ШвейцаріяDemokratie und Föderalismus 5 · Демократія та федералізм
Що означає принцип субсидіарності (Subsidiarität) у швейцарському федералізмі?
На іспиті (німецька)
Was bedeutet der Grundsatz der Subsidiarität im Schweizer Föderalismus?
- aКожне державне завдання завжди виконують разом усі три рівні.Jede staatliche Aufgabe wird immer von allen drei Ebenen gemeinsam erledigt.
- bКонфедерація ухвалює всі важливі рішення, а кантони лише їх виконують.Der Bund entscheidet alle wichtigen Fragen, und die Kantone führen die Entscheide nur aus.
- cВищий рівень бере на себе завдання, лише якщо нижчий не може добре його виконати.Eine höhere Ebene übernimmt eine Aufgabe nur, wenn die tiefere sie nicht gut lösen kann.Правильна відповідь
- dГромади мають щороку віддавати Конфедерації певну частину своїх податків.Die Gemeinden müssen jedes Jahr einen festen Teil ihrer Steuern an den Bund abgeben.
Чому?
Те, що громада або кантон можуть добре вирішити самі, має залишатися на їхньому рівні. Конфедерація бере на себе лише ті завдання, що перевищують сили кантонів або потребують єдиного регулювання (ст. 5a і 43a Федеральної конституції).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie und Föderalismus 6
Закон кантону суперечить федеральному закону. Що діє?Правильна відповідь:Федеральне право має перевагу.
Ein kantonales Gesetz widerspricht einem Bundesgesetz. Was gilt? — Das Bundesrecht geht vor.
Demokratie und Föderalismus 7
Що діє щодо конституції кантону?Правильна відповідь:Кожен кантон має власну конституцію, яку має гарантувати Конфедерація.
Was gilt für die Verfassung eines Kantons? — Jeder Kanton hat eine eigene Verfassung, die der Bund gewährleisten muss.
Demokratie und Föderalismus 8
Яка мета фінансового вирівнювання (Finanzausgleich) між Конфедерацією та кантонами?Правильна відповідь:Різниця між багатими та бідними кантонами має зменшитися.
Was ist das Ziel des Finanzausgleichs zwischen Bund und Kantonen? — Die Unterschiede zwischen reichen und armen Kantonen sollen kleiner werden.
Demokratie und Föderalismus 9
Хто має швейцарське громадянство, той завжди має також …Правильна відповідь:громадянство громади та кантону.
Wer das Schweizer Bürgerrecht hat, besitzt immer auch … — das Bürgerrecht einer Gemeinde und eines Kantons.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Цюрих, Ааргау і Берн. Це не питання кантональних тестів, і формулювань із кантональних каталогів питань ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять німецькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження