SuíçaDémocratie et fédéralisme 5 · Democracia e federalismo
O que significa o princípio da subsidiariedade (subsidiarité) no federalismo suíço?
No exame (francês)
Que signifie le principe de subsidiarité dans le fédéralisme suisse ?
- aCada tarefa do Estado é sempre realizada em conjunto pelos três níveis ao mesmo tempo.Chaque tâche de l'État est toujours accomplie en commun par les trois niveaux à la fois.
- bUm nível superior só assume uma tarefa se o nível inferior não a puder realizar bem.Un niveau supérieur ne prend une tâche en charge que si le niveau inférieur ne peut pas bien l'accomplir.Resposta correta
- cA Confederação decide todas as questões importantes e os cantões limitam-se a executar.La Confédération tranche toutes les questions importantes et les cantons ne font qu'exécuter.
- dOs municípios têm de entregar todos os anos uma parte fixa dos seus impostos à Confederação.Les communes doivent verser chaque année une part fixe de leurs impôts à la Confédération.
Por quê?
O que um município ou um cantão consegue resolver bem por si próprio deve ficar nesse nível. A Confederação só se ocupa das tarefas que ultrapassam as capacidades dos cantões ou que exigem uma regra igual para todos (art. 5a e 43a da Constituição federal, Cst.).
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Démocratie et fédéralisme 6
Uma lei cantonal contradiz uma lei federal. Que regra se aplica?Resposta correta:Prevalece o direito federal.
Une loi cantonale contredit une loi fédérale. Quelle règle s'applique ? — Le droit fédéral l'emporte.
Démocratie et fédéralisme 7
O que se pode dizer sobre a constituição de um cantão?Resposta correta:Cada cantão tem a sua própria constituição, que a Confederação tem de garantir.
Qu'en est-il de la constitution d'un canton ? — Chaque canton a sa propre constitution, que la Confédération doit garantir.
Démocratie et fédéralisme 8
Qual é o objetivo da perequação financeira (péréquation financière) entre a Confederação e os cantões?Resposta correta:Que as diferenças entre cantões ricos e cantões pobres diminuam.
Quel est le but de la péréquation financière entre la Confédération et les cantons ? — Les écarts entre cantons riches et cantons pauvres devraient se réduire.
Démocratie et fédéralisme 9
Uma pessoa que tem a nacionalidade suíça possui sempre também…Resposta correta:o direito de cidadania de um município e de um cantão.
Une personne qui a la nationalité suisse possède toujours aussi … — le droit de cité d'une commune et d'un canton.
Fonte
Perguntas de treino nossas, sobre os factos da Constituição Federal e as informações oficiais da Confederação e dos cantões de Vaud e Genebra. Não são as perguntas dos testes cantonais, e nenhuma formulação das listas oficiais dos cantões ou das comunas foi reproduzida. Cada pergunta foi escrita, respondida às cegas e verificada em fontes públicas, em etapas distintas. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no teste as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço da Confederação, dos cantões nem das comunas.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe CHF 14,90 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova