Velsas nerodomas Sąjungos vėliavoje (Union Flag)?Teisingas atsakymas:Kai 1606 m. buvo sukurta pirmoji Sąjungos vėliava, Velsas jau buvo sujungtas su Anglija
Why is Wales not shown on the Union Flag? — Wales was already united with England when the first Union Flag was made in 1606
The UK 21
Kuriais metais į Sąjungos vėliavą (Union Flag) buvo įtrauktas šv. Patriko kryžius, kai Airija buvo sujungta su Didžiąja Britanija?Teisingas atsakymas:1801
In which year was the cross of St Patrick added to the Union Flag, when Ireland was united with Great Britain? — 1801
The UK 22
Kas pavaizduota Velso valstybės vėliavoje?Teisingas atsakymas:Raudonas drakonas baltame ir žaliame fone
What is shown on the national flag of Wales? — A red dragon on a white and green background
The UK 23
Kurią dieną švenčiama šv. Dovydo diena, Velso nacionalinė šventė?Teisingas atsakymas:Kovo 1 d.
On which date is St David's Day, the national day of Wales? — 1 March
The UK 24
Koks augalas yra Škotijos nacionalinis simbolis?Teisingas atsakymas:Usnis
Which plant is a national symbol of Scotland? — The thistle
The UK 25
Kurią dieną švenčiama šv. Jurgio diena, Anglijos nacionalinė šventė?Teisingas atsakymas:Balandžio 23 d.
On which date is St George's Day, the national day of England? — 23 April
History 1
Kaip didžiąją akmens amžiaus dalį žmonės galėjo keliauti iš žemyninės Europos į Britaniją?Teisingas atsakymas:Eidami sausuma, jungusia Britaniją su žemynu
For much of the Stone Age, how could people travel from mainland Europe to Britain? — By walking across land that joined Britain to the continent
History 2
Maždaug prieš 6 000 metų atvykėliai į Britaniją atnešė naują gyvenimo būdą. Koks jis buvo?Teisingas atsakymas:Žemdirbystė
About 6,000 years ago, newcomers brought a new way of life to Britain. What was it? — Farming
History 3
Kurioje Anglijos grafystėje yra Stounhendžas?Teisingas atsakymas:Viltšyre
In which English county is Stonehenge? — Wiltshire
History 4
Tiesa ar netiesa? Stounhendžą pastatė romėnai.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false? Stonehenge was built by the Romans. — False
History 5
Kur yra Skara Brae – geriausiai išlikęs priešistorinis kaimas šiaurės Europoje?Teisingas atsakymas:Orknio salose, prie šiaurinės Škotijos pakrantės
Skara Brae, the best-preserved prehistoric village in northern Europe, is found where? — On Orkney, off the north coast of Scotland
History 6
Bronzos amžiuje daugelis žmonių savo mirusiuosius laidojo kokio tipo kapuose?Teisingas atsakymas:Apvaliuose pilkapiuose
In the Bronze Age, many people buried their dead in what kind of tomb? — Round barrows
History 7
Tiesa ar netiesa? Bronzos amžiaus Britanijoje žmonės gyveno apvaliuose namuose (roundhouses).Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? People in Bronze Age Britain lived in roundhouses. — True
History 8
Maiden Castle Dorsete yra garsus kokio objekto pavyzdys?Teisingas atsakymas:Geležies amžiaus kalvos tvirtovės
Maiden Castle in Dorset is a famous example of what? — An Iron Age hill fort
History 9
Kokiomis kalbomis kalbėjo žmonės geležies amžiaus Britanijoje?Teisingas atsakymas:Keltų kalbomis, giminingomis šiuolaikinei valų kalbai
What kind of languages did people in Iron Age Britain speak? — Celtic languages, related to modern Welsh
History 10
Kuriuo laikotarpiu Britanijoje pirmą kartą buvo nukaldintos monetos?Teisingas atsakymas:Geležies amžiuje
In which period were the first coins made in Britain? — The Iron Age
History 11
Kuo baigėsi Julijaus Cezario įsiveržimas į Britaniją 55 m. pr. Kr.?Teisingas atsakymas:Jis nepavyko, ir tuo metu Britanija nebuvo užkariauta
What was the result of Julius Caesar's invasion of Britain in 55 BC? — It did not succeed, and Britain was not conquered at that time
History 12
43 m. po Kr. romėnai vėl įsiveržė į Britaniją ir šįkart pasiliko. Kuris imperatorius organizavo šį įsiveržimą?Teisingas atsakymas:Klaudijus
In AD 43 the Romans invaded Britain again, and this time they stayed. Which emperor was behind this invasion? — Claudius
History 13
Kas buvo Budika (Boudicca)?Teisingas atsakymas:Ikenų karalienė, kovojusi prieš romėnus
Who was Boudicca? — A queen of the Iceni who fought against the Romans
History 14
Kur Jungtinėje Karalystėje galima pamatyti garsią Budikos statulą?Teisingas atsakymas:Vestminsterio tilto gale Londone
Where in the UK can you see a well-known statue of Boudicca? — At the end of Westminster Bridge in London
History 15
Kodėl romėnai pastatė Hadriano sieną?Teisingas atsakymas:Kad sustabdytų šiaurėje gyvenusius piktus
Why did the Romans build Hadrian's Wall? — To keep out the Picts living in the north
History 16
Tiesa ar netiesa? Hadriano siena yra UNESCO pasaulio paveldo objektas.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? Hadrian's Wall is a UNESCO World Heritage Site. — True
History 17
Ką iš šių dalykų romėnai paliko Britanijoje?Teisingas atsakymas:Kelių ir visuomeninių pastatų tinklą bei teisės sistemą
Which of these did the Romans leave behind in Britain? — A network of roads and public buildings, and a system of law
History 18
Romėnams 410 m. po Kr. išvykus, kokios šiaurės Europos tautos įsiveržė į Britaniją ir joje apsigyveno?Teisingas atsakymas:Jutai, angliai ir saksai
After the Romans left in AD 410, which peoples from northern Europe invaded and settled in Britain? — The Jutes, the Angles and the Saxons
History 19
Tiesa ar netiesa? Anglosaksai užkariavo visą Britaniją, įskaitant Velso ir Škotijos kalnus.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false? The Anglo-Saxons conquered the whole of Britain, including the mountains of Wales and Scotland. — False
History 20
Kas buvo atrasta Satton Hu Safolke?Teisingas atsakymas:Anglosaksų karaliaus laivo kapas su lobiais ir šarvais
What was discovered at Sutton Hoo in Suffolk? — The ship burial of an Anglo-Saxon king, with treasure and armour
History 21
Kur šv. Kolumba įkūrė vienuolyną, padėjusį plisti krikščionybei šiaurėje?Teisingas atsakymas:Ionos saloje, prie vakarinės Škotijos pakrantės
Where did St Columba found a monastery that helped spread Christianity in the north? — On the island of Iona, off Scotland's west coast
History 22
Kas tapo pirmuoju Kenterberio arkivyskupu?Teisingas atsakymas:Šv. Augustinas
Who became the first Archbishop of Canterbury? — St Augustine
History 23
Iš kur iš pradžių atvyko į Britaniją atplaukę vikingai?Teisingas atsakymas:Iš Danijos ir Norvegijos
Where did the Vikings who came to Britain originally come from? — Denmark and Norway
History 24
Kas buvo Danelaw?Teisingas atsakymas:Šiaurės ir rytų Anglijos sritis, kurioje apsigyveno daug vikingų
What was the Danelaw? — An area in the north and east of England where many Vikings settled
History 25
IX amžiuje šiaurės Britanijos tautos susivienijo vadovaujamos Keneto Makalpino. Kokia grėsmė paskatino jas vienytis?Teisingas atsakymas:Vikingų antpuoliai
In the 9th century, peoples in the north of Britain united under Kenneth MacAlpin. Which threat encouraged them to unite? — Viking attacks
History 26
Kas nugalėjo karalių Haroldą Heistingso mūšyje 1066 m.?Teisingas atsakymas:Vilhelmas, Normandijos hercogas iš Prancūzijos
Who defeated King Harold at the Battle of Hastings in 1066? — William, Duke of Normandy, from France
History 27
Tiesa ar netiesa: 1066 m. normanų užkariavimas laikomas paskutiniu sėkmingu užsienio įsiveržimu į Angliją.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: the Norman Conquest of 1066 is seen as the last successful foreign invasion of England. — True
History 28
Kas yra Bajė gobelenas (Bayeux Tapestry)?Teisingas atsakymas:Ilgas siuvinėjimas, pasakojantis apie normanų užkariavimą ir Heistingso mūšį
What is the Bayeux Tapestry? — A long embroidery that tells the story of the Norman Conquest and Hastings
History 29
Kodėl Vilhelmas Užkariautojas liepė sudaryti Domesday Book?Teisingas atsakymas:Kad būtų surašyti Anglijos miestai ir kaimai, kam priklauso žemė ir kokių gyvulių jie turi
Why did William the Conqueror have the Domesday Book made? — To record the towns and villages of England, who owned the land and what animals they had
History 30
Kuris Anglijos karalius 1284 m. Radlano statutu (Statute of Rhuddlan) pajungė Velsą Anglijos Karūnai?Teisingas atsakymas:Eduardas I
Which English king brought Wales under the English Crown with the Statute of Rhuddlan in 1284? — Edward I
History 31
Kurios pilys viduramžiais buvo pastatytos Velse Anglijos kontrolei išlaikyti?Teisingas atsakymas:Konvio ir Kernarvono
Which castles were built in Wales in the Middle Ages to keep English control there? — Conwy and Caernarfon
History 32
Kas įvyko Banokberno mūšyje 1314 m.?Teisingas atsakymas:Škotai, vadovaujami Roberto Brusio, nugalėjo anglus
What happened at the Battle of Bannockburn in 1314? — The Scots, led by Robert the Bruce, defeated the English
History 33
Tiesa ar netiesa: iki viduramžių pabaigos anglai buvo užkariavę Škotiją.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: by the end of the Middle Ages, the English had conquered Scotland. — False
History 34
Apie 1200 m. anglai valdė tik dalį Airijos. Kaip ši sritis buvo vadinama?Teisingas atsakymas:Pale, aplink Dubliną
By about 1200, the English ruled only part of Ireland. What was this area called? — The Pale, around Dublin
History 35
Tiesa ar netiesa: Šimtamečio karo tarp Anglijos ir Prancūzijos trukmė buvo lygiai 100 metų.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: the Hundred Years War between England and France lasted exactly 100 years. — False
History 36
Kuris Anglijos karalius 1415 m. laimėjo mūšį su prancūzais prie Azenkūro?Teisingas atsakymas:Henrikas V
Which English king won the Battle of Agincourt against the French in 1415? — Henry V
History 37
Juodoji mirtis Britaniją pasiekė 1348 m. Kokia maždaug Anglijos gyventojų dalis žuvo?Teisingas atsakymas:Maždaug trečdalis
The Black Death reached Britain in 1348. About how much of England's population died? — About one third
History 38
Kuris iš šių dalykų buvo Juodosios mirties pasekmė?Teisingas atsakymas:Žemei dirbti trūko žmonių, todėl valstiečiai ėmė reikalauti didesnio atlyginimo
Which of these was a result of the Black Death? — There were fewer people to work the land, so peasants began to ask for higher wages
History 39
1215 m. grupė didikų privertė karalių Joną priimti teisių chartiją. Kaip ji vadinama?Teisingas atsakymas:Didžioji laisvių chartija (Magna Carta)
In 1215 a group of noblemen forced King John to accept a charter of rights. What is this charter called? — The Magna Carta
History 40
Kuo svarbiausia buvo Magna Carta?Teisingas atsakymas:Ji išreiškė mintį, kad net karalius turi paklusti įstatymui
What was the main importance of the Magna Carta? — It set out the idea that even the king must obey the law
History 41
Kas viduramžių Anglijoje posėdžiavo Bendruomenių rūmuose (House of Commons)?Teisingas atsakymas:Riteriai, dažniausiai smulkesni žemės savininkai, ir turtingesni miestų gyventojai
In medieval England, who sat in the House of Commons? — Knights, who were usually smaller landowners, and richer townspeople
History 42
Viduramžiais Škotijos Parlamentą sudarė trys rūmai, vadinami luomais (Estates). Kokios tai grupės?Teisingas atsakymas:Lordai, bendruomenės atstovai ir dvasininkai
In the Middle Ages, the Scottish Parliament had three Houses, called Estates. Which groups were they? — The lords, the commons and the clergy
History 43
Kaip viduramžiais Anglijos teisėjai sukūrė „paprotinę teisę“ (common law)?Teisingas atsakymas:Laikydamiesi ankstesnių sprendimų ir tradicijos
How did English judges develop 'common law' in the Middle Ages? — By following earlier decisions (precedent) and tradition
History 44
Kokia kalba po normanų užkariavimo kalbėjo karalius ir jo didikai?Teisingas atsakymas:Normanų prancūzų kalba
After the Norman Conquest, which language did the king and his noblemen speak? — Norman French
History 45
Tiesa ar netiesa: maždaug 1400 m. oficialūs dokumentai Anglijoje jau buvo rašomi angliškai, o anglų kalba tapo labiau mėgstama karaliaus dvaro ir Parlamento kalba.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: by about 1400, official documents in England were being written in English, and English had become the preferred language of the royal court and Parliament. — True
History 46
Apie ką yra Džefrio Čoserio „Kenterberio pasakojimai“ (The Canterbury Tales)?Teisingas atsakymas:Apie piligrimų grupę, keliaujančią į Kenterberį ir pasakojančią vieni kitiems istorijas
What is Geoffrey Chaucer's 'The Canterbury Tales' about? — A group of pilgrims travelling to Canterbury who tell each other stories
History 47
Ką Viljamas Kakstonas (William Caxton) padarė pirmasis Anglijoje?Teisingas atsakymas:Spausdino knygas spaudos mašina
What was William Caxton the first person in England to do? — Print books using a printing press
History 48
Rožių karai prasidėjo 1455 m. Kurių dviejų giminių šalininkai juose kovojo?Teisingas atsakymas:Lankasterių ir Jorkų dinastijų
The Wars of the Roses began in 1455. Supporters of which two families fought in them? — The House of Lancaster and the House of York
History 49
Kas įvyko Bosvorto lauko mūšyje 1485 m.?Teisingas atsakymas:Karalius Ričardas III žuvo, o Henrikas Tiudoras tapo karaliumi Henriku VII
What happened at the Battle of Bosworth Field in 1485? — King Richard III was killed and Henry Tudor became King Henry VII
History 50
Henrikas VII vedė Elžbietą Jorkaitę, kad sujungtų dvi besivaržančias gimines. Kas tapo naujosios Tiudorų dinastijos simboliu?Teisingas atsakymas:Raudona rožė su balta rože viduje, jungianti abi dinastijas
Henry VII married Elizabeth of York to bring the two rival families together. What became the symbol of the new House of Tudor? — A red rose with a white rose inside it, joining both houses
History 51
Kuriame mūšyje 1485 m. Henrikas VII, pirmasis Tiudorų dinastijos karalius, nugalėjo Ričardą III ir laimėjo karūną?Teisingas atsakymas:Bosvorto lauko mūšyje
Henry VII, the first Tudor king, won the crown by defeating Richard III at which battle in 1485? — The Battle of Bosworth Field
History 52
Kodėl Henrikas VIII atsiskyrė nuo Romos bažnyčios?Teisingas atsakymas:Nes popiežius neleido jam nutraukti pirmosios santuokos
Why did Henry VIII break away from the Church of Rome? — Because the Pope would not allow him to end his first marriage
History 53
Kai Henrikas VIII įsteigė Anglijos bažnyčią, popiežius liko jos galva.Teisingas atsakymas:Netiesa
When Henry VIII set up the Church of England, the Pope remained its head. — False
History 54
Kuri iš Henriko VIII žmonų buvo Elžbietos I motina?Teisingas atsakymas:Ana Bolein
Which of Henry VIII's wives was the mother of Elizabeth I? — Anne Boleyn
History 55
Kuri iš Henriko VIII žmonų pagimdė jo sūnų Eduardą ir netrukus mirė?Teisingas atsakymas:Džeinė Seimur
Which of Henry VIII's wives gave birth to his son Edward and died soon afterwards? — Jane Seymour
History 56
Kotryna Par, šeštoji ir paskutinė Henriko VIII žmona, jį pergyveno.Teisingas atsakymas:Tiesa
Catherine Parr, the sixth and last wife of Henry VIII, outlived him. — True
History 57
Kas nutiko Velsui Henriko VIII valdymo metais?Teisingas atsakymas:Įstatymu jis buvo oficialiai sujungtas su Anglija, o Velso atstovai pradėjo posėdžiauti Parlamente
What happened to Wales during the reign of Henry VIII? — It was formally united with England by law, and Welsh MPs began to sit in Parliament
History 58
Kas buvo Reformacija?Teisingas atsakymas:Judėjimas Europoje prieš popiežiaus valdžią ir katalikiškas idėjas bei praktiką
What was the Reformation? — A movement in Europe against the Pope's authority and Catholic ideas and practices
History 59
Kuri knyga, pirmą kartą parašyta Eduardo VI valdymo laikais, nustatė pamaldų anglų kalba tvarką ir dar šiandien naudojama kai kuriose bažnyčiose?Teisingas atsakymas:Bendrųjų maldų knyga (Book of Common Prayer)
Which book, first written during the reign of Edward VI, set out church services in English and is still used in some churches today? — The Book of Common Prayer
History 60
Kuo daugiausia prisimenama Marija I, vyresnioji Henriko VIII duktė?Teisingas atsakymas:Kaip pamaldi katalikė, persekiojusi protestantus
How is Mary I, Henry VIII's elder daughter, mainly remembered? — As a devout Catholic who persecuted Protestants
History 61
Ką Elžbieta I padarė religijos klausimu tapusi karaliene?Teisingas atsakymas:Ji vėl įtvirtino Anglijos bažnyčią kaip oficialią šalies bažnyčią
What did Elizabeth I do about religion when she became queen? — She re-established the Church of England as the country's official church
History 62
Kuriais metais Anglija nugalėjo Ispanijos Armadą – didžiulį laivyną, išsiųstą šaliai užpulti?Teisingas atsakymas:1588
In which year did England defeat the Spanish Armada, a large fleet of ships sent to invade the country? — 1588
History 63
Elžbieta I niekada netekėjo ir neturėjo vaikų.Teisingas atsakymas:Tiesa
Elizabeth I never married and had no children. — True
History 64
Kas nutiko škotų karalienei Marijai pabėgus iš Škotijos į Angliją?Teisingas atsakymas:Elžbieta I daug metų laikė ją kalėjime, o vėliau įvykdė mirties bausmę už sąmokslą
What happened to Mary, Queen of Scots, after she fled from Scotland to England? — Elizabeth I kept her prisoner for years, and later had her executed for plotting
History 65
Kokia bažnyčia buvo įsteigta Škotijoje po to, kai 1560 m. jos Parlamentas nutraukė ryšius su popiežiumi?Teisingas atsakymas:Protestantiška Škotijos bažnyčia su presbiteriška santvarka
What kind of church was established in Scotland after its Parliament broke with the Pope in 1560? — A Protestant Church of Scotland with a Presbyterian structure
History 66
Kuris iš šių kūrinių parašytas Viljamo Šekspyro?Teisingas atsakymas:Romeo ir Džuljeta
Which of these works was written by William Shakespeare? — Romeo and Juliet
History 67
Kas tapo Anglijos karaliumi mirus Elžbietai I 1603 m.?Teisingas atsakymas:Škotijos Jokūbas VI, tapęs Anglijos Jokūbu I
Who became King of England after Elizabeth I died in 1603? — James VI of Scotland, who became James I of England
History 68
Kai 1603 m. Škotijos Jokūbas VI tapo ir Anglijos karaliumi, Anglija ir Škotija tapo viena šalimi su vienu parlamentu.Teisingas atsakymas:Netiesa
When James VI of Scotland also became King of England in 1603, England and Scotland became a single country with one parliament. — False
History 69
Kuri svarbi knyga buvo išleista 1611 m., Jokūbo I valdymo metais?Teisingas atsakymas:Naujas Biblijos vertimas į anglų kalbą – Karaliaus Jokūbo Biblija (King James Bible)
Which important book was published in 1611, during the reign of James I? — A new English translation of the Bible, the King James Bible
History 70
Kas buvo Olsterio „kolonizacija“ (angl. plantation) XVII amžiaus pradžioje?Teisingas atsakymas:Žemė Airijos šiaurėje buvo atimta iš katalikų žemvaldžių ir atiduota protestantams naujakuriams
What was the 'plantation' of Ulster in the early 1600s? — Land in the north of Ireland was taken from Catholic landowners and given to Protestant settlers
History 71
Karolis I tikėjo „dieviškąja karalių teise“ (angl. Divine Right of Kings). Ką ši idėja reiškia?Teisingas atsakymas:Karalių išrinko Dievas, ir jis neturėjo atsiskaityti Parlamentui
Charles I believed in the 'Divine Right of Kings'. What does this idea mean? — The king was chosen by God and did not have to answer to Parliament
History 72
Kaip buvo vadinami karaliaus Karolio I šalininkai 1642 m. prasidėjusiame pilietiniame kare?Teisingas atsakymas:Kavalieriai (Cavaliers)
In the Civil War that began in 1642, what were the supporters of King Charles I called? — Cavaliers
History 73
Po to, kai 1649 m. buvo įvykdyta mirties bausmė Karoliui I, Anglija tapo respublika. Kaip ji vadinosi?Teisingas atsakymas:Sandrauga (Commonwealth)
After Charles I was executed in 1649, England became a republic. What was it called? — The Commonwealth
History 74
Kokį titulą Oliveris Kromvelis priėmė kaip respublikos vadovas po pilietinio karo?Teisingas atsakymas:Lordas protektorius
What title did Oliver Cromwell take as leader of the republic after the Civil War? — Lord Protector
History 75
Kas įvyko 1660 m., įvykyje, vadinamame Restauracija?Teisingas atsakymas:Karolis II buvo pakviestas grįžti iš tremties ir monarchija buvo atkurta
What happened in 1660, in the event known as the Restoration? — Charles II was invited back from exile and the monarchy was restored
History 76
1665 m. didelis maro protrūkis Londone nusinešė tūkstančius gyvybių.Teisingas atsakymas:Tiesa
In 1665, a major outbreak of plague in London killed thousands of people. — True
History 77
Kas po 1666 m. didžiojo Londono gaisro suprojektavo naująją Šv. Pauliaus katedrą?Teisingas atsakymas:Seras Kristoferis Renas
After the Great Fire of London in 1666, who designed the new St Paul's Cathedral? — Sir Christopher Wren
History 78
Ką garantavo 1679 m. Habeas Corpus aktas?Teisingas atsakymas:Kad suimtasis turi būti pristatytas į teismą, todėl niekas negali būti laikomas neteisėtai
What did the Habeas Corpus Act of 1679 guarantee? — That a person held prisoner must be brought before a court, so no one is held unlawfully
History 79
Kodėl 1688 m. monarcho pasikeitimas vadinamas „Šlovingąja revoliucija“?Teisingas atsakymas:Nes Anglijoje nebuvo kovų, kai Oranžo Vilhelmas pakeitė Jokūbą II
Why is the change of monarch in 1688 called the 'Glorious Revolution'? — Because there was no fighting in England when William of Orange replaced James II
History 80
Ką padarė 1689 m. Teisių bilis (Bill of Rights)?Teisingas atsakymas:Jis patvirtino Parlamento teises ir monarcho valdžios ribas
What did the Bill of Rights of 1689 do? — It confirmed the rights of Parliament and the limits of the monarch's power
History 81
1707 m. Unijos aktas sukūrė Didžiosios Britanijos Karalystę. Kurias dvi karalystes jis sujungė?Teisingas atsakymas:Angliją (su Velsu) ir Škotiją
The Act of Union of 1707 created the Kingdom of Great Britain. Which two kingdoms did it join together? — England (including Wales) and Scotland
History 82
Ką Škotija išsaugojo po 1707 m. Unijos akto?Teisingas atsakymas:Savo teisinę ir švietimo sistemas
Which of these did Scotland keep after the Act of Union of 1707? — Its own legal and education systems
History 83
Kuriais metais Airija pagal Unijos aktą tapo Jungtinės Karalystės dalimi?Teisingas atsakymas:1801
In which year did Ireland become part of the United Kingdom under an Act of Union? — 1801
History 84
Kas paprastai laikomas pirmuoju Britanijos ministru pirmininku?Teisingas atsakymas:Seras Robertas Volpolas
Who is generally thought of as Britain's first Prime Minister? — Sir Robert Walpole
History 85
Kas vadovavo jakobitų sukilimui, prasidėjusiam Škotijoje 1745 m.?Teisingas atsakymas:Čarlzas Edvardas Stiuartas, žinomas kaip Gražusis princas Čarlis
Who led the Jacobite rising that began in Scotland in 1745? — Charles Edward Stuart, known as Bonnie Prince Charlie
History 86
Kuriame mūšyje 1746 m. jakobitai buvo galutinai nugalėti?Teisingas atsakymas:Kalodeno mūšis
At which battle were the Jacobites finally defeated in 1746? — Culloden
History 87
Kas vyko per Aukštumų išvarymus (Highland Clearances)?Teisingas atsakymas:Žemės savininkai išvarė daugybę smulkių ūkininkų iš jų žemės, kad atlaisvintų vietą avims ir galvijams
What happened during the Highland Clearances? — Landlords removed many small farmers from their land to make room for sheep and cattle
History 88
Kuris Škotijos Apšvietos mąstytojas geriausiai žinomas dėl savo idėjų apie ekonomiką?Teisingas atsakymas:Adamas Smitas
Which thinker of the Scottish Enlightenment is best known for his ideas about economics? — Adam Smith
History 89
Tiesa ar netiesa? Britanija buvo pirmoji šalis, kuri plačiu mastu industrializavosi.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? Britain was the first country to industrialise on a large scale. — True
History 90
Dėl kokio Pramonės revoliucijos pasiekimo prisimenamas Ričardas Arkraitas?Teisingas atsakymas:Dėl mašinų ir fabrikų, daug efektyviau verpusių medvilnę, sukūrimo
Richard Arkwright is remembered for which achievement of the Industrial Revolution? — Developing machines and mills that spun cotton much more efficiently
History 91
Ką leido padaryti Henrio Besemerio sukurtas procesas?Teisingas atsakymas:Masiškai gaminti plieną
What did the process developed by Henry Bessemer make possible? — The mass production of steel
History 92
Kodėl XVIII amžiaus pabaigoje ir XIX amžiaus pradžioje Britanijoje buvo nutiesta daug kanalų?Teisingas atsakymas:Žaliavoms ir prekėms vežti tarp fabrikų, miestų ir uostų
Why were many canals built in Britain in the late 18th and early 19th centuries? — To carry raw materials and goods between factories, towns and ports
History 93
Kuri nauja garu varoma transporto rūšis greitai paplito Britanijoje XIX amžiaus ketvirtajame ir penktajame dešimtmetyje?Teisingas atsakymas:Geležinkeliai
Which new form of transport, powered by steam, spread quickly across Britain in the 1830s and 1840s? — The railways
History 94
Kuris inžinierius suprojektavo Didįjį Vakarų geležinkelį (Great Western Railway) ir Kliftono pakabinamąjį tiltą Bristolyje?Teisingas atsakymas:Izambardas Kingdomas Brunelis, Viktorijos laikų inžinierius
Which engineer designed the Great Western Railway and the Clifton Suspension Bridge in Bristol? — Isambard Kingdom Brunel, the Victorian engineer
History 95
Kuris Parlamento narys vadovavo kampanijai Parlamente už vergų prekybos panaikinimą?Teisingas atsakymas:Viljamas Vilberforsas
Which Member of Parliament led the campaign in Parliament to end the slave trade? — William Wilberforce
History 96
Ką padarė 1807 m. Parlamento priimtas įstatymas?Teisingas atsakymas:Jis uždraudė prekiauti vergais britų laivais ar iš britų uostų
What did the law passed by Parliament in 1807 do? — It made it illegal to trade slaves on British ships or from British ports
History 97
Kuriais metais Parlamento aktas panaikino vergovę visoje Britų imperijoje?Teisingas atsakymas:1833
In which year did an Act of Parliament abolish slavery throughout the British Empire? — 1833
History 98
Tiesa ar netiesa? Pirmąsias organizuotas grupes prieš vergovę Britanijoje įsteigė kvekeriai.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? The first organised groups against slavery in Britain were set up by Quakers. — True
History 99
Kodėl daugelis britų kolonistų Šiaurės Amerikoje XVIII amžiaus aštuntajame dešimtmetyje sukilo prieš Britaniją?Teisingas atsakymas:Jie prieštaravo mokesčiams, nustatytiems Parlamento, kuriame neturėjo atstovų
Why did many British colonists in North America rebel against Britain in the 1770s? — They objected to taxes set by a Parliament in which they had no representatives
History 100
Tiesa ar netiesa? Britanija pripažino Amerikos kolonijų nepriklausomybę 1783 m.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? Britain recognised the independence of the American colonies in 1783. — True
History 101
Kuris 1805 m. jūrų mūšis prisimenamas dėl admirolo Nelsono pergalės ir jo žūties?Teisingas atsakymas:Trafalgaro mūšis
Which sea battle of 1805 is remembered for Admiral Nelson's victory and his death? — The Battle of Trafalgar
History 102
Kas vadovavo kariuomenei, nugalėjusiai Napoleoną Vaterlo mūšyje 1815 m.?Teisingas atsakymas:Velingtono hercogas
Who commanded the army that defeated Napoleon at the Battle of Waterloo in 1815? — The Duke of Wellington
History 103
Tiesa ar netiesa? Nelsono laivą HMS Victory vis dar galima aplankyti Portsmute.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? Nelson's ship, HMS Victory, can still be visited in Portsmouth. — True
History 104
Kiek metų turėjo Viktorija tapusi karaliene 1837 m.?Teisingas atsakymas:18
How old was Victoria when she became queen in 1837? — 18
History 105
Maždaug kiek žmonių gyveno Britų imperijoje apie 1900 m.?Teisingas atsakymas:Apie 400 milijonų
By around 1900, roughly how many people lived in the British Empire? — About 400 million
History 106
Dėl kurio iš šių dalykų Florens Naitingeil geriausiai žinoma?Teisingas atsakymas:Dėl sužeistų kareivių slaugos Krymo kare ir šiuolaikinės slaugos įkūrimo
Florence Nightingale is best known for which of these? — Caring for wounded soldiers in the Crimean War and founding modern nursing
History 107
Kas sukėlė badą Airijoje XIX amžiaus penktojo dešimtmečio viduryje?Teisingas atsakymas:Dėl augalų ligos žuvo bulvių derlius
What caused the famine in Ireland in the mid-1840s? — The potato crop failed because of a plant disease
History 108
Ką padarė 1832 m. Reformų aktas (Reform Act)?Teisingas atsakymas:Jis padidino rinkėjų skaičių ir suteikė daugiau vietų miestams ir didmiesčiams
What did the Reform Act of 1832 do? — It increased the number of voters and gave more seats to towns and cities
History 109
Tiesa ar netiesa? Iki 1870 m. ištekėjusios moters uždirbti pinigai automatiškai priklausė jos vyrui.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? Before 1870, the money a married woman earned automatically belonged to her husband. — True
History 110
Dėl kurio iš šių dalykų Emelaina Pankhurst geriausiai žinoma?Teisingas atsakymas:Dėl vadovavimo kampanijai už moterų teisę balsuoti
Emmeline Pankhurst is best known for which of these? — Leading the campaign for women's right to vote
History 111
Kuriais metais prasidėjo Somos mūšis?Teisingas atsakymas:1916
In which year did the Battle of the Somme begin? — 1916
History 112
Kada baigėsi kovos Pirmajame pasauliniame kare?Teisingas atsakymas:1918 m. lapkričio 11 d.
When did the fighting in the First World War end? — 11 November 1918
History 113
Kuri iš šių šalių kovojo prieš Britaniją Pirmajame pasauliniame kare?Teisingas atsakymas:Austrija–Vengrija, kovojusi Vokietijos pusėje
Which of these countries fought against Britain in the First World War? — Austria-Hungary, which fought on Germany's side
History 114
XX amžiaus trečiojo dešimtmečio pradžioje Airija buvo padalyta į dvi dalis. Kuri dalis liko Jungtinėje Karalystėje?Teisingas atsakymas:Šešios šiaurės grafystės, tapusios Šiaurės Airija
In the early 1920s Ireland was divided into two parts. Which part stayed in the United Kingdom? — Six counties in the north, which became Northern Ireland
History 115
Kokia pramonės šaka Britanijoje buvo ypač stipriai paveikta XX amžiaus ketvirtojo dešimtmečio Didžiosios depresijos metu?Teisingas atsakymas:Laivų statyba
During the Depression of the 1930s, which kind of industry was hit especially hard in Britain? — Shipbuilding
History 116
Tiesa ar netiesa: 1936 m. BBC pradėjo pirmąją pasaulyje reguliarią televizijos paslaugą.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: in 1936 the BBC began the world's first regular television service. — True
History 117
Kuris įvykis paskatino Britaniją 1939 m. paskelbti karą Vokietijai?Teisingas atsakymas:Vokietijos įsiveržimas į Lenkiją
Which event led Britain to declare war on Germany in 1939? — Germany's invasion of Poland
History 118
Ką Vinstonas Čerčilis pakeitė ministro pirmininko poste 1940 m.?Teisingas atsakymas:Nevilį Čemberleną
Whom did Winston Churchill replace as Prime Minister in 1940? — Neville Chamberlain
History 119
Kas įvyko Denkerke 1940 m.?Teisingas atsakymas:Daugiau nei 300 000 kareivių buvo išgelbėta nuo šiaurės Prancūzijos paplūdimių
What happened at Dunkirk in 1940? — More than 300,000 soldiers were rescued from the beaches of northern France
History 120
Kurie RAF naikintuvai labiausiai siejami su Britanijos mūšiu 1940 m.?Teisingas atsakymas:Spitfire ir Hurricane
Which RAF fighter planes are most closely linked with the Battle of Britain in 1940? — The Spitfire and the Hurricane
History 121
Tiesa ar netiesa: „Blitzas“ (the Blitz) buvo pavadinimas, duotas Vokietijos vykdytam Londono ir kitų Britanijos miestų bombardavimui 1940–1941 m.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: 'the Blitz' was the name given to the German bombing of London and other British cities in 1940 and 1941. — True
History 122
Kur 1944 m. birželio 6 d. vyko sąjungininkų D dienos desantas?Teisingas atsakymas:Normandijoje
Where did the Allied D-Day landings take place on 6 June 1944? — Normandy
History 123
Kuri partija laimėjo 1945 m. visuotinius rinkimus, netrukus po karo Europoje pabaigos?Teisingas atsakymas:Leiboristai, vadovaujami Klemento Atlio
Which party won the general election of 1945, just after the war in Europe ended? — Labour, led by Clement Attlee
History 124
Kuris iš šių buvo vienas iš penkių „milžiniškų blogių“, įvardytų 1942 m. Beveridžo ataskaitoje (Beveridge Report)?Teisingas atsakymas:Apleistumas
Which of these was one of the five 'giant evils' named in the Beveridge Report of 1942? — Squalor
History 125
Kas, būdamas sveikatos ministru po karo, vadovavo Nacionalinės sveikatos tarnybos (NHS) sukūrimui?Teisingas atsakymas:Aneurinas Bevanas
As Minister of Health after the war, who led the creation of the National Health Service? — Aneurin (Nye) Bevan
History 126
Kuriais metais buvo įsteigta Nacionalinė sveikatos tarnyba (NHS)?Teisingas atsakymas:1948
In which year was the National Health Service set up? — 1948
History 127
Kurios šalys 1947 m. įgijo nepriklausomybę nuo Britanijos?Teisingas atsakymas:Indija ir Pakistanas
Which countries gained independence from Britain in 1947? — India and Pakistan
History 128
Tiesa ar netiesa: laivas Empire Windrush, atvykęs 1948 m., atgabeno žmones daugiausia iš Indijos.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: the ship Empire Windrush, which arrived in 1948, brought people mainly from India. — False
History 129
XX amžiaus aštuntojo dešimtmečio pradžioje Britanija priėmė apie 28 000 Indijos kilmės žmonių, kurie buvo priversti išvykti iš kurios šalies?Teisingas atsakymas:Ugandos
In the early 1970s Britain took in about 28,000 people of Indian origin who had been forced to leave which country? — Uganda
History 130
Kuris iš šių pokyčių įvyko Britanijoje XX amžiaus septintojo dešimtmečio pabaigoje?Teisingas atsakymas:Anglijoje ir Velse buvo sušvelninti santuokos nutraukimo ir abortų įstatymai
Which of these changes happened in Britain in the late 1960s? — Laws on divorce and abortion were made less strict in England and Wales
History 131
Tiesa ar netiesa: Margaret Tečer, 1979–1990 m. ėjusi ministro pirmininko pareigas, buvo pirmoji moteris, užėmusi šias pareigas JK.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: Margaret Thatcher, Prime Minister from 1979 to 1990, was the first woman to hold that office in the UK. — True
History 132
Dėl kokios politikos Margaret Tečer vyriausybė geriausiai žinoma?Teisingas atsakymas:Dėl daugelio valstybinių pramonės šakų pardavimo privatiems savininkams
Which policy is Margaret Thatcher's government best known for? — Selling many state-owned industries to private owners
History 133
Tiesa ar netiesa: JK buvo viena iš šalių, 1957 m. įkūrusių Europos ekonominę bendriją.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: the UK was one of the countries that founded the European Economic Community in 1957. — False
History 134
Kuriais metais įvyko pirmieji Škotijos Parlamento ir Velso Nacionalinės asamblėjos rinkimai?Teisingas atsakymas:1999
In which year were the first elections held to the Scottish Parliament and the National Assembly for Wales? — 1999
History 135
Prie ko privedė 1998 m. Didžiojo penktadienio susitarimas (Good Friday Agreement)?Teisingas atsakymas:Šiaurės Airijos asamblėjos su pasidalyta valdžia
What did the Good Friday Agreement of 1998 lead to? — A power-sharing Northern Ireland Assembly
History 136
Ką 1928 m. atrado Aleksandras Flemingas?Teisingas atsakymas:Peniciliną
What did Alexander Fleming discover in 1928? — Penicillin
History 137
Dėl kokio pasiekimo Alanas Tiuringas geriausiai žinomas?Teisingas atsakymas:Teorinės mašinos, padėjusios šiuolaikinių kompiuterių pagrindus, aprašymo
Alan Turing is best known for which achievement? — Describing a theoretical machine that laid the foundations of modern computers
History 138
Ką išrado seras Timas Bernersas-Li?Teisingas atsakymas:Visasvietinį tinklą (World Wide Web)
What did Sir Tim Berners-Lee invent? — The World Wide Web
History 139
Kokį išradimą XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje sukūrė RAF karininkas seras Frenkas Vitlis?Teisingas atsakymas:Reaktyvinį variklį
Sir Frank Whittle, an RAF officer, is remembered for developing which invention in the 1930s? — The jet engine
History 140
Dėl kurio išradimo škotų inžinierius Džonas Logis Berdas geriausiai žinomas?Teisingas atsakymas:Televizijos
The Scottish engineer John Logie Baird is best known for his work on which invention? — The television
Society 1
Kas yra Anglijos bažnyčios vyriausiasis valdytojas (Supreme Governor)?Teisingas atsakymas:Monarchas
Who is the Supreme Governor of the Church of England? — The monarch
Society 2
Kokia bažnyčia yra Škotijos bažnyčia?Teisingas atsakymas:Presbiterionų bažnyčia, kurią valdo dvasininkai ir vyresnieji
What kind of church is the Church of Scotland? — A Presbyterian church run by ministers and elders
Society 3
Kas pirmininkauja Škotijos bažnyčios Generalinei asamblėjai?Teisingas atsakymas:Moderatorius, einantis šias pareigas vienerius metus
Who chairs the General Assembly of the Church of Scotland? — The Moderator, who holds the post for one year
Society 4
Tiesa ar netiesa: Velsas ir Šiaurės Airija kiekviena turi valstybinę bažnyčią, taip kaip Anglija turi Anglijos bažnyčią.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: Wales and Northern Ireland each have an established church, in the same way that England has the Church of England. — False
Society 5
Šv. Deividas yra Velso globėjas. Kada yra Šv. Deivido diena?Teisingas atsakymas:Kovo 1 d.
St David is the patron saint of Wales. On which date is St David's Day? — 1 March
Society 6
Kurioje JK dalyje Šv. Patriko diena, kovo 17 d., yra oficiali šventė?Teisingas atsakymas:Šiaurės Airijoje, kur tai kasmet yra poilsio diena
In which part of the UK is St Patrick's Day, 17 March, an official holiday? — Northern Ireland, as a bank holiday every year
Society 7
Kaip vadinamas maždaug keturių savaičių laikotarpis prieš Kalėdas?Teisingas atsakymas:Advento metas (Advent)
What is the period of about four weeks before Christmas called? — Advent
Society 8
Tiesa ar netiesa: Boxing Day – diena po Kalėdų – JK yra valstybinė šventė.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: Boxing Day, the day after Christmas Day, is a public holiday in the UK. — True
Society 9
Ką krikščionys švenčia Velykų sekmadienį?Teisingas atsakymas:Jėzaus prisikėlimą iš numirusių
What do Christians celebrate on Easter Sunday? — Jesus rising from the dead
Society 10
Divalis (Diwali), dažnai vadinamas šviesų švente, daugiausia švenčia kurios grupės?Teisingas atsakymas:Induistai ir sikhai, penkias dienas
Diwali, often called the festival of lights, is mainly celebrated by which groups? — Hindus and Sikhs, over five days
Society 11
Kuri šventė trunka aštuonias dienas ir per ją uždegamos menoros žvakės?Teisingas atsakymas:Hanukkah
Which festival lasts eight days and involves lighting candles on a menorah? — Hanukkah
Society 12
Ką žymi Eid al-Fitr šventė?Teisingas atsakymas:Ramadano, pasninko mėnesio, pabaigą
What does the festival of Eid al-Fitr mark? — The end of Ramadan, a month of fasting
Society 13
Vaisakhi yra sikhų šventė. Ką ji mini?Teisingas atsakymas:Sikhų bendruomenės, vadinamos Khalsa, įkūrimą
Vaisakhi is a Sikh festival. What does it celebrate? — The founding of the Sikh community known as the Khalsa
Society 14
Škotijoje Naujųjų metų išvakarės vadinamos Hogmanay. Kuri diena yra valstybinė šventė Škotijoje, bet ne likusioje Jungtinėje Karalystėje?Teisingas atsakymas:Sausio 2 d.
In Scotland, New Year's Eve is called Hogmanay. Which day is a public holiday in Scotland but not in the rest of the UK? — 2 January
Society 15
Ką žmonės tradiciškai daro Valentino dieną, vasario 14 d.?Teisingas atsakymas:Siunčia atvirukus ar dovanas mylimam žmogui, kartais nepasirašydami
What do people traditionally do on Valentine's Day, 14 February? — Send cards or gifts to someone they love, sometimes unsigned
Society 16
Tiesa ar netiesa: balandžio 1-ąją (April Fool's Day) žmonės tradiciškai vieni kitus kvailina tik iki vidurdienio.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: on April Fool's Day, 1 April, people traditionally play jokes on each other only until midday. — True
Society 17
Kada Jungtinėje Karalystėje švenčiamas Motinos sekmadienis (Mothering Sunday)?Teisingas atsakymas:Sekmadienį likus trims savaitėms iki Velykų
When is Mothering Sunday in the UK? — The Sunday three weeks before Easter
Society 18
Helovinas, spalio 31 d., kilęs iš senovinės pagoniškos šventės. Ką ta šventė žymėjo?Teisingas atsakymas:Žiemos pradžią
Halloween, on 31 October, has its roots in an ancient pagan festival. What did that festival mark? — The beginning of winter
Society 19
Kodėl daug žmonių Jungtinėje Karalystėje lapkričio 5 d. leidžia fejerverkus?Teisingas atsakymas:Kad prisimintų 1605 m. nepavykusį sąmokslą susprogdinti Parlamento rūmus
Why do many people in the UK set off fireworks on 5 November? — To remember a failed plot to blow up the Houses of Parliament in 1605
Society 20
Kas vyksta 11 val. ryto Atminimo dieną (Remembrance Day), lapkričio 11 d.?Teisingas atsakymas:Žmonės dvi minutes tyli
What happens at 11 am on Remembrance Day, 11 November? — People keep a two-minute silence
Society 21
Kriketo varžybos „Ashes“ – tai Test rungtynių serija tarp Anglijos ir kurios šalies?Teisingas atsakymas:Australijos
In cricket, the Ashes is a series of Test matches between England and which country? — Australia
Society 22
Bobby Moore kaip kapitonas vedė Anglijos futbolo rinktinę į pergalę kokiose varžybose?Teisingas atsakymas:1966 m. pasaulio čempionate
Bobby Moore captained the England football team to victory in which competition? — The 1966 World Cup
Society 23
Regbio Šešių tautų čempionatas vyksta tarp Anglijos, Airijos, Škotijos, Velso, Italijos ir dar kurios šalies?Teisingas atsakymas:Prancūzijos
Rugby's Six Nations Championship is played between England, Ireland, Scotland, Wales, Italy and which other country? — France
Society 24
Ar šis teiginys teisingas, ar ne? Arklių lenktynės Grand National vyksta Ascote Berkšyre.Teisingas atsakymas:Neteisingas
Is this statement true or false? The Grand National horse race takes place at Ascot in Berkshire. — False
Society 25
Kuris Škotijos miestas žinomas kaip golfo tėvynė?Teisingas atsakymas:St Andrews
Which town in Scotland is known as the home of golf? — St Andrews
Society 26
Kuo Vimbldonas skiriasi nuo kitų Didžiojo kirčio (Grand Slam) teniso turnyrų?Teisingas atsakymas:Tai vienintelis turnyras, žaidžiamas žolės kortuose
What makes Wimbledon different from the other Grand Slam tennis tournaments? — It is the only one played on grass
Society 27
Škotas sportininkas Jackie Stewart tris kartus tapo pasaulio čempionu kokioje sporto šakoje?Teisingas atsakymas:Automobilių lenktynėse, Formulėje 1
Jackie Stewart, a Scottish sportsman, won three world championships in which sport? — Motor racing, in Formula 1
Society 28
Ar šis teiginys teisingas, ar ne? Jungtinėje Karalystėje slidinėti galima tik dirbtiniuose sausuose šlaituose.Teisingas atsakymas:Neteisingas
Is this statement true or false? In the UK, people can only ski on artificial dry slopes. — False
Society 29
Kuriais metais Jungtinė Karalystė buvo olimpinių žaidynių šeimininkė?Teisingas atsakymas:1908, 1948 ir 2012 m.
In which years has the UK hosted the Olympic Games? — 1908, 1948 and 2012
Society 30
Paralimpinės žaidynės išaugo iš nugaros smegenų traumas patyrusių ligonių sporto vienoje ligoninėje. Kurioje vietoje?Teisingas atsakymas:Stoke Mandeville, Bakingamšyre
The Paralympic Games grew out of sport for patients with spinal injuries at a hospital in which place? — Stoke Mandeville, Buckinghamshire
Society 31
1954 m. Roger Bannister pirmasis pasaulyje ką padarė?Teisingas atsakymas:Nubėgo mylią greičiau nei per keturias minutes
In 1954 Roger Bannister became the first person to do what? — Run a mile in under four minutes
Society 32
Jayne Torvill ir Christopher Dean 1984 m. olimpinėse žaidynėse laimėjo aukso medalius kokioje sporto šakoje?Teisingas atsakymas:Šokiuose ant ledo
Jayne Torvill and Christopher Dean won Olympic gold medals in 1984 in which sport? — Ice dancing
Society 33
Steve Redgrave laimėjo aukso medalius penkiose iš eilės olimpinėse žaidynėse. Kokioje sporto šakoje?Teisingas atsakymas:Irklavime
Steve Redgrave won gold medals at five Olympic Games in a row. In which sport? — Rowing
Society 34
2004 m. olimpinėse žaidynėse Kelly Holmes laimėjo du aukso medalius. Kokiose rungtyse?Teisingas atsakymas:800 ir 1 500 metrų bėgime
At the 2004 Olympic Games, Kelly Holmes won two gold medals. In which events? — The 800 metres and the 1,500 metres
Society 35
Ar šis teiginys teisingas, ar ne? Ellen MacArthur garsi tuo, kad pagerino pasaulio rekordą plaukdama aplink pasaulį vienui viena.Teisingas atsakymas:Teisingas
Is this statement true or false? Ellen MacArthur is famous for setting a world record for sailing alone around the world. — True
Society 36
Chris Hoy ir Bradley Wiggins abu laimėjo olimpinius aukso medalius kokioje sporto šakoje?Teisingas atsakymas:Dviračių sporte
Chris Hoy and Bradley Wiggins both won Olympic gold medals in which sport? — Cycling
Society 37
David Weir ir Ellie Simmonds abu laimėjo aukso medalius kokiame sporto renginyje?Teisingas atsakymas:Paralimpinėse žaidynėse
David Weir and Ellie Simmonds have both won gold medals at which sporting event? — The Paralympic Games
Society 38
2012 m. Londono olimpinėse žaidynėse Mo Farah laimėjo aukso medalius kokiose rungtyse?Teisingas atsakymas:5 000 ir 10 000 metrų bėgime
At the London 2012 Olympics, Mo Farah won gold medals in which events? — The 5,000 metres and the 10,000 metres
Society 39
Jessica Ennis 2012 m. Londono olimpinėse žaidynėse laimėjo aukso medalį kurioje rungtyje?Teisingas atsakymas:Septynkovėje
Jessica Ennis won a gold medal at the London 2012 Olympics in which event? — The heptathlon
Society 40
2012 m. Andy Murray tapo pirmuoju britu vyru nuo 1936 m., laimėjusiu Didžiojo kirčio vienetų titulą. Kurį turnyrą jis laimėjo?Teisingas atsakymas:JAV atvirąjį čempionatą
In 2012 Andy Murray became the first British man since 1936 to win a Grand Slam singles title. Which tournament did he win? — The US Open
Society 41
Kuris kompozitorius gimė Vokietijoje, apsigyveno Didžiojoje Britanijoje ir parašė „Vandens muziką“ (Water Music) karaliui Jurgiui I?Teisingas atsakymas:George Frederick Handel, parašęs „Messiah“
Which composer was born in Germany, made his home in Britain and wrote the Water Music for King George I? — George Frederick Handel, who wrote Messiah
Society 42
Kuris kompozitorius parašė muziką, kuri atliekama kaip „Land of Hope and Glory“ paskutinį „Proms“ koncertų vakarą (Last Night of the Proms)?Teisingas atsakymas:Edward Elgar
Which composer wrote the music that is sung as 'Land of Hope and Glory' at the Last Night of the Proms? — Edward Elgar
Society 43
Koks yra žymiausias Gustavo Holsto kūrinys?Teisingas atsakymas:„Planetos“ (The Planets)
What is Gustav Holst's best-known work? — The Planets
Society 44
Kompozitorius Benjamin Britten padėjo įkurti muzikos festivalį kuriame mieste?Teisingas atsakymas:Aldeburghe
The composer Benjamin Britten helped to found a music festival in which town? — Aldeburgh
Society 45
Kuri iš šių yra Gilberto ir Sullivano komiška opera?Teisingas atsakymas:„The Pirates of Penzance“ – 1879 m. Viktorijos laikų scenos kūrinys
Which of these is a comic opera by Gilbert and Sullivan? — The Pirates of Penzance, a Victorian stage work from 1879
Society 46
Kurį iš šių miuziklų parašė Andrew Lloyd Webber?Teisingas atsakymas:„The Phantom of the Opera“ – 1986 m. pirmą kartą pastatytas miuziklas
Which of these musicals was written by Andrew Lloyd Webber? — The Phantom of the Opera, a musical first staged in 1986
Society 47
Tiesa ar netiesa: Laurence'o Olivier apdovanojimai (Laurence Olivier Awards) kasmet skiriami už geriausius britų filmus.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: the Laurence Olivier Awards are given each year for the best British films. — False
Society 48
Thomas Gainsborough, XVIII a. dailininkas, geriausiai žinomas kokiais darbais?Teisingas atsakymas:Portretais, dažnai su kaimo ar sodo fonu
Thomas Gainsborough, an 18th-century painter, is best known for what kind of work? — Portraits, often with a country or garden background
Society 49
Kas nutapė „Šieno vežimą“ (The Hay Wain) – garsų kaimo paveikslą Safoko ir Esekso pasienyje?Teisingas atsakymas:John Constable
Who painted The Hay Wain, a famous picture of the countryside on the border of Suffolk and Essex? — John Constable
Society 50
Turnerio premija (Turner Prize), įsteigta 1984 m., yra apdovanojimas už ką?Teisingas atsakymas:Šiuolaikinį meną
The Turner Prize, set up in 1984, is an award for what? — Contemporary art
Society 51
Tiesa ar netiesa: Henry Moore buvo skulptorius, žinomas dėl didelių pusiau abstrakčių bronzinių ir akmeninių figūrų.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: Henry Moore was a sculptor known for large, semi-abstract figures in bronze and stone. — True
Society 52
1960-aisiais David Hockney tapo svarbia figūra kurioje meno srovėje?Teisingas atsakymas:Pop mene
In the 1960s David Hockney became an important figure in which art movement? — Pop art
Society 53
Kuris architektas suprojektavo naująją Šv. Pauliaus katedrą po Didžiojo Londono gaisro 1666 m.?Teisingas atsakymas:Sir Christopher Wren
Which architect designed the new St Paul's Cathedral after the Great Fire of London in 1666? — Sir Christopher Wren
Society 54
Robert Adam, XVIII a. škotų architektas, buvo žinomas dėl ko?Teisingas atsakymas:Savo pastatų interjerų, o ne tik fasadų projektavimo
Robert Adam, an 18th-century Scottish architect, was known for what? — Designing the interiors of his buildings as well as the outside
Society 55
Sir Edwin Lutyens suprojektavo kurį karo memorialą Vaitholyje, Londone?Teisingas atsakymas:Kenotafą (The Cenotaph)
Sir Edwin Lutyens designed which war memorial in Whitehall, London? — The Cenotaph
Society 56
Thomas Chippendale XVIII a. buvo ko dizaineris?Teisingas atsakymas:Baldų
Thomas Chippendale was an 18th-century designer of what? — Furniture
Society 57
Kurį iš šių romanų parašė Jane Austen?Teisingas atsakymas:„Puikybė ir prietarai“ (Pride and Prejudice)
Which of these novels was written by Jane Austen? — Pride and Prejudice
Society 58
„Oliverį Tvistą“ (Oliver Twist) ir „Dideles viltis“ (Great Expectations) parašė kuris rašytojas?Teisingas atsakymas:Charles Dickens
Oliver Twist and Great Expectations were written by which author? — Charles Dickens
Society 59
Sir Arthur Conan Doyle sukūrė kurį garsų išgalvotą personažą?Teisingas atsakymas:Šerloką Holmsą
Sir Arthur Conan Doyle created which famous fictional character? — Sherlock Holmes
Society 60
Kuris romanas 2003 m. BBC šalies apklausoje „Big Read“ buvo išrinktas mylimiausia knyga?Teisingas atsakymas:„Žiedų valdovas“ (The Lord of the Rings)
Which novel was voted the country's best-loved book in the BBC's national 'Big Read' poll in 2003? — The Lord of the Rings
Society 61
Kuris poetas parašė žodžius dainos „Auld Lang Syne“, kuri daugelyje šalių dainuojama per Naujuosius metus?Teisingas atsakymas:Robert Burns
Which poet wrote the words of 'Auld Lang Syne', sung in many countries at New Year? — Robert Burns
Society 62
Poetą Williamą Wordsworthą įkvėpė kurios vietovės, dabar didžiausio Anglijos nacionalinio parko, kraštovaizdis?Teisingas atsakymas:Lake District
The poet William Wordsworth was inspired by the landscape of which area, now England's largest national park? — The Lake District
Society 63
Kokia yra pagrindinė Wilfredo Oweno žymiausių eilėraščių tema?Teisingas atsakymas:Pirmasis pasaulinis karas
What is the main subject of Wilfred Owen's best-known poems? — The First World War
Society 64
Tiesa ar netiesa: Dylanas Thomasas, parašęs „Under Milk Wood“, buvo škotų poetas.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: Dylan Thomas, who wrote Under Milk Wood, was a Scottish poet. — False
Society 65
Tiesa ar netiesa: Charlie Chaplinas, daugelio Holivude sukurtų nebylių komedijų žvaigždė, gimė Didžiojoje Britanijoje.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: Charlie Chaplin, the star of many silent comedy films made in Hollywood, was born in Britain. — True
Society 66
Kas yra BAFTA?Teisingas atsakymas:Kino ir televizijos apdovanojimai
What are the BAFTAs? — Awards for film and television
Society 67
Tiesa ar netiesa: Nacionalinis trestas (National Trust), įkurtas 1895 m., yra labdaros organizacija, siekianti apsaugoti istorinius pastatus, pakrantes ir kaimo vietoves.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: the National Trust, founded in 1895, is a charity that works to protect historic buildings, coastline and countryside. — True
Society 68
Tiesa ar netiesa: Big Benas yra oficialus Parlamento rūmų laikrodžio bokšto pavadinimas.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: Big Ben is the official name of the clock tower at the Houses of Parliament. — False
Society 69
Edeno projektas (Eden Project) su milžiniškais šiltnamiais, kuriuose auga augalai iš viso pasaulio, yra kurioje grafystėje?Teisingas atsakymas:Kornvalyje
The Eden Project, with huge greenhouses holding plants from all over the world, is in which county? — Cornwall
Society 70
Milžinų kelias (Giant's Causeway) Šiaurės Airijoje sudarytas iš tūkstančių akmeninių kolonų. Kaip jos susidarė?Teisingas atsakymas:Jos susidarė iš ugnikalnio išsiveržimo lavos prieš milijonus metų
The Giant's Causeway in Northern Ireland is made of thousands of stone columns. How were they formed? — By lava from a volcanic eruption millions of years ago
Society 71
Kuris yra didžiausias gėlo vandens telkinys žemyninėje Didžiojoje Britanijoje pagal paviršiaus plotą?Teisingas atsakymas:Loch Lomond
Which is the largest stretch of fresh water in mainland Britain by surface area? — Loch Lomond
Society 72
Kodėl iš pradžių buvo pastatyta „Londono akis“ (London Eye)?Teisingas atsakymas:Tūkstantmečiui paminėti
Why was the London Eye first built? — To celebrate the millennium
Society 73
Kokie garsūs daiktai saugomi ir rodomi lankytojams Londono Taueryje (Tower of London)?Teisingas atsakymas:Karūnos brangenybės (Crown Jewels)
Which famous items are kept and shown to visitors at the Tower of London? — The Crown Jewels
Society 74
Kurioje Jungtinės Karalystės dalyje yra Snowdonijos (Eryri) nacionalinis parkas?Teisingas atsakymas:Šiaurės Velse
In which part of the UK is the Snowdonia (Eryri) national park? — North Wales
Society 75
Edinburgo pilis, dominuojanti miesto panoramoje, stovi ant ko?Teisingas atsakymas:Užgesusio ugnikalnio uolos
Edinburgh Castle, which dominates the city's skyline, stands on what? — The rock of an extinct volcano
Government and law 1
Kuris teiginys geriausiai apibūdina Jungtinės Karalystės konstituciją?Teisingas atsakymas:Ji nėra surašyta viename dokumente; ją sudaro įstatymai, konvencijos ir teismų sprendimai.
Which statement best describes the UK constitution? — It is not written in one document but comes from laws, conventions and court decisions.
Government and law 2
Jungtinė Karalystė yra konstitucinė monarchija. Kas sprendžia dėl vyriausybės politikos?Teisingas atsakymas:Išrinkta vyriausybė, atsakinga Parlamentui
The UK is a constitutional monarchy. Who decides government policy? — The elected government, which answers to Parliament
Government and law 3
Kiekvienos naujos Parlamento sesijos pradžioje monarchas perskaito kalbą. Ką ši kalba išdėsto?Teisingas atsakymas:Pagrindinius vyriausybės planus ir siūlomus įstatymus sesijai
At the start of each new session of Parliament, the monarch reads a speech. What does this speech set out? — The government's main plans and proposed laws for the session
Government and law 4
Tiesa ar netiesa? Monarchas turi teisę būti konsultuojamas ministro pirmininko, jį skatinti ir įspėti, bet vyriausybės sprendimus priima ministrai.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? The monarch has the right to be consulted by the Prime Minister, and to encourage and warn them, but government decisions are made by ministers. — True
Government and law 5
Įstatymo projektą (bill) priėmė abeji Parlamento rūmai. Kas turi įvykti, kad jis taptų įstatymu?Teisingas atsakymas:Jis turi gauti monarcho karališkąjį pritarimą (Royal Assent).
A bill has been passed by both Houses of Parliament. What must happen before it becomes law? — It must receive Royal Assent from the monarch.
Government and law 6
Kiek Parlamento narių (MPs) sėdi Bendruomenių rūmuose (House of Commons), po vieną iš kiekvienos rinkimų apygardos?Teisingas atsakymas:650
How many Members of Parliament (MPs) sit in the House of Commons, one for each constituency? — 650
Government and law 7
Kaip Parlamento narys (MP) išrenkamas visuotiniuose rinkimuose?Teisingas atsakymas:Laimi apygardoje daugiausia balsų gavęs kandidatas, net jei negavo daugiau nei pusės.
How is an MP elected in a general election? — The candidate with the most votes in the constituency wins, even without more than half of them.
Government and law 8
Kas paprastai vyksta, kai Parlamento narys (MP) miršta arba atsistatydina?Teisingas atsakymas:Toje apygardoje rengiami papildomi rinkimai (by-election).
What normally happens when an MP dies or resigns? — A by-election is held in that constituency.
Government and law 9
Kiek ilgiausiai gali trukti Parlamentas, kol turi būti surengti visuotiniai rinkimai?Teisingas atsakymas:Penkerius metus
What is the longest a Parliament can last before a general election must be held? — Five years
Government and law 10
Koks yra pagrindinis partijų drausmės prižiūrėtojų (whips) darbas Parlamente?Teisingas atsakymas:Užtikrinti, kad jų partijos Parlamento nariai dalyvautų ir balsuotų taip, kaip nori partija
What is the main job of party whips in Parliament? — To make sure their party's MPs attend and vote as the party wants
Government and law 11
Kaip dauguma Lordų rūmų (House of Lords) narių šiandien gauna savo vietas?Teisingas atsakymas:Monarchas juos skiria iki gyvos galvos, ministro pirmininko patarimu.
How do most members of the House of Lords get their seats today? — They are appointed for life by the monarch, on the advice of the Prime Minister.
Government and law 12
Tiesa ar netiesa? Lordų rūmai (House of Lords) gali visam laikui užblokuoti bet kurį Bendruomenių rūmų (House of Commons) priimtą įstatymą.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false? The House of Lords can permanently block any law passed by the House of Commons. — False
Government and law 13
Kaip išrenkamas Bendruomenių rūmų (House of Commons) pirmininkas (Speaker)?Teisingas atsakymas:Parlamento nariai išrenka pirmininką slaptu balsavimu.
How is the Speaker of the House of Commons chosen? — MPs elect the Speaker in a secret ballot.
Government and law 14
Kas po visuotinių rinkimų paprastai tampa ministru pirmininku?Teisingas atsakymas:Partijos, laimėjusios daugiausia vietų Bendruomenių rūmuose (House of Commons), lyderis
After a general election, who usually becomes Prime Minister? — The leader of the party that wins the most seats in the House of Commons
Government and law 15
Kokia yra oficiali ministro pirmininko gyvenamoji vieta ir biuras Londone?Teisingas atsakymas:Downing Street 10
What is the Prime Minister's official home and office in London? — 10 Downing Street
Government and law 16
Kas parenka ministrus, sudarančius kabinetą?Teisingas atsakymas:Ministras pirmininkas
Who chooses the ministers who make up the cabinet? — The Prime Minister
Government and law 17
Kuris kabineto ministras atsako už ekonomiką?Teisingas atsakymas:Finansų kancleris (Chancellor of the Exchequer), vadovaujantis Iždui
Which cabinet minister is responsible for the economy? — The Chancellor of the Exchequer, who runs the Treasury
Government and law 18
Kas yra šešėlinis kabinetas (shadow cabinet)?Teisingas atsakymas:Pagrindinės opozicinės partijos vyresnieji nariai, kurių kiekvienas stebi vieną ministeriją
What is the shadow cabinet? — Senior members of the main opposition party, each following a government department
Government and law 19
Kai Parlamentas posėdžiauja, kaip dažnai ministras pirmininkas atsako į Parlamento narių klausimus per ministro pirmininko klausimų valandą (Prime Minister's Questions)?Teisingas atsakymas:Kartą per savaitę
When Parliament is sitting, how often does the Prime Minister answer questions from MPs at Prime Minister's Questions? — Once a week
Government and law 20
Kuris teiginys apie valstybės tarnautojus (civil servants) teisingas?Teisingas atsakymas:Jie yra politiškai neutralūs ir vykdo bet kurios vyriausybėje esančios partijos politiką.
Which statement about civil servants is correct? — They are politically neutral and carry out the policies of whichever party is in government.
Government and law 21
Kuris iš šių yra vietinis mokestis, padedantis finansuoti tarybos paslaugas?Teisingas atsakymas:Tarybos mokestis (council tax)
Which of these is a local tax that helps to pay for council services? — Council tax
Government and law 22
Kurią politikos sritį visai Jungtinei Karalystei sprendžia Jungtinės Karalystės Parlamentas, o ne regioniniai (decentralizuoti) parlamentai ir asamblėja?Teisingas atsakymas:Gynybą
Which policy area is decided by the UK Parliament for the whole of the UK, rather than by the devolved parliaments and assembly? — Defence
Government and law 23
Kuriame mieste posėdžiauja Škotijos Parlamentas?Teisingas atsakymas:Edinburge
In which city does the Scottish Parliament meet? — Edinburgh
Government and law 24
Kuriame mieste posėdžiauja Senedd (Velso Parlamentas)?Teisingas atsakymas:Kardife
In which city does the Senedd (the Welsh Parliament) meet? — Cardiff
Government and law 25
Koks susitarimas paskatino įsteigti Šiaurės Airijos Asamblėją (Northern Ireland Assembly)?Teisingas atsakymas:1998 m. Didžiojo penktadienio susitarimas
Which agreement led to the creation of the Northern Ireland Assembly? — The Good Friday Agreement of 1998
Government and law 26
Koks mažiausias amžius balsuoti Škotijos Parlamento rinkimuose?Teisingas atsakymas:16
What is the minimum age for voting in elections to the Scottish Parliament? — 16
Government and law 27
Kuri Jungtinėje Karalystėje gyvenančių žmonių grupė gali balsuoti Jungtinės Karalystės visuotiniuose rinkimuose, jei atitinka kitas sąlygas?Teisingas atsakymas:Didžiosios Britanijos, Airijos ir tinkamų Sandraugos šalių piliečiai
Which group of people living in the UK can vote in UK general elections, if they meet the other conditions? — British citizens, Irish citizens and eligible Commonwealth citizens
Government and law 28
Tiesa ar netiesa? Norint balsuoti Jungtinės Karalystės rinkimuose, jūsų vardas turi būti rinkėjų sąraše (electoral register).Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? To vote in UK elections, your name must be on the electoral register. — True
Government and law 29
Kuris iš šių žmonių negali kandidatuoti į Parlamento narius, kol dar dirba tą darbą?Teisingas atsakymas:Veikiantis ginkluotųjų pajėgų narys
Which of these people cannot stand for election as an MP while they are still in that job? — A serving member of the armed forces
Government and law 30
Kaip politinės partijos pasirodo Jungtinės Karalystės televizijoje, kad paaiškintų savo pažiūras?Teisingas atsakymas:Joms duodamos nemokamos partijų politinės laidos, bet reklamos laiko jos pirkti negali.
How do political parties appear on UK television to explain their views? — They get free party political broadcasts but cannot buy advertising time.
Government and law 31
Tiesa ar netiesa? Jungtinės Karalystės televizijos ir radijo transliuotojai privalo subalansuotai nušviesti skirtingas politines partijas.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? Television and radio broadcasters in the UK must give balanced coverage of the different political parties. — True
Government and law 32
Tiesa ar netiesa? Sandrauga (Commonwealth) yra savanoriška šalių asociacija, kurių dauguma kadaise buvo Britų imperijos dalis.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false? The Commonwealth is a voluntary association of countries, most of which were once part of the British Empire. — True
Government and law 33
Tiesa ar netiesa? Europos Taryba (Council of Europe) yra Europos Sąjungos dalis ir kuria ES įstatymus.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false? The Council of Europe is part of the European Union and makes EU laws. — False
Government and law 34
Jungtinė Karalystė yra nuolatinė Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos narė. Kiek nuolatinių narių turi Saugumo Taryba?Teisingas atsakymas:Penkis
The UK is a permanent member of the United Nations Security Council. How many permanent members does the Security Council have? — Five
Government and law 35
Kas yra NATO?Teisingas atsakymas:Europos ir Šiaurės Amerikos šalių aljansas, kurio narės sutarė ginti viena kitą
What is NATO? — An alliance of European and North American countries that agree to defend each other
Government and law 36
Kuris iš šių dalykų paprastai sprendžiamas pagal civilinę, o ne baudžiamąją teisę?Teisingas atsakymas:Ginčas su nuomotoju dėl jūsų buto remonto
Which of these would usually be dealt with under civil law rather than criminal law? — A disagreement with your landlord about repairs to your flat
Government and law 37
Kas iš šių dalykų JK yra draudžiama pagal įstatymą?Teisingas atsakymas:Rūkyti cigaretę bare ar restorane
Which of these is against the law in the UK? — Smoking a cigarette inside a pub or restaurant
Government and law 38
Kuris iš šių darbų yra vienas pagrindinių JK policijos uždavinių?Teisingas atsakymas:Saugoti gyvybę ir turtą, užkirsti kelią nusikaltimams ir juos tirti
Which of these is one of the main jobs of the police in the UK? — Protecting life and property and preventing and detecting crime
Government and law 39
Ką veikia policijos bendruomenės paramos pareigūnai (PCSO)?Teisingas atsakymas:Padeda policijos pareigūnams, pavyzdžiui, patruliuoja gatvėse ir padeda per didelius renginius
What do police community support officers (PCSOs) do? — They support police officers, for example by patrolling the streets and helping at large events
Government and law 40
Jei manote, kad policijos pareigūnas su jumis pasielgė nesąžiningai, kaip tinkamai pateikti skundą?Teisingas atsakymas:Kreiptis į atitinkamą policijos pajėgų vadovybę, pavyzdžiui, parašyti jų vyriausiajam konsteblui (chief constable)
If you believe a police officer has treated you unfairly, what is a proper way to complain? — Contact the police force concerned, for example by writing to its chief constable
Government and law 41
Ką turėtumėte daryti, jei manote, kad kažkas gali planuoti teroristinį išpuolį?Teisingas atsakymas:Pranešti policijai, pavyzdžiui, antiteroristine karštąja linija
What should you do if you think someone may be planning a terrorist attack? — Report it to the police, for example through the anti-terrorist hotline
Government and law 42
Tiesa ar netiesa: Anglijoje ir Velse magistratai (magistrates) paprastai yra apmokami teisėjai, privalantys turėti teisinį išsilavinimą.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: in England and Wales, magistrates are usually paid judges who must have legal qualifications. — False
Government and law 43
Kuris teismas Škotijoje nagrinėja daugumą smulkių baudžiamųjų bylų?Teisingas atsakymas:Taikos teisėjo teismas (Justice of the Peace Court)
In Scotland, which court deals with most minor criminal cases? — The Justice of the Peace Court
Government and law 44
Kur Anglijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje nagrinėjamos sunkios baudžiamosios bylos, pavyzdžiui, dėl žmogžudystės?Teisingas atsakymas:Krono teisme (Crown Court)
In England, Wales and Northern Ireland, where are serious criminal cases, such as murder, tried? — In the Crown Court
Government and law 45
Kiek žmonių sudaro prisiekusiųjų kolegiją baudžiamajame procese Škotijoje?Teisingas atsakymas:15
How many people sit on a jury in a criminal trial in Scotland? — 15
Government and law 46
Tiesa ar netiesa: baudžiamajame procese su prisiekusiaisiais būtent prisiekusieji nusprendžia, kokią bausmę gaus kaltas asmuo.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: in a criminal trial with a jury, the jury decides what sentence the guilty person will receive. — False
Government and law 47
Kokio amžiaus jaunuolių bylas nagrinėja jaunimo teismai (youth courts) Anglijoje ir Velse?Teisingas atsakymas:Nuo 10 iki 17 metų
In England and Wales, youth courts hear cases against young people of which ages? — 10 to 17
Government and law 48
Kuri JK dalis daugumos vaikų ir jaunuolių, padariusių nusižengimų, bylas sprendžia per Vaikų klausymų sistemą (Children's Hearings System)?Teisingas atsakymas:Škotija
Which part of the UK uses a Children's Hearings System to deal with most children and young people who have committed offences? — Scotland
Government and law 49
Kas teisinga apie mažų ieškinių procedūrą (small claims procedure)?Teisingas atsakymas:Tai neformalus būdas spręsti smulkesnius ginčus dėl pinigų, nereikalaujant advokato
What is true of the small claims procedure? — It is an informal way to settle smaller money disputes without needing a lawyer
Government and law 50
Kuris teismas Anglijoje ir Velse nagrinėja daugumą civilinių ginčų, pavyzdžiui, dėl neapmokėtų skolų ar sulaužytų sutarčių?Teisingas atsakymas:Apygardos teismas (County Court)
In England and Wales, which court deals with most civil disputes, such as unpaid debts or broken contracts? — The County Court
Government and law 51
Kur galite gauti nemokamą patarimą ir sužinoti apie vietos teisininkus (solicitors) bei teisės sritis, kuriomis jie dirba?Teisingas atsakymas:Citizens Advice (piliečių konsultavimo organizacija)
Where can you get free advice and find out about local solicitors and the kinds of law they deal with? — Citizens Advice
Government and law 52
Kuriais metais buvo pasirašyta Europos žmogaus teisių konvencija, o JK buvo viena pirmųjų ją pasirašiusių šalių?Teisingas atsakymas:1950
In which year was the European Convention on Human Rights signed, with the UK among the first countries to sign it? — 1950
Government and law 53
Kuri iš šių teisių yra saugoma Europos žmogaus teisių konvencijos?Teisingas atsakymas:Teisė į teisingą teismą
Which of these is a right protected by the European Convention on Human Rights? — The right to a fair trial
Government and law 54
Pagal 2010 m. Lygybės aktą (Equality Act 2010) Anglijoje, Škotijoje ir Velse neteisėta darbe prasčiau elgtis su žmogumi dėl kurios iš šių priežasčių?Teisingas atsakymas:Jo religijos ar įsitikinimų
In England, Scotland and Wales, the Equality Act 2010 makes it unlawful to treat someone less favourably at work because of which of these? — Their religion or belief
Government and law 55
Tiesa ar netiesa: JK nusikaltimas yra prievarta priversti savo vyrą ar žmoną turėti lytinių santykių, net ir santuokoje.Teisingas atsakymas:Tiesa
True or false: in the UK, forcing your husband or wife to have sex is a crime, even within marriage. — True
Government and law 56
Tiesa ar netiesa: moterų lyties organų žalojimas (FGM) JK yra neteisėtas, bet mergaitę išvežti į užsienį, kad jai tai padarytų, yra teisėta.Teisingas atsakymas:Netiesa
True or false: female genital mutilation (FGM) is illegal in the UK, but it is legal to take a girl abroad to have it done. — False
Government and law 57
Kas teisinga apie prievartinę santuoką JK?Teisingas atsakymas:Nusikaltimas yra priversti ką nors tuoktis prieš jo valią
What is true about forced marriage in the UK? — It is a crime to force someone to marry against their will
Government and law 58
Kaip dauguma JK darbuotojų sumoka pajamų mokestį?Teisingas atsakymas:Darbdavys jį išskaičiuoja iš atlyginimo prieš jį išmokėdamas pagal sistemą „Pay As You Earn“ (PAYE)
How do most employees in the UK pay income tax? — Their employer takes it from their pay before they get it, through PAYE (Pay As You Earn)
Government and law 59
Kodėl svarbu mokėti Nacionalinio draudimo įmokas (National Insurance)?Teisingas atsakymas:Jos padeda įgyti teisę į valstybinę pensiją ir kai kurias kitas išmokas
Why is it important to pay National Insurance contributions? — They help you qualify for the State Pension and some other benefits
Government and law 60
Kas iš šių dalykų yra teisinis reikalavimas kiekvienam, vairuojančiam automobilį viešaisiais keliais JK?Teisingas atsakymas:Turėti vairuojamo automobilio draudimą
Which of these is a legal requirement for anyone driving a car on public roads in the UK? — Being insured to drive the car
Government and law 61
Kuri iš šių pareigų yra viena iš bendrų pareigų, kurias, tikimasi, prisiims JK gyvenantys žmonės?Teisingas atsakymas:Gerbti kitų žmonių teises, įskaitant jų teisę turėti savo nuomonę
Which of these is one of the shared responsibilities that people living in the UK are expected to accept? — Respecting other people's rights, including their right to their own opinions
Government and law 62
Balsavimas JK rinkimuose yra privalomas kiekvienam pilnamečiam piliečiui.Teisingas atsakymas:Netiesa
Voting in UK elections is compulsory for every adult citizen. — False
Government and law 63
Ką tik įsikėlėte į naują namą. Koks geras būdas užmegzti draugiškus santykius su kaimynais?Teisingas atsakymas:Prisistatyti, kai juos pamatysite
You have just moved into a new home. What is a good way to start a friendly relationship with your neighbours? — Introduce yourself when you see them
Government and law 64
Jūsų savivaldybė (council) buitines atliekas ir perdirbamas medžiagas surenka nustatytomis dienomis. Ką turėtumėte daryti?Teisingas atsakymas:Išnešti atliekas ir perdirbamas medžiagas teisinga surinkimo dieną
Your council collects household rubbish and recycling on set days. What should you do? — Put your rubbish and recycling out on the correct collection day
Government and law 65
Kas yra savanorystė?Teisingas atsakymas:Savo noru dirbti geram tikslui negaunant užmokesčio
What is volunteering? — Choosing to work for a good cause without being paid
Government and law 66
Be pagalbos kitiems, kuo savanorystė gali būti naudinga pačiam savanoriui?Teisingas atsakymas:Ji gali suteikti patirties ir įgūdžių, padedančių ieškant darbo
Apart from helping other people, how can volunteering benefit the volunteer? — It can give you experience and skills that help when looking for work
Government and law 67
Ką dažnai veikia tėvų ir mokytojų asociacijos (PTA) mokyklose?Teisingas atsakymas:Rengia renginius ir renka lėšas mokyklai
What do parent-teacher associations (PTAs) often do in schools? — Organise events and raise money for the school
Government and law 68
Kuris iš šių darbų Anglijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje yra mokyklos valdytojų (school governors) vaidmuo?Teisingas atsakymas:Nustatyti mokyklos strateginę kryptį ir tikrinti, kaip jai sekasi
In England, Wales and Northern Ireland, which of these is a role of school governors? — Setting the school's strategic direction and checking how well it is doing
Government and law 69
Kas gali kreiptis, kad taptų mokyklos valdytoju (school governor) Anglijoje?Teisingas atsakymas:Tėvai ir kiti vietos bendruomenės nariai
In England, who can apply to become a school governor? — Parents and other members of the local community
Government and law 70
Kas yra „canvassing“ per rinkimų kampaniją?Teisingas atsakymas:Vaikščiojimas nuo durų prie durų ir prašymas paremti partiją ar kandidatą
What is 'canvassing' during an election campaign? — Going from door to door to ask people to support a party or candidate
Government and law 71
Kodėl NHS reikia, kad žmonės reguliariai duotų kraujo?Teisingas atsakymas:Ligoninės donorų krauju gydo pacientus, pavyzdžiui, po nelaimingų atsitikimų ar per operacijas
Why does the NHS need people to give blood regularly? — Hospitals use donated blood to treat patients, for example after accidents or in operations
Government and law 72
Norite, kad po jūsų mirties jūsų organai padėtų kitiems žmonėms. Koks protingas žingsnis?Teisingas atsakymas:Užregistruoti savo sprendimą NHS organų donorų registre ir pasakyti šeimai
You would like your organs to help other people after your death. What is a sensible step to take? — Register your decision on the NHS Organ Donor Register and tell your family
Government and law 73
Šiukšlinimas gatvėje yra nusikalstama veika, už kurią galite būti nubausti bauda.Teisingas atsakymas:Tiesa
Dropping litter in the street is a criminal offence, and you can be fined for it. — True
Government and law 74
Kuris iš šių būdų yra geras namų aplinkos apsaugos būdas?Teisingas atsakymas:Perdirbti kuo daugiau buitinių atliekų
Which of these is a good way to help protect the environment at home? — Recycling as much of your household waste as you can
Government and law 75
Kaip apsipirkimas vietoje gali padėti jūsų bendruomenei ir aplinkai?Teisingas atsakymas:Jis remia vietos verslą ir mažina taršą, nes prekės keliauja trumpesnius atstumus
How can shopping locally help your community and the environment? — It supports local businesses and cuts pollution because goods travel shorter distances
Government and law 76
Kokiomis valandomis paprastai dirba balsavimo apylinkės visuotinių rinkimų dieną?Teisingas atsakymas:Nuo 7 val. iki 22 val.
On the day of a general election, polling stations are usually open during which hours? — 7am to 10pm
Government and law 77
Kaip parenkami žmonės prisiekusiųjų tarnybai?Teisingas atsakymas:Jie atsitiktinai parenkami iš rinkėjų sąrašo
How are people chosen to do jury service? — They are picked at random from the electoral register
Government and law 78
Jei esate pakviesti į prisiekusiųjų tarnybą, paprastai galite atsisakyti nenurodę jokios priežasties.Teisingas atsakymas:Netiesa
If you are called for jury service, you can usually refuse without giving any reason. — False
Government and law 79
Ką privalote padaryti, kad galėtumėte balsuoti JK rinkimuose?Teisingas atsakymas:Įsitikinti, kad jūsų vardas yra rinkėjų sąraše
What must you do before you can vote in a UK election? — Make sure your name is on the electoral register
Government and law 80
Rinkimų dieną būsite išvykę ir negalėsite atvykti į savo balsavimo apylinkę. Dėl ko galite kreiptis, kad vis tiek galėtumėte balsuoti?Teisingas atsakymas:Dėl balsavimo paštu
You will be away on the day of an election and cannot get to your polling station. What can you apply for so that you can still vote? — A postal vote
Values 26
Kurios DVI iš šių pareigų tikimasi iš JK gyvenančių žmonių?Teisingas atsakymas:Mokėti mokesčius, kuriuos jie skolingi
Teisingas atsakymas:Sąžiningai elgtis su kitais žmonėmis
Which TWO of these are responsibilities expected of people who live in the UK? — Paying the taxes they owe · Treating other people fairly
Values 27
Kurie DU iš šių yra pagrindiniai britiško gyvenimo principai?Teisingas atsakymas:Dalyvavimas bendruomenės gyvenime
Teisingas atsakymas:Demokratija
Which TWO of these are among the fundamental principles of British life? — Taking part in community life · Democracy
Values 28
Ko gali tikėtis JK gyvenantys žmonės? Pasirinkite DU atsakymus.Teisingas atsakymas:Laisvės išpažinti pasirinktą religiją
Teisingas atsakymas:Įstatymo apsaugos nuo nesąžiningos diskriminacijos
Which TWO of these can people who live in the UK expect? — Freedom to follow the religion of their choice · Protection by law from unfair discrimination
Values 29
Kurie DU iš šių yra geri būdai dalyvauti bendruomenės gyvenime?Teisingas atsakymas:Prisijungti prie gyventojų asociacijos
Teisingas atsakymas:Padėti vietos labdaros ar bendruomenės grupei
Which TWO of these are good ways to take part in community life? — Joining a residents' association · Helping at a local charity or community group
Values 30
Kurie DU iš šių yra būdai dalyvauti demokratijoje JK?Teisingas atsakymas:Balsuoti rinkimuose
Teisingas atsakymas:Rašyti savo parlamentarui apie vietos problemą
Which TWO of these are ways of taking part in democracy in the UK? — Voting in elections · Writing to your MP about a local problem
Values 31
Kurios DVI iš šių yra britiškos vertybės, kurias, tikimasi, gerbs nauji gyventojai?Teisingas atsakymas:Asmens laisvė
Teisingas atsakymas:Tolerancija kitokiems tikėjimams ir įsitikinimams
Which TWO of these are British values that new residents are expected to respect? — Individual liberty · Tolerance of those with different faiths and beliefs
The UK 26
Kurie DU iš šių yra Velso nacionaliniai simboliai?Teisingas atsakymas:Narcizas
Teisingas atsakymas:Poras
Which TWO of these are national symbols of Wales? — The daffodil · The leek
The UK 27
Kurios DVI iš šių vietovių yra Karūnos priklausomos teritorijos (Crown dependencies)?Teisingas atsakymas:Džersis
Teisingas atsakymas:Meno sala
Which TWO of these places are Crown dependencies? — Jersey · The Isle of Man
The UK 28
Kuriomis DVIEM iš šių kalbų, be anglų, kalbama kai kuriose JK dalyse?Teisingas atsakymas:Velsiečių
Teisingas atsakymas:Škotų gėlų
Which TWO of these languages are spoken in parts of the UK, as well as English? — Welsh · Scottish Gaelic
The UK 29
Kurios DVI datos ir šventojo dienos poros yra teisingos?Teisingas atsakymas:Kovo 17 d. – šv. Patrikas
Teisingas atsakymas:Lapkričio 30 d. – šv. Andriejus
Which TWO of these pairs of a date and a saint's day are correct? — 17 March - St Patrick · 30 November - St Andrew
The UK 30
Kurie DU teiginiai apie Šiaurės Airiją yra teisingi?Teisingas atsakymas:Ji yra Airijos salos dalis
Teisingas atsakymas:Ji turi sausumos sieną su Airijos Respublika
Which TWO statements about Northern Ireland are correct? — It is part of the island of Ireland · It has a land border with the Republic of Ireland
The UK 31
Kurie DU teiginiai apie JK kalnus yra teisingi?Teisingas atsakymas:Snowdonas yra aukščiausias Velso kalnas
Teisingas atsakymas:Ben Nevis yra aukščiausias JK kalnas
Which TWO statements about the UK's mountains are correct? — Snowdon is the highest mountain in Wales · Ben Nevis is the highest mountain in the UK
History 141
Kurie DU teiginiai apie Alfredą Didįjį yra teisingi?Teisingas atsakymas:Jis buvo Vesekso karalius
Teisingas atsakymas:Jis kovojo su vikingais ir su jais susitarė dėl ribos
Which TWO statements about Alfred the Great are correct? — He was king of Wessex · He fought against the Vikings and agreed a boundary with them
History 142
Kurie DU dalykai buvo Anglijos užkariavimo normanų pasekmės?Teisingas atsakymas:Daug anglosaksų didikų prarado žemes normanų lordams
Teisingas atsakymas:Buvo statomos pilys, padedančios normanams valdyti šalį
Which TWO were results of the Norman Conquest of England? — Many Anglo-Saxon nobles lost their land to Norman lords · Castles were built to help the Normans control the country
History 143
Kurie DU teiginiai apie Thomasą Becketą yra teisingi?Teisingas atsakymas:Jis buvo Kenterberio arkivyskupas
Teisingas atsakymas:Jis buvo nužudytas Kenterberio katedroje
Which TWO statements about Thomas Becket are correct? — He was Archbishop of Canterbury · He was murdered in Canterbury Cathedral
History 144
Kurios DVI iš Henriko VIII žmonų buvo įvykdytos mirtimi?Teisingas atsakymas:Catherine Howard
Teisingas atsakymas:Anne Boleyn
Which TWO of Henry VIII's wives were executed? — Catherine Howard · Anne Boleyn
History 145
Kurios DVI iš šių moterų valdė Angliją kaip karalienės savo teise?Teisingas atsakymas:Marija I
Teisingas atsakymas:Elžbieta I
Which TWO of these women ruled England as queen in their own right? — Mary I · Elizabeth I
History 146
Kurie DU pokyčiai įvyko po 1688 m. Šlovingosios revoliucijos?Teisingas atsakymas:Katalikas negalėjo tapti monarchu
Teisingas atsakymas:Parlamentas tapo galingesnis už monarchą
Which TWO changes followed the Glorious Revolution of 1688? — A Catholic could not become monarch · Parliament became more powerful than the monarch
History 147
Kurios DVI pramonės šakos buvo svarbios Britanijos pramonės revoliucijoje?Teisingas atsakymas:Anglies kasyba
Teisingas atsakymas:Medvilnės verpimas ir audimas
Which TWO industries were important in the Industrial Revolution in Britain? — Coal mining · Cotton spinning and weaving
History 148
Kurie DU teiginiai apie karalienę Viktoriją yra teisingi?Teisingas atsakymas:Jos valdymo metais įvyko Didžioji paroda
Teisingas atsakymas:Jos vyras buvo princas Albertas
Which TWO statements about Queen Victoria are correct? — The Great Exhibition took place in her reign · Her husband was Prince Albert
History 149
Kurie DU teiginiai apie moterų teisę balsuoti JK yra teisingi?Teisingas atsakymas:1918 m. kai kurios vyresnės nei 30 metų moterys gavo balsavimo teisę
Teisingas atsakymas:1928 m. moterys gavo balsavimo teisę tomis pačiomis sąlygomis kaip vyrai
Which TWO statements about women's right to vote in the UK are correct? — In 1918 some women over 30 won the vote · In 1928 women won the vote on the same terms as men
History 150
Kurios DVI šalys kovojo prieš Britaniją Antrajame pasauliniame kare?Teisingas atsakymas:Italija
Teisingas atsakymas:Vokietija
Which TWO countries fought against Britain in the Second World War? — Italy · Germany
History 151
Kurios DVI iš šių šalių tapo nepriklausomos nuo Britanijos po 1945 m.?Teisingas atsakymas:Gana
Teisingas atsakymas:Jamaika
Which TWO of these countries became independent from Britain after 1945? — Ghana · Jamaica
History 152
Kurie DU teiginiai apie 1982 m. Folklando karą yra teisingi?Teisingas atsakymas:Britanija išsiuntė karines pajėgas ir susigrąžino salas
Teisingas atsakymas:Argentina įsiveržė į Folklando salas
Which TWO statements about the Falklands War of 1982 are correct? — Britain sent a task force and took the islands back · Argentina invaded the Falkland Islands
History 153
Kurie DU teiginiai apie Lamanšo tunelį yra teisingi?Teisingas atsakymas:Jis buvo atidarytas 1994 m.
Teisingas atsakymas:Jis jungia Angliją ir Prancūziją
Which TWO statements about the Channel Tunnel are correct? — It opened in 1994 · It links England and France
History 154
Kurie DU iš šių mokslininkų dirbo XVII amžiuje?Teisingas atsakymas:Robert Boyle
Teisingas atsakymas:Isaac Newton
Which TWO of these scientists worked in the 17th century? — Robert Boyle · Isaac Newton
Society 76
Kurias DVI iš šių švenčių švenčia musulmonai?Teisingas atsakymas:Eid al-Fitr
Teisingas atsakymas:Eid al-Adha
Which TWO of these festivals are celebrated by Muslims? — Eid al-Fitr · Eid al-Adha
Society 77
Kurios DVI iš šių dienų yra valstybinės šventės visose JK dalyse?Teisingas atsakymas:Kalėdos
Teisingas atsakymas:Didysis penktadienis
Which TWO of these days are public holidays in all parts of the UK? — Christmas Day · Good Friday
Society 78
Kurios DVI iš šių muzikos grupių yra iš Britanijos?Teisingas atsakymas:The Beatles
Teisingas atsakymas:The Rolling Stones
Which TWO of these music groups are from Britain? — The Beatles · The Rolling Stones
Society 79
Kuriuos DU iš šių romanų parašė seserys Brontë?Teisingas atsakymas:Wuthering Heights („Vėtrų kalnas“)
Teisingas atsakymas:Jane Eyre („Džeinė Eir“)
Which TWO of these novels were written by the Brontë sisters? — Wuthering Heights · Jane Eyre
Society 80
Kurie DU iš šių yra kasmetiniai meno festivaliai JK?Teisingas atsakymas:Edinburgo festivalis
Teisingas atsakymas:Nacionalinis Velso Eisteddfod
Which TWO of these are annual arts festivals held in the UK? — The Edinburgh Festival · The National Eisteddfod of Wales
Society 81
Kurie DU iš šių yra JK nacionaliniai parkai?Teisingas atsakymas:Cairngorms
Teisingas atsakymas:Peak District
Which TWO of these are national parks in the UK? — The Cairngorms · The Peak District
Society 82
Kurios DVI iš šių yra Kalėdų tradicijos JK?Teisingas atsakymas:Kalėdų eglutės puošimas
Teisingas atsakymas:Kalėdinių giesmių giedojimas
Which TWO of these are Christmas traditions in the UK? — Decorating a Christmas tree · Singing carols
Society 83
Kurie DU iš šių tradiciškai siejami su Velykomis JK?Teisingas atsakymas:Karštų bandelių su kryžiumi valgymas
Teisingas atsakymas:Velykinių kiaušinių dovanojimas
Which TWO of these are traditionally linked with Easter in the UK? — Eating hot cross buns · Giving Easter eggs
Government and law 81
Kurie DU yra pagrindiniai Parlamento darbai?Teisingas atsakymas:Svarstyti ir priimti naujus įstatymus
Teisingas atsakymas:Tikrinti vyriausybės darbą
Which TWO are main jobs of Parliament? — Debating and passing new laws · Checking the work of the government
Government and law 82
Kurie DU iš šių klausimų sprendžia decentralizuotos vyriausybės, pavyzdžiui, Škotijoje?Teisingas atsakymas:Švietimas
Teisingas atsakymas:Sveikatos apsauga
Which TWO of these matters are decided by the devolved governments, for example in Scotland? — Education · Health
Government and law 83
Kurias DVI iš šių paslaugų teikia vietos savivaldybės (local councils)?Teisingas atsakymas:Buitinių atliekų surinkimas
Teisingas atsakymas:Viešųjų bibliotekų valdymas
Which TWO of these services are provided by local councils? — Collecting household rubbish · Running public libraries
Government and law 84
Kurie DU teismai veikia Škotijoje?Teisingas atsakymas:Aukštasis baudžiamųjų bylų teismas (High Court of Justiciary)
Teisingas atsakymas:Sesijos teismas (Court of Session)
Which TWO courts are found in Scotland? — The High Court of Justiciary · The Court of Session
Government and law 85
Kurie DU iš šių organų sudaromi iš rinkėjų išrinktų žmonių?Teisingas atsakymas:Bendruomenių Rūmai (House of Commons)
Teisingas atsakymas:Velso parlamentas (Senedd)
Which TWO of these are made up of people chosen by voters? — The House of Commons · The Senedd
Government and law 86
Kurie DU teiginiai apie JK Aukščiausiąjį Teismą (Supreme Court) yra teisingi?Teisingas atsakymas:Tai aukščiausias civilinių bylų teismas visoje JK
Teisingas atsakymas:Jis posėdžiauja Londone
Which TWO statements about the UK Supreme Court are correct? — It is the highest court for civil cases in the whole UK · It sits in London
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialaus vadovo „Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents“ (3-iasis leidimas) faktais. Tai ne tikrieji testo klausimai – jie neskelbiami – ir vadovo formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas parašytas, atsakytas „aklai“ ir faktų patikrintas atskirais etapais. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; testas laikomas anglų kalba. Nesame susiję su Home Office.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 GBP · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina