FrankreichMise en situation n° 63 · Rechte und Pflichten
Hichem, tunesischer Staatsangehöriger, lebt seit fünfzehn Jahren mit einer Aufenthaltskarte (carte de résident) in Frankreich. Darf er bei der Präsidentschaftswahl wählen?
In der Prüfung (Französisch)
Hichem, de nationalité tunisienne, vit en France depuis quinze ans avec une carte de résident. Peut-il voter à l'élection présidentielle ?
- aJa, wenn er seit fünf Jahren in Frankreich Steuern zahlt.Oui, s'il paie ses impôts en France depuis cinq ans.
- bJa, nach zehn Jahren regulärem Aufenthalt in Frankreich.Oui, après dix ans de résidence régulière en France.
- cNein, dieses Wahlrecht ist französischen Staatsbürgern vorbehalten.Non, ce vote est réservé aux citoyens français.Richtige Antwort
- dJa, wenn er sich in die Wählerliste seiner Gemeinde einträgt.Oui, s'il s'inscrit sur la liste électorale de sa commune.
Warum?
Das Wahlrecht bei nationalen Wahlen (Präsidentschaftswahl, Parlamentswahl, Referendum) ist volljährigen französischen Staatsbürgern vorbehalten, die in die Wählerlisten eingetragen sind. Nichteuropäische Ausländer wählen nicht bei politischen Wahlen. Sie können sich auf andere Weise am demokratischen Leben beteiligen, zum Beispiel in Vereinen oder bei Betriebswahlen.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Französisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
Mise en situation n° 64
Lucía, spanische Staatsangehörige, wohnt seit vier Jahren in Lyon. Sie möchte bei den nächsten Kommunalwahlen wählen. Was muss sie tun?Richtige Antwort:Sich in die ergänzende Wählerliste ihrer Gemeinde eintragen.
Lucía, de nationalité espagnole, habite à Lyon depuis quatre ans. Elle voudrait voter aux prochaines élections municipales. Que doit-elle faire ? — S'inscrire sur la liste électorale complémentaire de sa commune.
Mise en situation n° 65
Shirin, iranische Staatsangehörige, hat einen Sohn in der Grundschule. Die Schule organisiert die Wahl der Elternvertreter. Darf sie wählen?Richtige Antwort:Ja, jeder Elternteil darf wählen, unabhängig von der Staatsangehörigkeit.
Shirin, de nationalité iranienne, a un fils à l'école primaire. L'école organise l'élection des représentants des parents d'élèves. Peut-elle voter ? — Oui, chaque parent peut voter, quelle que soit sa nationalité.
Mise en situation n° 66
Paolos Nachbarn veranstalten oft Feste mit lauter Musik bis 3 Uhr morgens. Was kann Paolo tun?Richtige Antwort:Mit ihnen sprechen und, wenn es weitergeht, die Polizei rufen.
Les voisins de Paolo organisent souvent des fêtes avec de la musique forte jusqu'à 3 heures du matin. Que peut faire Paolo ? — Leur parler, puis appeler la police si cela continue.
Mise en situation n° 67
Bogdan kauft eine neue Matratze. Er möchte die alte vor seinem Haus auf dem Gehweg stehen lassen, ohne jemanden zu informieren. Ist das erlaubt?Richtige Antwort:Nein, er muss den Wertstoffhof oder die Sperrmüllabholung nutzen.
Bogdan change de matelas. Il veut laisser l'ancien sur le trottoir, devant son immeuble, sans prévenir personne. Est-ce permis ? — Non, il doit utiliser la déchetterie ou la collecte des encombrants.
Quelle
Wissensfragen: französisches Innenministerium (DIAN), offizielle Listen der Wissensfragen CSP und CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 21. Oktober 2026; offizielle Liste für die Einbürgerung (naturalisation), immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 25. Oktober 2026. Die Antwortoptionen, die Erklärungen, die Situationen und die deutsche Übersetzung stammen von uns und wurden mit Hilfe von KI erstellt; in der Prüfung sind die Fragen auf Französisch. Diese Website ist kein Angebot des Ministeriums.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 19,99 € · 90 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie