FrancijaMise en situation n° 63 · Rights and duties
Hišems, Tunisijas pilsonis, Francijā dzīvo piecpadsmit gadus ar uzturēšanās karti (carte de résident). Vai viņš var balsot prezidenta vēlēšanās?
Eksāmenā (franču)
Hichem, de nationalité tunisienne, vit en France depuis quinze ans avec une carte de résident. Peut-il voter à l'élection présidentielle ?
- aJā, ja viņš Francijā maksā nodokļus piecus gadus.Oui, s'il paie ses impôts en France depuis cinq ans.
- bJā, pēc desmit gadu legālas uzturēšanās Francijā.Oui, après dix ans de résidence régulière en France.
- cNē, šī balsstiesība paredzēta tikai Francijas pilsoņiem.Non, ce vote est réservé aux citoyens français.Pareizā atbilde
- dJā, ja viņš reģistrējas savas komūnas vēlētāju sarakstā.Oui, s'il s'inscrit sur la liste électorale de sa commune.
Kāpēc?
Balsstiesības nacionālajās vēlēšanās (prezidenta, parlamenta, referenduma) ir tikai pilngadīgiem Francijas pilsoņiem, kas iekļauti vēlētāju sarakstos. Ārzemnieki, kas nav Eiropas Savienības pilsoņi, politiskajās vēlēšanās nebalso. Demokrātiskajā dzīvē viņi var piedalīties citādi, piemēram, biedrībās vai darbinieku pārstāvju vēlēšanās.
Tulkots ar MI. Eksāmenā jautājums ir franču valodā, kā parādīts augstāk.
Pārbaudiet sevi
Vai zinātu arī šos?
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Kārtot bezmaksas izmēģinājuma eksāmenuVairāk par šo tēmu
Mise en situation n° 64
Lusija, Spānijas pilsone, Lionā dzīvo četrus gadus. Viņa vēlētos balsot nākamajās pašvaldību vēlēšanās. Kas viņai jādara?Pareizā atbilde:Reģistrēties savas komūnas papildu vēlētāju sarakstā.
Lucía, de nationalité espagnole, habite à Lyon depuis quatre ans. Elle voudrait voter aux prochaines élections municipales. Que doit-elle faire ? — S'inscrire sur la liste électorale complémentaire de sa commune.
Mise en situation n° 65
Širinai, Irānas pilsonei, ir dēls sākumskolā. Skola rīko skolēnu vecāku pārstāvju vēlēšanas. Vai viņa var balsot?Pareizā atbilde:Jā, katrs vecāks var balsot neatkarīgi no pilsonības.
Shirin, de nationalité iranienne, a un fils à l'école primaire. L'école organise l'élection des représentants des parents d'élèves. Peut-elle voter ? — Oui, chaque parent peut voter, quelle que soit sa nationalité.
Mise en situation n° 66
Paolo kaimiņi bieži rīko ballītes ar skaļu mūziku līdz trijiem naktī. Ko Paolo var darīt?Pareizā atbilde:Aprunāties ar viņiem, bet, ja tas turpinās, zvanīt policijai.
Les voisins de Paolo organisent souvent des fêtes avec de la musique forte jusqu'à 3 heures du matin. Que peut faire Paolo ? — Leur parler, puis appeler la police si cela continue.
Mise en situation n° 67
Bogdans maina matraci. Viņš vēlas veco atstāt uz ietves pie savas mājas, nevienu nebrīdinot. Vai tas ir atļauts?Pareizā atbilde:Nē, jāizmanto atkritumu pieņemšanas laukums vai lielgabarīta atkritumu savākšana.
Bogdan change de matelas. Il veut laisser l'ancien sur le trottoir, devant son immeuble, sans prévenir personne. Est-ce permis ? — Non, il doit utiliser la déchetterie ou la collecte des encombrants.
Avots
Zināšanu jautājumi: Francijas Iekšlietu ministrija (DIAN), oficiālie CSP un CR zināšanu jautājumu saraksti, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, skatīts 2026. gada 21. oktobrī; oficiālais naturalizācijas saraksts, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, skatīts 2026. gada 25. oktobrī. Piedāvātos atbilžu variantus, skaidrojumus un situāciju jautājumus sagatavojām paši; tulkojumus latviešu valodā un skaidrojumus sagatavojām ar mākslīgā intelekta (MI) palīdzību. Eksāmens notiek franču valodā. Šī vietne nav ministrijas pakalpojums.
Oficiālā informācijaIzmēģiniet eksāmena apstākļos.
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Pilna piekļuve 19,99 € · 90 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas