Regno Unito
Domande di esercitazione con risposte
385 domande sui fatti del manuale ufficiale: traduzione in italiano, originale inglese e risposta corretta. Apri una domanda per leggere la spiegazione.
Non serve un account. Accesso completo · 12,99 £ — 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai
Values 1
Quale di queste è uno dei principi fondamentali della vita britannica?Risposta corretta:Lo stato di diritto
Which of these is one of the fundamental principles of British life? — The rule of law
Values 2
Che cosa significa «stato di diritto» nel Regno Unito?Risposta corretta:Tutti devono rispettare la legge, compresi il governo e la polizia
What does the rule of law mean in the UK? — Everyone must obey the law, including the government and the police
Values 3
Quale affermazione descrive meglio la libertà individuale nel Regno Unito?Risposta corretta:Le persone sono libere di fare le proprie scelte, purché rispettino la legge
Which statement best describes individual liberty in the UK? — People are free to make their own choices, as long as they stay within the law
Values 4
I vostri nuovi vicini seguono una religione diversa dalla vostra. Quale reazione mostra il valore britannico della tolleranza?Risposta corretta:Rispettare il loro diritto di avere e praticare le proprie convinzioni
Your new neighbours follow a religion that is different from yours. Which response shows the British value of tolerance? — Respecting their right to hold and practise their own beliefs
Values 5
Quale di questi è un esempio di partecipazione alla vita della comunità?Risposta corretta:Fare volontariato in una banca alimentare del quartiere
Which of these is an example of participating in community life? — Volunteering to help at a local food bank
Values 6
Nella democrazia del Regno Unito, che cosa possono fare gli elettori se sono scontenti del governo?Risposta corretta:Votare per un altro partito o candidato alle elezioni successive
In the UK's democracy, what can voters do if they are unhappy with the government? — Vote for a different party or candidate at the next election
Values 7
Vero o falso: chi vuole stabilirsi nel Regno Unito in modo permanente deve rispettare e osservare la legge.Risposta corretta:Vero
True or false: someone who wants to settle permanently in the UK is expected to respect and obey the law. — True
Values 8
Quale di queste è una responsabilità che ci si aspetta da chi vive nel Regno Unito?Risposta corretta:Prendersi cura della zona in cui si vive e dell'ambiente
Which of these is a responsibility expected of people who live in the UK? — Looking after the area where they live and the environment
Values 9
Quale di queste libertà offre il Regno Unito a chi ci vive?Risposta corretta:La libertà di parola
Which of these freedoms does the UK offer to the people who live there? — Freedom of speech
Values 10
Una persona è accusata di un reato. Che cosa significa il suo diritto a un processo equo?Risposta corretta:Il suo caso deve essere esaminato in modo equo da un tribunale indipendente
A person has been accused of a crime. What does their right to a fair trial mean? — Their case must be heard fairly by an independent court
Values 11
Vero o falso: per diventare cittadino britannico bisogna appartenere alla Chiesa d'Inghilterra.Risposta corretta:Falso
True or false: to become a British citizen, you must belong to the Church of England. — False
Values 12
Quale di questi è un esempio di discriminazione ingiusta?Risposta corretta:Non dare un lavoro a qualcuno a causa della sua religione
Which of these is an example of unfair discrimination? — Not giving someone a job because of their religion
Values 13
Un collega ha opinioni politiche molto diverse dalle vostre. Che cosa dovete fare?Risposta corretta:Rispettare il suo diritto ad avere la propria opinione
A colleague has political views that are very different from yours. What should you do? — Respect their right to their own opinion
Values 14
Vero o falso: prendersi cura di sé stessi e della propria famiglia è una delle responsabilità richieste a chi vuole stabilirsi nel Regno Unito.Risposta corretta:Vero
True or false: looking after yourself and your family is one of the responsibilities expected of people who want to settle in the UK. — True
Values 15
Una persona sostiene il test Life in the UK e non lo supera. Che cosa può fare?Risposta corretta:Prenotare di nuovo il test e rifarlo in un'altra occasione
Someone takes the Life in the UK test and does not pass. What can they do? — Book the test again and take it another time
Values 16
Che cosa verifica il test Life in the UK?Risposta corretta:La vostra conoscenza della vita britannica, compresi storia, tradizioni e leggi
What does the Life in the UK test check? — Your knowledge of British life, including its history, traditions and laws
Values 17
La maggior parte degli adulti che chiedono la residenza permanente o la cittadinanza britannica deve dimostrare due cose. Quali?Risposta corretta:Di saper parlare e leggere l'inglese e di comprendere la vita nel Regno Unito
Most adults who apply for permanent residence or British citizenship must show two things. What are they? — That they can speak and read English, and understand life in the UK
Values 18
Qual è il livello più basso di una qualifica di inglese riconosciuta che si può usare per chiedere la cittadinanza britannica?Risposta corretta:B1
What is the lowest level of an approved English qualification that can be used to apply for British citizenship? — B1
Values 19
Oltre a un test di inglese riconosciuto, quale di questi si può usare per dimostrare il proprio inglese quando si chiede la cittadinanza?Risposta corretta:Una laurea insegnata o ottenuta con ricerca in lingua inglese, riconosciuta come equivalente a una laurea britannica
Apart from an approved English test, which of these can be used to prove your English when applying for citizenship? — A degree taught or researched in English that is recognised as equal to a UK degree
Values 20
Quale di queste persone non deve sostenere il test Life in the UK?Risposta corretta:Chi ha 65 anni o più
Which of these people does not need to take the Life in the UK test? — Someone aged 65 or over
Values 21
Il test Life in the UK ha 24 domande. Quante risposte esatte servono per superarlo?Risposta corretta:18
The Life in the UK test has 24 questions. How many must you answer correctly to pass? — 18
Values 22
Di solito chi organizza le cerimonie di cittadinanza per i nuovi cittadini britannici?Risposta corretta:L'autorità locale
Who usually arranges citizenship ceremonies for new British citizens? — The local authority (council)
Values 23
A una cerimonia di cittadinanza, perché un nuovo cittadino potrebbe fare una dichiarazione solenne (affirmation) invece del giuramento di fedeltà?Risposta corretta:Perché preferisce non giurare davanti a Dio
At a citizenship ceremony, why might a new citizen make an affirmation instead of an oath of allegiance? — Because they would prefer not to swear by God
Values 24
Nell'impegno di cittadinanza (citizenship pledge), che cosa promettono i nuovi cittadini britannici?Risposta corretta:Di difendere i valori democratici del Regno Unito e di rispettarne fedelmente le leggi
In the citizenship pledge, what do new British citizens promise? — To uphold the UK's democratic values and observe its laws faithfully
Values 25
Vero o falso: i nuovi cittadini ricevono il certificato di cittadinanza britannica durante la cerimonia di cittadinanza.Risposta corretta:Vero
True or false: new citizens are given their certificate of British citizenship at the citizenship ceremony. — True
The UK 1
Quali quattro paesi formano il Regno Unito?Risposta corretta:Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord
Which four countries make up the United Kingdom? — England, Scotland, Wales and Northern Ireland
The UK 2
Quali paesi formano insieme la Gran Bretagna?Risposta corretta:Inghilterra, Scozia e Galles
Which countries together form Great Britain? — England, Scotland and Wales
The UK 3
Qual è il nome ufficiale completo del paese?Risposta corretta:Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
What is the full official name of the country? — The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
The UK 4
Quale città è la capitale del Regno Unito?Risposta corretta:Londra
Which city is the capital of the United Kingdom? — London
The UK 5
Qual è la capitale della Scozia?Risposta corretta:Edimburgo
What is the capital city of Scotland? — Edinburgh
The UK 6
The UK 7
Qual è la capitale dell'Irlanda del Nord?Risposta corretta:Belfast
What is the capital city of Northern Ireland? — Belfast
The UK 8
La Repubblica d'Irlanda fa parte del Regno Unito.Risposta corretta:Falso
The Republic of Ireland is part of the United Kingdom. — False
The UK 9
Le Isole del Canale fanno parte del Regno Unito.Risposta corretta:Falso
The Channel Islands are part of the United Kingdom. — False
The UK 10
L'Isola di Man e le Isole del Canale sono dipendenze della Corona. Come sono governate?Risposta corretta:Hanno ciascuna un proprio governo
The Isle of Man and the Channel Islands are Crown dependencies. How are they governed? — They have their own governments
The UK 11
Quale di questi è un territorio britannico d'oltremare?Risposta corretta:Le Isole Falkland
Which of these is a British overseas territory? — The Falkland Islands
The UK 12
I territori britannici d'oltremare, come Sant'Elena, fanno parte del Regno Unito.Risposta corretta:Falso
British overseas territories, such as St Helena, are part of the United Kingdom. — False
The UK 13
Dove ha sede il Parlamento del Regno Unito?Risposta corretta:A Westminster, a Londra
Where does the UK Parliament sit? — Westminster, in London
The UK 14
Quale paese del Regno Unito NON ha un proprio parlamento o una propria assemblea con poteri devoluti?Risposta corretta:Inghilterra
Which country of the UK does NOT have its own devolved parliament or assembly? — England
The UK 15
La Union Flag è spesso chiamata Union Jack.Risposta corretta:Vero
The Union Flag is often called the Union Jack. — True
The UK 16
Quante croci sono combinate nella Union Flag?Risposta corretta:Tre
How many crosses are combined in the Union Flag? — Three
The UK 17
Sulla Union Flag la croce rossa su sfondo bianco è la croce di San Giorgio. Quale paese rappresenta?Risposta corretta:Inghilterra
On the Union Flag, the red cross on a white background is the cross of St George. Which country does it represent? — England
The UK 18
Com'è la croce di Sant'Andrea, santo patrono della Scozia?Risposta corretta:Una croce bianca diagonale su sfondo blu
What does the cross of St Andrew, the patron saint of Scotland, look like? — A diagonal white cross on a blue background
The UK 19
La croce rossa diagonale su sfondo bianco è la croce di San Patrizio. Quale paese rappresenta sulla Union Flag?Risposta corretta:Irlanda
The diagonal red cross on a white background is the cross of St Patrick. Which country does it represent on the Union Flag? — Ireland
The UK 20
Perché il Galles non compare sulla Union Flag?Risposta corretta:Il Galles era già unito all'Inghilterra quando fu creata la prima Union Flag, nel 1606
Why is Wales not shown on the Union Flag? — Wales was already united with England when the first Union Flag was made in 1606
The UK 21
In quale anno fu aggiunta alla Union Flag la croce di San Patrizio, quando l'Irlanda fu unita alla Gran Bretagna?Risposta corretta:1801
In which year was the cross of St Patrick added to the Union Flag, when Ireland was united with Great Britain? — 1801
The UK 22
Che cosa è raffigurato sulla bandiera nazionale del Galles?Risposta corretta:Un drago rosso su sfondo bianco e verde
What is shown on the national flag of Wales? — A red dragon on a white and green background
The UK 23
In quale data cade il giorno di San Davide (St David's Day), festa nazionale del Galles?Risposta corretta:1 marzo
On which date is St David's Day, the national day of Wales? — 1 March
The UK 24
Quale pianta è un simbolo nazionale della Scozia?Risposta corretta:Il cardo
Which plant is a national symbol of Scotland? — The thistle
The UK 25
In quale data cade il giorno di San Giorgio (St George's Day), festa nazionale dell'Inghilterra?Risposta corretta:23 aprile
On which date is St George's Day, the national day of England? — 23 April
History 1
Per gran parte dell'età della pietra, come si poteva andare dall'Europa continentale alla Britannia?Risposta corretta:Camminando su terre che univano la Britannia al continente
For much of the Stone Age, how could people travel from mainland Europe to Britain? — By walking across land that joined Britain to the continent
History 2
Circa 6.000 anni fa dei nuovi arrivati portarono in Britannia un nuovo modo di vivere. Quale?Risposta corretta:L'agricoltura
About 6,000 years ago, newcomers brought a new way of life to Britain. What was it? — Farming
History 3
In quale contea inglese si trova Stonehenge?Risposta corretta:Wiltshire
In which English county is Stonehenge? — Wiltshire
History 4
Vero o falso? Stonehenge fu costruita dai Romani.Risposta corretta:Falso
True or false? Stonehenge was built by the Romans. — False
History 5
Skara Brae, il villaggio preistorico meglio conservato dell'Europa settentrionale, dove si trova?Risposta corretta:Nelle Orcadi, al largo della costa settentrionale della Scozia
Skara Brae, the best-preserved prehistoric village in northern Europe, is found where? — On Orkney, off the north coast of Scotland
History 6
Nell'età del bronzo molte persone seppellivano i morti in che tipo di tomba?Risposta corretta:Tumuli rotondi
In the Bronze Age, many people buried their dead in what kind of tomb? — Round barrows
History 7
Vero o falso? Nella Britannia dell'età del bronzo la gente viveva in case rotonde (roundhouses).Risposta corretta:Vero
True or false? People in Bronze Age Britain lived in roundhouses. — True
History 8
Maiden Castle, nel Dorset, è un famoso esempio di che cosa?Risposta corretta:Un forte collinare dell'età del ferro
Maiden Castle in Dorset is a famous example of what? — An Iron Age hill fort
History 9
Che tipo di lingue parlavano le persone nella Britannia dell'età del ferro?Risposta corretta:Le lingue celtiche, affini al gallese moderno
What kind of languages did people in Iron Age Britain speak? — Celtic languages, related to modern Welsh
History 10
In quale periodo furono coniate in Britannia le prime monete?Risposta corretta:L'età del ferro
In which period were the first coins made in Britain? — The Iron Age
History 11
Quale fu il risultato dell'invasione della Britannia da parte di Giulio Cesare nel 55 a.C.?Risposta corretta:Non riuscì e la Britannia non fu conquistata in quel momento
What was the result of Julius Caesar's invasion of Britain in 55 BC? — It did not succeed, and Britain was not conquered at that time
History 12
Nel 43 d.C. i Romani invasero di nuovo la Britannia e questa volta vi rimasero. Quale imperatore era all'origine di questa invasione?Risposta corretta:Claudio
In AD 43 the Romans invaded Britain again, and this time they stayed. Which emperor was behind this invasion? — Claudius
History 13
Chi era Boudicca?Risposta corretta:Una regina degli Iceni che combatté contro i Romani
Who was Boudicca? — A queen of the Iceni who fought against the Romans
History 14
Dove nel Regno Unito si può vedere una nota statua di Boudicca?Risposta corretta:All'estremità del ponte di Westminster, a Londra
Where in the UK can you see a well-known statue of Boudicca? — At the end of Westminster Bridge in London
History 15
Perché i Romani costruirono il Vallo di Adriano (Hadrian's Wall)?Risposta corretta:Per tenere fuori i Pitti che vivevano nel nord
Why did the Romans build Hadrian's Wall? — To keep out the Picts living in the north
History 16
Vero o falso? Il Vallo di Adriano (Hadrian's Wall) è un sito Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.Risposta corretta:Vero
True or false? Hadrian's Wall is a UNESCO World Heritage Site. — True
History 17
Quale di queste cose lasciarono i Romani in Britannia?Risposta corretta:Una rete di strade ed edifici pubblici e un sistema giuridico
Which of these did the Romans leave behind in Britain? — A network of roads and public buildings, and a system of law
History 18
Dopo la partenza dei Romani nel 410 d.C., quali popoli del nord Europa invasero la Britannia e vi si stabilirono?Risposta corretta:Gli Juti, gli Angli e i Sassoni
After the Romans left in AD 410, which peoples from northern Europe invaded and settled in Britain? — The Jutes, the Angles and the Saxons
History 19
Vero o falso? Gli anglosassoni conquistarono tutta la Britannia, comprese le montagne del Galles e della Scozia.Risposta corretta:Falso
True or false? The Anglo-Saxons conquered the whole of Britain, including the mountains of Wales and Scotland. — False
History 20
Che cosa fu scoperto a Sutton Hoo, nel Suffolk?Risposta corretta:La sepoltura in una nave di un re anglosassone, con tesori e armature
What was discovered at Sutton Hoo in Suffolk? — The ship burial of an Anglo-Saxon king, with treasure and armour
History 21
Dove San Columba (St Columba) fondò un monastero che contribuì a diffondere il cristianesimo nel nord?Risposta corretta:Sull'isola di Iona, al largo della costa occidentale della Scozia
Where did St Columba found a monastery that helped spread Christianity in the north? — On the island of Iona, off Scotland's west coast
History 22
Chi divenne il primo arcivescovo di Canterbury?Risposta corretta:Sant'Agostino (St Augustine)
Who became the first Archbishop of Canterbury? — St Augustine
History 23
Da dove venivano originariamente i vichinghi che arrivarono in Britannia?Risposta corretta:Dalla Danimarca e dalla Norvegia
Where did the Vikings who came to Britain originally come from? — Denmark and Norway
History 24
Che cos'era il Danelaw?Risposta corretta:Una zona del nord e dell'est dell'Inghilterra dove si stabilirono molti vichinghi
What was the Danelaw? — An area in the north and east of England where many Vikings settled
History 25
Nel IX secolo i popoli del nord della Britannia si unirono sotto Kenneth MacAlpin. Quale minaccia li spinse a unirsi?Risposta corretta:Gli attacchi dei vichinghi
In the 9th century, peoples in the north of Britain united under Kenneth MacAlpin. Which threat encouraged them to unite? — Viking attacks
History 26
Chi sconfisse re Harold nella battaglia di Hastings nel 1066?Risposta corretta:Guglielmo, duca di Normandia, dalla Francia
Who defeated King Harold at the Battle of Hastings in 1066? — William, Duke of Normandy, from France
History 27
Vero o falso: la conquista normanna del 1066 è considerata l'ultima invasione straniera riuscita dell'Inghilterra.Risposta corretta:Vero
True or false: the Norman Conquest of 1066 is seen as the last successful foreign invasion of England. — True
History 28
Che cos'è l'arazzo di Bayeux (Bayeux Tapestry)?Risposta corretta:Un lungo ricamo che racconta la conquista normanna e la battaglia di Hastings
What is the Bayeux Tapestry? — A long embroidery that tells the story of the Norman Conquest and Hastings
History 29
Perché Guglielmo il Conquistatore fece compilare il Domesday Book?Risposta corretta:Per registrare le città e i villaggi d'Inghilterra, chi possedeva la terra e quali animali aveva
Why did William the Conqueror have the Domesday Book made? — To record the towns and villages of England, who owned the land and what animals they had
History 30
Quale re inglese portò il Galles sotto la Corona inglese con lo Statuto di Rhuddlan nel 1284?Risposta corretta:Edoardo I
Which English king brought Wales under the English Crown with the Statute of Rhuddlan in 1284? — Edward I
History 31
Quali castelli furono costruiti in Galles nel Medioevo per mantenere il controllo inglese?Risposta corretta:Conwy e Caernarfon
Which castles were built in Wales in the Middle Ages to keep English control there? — Conwy and Caernarfon
History 32
Che cosa avvenne nella battaglia di Bannockburn nel 1314?Risposta corretta:Gli scozzesi, guidati da Robert the Bruce, sconfissero gli inglesi
What happened at the Battle of Bannockburn in 1314? — The Scots, led by Robert the Bruce, defeated the English
History 33
Vero o falso: alla fine del Medioevo gli inglesi avevano conquistato la Scozia.Risposta corretta:Falso
True or false: by the end of the Middle Ages, the English had conquered Scotland. — False
History 34
Verso il 1200 gli inglesi governavano solo una parte dell'Irlanda. Come si chiamava questa zona?Risposta corretta:Il Pale, intorno a Dublino
By about 1200, the English ruled only part of Ireland. What was this area called? — The Pale, around Dublin
History 35
Vero o falso: la guerra dei Cent'anni tra Inghilterra e Francia durò esattamente 100 anni.Risposta corretta:Falso
True or false: the Hundred Years War between England and France lasted exactly 100 years. — False
History 36
Quale re inglese vinse la battaglia di Azincourt contro i francesi nel 1415?Risposta corretta:Enrico V
Which English king won the Battle of Agincourt against the French in 1415? — Henry V
History 37
La peste nera arrivò in Britannia nel 1348. Circa quanta parte della popolazione dell'Inghilterra morì?Risposta corretta:Circa un terzo
The Black Death reached Britain in 1348. About how much of England's population died? — About one third
History 38
Quale fu una conseguenza della peste nera?Risposta corretta:C'erano meno persone per lavorare la terra, perciò i contadini iniziarono a chiedere salari più alti
Which of these was a result of the Black Death? — There were fewer people to work the land, so peasants began to ask for higher wages
History 39
Nel 1215 un gruppo di nobili costrinse re Giovanni ad accettare una carta di diritti. Come si chiama questa carta?Risposta corretta:La Magna Carta
In 1215 a group of noblemen forced King John to accept a charter of rights. What is this charter called? — The Magna Carta
History 40
Qual era l'importanza principale della Magna Carta?Risposta corretta:Affermava l'idea che anche il re doveva rispettare la legge
What was the main importance of the Magna Carta? — It set out the idea that even the king must obey the law
History 41
Nell'Inghilterra medievale, chi sedeva nella Camera dei Comuni (House of Commons)?Risposta corretta:I cavalieri, di solito piccoli proprietari terrieri, e le persone più ricche delle città
In medieval England, who sat in the House of Commons? — Knights, who were usually smaller landowners, and richer townspeople
History 42
Nel Medioevo il Parlamento scozzese aveva tre camere, chiamate Stati (Estates). Quali gruppi erano?Risposta corretta:I lord, i comuni e il clero
In the Middle Ages, the Scottish Parliament had three Houses, called Estates. Which groups were they? — The lords, the commons and the clergy
History 43
Come svilupparono i giudici inglesi la «common law» nel Medioevo?Risposta corretta:Seguendo le decisioni precedenti e la tradizione
How did English judges develop 'common law' in the Middle Ages? — By following earlier decisions (precedent) and tradition
History 44
Dopo la conquista normanna, quale lingua parlavano il re e i suoi nobili?Risposta corretta:Il francese normanno
After the Norman Conquest, which language did the king and his noblemen speak? — Norman French
History 45
Vero o falso: verso il 1400 i documenti ufficiali in Inghilterra venivano scritti in inglese e l'inglese era diventato la lingua preferita dalla corte reale e dal Parlamento.Risposta corretta:Vero
True or false: by about 1400, official documents in England were being written in English, and English had become the preferred language of the royal court and Parliament. — True
History 46
Di che cosa parlano «I racconti di Canterbury» (The Canterbury Tales) di Geoffrey Chaucer?Risposta corretta:Di un gruppo di pellegrini in viaggio verso Canterbury che si raccontano storie
What is Geoffrey Chaucer's 'The Canterbury Tales' about? — A group of pilgrims travelling to Canterbury who tell each other stories
History 47
Che cosa fece per primo in Inghilterra William Caxton?Risposta corretta:Stampare libri con una macchina da stampa
What was William Caxton the first person in England to do? — Print books using a printing press
History 48
La guerra delle Due Rose iniziò nel 1455. I sostenitori di quali due famiglie vi combatterono?Risposta corretta:La casa di Lancaster e la casa di York
The Wars of the Roses began in 1455. Supporters of which two families fought in them? — The House of Lancaster and the House of York
History 49
Che cosa avvenne nella battaglia di Bosworth Field nel 1485?Risposta corretta:Il re Riccardo III fu ucciso ed Enrico Tudor divenne re Enrico VII
What happened at the Battle of Bosworth Field in 1485? — King Richard III was killed and Henry Tudor became King Henry VII
History 50
Enrico VII sposò Elisabetta di York per unire le due famiglie rivali. Che cosa divenne il simbolo della nuova casa dei Tudor?Risposta corretta:Una rosa rossa con dentro una rosa bianca, a unire le due casate
Henry VII married Elizabeth of York to bring the two rival families together. What became the symbol of the new House of Tudor? — A red rose with a white rose inside it, joining both houses
History 51
Enrico VII, il primo re Tudor, conquistò la corona sconfiggendo Riccardo III in quale battaglia del 1485?Risposta corretta:La battaglia di Bosworth Field
Henry VII, the first Tudor king, won the crown by defeating Richard III at which battle in 1485? — The Battle of Bosworth Field
History 52
Perché Enrico VIII si staccò dalla Chiesa di Roma?Risposta corretta:Perché il Papa non gli permise di sciogliere il suo primo matrimonio
Why did Henry VIII break away from the Church of Rome? — Because the Pope would not allow him to end his first marriage
History 53
Quando Enrico VIII fondò la Chiesa d'Inghilterra, il Papa ne rimase il capo.Risposta corretta:Falso
When Henry VIII set up the Church of England, the Pope remained its head. — False
History 54
Quale moglie di Enrico VIII fu la madre di Elisabetta I?Risposta corretta:Anna Bolena
Which of Henry VIII's wives was the mother of Elizabeth I? — Anne Boleyn
History 55
Quale moglie di Enrico VIII diede alla luce suo figlio Edoardo e morì poco dopo?Risposta corretta:Jane Seymour
Which of Henry VIII's wives gave birth to his son Edward and died soon afterwards? — Jane Seymour
History 56
Caterina Parr, la sesta e ultima moglie di Enrico VIII, gli sopravvisse.Risposta corretta:Vero
Catherine Parr, the sixth and last wife of Henry VIII, outlived him. — True
History 57
Che cosa accadde al Galles durante il regno di Enrico VIII?Risposta corretta:Fu unito formalmente all'Inghilterra per legge e i deputati gallesi iniziarono a sedere in Parlamento
What happened to Wales during the reign of Henry VIII? — It was formally united with England by law, and Welsh MPs began to sit in Parliament
History 58
Che cos'era la Riforma protestante (Reformation)?Risposta corretta:Un movimento in Europa contro l'autorità del Papa e le idee e le pratiche cattoliche
What was the Reformation? — A movement in Europe against the Pope's authority and Catholic ideas and practices
History 59
Quale libro, scritto per la prima volta durante il regno di Edoardo VI, stabiliva le funzioni religiose in inglese ed è ancora usato in alcune chiese oggi?Risposta corretta:Il Libro della preghiera comune (Book of Common Prayer)
Which book, first written during the reign of Edward VI, set out church services in English and is still used in some churches today? — The Book of Common Prayer
History 60
Per che cosa è ricordata soprattutto Maria I, la figlia maggiore di Enrico VIII?Risposta corretta:Come una devota cattolica che perseguitò i protestanti
How is Mary I, Henry VIII's elder daughter, mainly remembered? — As a devout Catholic who persecuted Protestants
History 61
Che cosa fece Elisabetta I riguardo alla religione quando divenne regina?Risposta corretta:Ristabilì la Chiesa d'Inghilterra come chiesa ufficiale del paese
What did Elizabeth I do about religion when she became queen? — She re-established the Church of England as the country's official church
History 62
In che anno l'Inghilterra sconfisse l'Invincibile Armata spagnola (Spanish Armada), una grande flotta inviata per invadere il paese?Risposta corretta:1588
In which year did England defeat the Spanish Armada, a large fleet of ships sent to invade the country? — 1588
History 63
Elisabetta I non si sposò mai e non ebbe figli.Risposta corretta:Vero
Elizabeth I never married and had no children. — True
History 64
Che cosa accadde a Maria Stuarda, regina di Scozia, dopo che fuggì dalla Scozia in Inghilterra?Risposta corretta:Elisabetta I la tenne prigioniera per anni e poi la fece giustiziare per aver complottato
What happened to Mary, Queen of Scots, after she fled from Scotland to England? — Elizabeth I kept her prisoner for years, and later had her executed for plotting
History 65
Che tipo di chiesa fu istituita in Scozia dopo che il suo Parlamento ruppe con il Papa nel 1560?Risposta corretta:Una Chiesa di Scozia protestante con una struttura presbiteriana
What kind of church was established in Scotland after its Parliament broke with the Pope in 1560? — A Protestant Church of Scotland with a Presbyterian structure
History 66
Quale di queste opere fu scritta da William Shakespeare?Risposta corretta:Romeo e Giulietta (Romeo and Juliet)
Which of these works was written by William Shakespeare? — Romeo and Juliet
History 67
Chi divenne re d'Inghilterra dopo la morte di Elisabetta I nel 1603?Risposta corretta:Giacomo VI di Scozia, che divenne Giacomo I d'Inghilterra
Who became King of England after Elizabeth I died in 1603? — James VI of Scotland, who became James I of England
History 68
Quando Giacomo VI di Scozia divenne anche re d'Inghilterra nel 1603, Inghilterra e Scozia diventarono un unico paese con un solo parlamento.Risposta corretta:Falso
When James VI of Scotland also became King of England in 1603, England and Scotland became a single country with one parliament. — False
History 69
Quale importante libro fu pubblicato nel 1611, durante il regno di Giacomo I?Risposta corretta:Una nuova traduzione inglese della Bibbia, nota come Bibbia di re Giacomo (King James Bible)
Which important book was published in 1611, during the reign of James I? — A new English translation of the Bible, the King James Bible
History 70
Che cos'era la «colonizzazione» (plantation) dell'Ulster all'inizio del Seicento?Risposta corretta:Le terre del nord dell'Irlanda furono tolte ai proprietari cattolici e date a coloni protestanti
What was the 'plantation' of Ulster in the early 1600s? — Land in the north of Ireland was taken from Catholic landowners and given to Protestant settlers
History 71
Carlo I credeva nel «diritto divino dei re» (Divine Right of Kings). Che cosa significa questa idea?Risposta corretta:Il re era scelto da Dio e non doveva rispondere al Parlamento
Charles I believed in the 'Divine Right of Kings'. What does this idea mean? — The king was chosen by God and did not have to answer to Parliament
History 72
Nella guerra civile iniziata nel 1642, come venivano chiamati i sostenitori di re Carlo I?Risposta corretta:Cavalieri (Cavaliers)
In the Civil War that began in 1642, what were the supporters of King Charles I called? — Cavaliers
History 73
Dopo l'esecuzione di Carlo I nel 1649, l'Inghilterra divenne una repubblica. Come si chiamava?Risposta corretta:Il Commonwealth
After Charles I was executed in 1649, England became a republic. What was it called? — The Commonwealth
History 74
Quale titolo assunse Oliver Cromwell come capo della repubblica dopo la guerra civile?Risposta corretta:Lord Protettore
What title did Oliver Cromwell take as leader of the republic after the Civil War? — Lord Protector
History 75
Che cosa accadde nel 1660, nell'evento noto come Restaurazione (Restoration)?Risposta corretta:Carlo II fu richiamato dall'esilio e la monarchia fu restaurata
What happened in 1660, in the event known as the Restoration? — Charles II was invited back from exile and the monarchy was restored
History 76
Nel 1665 una grave epidemia di peste a Londra uccise migliaia di persone.Risposta corretta:Vero
In 1665, a major outbreak of plague in London killed thousands of people. — True
History 77
Dopo il Grande incendio di Londra del 1666, chi progettò la nuova cattedrale di St Paul?Risposta corretta:Sir Christopher Wren
After the Great Fire of London in 1666, who designed the new St Paul's Cathedral? — Sir Christopher Wren
History 78
Che cosa garantiva l'Habeas Corpus Act del 1679?Risposta corretta:Che un detenuto dovesse comparire davanti a un tribunale, per non essere trattenuto illegalmente
What did the Habeas Corpus Act of 1679 guarantee? — That a person held prisoner must be brought before a court, so no one is held unlawfully
History 79
Perché il cambio di monarca del 1688 è chiamato «Gloriosa rivoluzione» (Glorious Revolution)?Risposta corretta:Perché non ci furono combattimenti in Inghilterra quando Guglielmo d'Orange sostituì Giacomo II
Why is the change of monarch in 1688 called the 'Glorious Revolution'? — Because there was no fighting in England when William of Orange replaced James II
History 80
Che cosa fece la Dichiarazione dei diritti (Bill of Rights) del 1689?Risposta corretta:Confermò i diritti del Parlamento e i limiti del potere del monarca
What did the Bill of Rights of 1689 do? — It confirmed the rights of Parliament and the limits of the monarch's power
History 81
L'Atto di Unione (Act of Union) del 1707 creò il Regno di Gran Bretagna. Quali due regni unì?Risposta corretta:Inghilterra (Galles compreso) e Scozia
The Act of Union of 1707 created the Kingdom of Great Britain. Which two kingdoms did it join together? — England (including Wales) and Scotland
History 82
Quale di queste cose mantenne la Scozia dopo l'Atto di Unione del 1707?Risposta corretta:I propri sistemi giuridico e scolastico
Which of these did Scotland keep after the Act of Union of 1707? — Its own legal and education systems
History 83
In quale anno l'Irlanda entrò a far parte del Regno Unito con un Atto di Unione?Risposta corretta:1801
In which year did Ireland become part of the United Kingdom under an Act of Union? — 1801
History 84
Chi è generalmente considerato il primo primo ministro della Gran Bretagna?Risposta corretta:Sir Robert Walpole
Who is generally thought of as Britain's first Prime Minister? — Sir Robert Walpole
History 85
Chi guidò la rivolta giacobita (Jacobite rising) iniziata in Scozia nel 1745?Risposta corretta:Charles Edward Stuart, noto come Bonnie Prince Charlie
Who led the Jacobite rising that began in Scotland in 1745? — Charles Edward Stuart, known as Bonnie Prince Charlie
History 86
In quale battaglia i giacobiti furono definitivamente sconfitti nel 1746?Risposta corretta:Culloden
At which battle were the Jacobites finally defeated in 1746? — Culloden
History 87
Che cosa accadde durante le Highland Clearances (gli sgomberi delle Highlands)?Risposta corretta:I proprietari terrieri cacciarono molti piccoli agricoltori dalle loro terre per fare spazio a pecore e bovini
What happened during the Highland Clearances? — Landlords removed many small farmers from their land to make room for sheep and cattle
History 88
Quale pensatore dell'Illuminismo scozzese è più noto per le sue idee sull'economia?Risposta corretta:Adam Smith
Which thinker of the Scottish Enlightenment is best known for his ideas about economics? — Adam Smith
History 89
Vero o falso? La Gran Bretagna fu il primo paese a industrializzarsi su larga scala.Risposta corretta:Vero
True or false? Britain was the first country to industrialise on a large scale. — True
History 90
Per quale risultato della Rivoluzione industriale è ricordato Richard Arkwright?Risposta corretta:Aver sviluppato macchine e filande che filavano il cotone in modo molto più efficiente
Richard Arkwright is remembered for which achievement of the Industrial Revolution? — Developing machines and mills that spun cotton much more efficiently
History 91
Che cosa rese possibile il processo sviluppato da Henry Bessemer?Risposta corretta:La produzione di massa dell'acciaio
What did the process developed by Henry Bessemer make possible? — The mass production of steel
History 92
Perché furono costruiti molti canali in Gran Bretagna alla fine del XVIII e all'inizio del XIX secolo?Risposta corretta:Per trasportare materie prime e merci tra fabbriche, città e porti
Why were many canals built in Britain in the late 18th and early 19th centuries? — To carry raw materials and goods between factories, towns and ports
History 93
Quale nuovo mezzo di trasporto, alimentato a vapore, si diffuse rapidamente in Gran Bretagna negli anni Trenta e Quaranta dell'Ottocento?Risposta corretta:Le ferrovie
Which new form of transport, powered by steam, spread quickly across Britain in the 1830s and 1840s? — The railways
History 94
Quale ingegnere progettò la Great Western Railway e il Clifton Suspension Bridge a Bristol?Risposta corretta:Isambard Kingdom Brunel, l'ingegnere vittoriano
Which engineer designed the Great Western Railway and the Clifton Suspension Bridge in Bristol? — Isambard Kingdom Brunel, the Victorian engineer
History 95
Quale parlamentare (Member of Parliament) guidò in Parlamento la campagna per porre fine alla tratta degli schiavi?Risposta corretta:William Wilberforce
Which Member of Parliament led the campaign in Parliament to end the slave trade? — William Wilberforce
History 96
Che cosa fece la legge approvata dal Parlamento nel 1807?Risposta corretta:Rese illegale il commercio di schiavi su navi britanniche o da porti britannici
What did the law passed by Parliament in 1807 do? — It made it illegal to trade slaves on British ships or from British ports
History 97
In quale anno una legge del Parlamento abolì la schiavitù in tutto l'Impero britannico?Risposta corretta:1833
In which year did an Act of Parliament abolish slavery throughout the British Empire? — 1833
History 98
Vero o falso? I primi gruppi organizzati contro la schiavitù in Gran Bretagna furono fondati dai quaccheri (Quakers).Risposta corretta:Vero
True or false? The first organised groups against slavery in Britain were set up by Quakers. — True
History 99
Perché molti coloni britannici in Nord America si ribellarono alla Gran Bretagna negli anni Settanta del Settecento?Risposta corretta:Si opponevano alle tasse stabilite da un Parlamento in cui non avevano rappresentanti
Why did many British colonists in North America rebel against Britain in the 1770s? — They objected to taxes set by a Parliament in which they had no representatives
History 100
Vero o falso? La Gran Bretagna riconobbe l'indipendenza delle colonie americane nel 1783.Risposta corretta:Vero
True or false? Britain recognised the independence of the American colonies in 1783. — True
History 101
Quale battaglia navale del 1805 è ricordata per la vittoria e la morte dell'ammiraglio Nelson?Risposta corretta:La battaglia di Trafalgar
Which sea battle of 1805 is remembered for Admiral Nelson's victory and his death? — The Battle of Trafalgar
History 102
Chi comandava l'esercito che sconfisse Napoleone nella battaglia di Waterloo nel 1815?Risposta corretta:Il duca di Wellington
Who commanded the army that defeated Napoleon at the Battle of Waterloo in 1815? — The Duke of Wellington
History 103
Vero o falso? La nave di Nelson, la HMS Victory, si può ancora visitare a Portsmouth.Risposta corretta:Vero
True or false? Nelson's ship, HMS Victory, can still be visited in Portsmouth. — True
History 104
Quanti anni aveva Vittoria quando divenne regina nel 1837?Risposta corretta:18
How old was Victoria when she became queen in 1837? — 18
History 105
Intorno al 1900, circa quante persone vivevano nell'Impero britannico?Risposta corretta:Circa 400 milioni
By around 1900, roughly how many people lived in the British Empire? — About 400 million
History 106
Per quale di queste cose è più nota Florence Nightingale?Risposta corretta:Aver curato i soldati feriti nella guerra di Crimea e aver fondato l'infermieristica moderna
Florence Nightingale is best known for which of these? — Caring for wounded soldiers in the Crimean War and founding modern nursing
History 107
Che cosa causò la carestia in Irlanda a metà degli anni Quaranta dell'Ottocento?Risposta corretta:Il raccolto di patate fallì a causa di una malattia delle piante
What caused the famine in Ireland in the mid-1840s? — The potato crop failed because of a plant disease
History 108
Che cosa fece il Reform Act del 1832?Risposta corretta:Aumentò il numero degli elettori e diede più seggi a città e centri urbani
What did the Reform Act of 1832 do? — It increased the number of voters and gave more seats to towns and cities
History 109
Vero o falso? Prima del 1870, il denaro guadagnato da una donna sposata apparteneva automaticamente al marito.Risposta corretta:Vero
True or false? Before 1870, the money a married woman earned automatically belonged to her husband. — True
History 110
Per quale di queste cose è più nota Emmeline Pankhurst?Risposta corretta:Aver guidato la campagna per il diritto di voto delle donne
Emmeline Pankhurst is best known for which of these? — Leading the campaign for women's right to vote
History 111
In che anno iniziò la battaglia della Somme?Risposta corretta:1916
In which year did the Battle of the Somme begin? — 1916
History 112
Quando finirono i combattimenti della prima guerra mondiale?Risposta corretta:11 novembre 1918
When did the fighting in the First World War end? — 11 November 1918
History 113
Quale di questi paesi combatté contro la Gran Bretagna nella prima guerra mondiale?Risposta corretta:Austria-Ungheria, che combatté al fianco della Germania
Which of these countries fought against Britain in the First World War? — Austria-Hungary, which fought on Germany's side
History 114
All'inizio degli anni Venti l'Irlanda fu divisa in due parti. Quale parte rimase nel Regno Unito?Risposta corretta:Sei contee del nord, che divennero l'Irlanda del Nord
In the early 1920s Ireland was divided into two parts. Which part stayed in the United Kingdom? — Six counties in the north, which became Northern Ireland
History 115
Durante la Grande Depressione degli anni Trenta, quale tipo di industria fu colpita in modo particolarmente duro in Gran Bretagna?Risposta corretta:La cantieristica navale
During the Depression of the 1930s, which kind of industry was hit especially hard in Britain? — Shipbuilding
History 116
Vero o falso: nel 1936 la BBC iniziò il primo servizio televisivo regolare del mondo.Risposta corretta:Vero
True or false: in 1936 the BBC began the world's first regular television service. — True
History 117
Quale evento portò la Gran Bretagna a dichiarare guerra alla Germania nel 1939?Risposta corretta:L'invasione della Polonia da parte della Germania
Which event led Britain to declare war on Germany in 1939? — Germany's invasion of Poland
History 118
A chi subentrò Winston Churchill come primo ministro nel 1940?Risposta corretta:Neville Chamberlain
Whom did Winston Churchill replace as Prime Minister in 1940? — Neville Chamberlain
History 119
Che cosa accadde a Dunkerque (Dunkirk) nel 1940?Risposta corretta:Più di 300.000 soldati furono salvati dalle spiagge del nord della Francia
What happened at Dunkirk in 1940? — More than 300,000 soldiers were rescued from the beaches of northern France
History 120
Quali aerei da caccia della RAF sono più strettamente legati alla battaglia d'Inghilterra (Battle of Britain) del 1940?Risposta corretta:Lo Spitfire e lo Hurricane
Which RAF fighter planes are most closely linked with the Battle of Britain in 1940? — The Spitfire and the Hurricane
History 121
Vero o falso: «the Blitz» era il nome dato ai bombardamenti tedeschi su Londra e su altre città britanniche nel 1940 e 1941.Risposta corretta:Vero
True or false: 'the Blitz' was the name given to the German bombing of London and other British cities in 1940 and 1941. — True
History 122
Dove ebbero luogo gli sbarchi alleati del D-Day il 6 giugno 1944?Risposta corretta:In Normandia
Where did the Allied D-Day landings take place on 6 June 1944? — Normandy
History 123
Quale partito vinse le elezioni generali del 1945, subito dopo la fine della guerra in Europa?Risposta corretta:I laburisti, guidati da Clement Attlee
Which party won the general election of 1945, just after the war in Europe ended? — Labour, led by Clement Attlee
History 124
Quale di questi era uno dei cinque «giganti del male» (giant evils) indicati nel Rapporto Beveridge del 1942?Risposta corretta:Il degrado
Which of these was one of the five 'giant evils' named in the Beveridge Report of 1942? — Squalor
History 125
Chi, come ministro della Sanità dopo la guerra, guidò la creazione del Servizio sanitario nazionale (National Health Service)?Risposta corretta:Aneurin Bevan
As Minister of Health after the war, who led the creation of the National Health Service? — Aneurin (Nye) Bevan
History 126
In che anno fu istituito il Servizio sanitario nazionale (NHS)?Risposta corretta:1948
In which year was the National Health Service set up? — 1948
History 127
Quali paesi ottennero l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1947?Risposta corretta:India e Pakistan
Which countries gained independence from Britain in 1947? — India and Pakistan
History 128
Vero o falso: la nave Empire Windrush, arrivata nel 1948, portò persone provenienti soprattutto dall'India.Risposta corretta:Falso
True or false: the ship Empire Windrush, which arrived in 1948, brought people mainly from India. — False
History 129
All'inizio degli anni Settanta la Gran Bretagna accolse circa 28.000 persone di origine indiana costrette a lasciare quale paese?Risposta corretta:L'Uganda
In the early 1970s Britain took in about 28,000 people of Indian origin who had been forced to leave which country? — Uganda
History 130
Quale di questi cambiamenti avvenne in Gran Bretagna alla fine degli anni Sessanta?Risposta corretta:Le leggi sul divorzio e sull'aborto furono rese meno rigide in Inghilterra e Galles
Which of these changes happened in Britain in the late 1960s? — Laws on divorce and abortion were made less strict in England and Wales
History 131
Vero o falso: Margaret Thatcher, primo ministro dal 1979 al 1990, fu la prima donna a ricoprire quella carica nel Regno Unito.Risposta corretta:Vero
True or false: Margaret Thatcher, Prime Minister from 1979 to 1990, was the first woman to hold that office in the UK. — True
History 132
Per quale politica è più nota il governo di Margaret Thatcher?Risposta corretta:Aver venduto a privati molte industrie statali
Which policy is Margaret Thatcher's government best known for? — Selling many state-owned industries to private owners
History 133
Vero o falso: il Regno Unito fu uno dei paesi che fondarono la Comunità economica europea nel 1957.Risposta corretta:Falso
True or false: the UK was one of the countries that founded the European Economic Community in 1957. — False
History 134
In quale anno si tennero le prime elezioni per il Parlamento scozzese e per l'Assemblea nazionale del Galles (National Assembly for Wales)?Risposta corretta:1999
In which year were the first elections held to the Scottish Parliament and the National Assembly for Wales? — 1999
History 135
A che cosa portò l'Accordo del Venerdì Santo (Good Friday Agreement) del 1998?Risposta corretta:Un'Assemblea dell'Irlanda del Nord basata sulla condivisione del potere
What did the Good Friday Agreement of 1998 lead to? — A power-sharing Northern Ireland Assembly
History 136
Che cosa scoprì Alexander Fleming nel 1928?Risposta corretta:La penicillina
What did Alexander Fleming discover in 1928? — Penicillin
History 137
Per quale impresa è più noto Alan Turing?Risposta corretta:Aver descritto una macchina teorica che pose le basi dei computer moderni
Alan Turing is best known for which achievement? — Describing a theoretical machine that laid the foundations of modern computers
History 138
Che cosa inventò Sir Tim Berners-Lee?Risposta corretta:Il World Wide Web
What did Sir Tim Berners-Lee invent? — The World Wide Web
History 139
Sir Frank Whittle, ufficiale della RAF, è ricordato per aver sviluppato quale invenzione negli anni Trenta?Risposta corretta:Il motore a reazione
Sir Frank Whittle, an RAF officer, is remembered for developing which invention in the 1930s? — The jet engine
History 140
L'ingegnere scozzese John Logie Baird è più noto per il lavoro su quale invenzione?Risposta corretta:La televisione
The Scottish engineer John Logie Baird is best known for his work on which invention? — The television
Society 1
Chi è il Governatore supremo (Supreme Governor) della Chiesa d'Inghilterra?Risposta corretta:Il monarca (monarch)
Who is the Supreme Governor of the Church of England? — The monarch
Society 2
Che tipo di chiesa è la Chiesa di Scozia (Church of Scotland)?Risposta corretta:Una chiesa presbiteriana guidata da ministri e anziani
What kind of church is the Church of Scotland? — A Presbyterian church run by ministers and elders
Society 3
Chi presiede l'Assemblea generale (General Assembly) della Chiesa di Scozia?Risposta corretta:Il Moderatore (Moderator), che ricopre l'incarico per un anno
Who chairs the General Assembly of the Church of Scotland? — The Moderator, who holds the post for one year
Society 4
Vero o falso: il Galles e l'Irlanda del Nord hanno ciascuno una chiesa di Stato, allo stesso modo in cui l'Inghilterra ha la Chiesa d'Inghilterra.Risposta corretta:Falso
True or false: Wales and Northern Ireland each have an established church, in the same way that England has the Church of England. — False
Society 5
San Davide è il santo patrono del Galles. In quale data cade il giorno di San Davide?Risposta corretta:1° marzo
St David is the patron saint of Wales. On which date is St David's Day? — 1 March
Society 6
In quale parte del Regno Unito il giorno di San Patrizio, il 17 marzo, è una festa ufficiale?Risposta corretta:Irlanda del Nord, come bank holiday ogni anno
In which part of the UK is St Patrick's Day, 17 March, an official holiday? — Northern Ireland, as a bank holiday every year
Society 7
Come si chiama il periodo di circa quattro settimane prima di Natale?Risposta corretta:Avvento (Advent)
What is the period of about four weeks before Christmas called? — Advent
Society 8
Vero o falso: il Boxing Day, il giorno dopo il giorno di Natale, è una festività nazionale nel Regno Unito.Risposta corretta:Vero
True or false: Boxing Day, the day after Christmas Day, is a public holiday in the UK. — True
Society 9
Che cosa celebrano i cristiani la domenica di Pasqua?Risposta corretta:La risurrezione di Gesù dai morti
What do Christians celebrate on Easter Sunday? — Jesus rising from the dead
Society 10
Il Diwali, spesso chiamato la festa delle luci, è celebrato soprattutto da quali gruppi?Risposta corretta:Indù e sikh, nell'arco di cinque giorni
Diwali, often called the festival of lights, is mainly celebrated by which groups? — Hindus and Sikhs, over five days
Society 11
Quale festa dura otto giorni e prevede l'accensione delle candele di una menorah?Risposta corretta:Hanukkah
Which festival lasts eight days and involves lighting candles on a menorah? — Hanukkah
Society 12
Che cosa segna la festa di Eid al-Fitr?Risposta corretta:La fine del Ramadan, un mese di digiuno
What does the festival of Eid al-Fitr mark? — The end of Ramadan, a month of fasting
Society 13
Vaisakhi è una festa sikh. Che cosa celebra?Risposta corretta:La fondazione della comunità sikh detta Khalsa
Vaisakhi is a Sikh festival. What does it celebrate? — The founding of the Sikh community known as the Khalsa
Society 14
In Scozia la notte di Capodanno si chiama Hogmanay. Quale giorno è festivo in Scozia ma non nel resto del Regno Unito?Risposta corretta:2 gennaio
In Scotland, New Year's Eve is called Hogmanay. Which day is a public holiday in Scotland but not in the rest of the UK? — 2 January
Society 15
Che cosa si fa tradizionalmente a San Valentino, il 14 febbraio?Risposta corretta:Si mandano biglietti o regali a una persona amata, a volte senza firmarsi
What do people traditionally do on Valentine's Day, 14 February? — Send cards or gifts to someone they love, sometimes unsigned
Society 16
Vero o falso: il 1° aprile (April Fool's Day) tradizionalmente ci si fanno scherzi a vicenda solo fino a mezzogiorno.Risposta corretta:Vero
True or false: on April Fool's Day, 1 April, people traditionally play jokes on each other only until midday. — True
Society 17
Quando cade la Mothering Sunday nel Regno Unito?Risposta corretta:La domenica tre settimane prima di Pasqua
When is Mothering Sunday in the UK? — The Sunday three weeks before Easter
Society 18
Halloween, il 31 ottobre, ha origine da un'antica festa pagana. Che cosa segnava quella festa?Risposta corretta:L'inizio dell'inverno
Halloween, on 31 October, has its roots in an ancient pagan festival. What did that festival mark? — The beginning of winter
Society 19
Perché molte persone nel Regno Unito fanno i fuochi d'artificio il 5 novembre?Risposta corretta:Per ricordare una congiura fallita nel 1605 per far saltare in aria le Houses of Parliament
Why do many people in the UK set off fireworks on 5 November? — To remember a failed plot to blow up the Houses of Parliament in 1605
Society 20
Che cosa succede alle 11 del mattino nel Remembrance Day, l'11 novembre?Risposta corretta:Le persone osservano due minuti di silenzio
What happens at 11 am on Remembrance Day, 11 November? — People keep a two-minute silence
Society 21
Nel cricket, la Ashes è una serie di Test match tra l'Inghilterra e quale paese?Risposta corretta:Australia
In cricket, the Ashes is a series of Test matches between England and which country? — Australia
Society 22
Bobby Moore, da capitano, guidò la nazionale di calcio inglese alla vittoria in quale competizione?Risposta corretta:Il Mondiale del 1966
Bobby Moore captained the England football team to victory in which competition? — The 1966 World Cup
Society 23
Il Torneo delle Sei Nazioni di rugby si gioca tra Inghilterra, Irlanda, Scozia, Galles, Italia e quale altro paese?Risposta corretta:Francia
Rugby's Six Nations Championship is played between England, Ireland, Scotland, Wales, Italy and which other country? — France
Society 24
Vero o falso? La corsa di cavalli Grand National si svolge ad Ascot, nel Berkshire.Risposta corretta:Falso
Is this statement true or false? The Grand National horse race takes place at Ascot in Berkshire. — False
Society 25
Quale città della Scozia è conosciuta come la patria del golf?Risposta corretta:St Andrews
Which town in Scotland is known as the home of golf? — St Andrews
Society 26
Che cosa rende Wimbledon diverso dagli altri tornei del Grande Slam di tennis?Risposta corretta:È l'unico che si gioca sull'erba
What makes Wimbledon different from the other Grand Slam tennis tournaments? — It is the only one played on grass
Society 27
Jackie Stewart, sportivo scozzese, ha vinto tre campionati del mondo in quale sport?Risposta corretta:Automobilismo, in Formula 1
Jackie Stewart, a Scottish sportsman, won three world championships in which sport? — Motor racing, in Formula 1
Society 28
Vero o falso? Nel Regno Unito si può sciare solo su piste artificiali.Risposta corretta:Falso
Is this statement true or false? In the UK, people can only ski on artificial dry slopes. — False
Society 29
In quali anni il Regno Unito ha ospitato i Giochi olimpici?Risposta corretta:1908, 1948 e 2012
In which years has the UK hosted the Olympic Games? — 1908, 1948 and 2012
Society 30
I Giochi paralimpici sono nati dallo sport praticato da pazienti con lesioni spinali in un ospedale di quale località?Risposta corretta:Stoke Mandeville, Buckinghamshire
The Paralympic Games grew out of sport for patients with spinal injuries at a hospital in which place? — Stoke Mandeville, Buckinghamshire
Society 31
Nel 1954 Roger Bannister fu la prima persona a fare che cosa?Risposta corretta:Correre un miglio in meno di quattro minuti
In 1954 Roger Bannister became the first person to do what? — Run a mile in under four minutes
Society 32
Jayne Torvill e Christopher Dean vinsero la medaglia d'oro olimpica nel 1984 in quale sport?Risposta corretta:Danza sul ghiaccio
Jayne Torvill and Christopher Dean won Olympic gold medals in 1984 in which sport? — Ice dancing
Society 33
Steve Redgrave ha vinto medaglie d'oro a cinque Olimpiadi consecutive. In quale sport?Risposta corretta:Canottaggio
Steve Redgrave won gold medals at five Olympic Games in a row. In which sport? — Rowing
Society 34
Alle Olimpiadi del 2004 Kelly Holmes vinse due medaglie d'oro. In quali gare?Risposta corretta:Gli 800 metri e i 1.500 metri
At the 2004 Olympic Games, Kelly Holmes won two gold medals. In which events? — The 800 metres and the 1,500 metres
Society 35
Vero o falso? Ellen MacArthur è famosa per aver stabilito un record mondiale di circumnavigazione del globo in solitaria a vela.Risposta corretta:Vero
Is this statement true or false? Ellen MacArthur is famous for setting a world record for sailing alone around the world. — True
Society 36
Chris Hoy e Bradley Wiggins hanno vinto entrambi medaglie d'oro olimpiche in quale sport?Risposta corretta:Ciclismo
Chris Hoy and Bradley Wiggins both won Olympic gold medals in which sport? — Cycling
Society 37
David Weir ed Ellie Simmonds hanno vinto entrambi medaglie d'oro in quale evento sportivo?Risposta corretta:I Giochi paralimpici
David Weir and Ellie Simmonds have both won gold medals at which sporting event? — The Paralympic Games
Society 38
Alle Olimpiadi di Londra 2012 Mo Farah vinse medaglie d'oro in quali gare?Risposta corretta:I 5.000 metri e i 10.000 metri
At the London 2012 Olympics, Mo Farah won gold medals in which events? — The 5,000 metres and the 10,000 metres
Society 39
Jessica Ennis vinse la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Londra 2012 in quale gara?Risposta corretta:L'eptathlon
Jessica Ennis won a gold medal at the London 2012 Olympics in which event? — The heptathlon
Society 40
Nel 2012 Andy Murray fu il primo uomo britannico dal 1936 a vincere un titolo del Grande Slam in singolare. Quale torneo vinse?Risposta corretta:Gli US Open
In 2012 Andy Murray became the first British man since 1936 to win a Grand Slam singles title. Which tournament did he win? — The US Open
Society 41
Quale compositore, nato in Germania e stabilitosi in Gran Bretagna, scrisse la Water Music per il re Giorgio I?Risposta corretta:George Frederick Handel, autore del Messiah
Which composer was born in Germany, made his home in Britain and wrote the Water Music for King George I? — George Frederick Handel, who wrote Messiah
Society 42
Quale compositore scrisse la musica cantata come 'Land of Hope and Glory' all'ultima serata dei Proms?Risposta corretta:Edward Elgar
Which composer wrote the music that is sung as 'Land of Hope and Glory' at the Last Night of the Proms? — Edward Elgar
Society 43
Qual è l'opera più famosa di Gustav Holst?Risposta corretta:The Planets
What is Gustav Holst's best-known work? — The Planets
Society 44
Il compositore Benjamin Britten contribuì a fondare un festival musicale in quale città?Risposta corretta:Aldeburgh
The composer Benjamin Britten helped to found a music festival in which town? — Aldeburgh
Society 45
Quale di queste è un'opera comica di Gilbert e Sullivan?Risposta corretta:The Pirates of Penzance, un'opera teatrale vittoriana del 1879
Which of these is a comic opera by Gilbert and Sullivan? — The Pirates of Penzance, a Victorian stage work from 1879
Society 46
Quale di questi musical fu scritto da Andrew Lloyd Webber?Risposta corretta:The Phantom of the Opera, un musical messo in scena per la prima volta nel 1986
Which of these musicals was written by Andrew Lloyd Webber? — The Phantom of the Opera, a musical first staged in 1986
Society 47
Vero o falso: i Laurence Olivier Awards vengono assegnati ogni anno ai migliori film britannici.Risposta corretta:Falso
True or false: the Laurence Olivier Awards are given each year for the best British films. — False
Society 48
Thomas Gainsborough, pittore del Settecento, è noto soprattutto per che tipo di opere?Risposta corretta:Ritratti, spesso con sfondo di campagna o giardino
Thomas Gainsborough, an 18th-century painter, is best known for what kind of work? — Portraits, often with a country or garden background
Society 49
Chi dipinse The Hay Wain, un celebre quadro della campagna al confine tra Suffolk ed Essex?Risposta corretta:John Constable
Who painted The Hay Wain, a famous picture of the countryside on the border of Suffolk and Essex? — John Constable
Society 50
Il Turner Prize, istituito nel 1984, è un premio per che cosa?Risposta corretta:L'arte contemporanea
The Turner Prize, set up in 1984, is an award for what? — Contemporary art
Society 51
Vero o falso: Henry Moore era uno scultore noto per le grandi figure semiastratte in bronzo e in pietra.Risposta corretta:Vero
True or false: Henry Moore was a sculptor known for large, semi-abstract figures in bronze and stone. — True
Society 52
Negli anni Sessanta David Hockney divenne una figura importante di quale movimento artistico?Risposta corretta:La pop art
In the 1960s David Hockney became an important figure in which art movement? — Pop art
Society 53
Quale architetto progettò la nuova cattedrale di St Paul dopo il Grande Incendio di Londra del 1666?Risposta corretta:Sir Christopher Wren
Which architect designed the new St Paul's Cathedral after the Great Fire of London in 1666? — Sir Christopher Wren
Society 54
Robert Adam, architetto scozzese del Settecento, era noto per che cosa?Risposta corretta:Aver progettato gli interni dei suoi edifici oltre agli esterni
Robert Adam, an 18th-century Scottish architect, was known for what? — Designing the interiors of his buildings as well as the outside
Society 55
Sir Edwin Lutyens progettò quale monumento ai caduti a Whitehall, Londra?Risposta corretta:Il Cenotaph
Sir Edwin Lutyens designed which war memorial in Whitehall, London? — The Cenotaph
Society 56
Thomas Chippendale fu, nel Settecento, un progettista di che cosa?Risposta corretta:Mobili
Thomas Chippendale was an 18th-century designer of what? — Furniture
Society 57
Quale di questi romanzi fu scritto da Jane Austen?Risposta corretta:Orgoglio e pregiudizio (Pride and Prejudice)
Which of these novels was written by Jane Austen? — Pride and Prejudice
Society 58
Oliver Twist e Grandi speranze (Great Expectations) furono scritti da quale autore?Risposta corretta:Charles Dickens
Oliver Twist and Great Expectations were written by which author? — Charles Dickens
Society 59
Sir Arthur Conan Doyle creò quale famoso personaggio di fantasia?Risposta corretta:Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle created which famous fictional character? — Sherlock Holmes
Society 60
Quale romanzo fu votato come il libro più amato del paese nel sondaggio nazionale 'Big Read' della BBC nel 2003?Risposta corretta:Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings)
Which novel was voted the country's best-loved book in the BBC's national 'Big Read' poll in 2003? — The Lord of the Rings
Society 61
Quale poeta scrisse le parole di 'Auld Lang Syne', cantata in molti paesi a Capodanno?Risposta corretta:Robert Burns
Which poet wrote the words of 'Auld Lang Syne', sung in many countries at New Year? — Robert Burns
Society 62
Il poeta William Wordsworth si ispirò al paesaggio di quale zona, oggi il più grande parco nazionale d'Inghilterra?Risposta corretta:Il Lake District
The poet William Wordsworth was inspired by the landscape of which area, now England's largest national park? — The Lake District
Society 63
Qual è il tema principale delle poesie più note di Wilfred Owen?Risposta corretta:La prima guerra mondiale
What is the main subject of Wilfred Owen's best-known poems? — The First World War
Society 64
Vero o falso: Dylan Thomas, autore di Under Milk Wood, era un poeta scozzese.Risposta corretta:Falso
True or false: Dylan Thomas, who wrote Under Milk Wood, was a Scottish poet. — False
Society 65
Vero o falso: Charlie Chaplin, protagonista di molti film comici muti girati a Hollywood, era nato in Gran Bretagna.Risposta corretta:Vero
True or false: Charlie Chaplin, the star of many silent comedy films made in Hollywood, was born in Britain. — True
Society 66
Che cosa sono i BAFTA?Risposta corretta:Premi per il cinema e la televisione
What are the BAFTAs? — Awards for film and television
Society 67
Vero o falso: il National Trust, fondato nel 1895, è un ente di beneficenza che lavora per proteggere edifici storici, coste e campagna.Risposta corretta:Vero
True or false: the National Trust, founded in 1895, is a charity that works to protect historic buildings, coastline and countryside. — True
Society 68
Vero o falso: Big Ben è il nome ufficiale della torre dell'orologio delle Houses of Parliament.Risposta corretta:Falso
True or false: Big Ben is the official name of the clock tower at the Houses of Parliament. — False
Society 69
L'Eden Project, con enormi serre che ospitano piante di tutto il mondo, si trova in quale contea?Risposta corretta:Cornovaglia
The Eden Project, with huge greenhouses holding plants from all over the world, is in which county? — Cornwall
Society 70
Il Giant's Causeway, in Irlanda del Nord, è fatto di migliaia di colonne di pietra. Come si sono formate?Risposta corretta:Dalla lava di un'eruzione vulcanica milioni di anni fa
The Giant's Causeway in Northern Ireland is made of thousands of stone columns. How were they formed? — By lava from a volcanic eruption millions of years ago
Society 71
Qual è il più grande specchio d'acqua dolce della Gran Bretagna continentale per superficie?Risposta corretta:Loch Lomond
Which is the largest stretch of fresh water in mainland Britain by surface area? — Loch Lomond
Society 72
Perché fu costruita in origine la London Eye?Risposta corretta:Per celebrare il nuovo millennio
Why was the London Eye first built? — To celebrate the millennium
Society 73
Quali famosi oggetti sono custoditi ed esposti ai visitatori alla Torre di Londra?Risposta corretta:I gioielli della Corona
Which famous items are kept and shown to visitors at the Tower of London? — The Crown Jewels
Society 74
In quale parte del Regno Unito si trova il parco nazionale di Snowdonia (Eryri)?Risposta corretta:Galles settentrionale
In which part of the UK is the Snowdonia (Eryri) national park? — North Wales
Society 75
Il castello di Edimburgo, che domina lo skyline della città, sorge su che cosa?Risposta corretta:La roccia di un vulcano spento
Edinburgh Castle, which dominates the city's skyline, stands on what? — The rock of an extinct volcano
Government and law 1
Quale affermazione descrive meglio la costituzione del Regno Unito?Risposta corretta:Non è scritta in un unico documento, ma deriva da leggi, convenzioni e sentenze dei tribunali.
Which statement best describes the UK constitution? — It is not written in one document but comes from laws, conventions and court decisions.
Government and law 2
Il Regno Unito è una monarchia costituzionale. Chi decide la politica del governo?Risposta corretta:Il governo eletto, che risponde al Parlamento
The UK is a constitutional monarchy. Who decides government policy? — The elected government, which answers to Parliament
Government and law 3
All'inizio di ogni nuova sessione parlamentare il monarca legge un discorso. Che cosa illustra questo discorso?Risposta corretta:I principali piani del governo e le leggi proposte per la sessione
At the start of each new session of Parliament, the monarch reads a speech. What does this speech set out? — The government's main plans and proposed laws for the session
Government and law 4
Vero o falso? Il monarca ha il diritto di essere consultato dal Primo ministro, di incoraggiarlo e di metterlo in guardia, ma le decisioni del governo sono prese dai ministri.Risposta corretta:Vero
True or false? The monarch has the right to be consulted by the Prime Minister, and to encourage and warn them, but government decisions are made by ministers. — True
Government and law 5
Un disegno di legge (bill) è stato approvato da entrambe le Camere del Parlamento. Che cosa deve succedere prima che diventi legge?Risposta corretta:Deve ricevere l'assenso reale (Royal Assent) del monarca.
A bill has been passed by both Houses of Parliament. What must happen before it becomes law? — It must receive Royal Assent from the monarch.
Government and law 6
Quanti deputati (MP) siedono nella Camera dei Comuni (House of Commons), uno per ogni collegio elettorale?Risposta corretta:650
How many Members of Parliament (MPs) sit in the House of Commons, one for each constituency? — 650
Government and law 7
Come viene eletto un deputato (MP) in un'elezione generale?Risposta corretta:Vince il candidato con più voti nel collegio, anche senza più della metà dei voti.
How is an MP elected in a general election? — The candidate with the most votes in the constituency wins, even without more than half of them.
Government and law 8
Che cosa succede normalmente quando un deputato (MP) muore o si dimette?Risposta corretta:Si tiene un'elezione suppletiva in quel collegio.
What normally happens when an MP dies or resigns? — A by-election is held in that constituency.
Government and law 9
Qual è la durata massima di un Parlamento prima che si debbano tenere elezioni generali?Risposta corretta:Cinque anni
What is the longest a Parliament can last before a general election must be held? — Five years
Government and law 10
Qual è il compito principale dei whip (capigruppo disciplinari) di partito in Parlamento?Risposta corretta:Assicurarsi che i deputati del loro partito siano presenti e votino come vuole il partito
What is the main job of party whips in Parliament? — To make sure their party's MPs attend and vote as the party wants
Government and law 11
Come ottengono oggi il loro seggio la maggior parte dei membri della Camera dei Lord (House of Lords)?Risposta corretta:Sono nominati a vita dal monarca, su consiglio del Primo ministro.
How do most members of the House of Lords get their seats today? — They are appointed for life by the monarch, on the advice of the Prime Minister.
Government and law 12
Vero o falso? La Camera dei Lord (House of Lords) può bloccare per sempre qualsiasi legge approvata dalla Camera dei Comuni (House of Commons).Risposta corretta:Falso
True or false? The House of Lords can permanently block any law passed by the House of Commons. — False
Government and law 13
Come viene scelto lo Speaker della Camera dei Comuni (House of Commons)?Risposta corretta:I deputati lo eleggono a scrutinio segreto.
How is the Speaker of the House of Commons chosen? — MPs elect the Speaker in a secret ballot.
Government and law 14
Dopo un'elezione generale, chi diventa di solito Primo ministro?Risposta corretta:Il leader del partito che ottiene più seggi nella Camera dei Comuni (House of Commons)
After a general election, who usually becomes Prime Minister? — The leader of the party that wins the most seats in the House of Commons
Government and law 15
Qual è la residenza e sede ufficiale del Primo ministro a Londra?Risposta corretta:10 Downing Street
What is the Prime Minister's official home and office in London? — 10 Downing Street
Government and law 16
Chi sceglie i ministri che formano il gabinetto (cabinet)?Risposta corretta:Il Primo ministro
Who chooses the ministers who make up the cabinet? — The Prime Minister
Government and law 17
Quale ministro del gabinetto (cabinet) è responsabile dell'economia?Risposta corretta:Il Chancellor of the Exchequer, che guida il Tesoro
Which cabinet minister is responsible for the economy? — The Chancellor of the Exchequer, who runs the Treasury
Government and law 18
Che cos'è lo shadow cabinet (gabinetto ombra)?Risposta corretta:Membri di spicco del principale partito di opposizione, ognuno dei quali segue un ministero
What is the shadow cabinet? — Senior members of the main opposition party, each following a government department
Government and law 19
Quando il Parlamento è in sessione, ogni quanto il Primo ministro risponde alle domande dei deputati nel Prime Minister's Questions?Risposta corretta:Una volta alla settimana
When Parliament is sitting, how often does the Prime Minister answer questions from MPs at Prime Minister's Questions? — Once a week
Government and law 20
Quale affermazione sui funzionari statali (civil servants) è corretta?Risposta corretta:Sono politicamente neutrali e attuano le politiche del partito che è al governo, qualunque esso sia.
Which statement about civil servants is correct? — They are politically neutral and carry out the policies of whichever party is in government.
Government and law 21
Quale di queste è un'imposta locale che contribuisce a pagare i servizi del consiglio locale?Risposta corretta:Council tax
Which of these is a local tax that helps to pay for council services? — Council tax
Government and law 22
Quale ambito politico è deciso dal Parlamento del Regno Unito per tutto il Regno Unito, anziché dai parlamenti e dall'assemblea devoluti?Risposta corretta:La difesa
Which policy area is decided by the UK Parliament for the whole of the UK, rather than by the devolved parliaments and assembly? — Defence
Government and law 23
In quale città si riunisce il Parlamento scozzese?Risposta corretta:Edimburgo
In which city does the Scottish Parliament meet? — Edinburgh
Government and law 24
In quale città si riunisce il Senedd (il Parlamento gallese)?Risposta corretta:Cardiff
In which city does the Senedd (the Welsh Parliament) meet? — Cardiff
Government and law 25
Quale accordo portò alla creazione dell'Assemblea dell'Irlanda del Nord?Risposta corretta:L'Accordo del Venerdì Santo del 1998
Which agreement led to the creation of the Northern Ireland Assembly? — The Good Friday Agreement of 1998
Government and law 26
Qual è l'età minima per votare alle elezioni del Parlamento scozzese?Risposta corretta:16
What is the minimum age for voting in elections to the Scottish Parliament? — 16
Government and law 27
Quale gruppo di persone residenti nel Regno Unito può votare alle elezioni generali britanniche, se soddisfa le altre condizioni?Risposta corretta:I cittadini britannici, i cittadini irlandesi e i cittadini del Commonwealth aventi diritto
Which group of people living in the UK can vote in UK general elections, if they meet the other conditions? — British citizens, Irish citizens and eligible Commonwealth citizens
Government and law 28
Vero o falso? Per votare alle elezioni britanniche il tuo nome deve essere iscritto nel registro elettorale (electoral register).Risposta corretta:Vero
True or false? To vote in UK elections, your name must be on the electoral register. — True
Government and law 29
Quale di queste persone non può candidarsi come deputato (MP) finché svolge quel lavoro?Risposta corretta:Un membro in servizio delle forze armate
Which of these people cannot stand for election as an MP while they are still in that job? — A serving member of the armed forces
Government and law 30
In che modo i partiti politici compaiono in televisione nel Regno Unito per spiegare le proprie idee?Risposta corretta:Ricevono spazi gratuiti per i messaggi politici, ma non possono comprare tempo pubblicitario.
How do political parties appear on UK television to explain their views? — They get free party political broadcasts but cannot buy advertising time.
Government and law 31
Vero o falso? Le emittenti televisive e radiofoniche del Regno Unito devono dare una copertura equilibrata dei diversi partiti politici.Risposta corretta:Vero
True or false? Television and radio broadcasters in the UK must give balanced coverage of the different political parties. — True
Government and law 32
Vero o falso? Il Commonwealth è un'associazione volontaria di paesi, la maggior parte dei quali faceva un tempo parte dell'Impero britannico.Risposta corretta:Vero
True or false? The Commonwealth is a voluntary association of countries, most of which were once part of the British Empire. — True
Government and law 33
Vero o falso? Il Consiglio d'Europa (Council of Europe) fa parte dell'Unione europea e approva le leggi dell'UE.Risposta corretta:Falso
True or false? The Council of Europe is part of the European Union and makes EU laws. — False
Government and law 34
Il Regno Unito è membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Quanti membri permanenti ha il Consiglio di sicurezza?Risposta corretta:Cinque
The UK is a permanent member of the United Nations Security Council. How many permanent members does the Security Council have? — Five
Government and law 35
Che cos'è la NATO?Risposta corretta:Un'alleanza di paesi europei e nordamericani che si impegnano a difendersi a vicenda
What is NATO? — An alliance of European and North American countries that agree to defend each other
Government and law 36
Quale di queste situazioni verrebbe di solito trattata dal diritto civile e non dal diritto penale?Risposta corretta:Un disaccordo con il proprietario di casa sulle riparazioni del tuo appartamento
Which of these would usually be dealt with under civil law rather than criminal law? — A disagreement with your landlord about repairs to your flat
Government and law 37
Quale di queste azioni è contro la legge nel Regno Unito?Risposta corretta:Fumare una sigaretta dentro un pub o un ristorante
Which of these is against the law in the UK? — Smoking a cigarette inside a pub or restaurant
Government and law 38
Quale di questi è uno dei compiti principali della polizia nel Regno Unito?Risposta corretta:Proteggere la vita e i beni e prevenire e scoprire i reati
Which of these is one of the main jobs of the police in the UK? — Protecting life and property and preventing and detecting crime
Government and law 39
Che cosa fanno i police community support officers (PCSO, agenti di supporto alla comunità)?Risposta corretta:Affiancano gli agenti di polizia, per esempio pattugliando le strade e aiutando durante i grandi eventi
What do police community support officers (PCSOs) do? — They support police officers, for example by patrolling the streets and helping at large events
Government and law 40
Se pensi che un agente di polizia ti abbia trattato in modo ingiusto, qual è un modo corretto di presentare un reclamo?Risposta corretta:Contattare il corpo di polizia interessato, per esempio scrivendo al suo chief constable (capo della polizia)
If you believe a police officer has treated you unfairly, what is a proper way to complain? — Contact the police force concerned, for example by writing to its chief constable
Government and law 41
Che cosa dovresti fare se pensi che qualcuno possa stare pianificando un attentato terroristico?Risposta corretta:Segnalarlo alla polizia, per esempio tramite la linea telefonica antiterrorismo
What should you do if you think someone may be planning a terrorist attack? — Report it to the police, for example through the anti-terrorist hotline
Government and law 42
Vero o falso: in Inghilterra e Galles i magistrates (giudici di pace) sono di solito giudici retribuiti che devono avere una qualifica legale.Risposta corretta:Falso
True or false: in England and Wales, magistrates are usually paid judges who must have legal qualifications. — False
Government and law 43
In Scozia, quale tribunale tratta la maggior parte dei casi penali minori?Risposta corretta:La Justice of the Peace Court
In Scotland, which court deals with most minor criminal cases? — The Justice of the Peace Court
Government and law 44
In Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord, dove si svolgono i processi per reati gravi, come l'omicidio?Risposta corretta:Nella Crown Court
In England, Wales and Northern Ireland, where are serious criminal cases, such as murder, tried? — In the Crown Court
Government and law 45
Quante persone compongono una giuria in un processo penale in Scozia?Risposta corretta:15
How many people sit on a jury in a criminal trial in Scotland? — 15
Government and law 46
Vero o falso: in un processo penale con giuria, è la giuria a decidere quale pena riceverà la persona colpevole.Risposta corretta:Falso
True or false: in a criminal trial with a jury, the jury decides what sentence the guilty person will receive. — False
Government and law 47
In Inghilterra e Galles, i tribunali minorili (youth courts) giudicano i giovani di quali età?Risposta corretta:Da 10 a 17 anni
In England and Wales, youth courts hear cases against young people of which ages? — 10 to 17
Government and law 48
Quale parte del Regno Unito usa un sistema chiamato Children's Hearings System per occuparsi della maggior parte dei bambini e dei giovani che hanno commesso reati?Risposta corretta:La Scozia
Which part of the UK uses a Children's Hearings System to deal with most children and young people who have committed offences? — Scotland
Government and law 49
Che cosa è vero riguardo alla procedura per le controversie di modesto valore (small claims)?Risposta corretta:È un modo informale per risolvere controversie di denaro di piccolo importo e non serve un avvocato
What is true of the small claims procedure? — It is an informal way to settle smaller money disputes without needing a lawyer
Government and law 50
In Inghilterra e Galles, quale tribunale si occupa della maggior parte delle controversie civili, come debiti non pagati o contratti non rispettati?Risposta corretta:La County Court
In England and Wales, which court deals with most civil disputes, such as unpaid debts or broken contracts? — The County Court
Government and law 51
Dove puoi ottenere una consulenza gratuita e informarti sugli avvocati (solicitors) locali e sui tipi di diritto di cui si occupano?Risposta corretta:Citizens Advice
Where can you get free advice and find out about local solicitors and the kinds of law they deal with? — Citizens Advice
Government and law 52
In quale anno fu firmata la Convenzione europea dei diritti dell'uomo, con il Regno Unito tra i primi paesi a firmarla?Risposta corretta:1950
In which year was the European Convention on Human Rights signed, with the UK among the first countries to sign it? — 1950
Government and law 53
Quale di questi è un diritto protetto dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo?Risposta corretta:Il diritto a un processo equo
Which of these is a right protected by the European Convention on Human Rights? — The right to a fair trial
Government and law 54
In Inghilterra, Scozia e Galles, l'Equality Act 2010 rende illegale trattare qualcuno in modo meno favorevole sul lavoro a causa di quale di questi motivi?Risposta corretta:La sua religione o il suo credo
In England, Scotland and Wales, the Equality Act 2010 makes it unlawful to treat someone less favourably at work because of which of these? — Their religion or belief
Government and law 55
Vero o falso: nel Regno Unito costringere il proprio marito o la propria moglie ad avere rapporti sessuali è un reato, anche all'interno del matrimonio.Risposta corretta:Vero
True or false: in the UK, forcing your husband or wife to have sex is a crime, even within marriage. — True
Government and law 56
Vero o falso: la mutilazione genitale femminile (MGF) è illegale nel Regno Unito, ma è legale portare una ragazza all'estero per farla praticare.Risposta corretta:Falso
True or false: female genital mutilation (FGM) is illegal in the UK, but it is legal to take a girl abroad to have it done. — False
Government and law 57
Che cosa è vero riguardo al matrimonio forzato nel Regno Unito?Risposta corretta:È un reato costringere qualcuno a sposarsi contro la sua volontà
What is true about forced marriage in the UK? — It is a crime to force someone to marry against their will
Government and law 58
Come pagano l'imposta sul reddito la maggior parte dei dipendenti nel Regno Unito?Risposta corretta:Il datore di lavoro la trattiene dalla busta paga prima che la ricevano, tramite il sistema Pay As You Earn (PAYE)
How do most employees in the UK pay income tax? — Their employer takes it from their pay before they get it, through PAYE (Pay As You Earn)
Government and law 59
Perché è importante versare i contributi del National Insurance?Risposta corretta:Aiutano ad avere diritto alla pensione statale e ad altre prestazioni
Why is it important to pay National Insurance contributions? — They help you qualify for the State Pension and some other benefits
Government and law 60
Quale di questi è un obbligo di legge per chiunque guidi un'auto su strade pubbliche nel Regno Unito?Risposta corretta:Essere assicurati per guidare l'auto
Which of these is a legal requirement for anyone driving a car on public roads in the UK? — Being insured to drive the car
Government and law 61
Quale di queste è una delle responsabilità condivise che le persone che vivono nel Regno Unito sono tenute ad accettare?Risposta corretta:Rispettare i diritti degli altri, compreso il loro diritto di avere le proprie opinioni
Which of these is one of the shared responsibilities that people living in the UK are expected to accept? — Respecting other people's rights, including their right to their own opinions
Government and law 62
Votare alle elezioni nel Regno Unito è obbligatorio per ogni cittadino adulto.Risposta corretta:Falso
Voting in UK elections is compulsory for every adult citizen. — False
Government and law 63
Ti sei appena trasferito in una nuova casa. Qual è un buon modo per iniziare un rapporto cordiale con i vicini?Risposta corretta:Presentarti quando li incontri
You have just moved into a new home. What is a good way to start a friendly relationship with your neighbours? — Introduce yourself when you see them
Government and law 64
Il tuo comune raccoglie i rifiuti domestici e la raccolta differenziata in giorni stabiliti. Che cosa dovresti fare?Risposta corretta:Mettere fuori i rifiuti e la raccolta differenziata nel giorno di raccolta corretto
Your council collects household rubbish and recycling on set days. What should you do? — Put your rubbish and recycling out on the correct collection day
Government and law 65
Che cos'è il volontariato?Risposta corretta:Scegliere di lavorare per una buona causa senza essere pagati
What is volunteering? — Choosing to work for a good cause without being paid
Government and law 66
Oltre ad aiutare gli altri, in che modo il volontariato può essere utile al volontario?Risposta corretta:Può darti esperienza e competenze utili quando cerchi lavoro
Apart from helping other people, how can volunteering benefit the volunteer? — It can give you experience and skills that help when looking for work
Government and law 67
Che cosa fanno spesso le parent-teacher associations (PTA, associazioni di genitori e insegnanti) nelle scuole?Risposta corretta:Organizzano eventi e raccolgono fondi per la scuola
What do parent-teacher associations (PTAs) often do in schools? — Organise events and raise money for the school
Government and law 68
In Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord, quale di questi è un ruolo dei school governors (membri del consiglio di amministrazione della scuola)?Risposta corretta:Stabilire l'indirizzo strategico della scuola e verificare come sta andando
In England, Wales and Northern Ireland, which of these is a role of school governors? — Setting the school's strategic direction and checking how well it is doing
Government and law 69
In Inghilterra, chi può candidarsi a diventare school governor (membro del consiglio di amministrazione della scuola)?Risposta corretta:I genitori e altri membri della comunità locale
In England, who can apply to become a school governor? — Parents and other members of the local community
Government and law 70
Che cos'è il 'canvassing' durante una campagna elettorale?Risposta corretta:Andare di porta in porta a chiedere alle persone di sostenere un partito o un candidato
What is 'canvassing' during an election campaign? — Going from door to door to ask people to support a party or candidate
Government and law 71
Perché il NHS (il servizio sanitario nazionale) ha bisogno che le persone donino il sangue regolarmente?Risposta corretta:Gli ospedali usano il sangue donato per curare i pazienti, per esempio dopo incidenti o durante gli interventi
Why does the NHS need people to give blood regularly? — Hospitals use donated blood to treat patients, for example after accidents or in operations
Government and law 72
Vorresti che i tuoi organi aiutassero altre persone dopo la tua morte. Quale passo è ragionevole compiere?Risposta corretta:Registrare la tua decisione nel NHS Organ Donor Register (registro dei donatori di organi) e dirlo alla famiglia
You would like your organs to help other people after your death. What is a sensible step to take? — Register your decision on the NHS Organ Donor Register and tell your family
Government and law 73
Gettare rifiuti per strada è un reato e si può essere multati.Risposta corretta:Vero
Dropping litter in the street is a criminal offence, and you can be fined for it. — True
Government and law 74
Quale di questi è un buon modo per contribuire alla protezione dell'ambiente a casa?Risposta corretta:Riciclare il più possibile i rifiuti domestici
Which of these is a good way to help protect the environment at home? — Recycling as much of your household waste as you can
Government and law 75
In che modo fare la spesa nei negozi locali può aiutare la tua comunità e l'ambiente?Risposta corretta:Sostiene le attività locali e fa sì che le merci percorrano distanze più brevi, causando meno inquinamento
How can shopping locally help your community and the environment? — It supports local businesses and cuts pollution because goods travel shorter distances
Government and law 76
Il giorno delle elezioni generali, in quali ore sono di solito aperti i seggi elettorali?Risposta corretta:Dalle 7 alle 22
On the day of a general election, polling stations are usually open during which hours? — 7am to 10pm
Government and law 77
Come vengono scelte le persone che svolgono il servizio di giuria?Risposta corretta:Vengono scelte a caso dal registro elettorale
How are people chosen to do jury service? — They are picked at random from the electoral register
Government and law 78
Se vieni convocato per il servizio di giuria, di solito puoi rifiutare senza dare alcuna motivazione.Risposta corretta:Falso
If you are called for jury service, you can usually refuse without giving any reason. — False
Government and law 79
Che cosa devi fare prima di poter votare a un'elezione nel Regno Unito?Risposta corretta:Assicurarti che il tuo nome sia nel registro elettorale
What must you do before you can vote in a UK election? — Make sure your name is on the electoral register
Government and law 80
Il giorno delle elezioni sarai via e non potrai raggiungere il tuo seggio. Che cosa puoi richiedere per poter votare comunque?Risposta corretta:Un voto per posta
You will be away on the day of an election and cannot get to your polling station. What can you apply for so that you can still vote? — A postal vote
Values 26
Quali DUE di queste sono responsabilità che ci si aspetta dalle persone che vivono nel Regno Unito?Risposta corretta:Pagare le tasse dovute
Risposta corretta:Trattare gli altri in modo equo
Which TWO of these are responsibilities expected of people who live in the UK? — Paying the taxes they owe · Treating other people fairly
Values 27
Quali DUE di questi sono tra i principi fondamentali della vita britannica?Risposta corretta:Partecipare alla vita della comunità
Risposta corretta:La democrazia
Which TWO of these are among the fundamental principles of British life? — Taking part in community life · Democracy
Values 28
Quali DUE di queste cose possono aspettarsi le persone che vivono nel Regno Unito?Risposta corretta:La libertà di seguire la religione di propria scelta
Risposta corretta:La protezione per legge dalla discriminazione ingiusta
Which TWO of these can people who live in the UK expect? — Freedom to follow the religion of their choice · Protection by law from unfair discrimination
Values 29
Quali DUE di questi sono buoni modi per partecipare alla vita della comunità?Risposta corretta:Iscriversi a un'associazione di residenti
Risposta corretta:Aiutare un'organizzazione benefica o un gruppo della comunità locale
Which TWO of these are good ways to take part in community life? — Joining a residents' association · Helping at a local charity or community group
Values 30
Quali DUE di questi sono modi di partecipare alla democrazia nel Regno Unito?Risposta corretta:Votare alle elezioni
Risposta corretta:Scrivere al proprio MP a proposito di un problema locale
Which TWO of these are ways of taking part in democracy in the UK? — Voting in elections · Writing to your MP about a local problem
Values 31
Quali DUE di questi sono valori britannici che i nuovi residenti sono tenuti a rispettare?Risposta corretta:La libertà individuale
Risposta corretta:La tolleranza verso chi ha fedi e convinzioni diverse
Which TWO of these are British values that new residents are expected to respect? — Individual liberty · Tolerance of those with different faiths and beliefs
The UK 26
Quali DUE di questi sono simboli nazionali del Galles?Risposta corretta:Il narciso
Risposta corretta:Il porro
Which TWO of these are national symbols of Wales? — The daffodil · The leek
The UK 27
Quali DUE di questi luoghi sono Crown dependencies (dipendenze della Corona)?Risposta corretta:Jersey
Risposta corretta:L'Isola di Man
Which TWO of these places are Crown dependencies? — Jersey · The Isle of Man
The UK 28
Quali DUE di queste lingue, oltre all'inglese, sono parlate in alcune parti del Regno Unito?Risposta corretta:Il gallese
Risposta corretta:Il gaelico scozzese
Which TWO of these languages are spoken in parts of the UK, as well as English? — Welsh · Scottish Gaelic
The UK 29
Quali DUE di queste coppie di una data e di un giorno di un santo sono corrette?Risposta corretta:17 marzo - San Patrizio
Risposta corretta:30 novembre - Sant'Andrea
Which TWO of these pairs of a date and a saint's day are correct? — 17 March - St Patrick · 30 November - St Andrew
The UK 30
Quali DUE affermazioni sull'Irlanda del Nord sono corrette?Risposta corretta:Fa parte dell'isola d'Irlanda
Risposta corretta:Ha un confine terrestre con la Repubblica d'Irlanda
Which TWO statements about Northern Ireland are correct? — It is part of the island of Ireland · It has a land border with the Republic of Ireland
The UK 31
Quali DUE affermazioni sulle montagne del Regno Unito sono corrette?Risposta corretta:Lo Snowdon è la montagna più alta del Galles
Risposta corretta:Il Ben Nevis è la montagna più alta del Regno Unito
Which TWO statements about the UK's mountains are correct? — Snowdon is the highest mountain in Wales · Ben Nevis is the highest mountain in the UK
History 141
Quali DUE affermazioni su Alfredo il Grande sono corrette?Risposta corretta:Fu re del Wessex
Risposta corretta:Combatté contro i Vichinghi e concordò con loro un confine
Which TWO statements about Alfred the Great are correct? — He was king of Wessex · He fought against the Vikings and agreed a boundary with them
History 142
Quali DUE furono conseguenze della conquista normanna dell'Inghilterra?Risposta corretta:Molti nobili anglosassoni persero le loro terre a favore dei signori normanni
Risposta corretta:Furono costruiti castelli per aiutare i Normanni a controllare il paese
Which TWO were results of the Norman Conquest of England? — Many Anglo-Saxon nobles lost their land to Norman lords · Castles were built to help the Normans control the country
History 143
Quali DUE affermazioni su Thomas Becket sono corrette?Risposta corretta:Fu arcivescovo di Canterbury
Risposta corretta:Fu assassinato nella cattedrale di Canterbury
Which TWO statements about Thomas Becket are correct? — He was Archbishop of Canterbury · He was murdered in Canterbury Cathedral
History 144
Quali DUE mogli di Enrico VIII furono giustiziate?Risposta corretta:Catherine Howard
Risposta corretta:Anna Bolena
Which TWO of Henry VIII's wives were executed? — Catherine Howard · Anne Boleyn
History 145
Quali DUE di queste donne regnarono sull'Inghilterra come regine di pieno diritto?Risposta corretta:Maria I
Risposta corretta:Elisabetta I
Which TWO of these women ruled England as queen in their own right? — Mary I · Elizabeth I
History 146
Quali DUE cambiamenti seguirono la Gloriosa Rivoluzione del 1688?Risposta corretta:Un cattolico non poteva diventare monarca
Risposta corretta:Il Parlamento divenne più potente del monarca
Which TWO changes followed the Glorious Revolution of 1688? — A Catholic could not become monarch · Parliament became more powerful than the monarch
History 147
Quali DUE industrie furono importanti nella Rivoluzione industriale in Gran Bretagna?Risposta corretta:L'estrazione del carbone
Risposta corretta:La filatura e la tessitura del cotone
Which TWO industries were important in the Industrial Revolution in Britain? — Coal mining · Cotton spinning and weaving
History 148
Quali DUE affermazioni sulla regina Vittoria sono corrette?Risposta corretta:La Grande Esposizione ebbe luogo durante il suo regno
Risposta corretta:Suo marito era il principe Alberto
Which TWO statements about Queen Victoria are correct? — The Great Exhibition took place in her reign · Her husband was Prince Albert
History 149
Quali DUE affermazioni sul diritto di voto delle donne nel Regno Unito sono corrette?Risposta corretta:Nel 1918 alcune donne sopra i 30 anni ottennero il diritto di voto
Risposta corretta:Nel 1928 le donne ottennero il diritto di voto alle stesse condizioni degli uomini
Which TWO statements about women's right to vote in the UK are correct? — In 1918 some women over 30 won the vote · In 1928 women won the vote on the same terms as men
History 150
Quali DUE paesi combatterono contro la Gran Bretagna nella Seconda guerra mondiale?Risposta corretta:L'Italia
Risposta corretta:La Germania
Which TWO countries fought against Britain in the Second World War? — Italy · Germany
History 151
Quali DUE di questi paesi divennero indipendenti dalla Gran Bretagna dopo il 1945?Risposta corretta:Il Ghana
Risposta corretta:La Giamaica
Which TWO of these countries became independent from Britain after 1945? — Ghana · Jamaica
History 152
Quali DUE affermazioni sulla guerra delle Falkland del 1982 sono corrette?Risposta corretta:La Gran Bretagna inviò una task force e riprese le isole
Risposta corretta:L'Argentina invase le isole Falkland
Which TWO statements about the Falklands War of 1982 are correct? — Britain sent a task force and took the islands back · Argentina invaded the Falkland Islands
History 153
Quali DUE affermazioni sul tunnel della Manica sono corrette?Risposta corretta:Fu inaugurato nel 1994
Risposta corretta:Collega l'Inghilterra e la Francia
Which TWO statements about the Channel Tunnel are correct? — It opened in 1994 · It links England and France
History 154
Quali DUE di questi scienziati lavorarono nel XVII secolo?Risposta corretta:Robert Boyle
Risposta corretta:Isaac Newton
Which TWO of these scientists worked in the 17th century? — Robert Boyle · Isaac Newton
Society 76
Quali DUE di queste feste sono celebrate dai musulmani?Risposta corretta:Eid al-Fitr
Risposta corretta:Eid al-Adha
Which TWO of these festivals are celebrated by Muslims? — Eid al-Fitr · Eid al-Adha
Society 77
Quali DUE di questi giorni sono festività nazionali in tutte le parti del Regno Unito?Risposta corretta:Il giorno di Natale
Risposta corretta:Il Venerdì Santo
Which TWO of these days are public holidays in all parts of the UK? — Christmas Day · Good Friday
Society 78
Quali DUE di questi gruppi musicali sono britannici?Risposta corretta:I Beatles
Risposta corretta:I Rolling Stones
Which TWO of these music groups are from Britain? — The Beatles · The Rolling Stones
Society 79
Quali DUE di questi romanzi furono scritti dalle sorelle Brontë?Risposta corretta:Cime tempestose (Wuthering Heights)
Risposta corretta:Jane Eyre
Which TWO of these novels were written by the Brontë sisters? — Wuthering Heights · Jane Eyre
Society 80
Quali DUE di questi sono festival artistici annuali che si tengono nel Regno Unito?Risposta corretta:L'Edinburgh Festival
Risposta corretta:Il National Eisteddfod of Wales
Which TWO of these are annual arts festivals held in the UK? — The Edinburgh Festival · The National Eisteddfod of Wales
Society 81
Quali DUE di questi sono parchi nazionali del Regno Unito?Risposta corretta:I Cairngorms
Risposta corretta:Il Peak District
Which TWO of these are national parks in the UK? — The Cairngorms · The Peak District
Society 82
Quali DUE di queste sono tradizioni natalizie nel Regno Unito?Risposta corretta:Decorare un albero di Natale
Risposta corretta:Cantare i canti natalizi (carols)
Which TWO of these are Christmas traditions in the UK? — Decorating a Christmas tree · Singing carols
Society 83
Quali DUE di questi sono tradizionalmente legati alla Pasqua nel Regno Unito?Risposta corretta:Mangiare le hot cross buns
Risposta corretta:Regalare uova di Pasqua
Which TWO of these are traditionally linked with Easter in the UK? — Eating hot cross buns · Giving Easter eggs
Government and law 81
Quali DUE sono compiti principali del Parlamento?Risposta corretta:Discutere e approvare nuove leggi
Risposta corretta:Controllare l'operato del governo
Which TWO are main jobs of Parliament? — Debating and passing new laws · Checking the work of the government
Government and law 82
Quali DUE di queste materie sono decise dai governi decentrati (devolved), per esempio in Scozia?Risposta corretta:L'istruzione
Risposta corretta:La sanità
Which TWO of these matters are decided by the devolved governments, for example in Scotland? — Education · Health
Government and law 83
Quali DUE di questi servizi sono forniti dai consigli locali (councils)?Risposta corretta:La raccolta dei rifiuti domestici
Risposta corretta:La gestione delle biblioteche pubbliche
Which TWO of these services are provided by local councils? — Collecting household rubbish · Running public libraries
Government and law 84
Quali DUE tribunali si trovano in Scozia?Risposta corretta:La High Court of Justiciary
Risposta corretta:La Court of Session
Which TWO courts are found in Scotland? — The High Court of Justiciary · The Court of Session
Government and law 85
Quali DUE di questi organi sono composti da persone scelte dagli elettori?Risposta corretta:La House of Commons (Camera dei Comuni)
Risposta corretta:Il Senedd (Parlamento gallese)
Which TWO of these are made up of people chosen by voters? — The House of Commons · The Senedd
Government and law 86
Quali DUE affermazioni sulla Corte suprema del Regno Unito (Supreme Court) sono corrette?Risposta corretta:È il tribunale più alto per le cause civili in tutto il Regno Unito
Risposta corretta:Ha sede a Londra
Which TWO statements about the UK Supreme Court are correct? — It is the highest court for civil cases in the whole UK · It sits in London
Fonte
Domande di esercitazione nostre, basate sui fatti del manuale ufficiale «Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents» (3ª edizione). Non sono le vere domande del test, che non vengono pubblicate, e non riprendiamo il testo del manuale. La traduzione in italiano e le spiegazioni sono state preparate con l’aiuto dell’IA; il test si sostiene in inglese. Non siamo affiliati all’Home Office.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 12,99 £ · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai