FrancieMise en situation n° 20 · Zásady a hodnoty republiky
Zeynep právě přijela do Francie s manželem. Našla si práci a chce si otevřít bankovní účet na své jméno. Manžel říká, že musí dát souhlas. Má pravdu?
U zkoušky (francouzština)
Zeynep vient d'arriver en France avec son mari. Elle a trouvé un travail et veut ouvrir un compte bancaire à son nom. Son mari dit qu'il doit donner son accord. A-t-il raison ?
- aNe, vdaná žena si může otevřít účet bez souhlasu manžela.Non, une femme mariée peut ouvrir un compte sans l'accord de son mari.Správná odpověď
- bAno, vdaná žena potřebuje podpis manžela.Oui, une femme mariée a besoin de la signature de son mari.
- cNe, ale její plat musí být vyplácen na účet manžela.Non, mais son salaire doit être versé sur le compte de son mari.
- dAno, v prvních pěti letech manželství.Oui, pendant les cinq premières années du mariage.
Proč?
Ve Francii mají ženy a muži stejná práva. Od roku 1965 může vdaná žena pracovat a otevřít si bankovní účet bez svolení manžela. Každý z manželů volně spravuje své příjmy.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 21
Dopravní firma zveřejní nabídku práce: „Řidič autobusu, pouze muži.“ Je to dovoleno?Správná odpověď:Ne, je to diskriminace na základě pohlaví.
Une entreprise de transport publie une offre d'emploi : « Chauffeur de bus, hommes uniquement ». Est-ce autorisé ? — Non, c'est une discrimination fondée sur le sexe.
Mise en situation n° 22
Bilal si prohlíží byt k pronájmu. Majitel mu řekne: „Nepronajímám lidem, kteří mají takové jméno jako vy.“ Co může Bilal udělat?Správná odpověď:Obrátit se na ochránce práv nebo podat trestní oznámení.
Bilal visite un appartement à louer. Le propriétaire lui dit : « Je ne loue pas aux personnes qui ont un nom comme le vôtre. » Que peut faire Bilal ? — Saisir le Défenseur des droits ou porter plainte.
Mise en situation n° 23
Inès a Thomas dělají přesně stejnou práci ve stejném podniku. Inès má o 300 eur měsíčně méně, protože je žena. Je to legální?Správná odpověď:Ne, za stejnou práci musí být plat stejný.
Inès et Thomas font exactement le même travail dans la même entreprise. Inès gagne 300 euros de moins par mois, parce qu'elle est une femme. Est-ce légal ? — Non, pour un même travail, le salaire doit être le même.
Mise en situation n° 24
Při pracovním pohovoru se Fatou ptají, zda je těhotná nebo zda brzy chce dítě. Musí odpovědět?Správná odpověď:Ne, zaměstnavatel nemá právo to zjišťovat.
Pendant un entretien d'embauche, on demande à Fatou si elle est enceinte ou si elle veut bientôt un enfant. Doit-elle répondre ? — Non, l'employeur n'a pas le droit de chercher à le savoir.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje