AustriaDemokratie 8 · La democrazia e i principi della Repubblica
Un locatore offre pubblicamente un appartamento. Rifiuta una famiglia solo a causa del colore della pelle. Che cosa vale?
All’esame (tedesco)
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt?
- aÈ permesso, finché il locatore non indica un motivo del rifiuto.Das ist erlaubt, solange der Vermieter keinen Grund für die Absage nennt.
- bÈ vietato solo se la famiglia ha la cittadinanza austriaca.Das ist nur verboten, wenn die Familie die österreichische Staatsbürgerschaft hat.
- cÈ una discriminazione vietata a causa dell'appartenenza etnica.Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.Risposta corretta
- dÈ permesso, perché l'affitto di un appartamento è sempre una questione puramente privata.Das ist erlaubt, weil die Vermietung einer Wohnung immer reine Privatsache ist.
Perché?
Per gli appartamenti offerti pubblicamente, la legge sulla parità di trattamento vieta la discriminazione a causa dell'appartenenza etnica. Un rifiuto a causa del colore della pelle rientra in questo caso, perché per la legge il colore della pelle fa parte dell'appartenenza etnica. Le persone interessate possono, per esempio, farsi consigliare gratuitamente dall'Avvocatura per la parità di trattamento (Gleichbehandlungsanwaltschaft).
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in tedesco, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Demokratie 9
In Austria la libertà di opinione ha dei limiti. Che cosa è vietato?Risposta corretta:Negare pubblicamente i crimini del nazionalsocialismo, per esempio l'Olocausto
Risposta corretta:Incitare pubblicamente all'odio o alla violenza contro una comunità religiosa o un gruppo etnico
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten? — Die Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnen · Öffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufen
Demokratie 10
Un gruppo vuole manifestare in una piazza pubblica contro l'aumento degli affitti. Che cosa vale in proposito?Risposta corretta:Deve comunicare la riunione all'autorità almeno 48 ore prima; la riunione deve svolgersi pacificamente.
Eine Gruppe möchte auf einem öffentlichen Platz gegen höhere Mieten demonstrieren. Was gilt dafür? — Sie muss die Versammlung mindestens 48 Stunden vorher bei der Behörde anzeigen; die Versammlung muss friedlich ablaufen.
Demokratie 11
Che cosa fa parte in Austria della libertà religiosa di ogni singola persona?Risposta corretta:Si può passare a un'altra religione.
Risposta corretta:Si può anche vivere senza professare alcuna religione.
Was gehört in Österreich zur Religionsfreiheit jedes einzelnen Menschen? — Man darf zu einer anderen Religion wechseln. · Man darf auch ohne Religionsbekenntnis leben.
Demokratie 12
Quale affermazione su Stato e religione in Austria è corretta?Risposta corretta:Non esiste una religione di Stato e le leggi dello Stato valgono per tutti, qualunque sia la religione.
Welche Aussage über Staat und Religion in Österreich ist richtig? — Es gibt keine Staatsreligion, und die staatlichen Gesetze gelten für alle, egal welcher Religion.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui contenuti del materiale didattico ufficiale «Mein Österreich» e dei materiali dei Länder. Non sono le vere domande d’esame, che non vengono pubblicate, e non abbiamo ripreso testi dai materiali. Ogni domanda è stata risolta una seconda volta, in modo indipendente, e verificata su fonti pubbliche. La traduzione italiana e le spiegazioni sono state preparate con l’IA; all’esame le domande sono in tedesco. Non è un servizio ufficiale: nessun legame con il Ministero federale dell’Interno né con gli uffici dei governi dei Länder.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 12,99 € · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai