АвстрияDemokratie 8 · Демократия и основные принципы республики
Арендодатель публично предлагает квартиру. Он отказывает семье только из-за цвета их кожи. Что действует в этом случае?
На экзамене (немецкий)
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt?
- aЭто разрешено, пока арендодатель не называет причину отказа.Das ist erlaubt, solange der Vermieter keinen Grund für die Absage nennt.
- bЭто запрещено, только если у семьи австрийское гражданство.Das ist nur verboten, wenn die Familie die österreichische Staatsbürgerschaft hat.
- cЭто запрещённая дискриминация по этнической принадлежности.Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.Правильный ответ
- dЭто разрешено, потому что сдача квартиры — всегда сугубо частное дело.Das ist erlaubt, weil die Vermietung einer Wohnung immer reine Privatsache ist.
Почему?
Закон о равном обращении запрещает при публично предлагаемых квартирах ставить кого-то в худшее положение из-за этнической принадлежности. Отказ из-за цвета кожи сюда относится, потому что по закону цвет кожи — часть этнической принадлежности. Пострадавшие могут, например, бесплатно получить консультацию в Службе по вопросам равного обращения (Gleichbehandlungsanwaltschaft).
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokratie 9
Свобода мнений в Австрии имеет границы. Что запрещено?Правильный ответ:Публично отрицать преступления национал-социализма, например Холокост
Правильный ответ:Публично призывать к ненависти или насилию против религиозного сообщества или национальной группы
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten? — Die Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnen · Öffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufen
Demokratie 10
Группа людей хочет провести на общественной площади демонстрацию против роста арендной платы. Что для этого действует?Правильный ответ:Она должна уведомить органы власти о собрании не менее чем за 48 часов; собрание должно проходить мирно.
Eine Gruppe möchte auf einem öffentlichen Platz gegen höhere Mieten demonstrieren. Was gilt dafür? — Sie muss die Versammlung mindestens 48 Stunden vorher bei der Behörde anzeigen; die Versammlung muss friedlich ablaufen.
Demokratie 11
Что относится в Австрии к свободе вероисповедания каждого человека?Правильный ответ:Можно перейти в другую религию.
Правильный ответ:Можно жить и без вероисповедания.
Was gehört in Österreich zur Religionsfreiheit jedes einzelnen Menschen? — Man darf zu einer anderen Religion wechseln. · Man darf auch ohne Religionsbekenntnis leben.
Demokratie 12
Какое утверждение о государстве и религии в Австрии верно?Правильный ответ:Государственной религии нет, и государственные законы действуют для всех, независимо от религии.
Welche Aussage über Staat und Religion in Österreich ist richtig? — Es gibt keine Staatsreligion, und die staatlichen Gesetze gelten für alle, egal welcher Religion.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по содержанию официального учебного пособия «Mein Österreich» и учебных материалов федеральных земель. Это не настоящие экзаменационные вопросы — их не публикуют, — и формулировки из пособий мы не заимствовали. Каждый вопрос независимо решили второй раз и сверили с открытыми источниками. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на немецком. Это не официальный сервис: мы никак не связаны ни с Федеральным министерством внутренних дел Австрии, ни с правительствами федеральных земель.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления