ФранціяMise en situation n° 57 · Права та обов'язки
Друг Адами не має медичного страхування. Він просить Адаму позичити йому свою carte Vitale, щоб сходити до лікаря. Що має зробити Адама?
На іспиті (французька)
Un ami d'Adama n'a pas d'assurance maladie. Il demande à Adama de lui prêter sa carte Vitale pour aller chez le médecin. Que doit faire Adama ?
- aВідмовити, бо carte Vitale суто особиста.Refuser, car la carte Vitale est strictement personnelle.Правильна відповідь
- bПогодитися, бо лікарі ніколи не перевіряють особу.Accepter, car les médecins ne vérifient jamais l'identité.
- cПогодитися, якщо йдеться лише про одну консультацію.Accepter, si c'est seulement pour une consultation.
- dПогодитися, якщо друг згодом поверне витрати.Accepter, si son ami rembourse les frais plus tard.
Чому?
Carte Vitale — особиста картка медичного страхування. Позичати свою картку чи користуватися чужою — це шахрайство щодо Медичного страхування (Assurance maladie), за яке можуть покарати. Друг може оформити власні права в Медичному страхуванні або медичну допомогу, залежно від свого становища.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Mise en situation n° 58
Ава хоче записати свого 2-річного сина до ясел (crèche). Ясла просять його карту щеплень. Чому?Правильна відповідь:Бо деякі щеплення обов'язкові, щоб дитину прийняли до ясел.
Awa veut inscrire son fils de 2 ans à la crèche. La crèche demande son carnet de vaccination. Pourquoi ? — Parce que certains vaccins sont obligatoires pour être accueilli en crèche.
Mise en situation n° 59
Опівночі Лінь відчуває сильний запах диму й бачить полум'я в підвалі свого будинку. На який номер він має зателефонувати?Правильна відповідь:18 — пожежники-рятувальники.
Il est minuit. Lin sent une forte odeur de fumée et voit des flammes dans la cave de son immeuble. Quel numéro doit-il appeler ? — Le 18, les sapeurs-pompiers.
Mise en situation n° 60
Юго глухий. На дорозі він бачить серйозну автомобільну аварію. Як він може викликати допомогу?Правильна відповідь:Надіслати SMS на 114 — спеціальний номер екстреної допомоги.
Hugo est sourd. Sur la route, il voit un grave accident de voiture. Comment peut-il prévenir les secours ? — Envoyer un SMS au 114, le numéro d'urgence adapté.
Mise en situation n° 61
Ібрагім має багаторічну посвідку на проживання (carte de séjour pluriannuelle). Він переїжджає до іншого міста. Що він має зробити?Правильна відповідь:Задекларувати свою нову адресу протягом трьох місяців.
Ibrahim a une carte de séjour pluriannuelle. Il déménage dans une autre ville. Que doit-il faire ? — Déclarer sa nouvelle adresse dans les trois mois.
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження