АвстріяDemokratie 6 · Демократія та основні принципи республіки
Жінка й чоловік виконують на одному підприємстві однакову роботу. Що діє щодо оплати праці?
На іспиті (німецька)
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn?
- aЖінка отримує стільки ж, скільки й чоловік, лише якщо в неї немає дітей.Die Frau bekommt nur dann gleich viel wie der Mann, wenn sie keine Kinder hat.
- bПідприємство може вільно вирішувати, чи платити жінкам менше.Der Betrieb darf frei entscheiden, ob er Frauen weniger zahlt.
- cЧоловік може отримувати більше, якщо він сам утримує родину.Der Mann darf mehr bekommen, wenn er allein eine Familie erhält.
- dОбоє мають за однакову роботу право на однакову оплату праці.Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.Правильна відповідь
Чому?
Жінки й чоловіки рівноправні. Закон про рівне ставлення (Gleichbehandlungsgesetz) забороняє дискримінацію в оплаті праці за ознакою статі: однакова робота — однакова зарплата.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie 7
Роботодавець шукає нову працівницю або нового працівника. Які причини він НЕ може використовувати для відмови?Правильна відповідь:Етнічне походження людини, яка подає заявку.
Правильна відповідь:Стать людини, яка подає заявку.
Правильна відповідь:Релігію людини, яка подає заявку.
Ein Arbeitgeber sucht eine neue Mitarbeiterin oder einen neuen Mitarbeiter. Welche Gründe darf er für eine Absage NICHT verwenden? — Die ethnische Herkunft der Person, die sich bewirbt. · Das Geschlecht der Person, die sich bewirbt. · Die Religion der Person, die sich bewirbt.
Demokratie 8
Орендодавець публічно пропонує квартиру. Він відмовляє родині лише через колір її шкіри. Що діє в такому разі?Правильна відповідь:Це заборонена дискримінація за ознакою етнічної належності.
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt? — Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.
Demokratie 9
Свобода вираження поглядів в Австрії має межі. Що заборонено?Правильна відповідь:Публічно заперечувати злочини націонал-соціалізму, наприклад Голокост
Правильна відповідь:Публічно закликати до ненависті чи насильства проти релігійної громади чи етнічної групи
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten? — Die Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnen · Öffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufen
Demokratie 10
Група людей хоче на громадській площі провести демонстрацію проти підвищення орендної плати. Що для цього діє?Правильна відповідь:Вона мусить щонайменше за 48 годин повідомити органи влади про зібрання; зібрання має проходити мирно.
Eine Gruppe möchte auf einem öffentlichen Platz gegen höhere Mieten demonstrieren. Was gilt dafür? — Sie muss die Versammlung mindestens 48 Stunden vorher bei der Behörde anzeigen; die Versammlung muss friedlich ablaufen.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження