NizozemskoOmgangsvormen, waarden en normen 3 · Pravidla chování, hodnoty a normy
Kolega řekne Lině: „Tvůj plán se mi nelíbí.“ Co tím kolega obvykle myslí?
U zkoušky (nizozemština)
Een collega zegt tegen Lina: 'Ik vind jouw plan niet goed.' Wat bedoelt de collega meestal?
- aŘíká upřímně, co si o plánu myslí.Hij zegt eerlijk wat hij van het plan vindt.Správná odpověď
- bUž s Linou nechce mluvit.Hij wil niet meer met Lina praten.
- cChce, aby si Lina našla jinou práci.Hij wil dat Lina een andere baan zoekt.
Proč?
Mnoho Nizozemců říká přímo, co si myslí. Většinou to není míněno neslušně. Jde o plán, ne o osobu.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „nizozemština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Omgangsvormen, waarden en normen 4
Ali začíná pracovat v 8.00. Vlak má zpoždění. Přijde o půl hodiny později. Co udělá?Správná odpověď:Dá to šéfovi hned vědět.
Ali begint om 8.00 uur met werken. De trein heeft vertraging. Hij komt een half uur te laat. Wat doet hij? — Hij laat het zijn baas meteen weten.
Omgangsvormen, waarden en normen 5
Nadia má zítra schůzku u zubaře. Nemůže přijít. Co udělá?Správná odpověď:Zavolá zubaři ještě dnes a termín zruší.
Nadia heeft morgen een afspraak bij de tandarts. Ze kan niet komen. Wat doet ze? — Ze belt de tandarts vandaag en zegt af.
Omgangsvormen, waarden en normen 6
Tom a Sanne bydlí spolu v jednom domě. Nejsou manželé. Co platí?Správná odpověď:To je normální. Mnoho párů žije spolu bez sňatku.
Tom en Sanne wonen samen in één huis. Ze zijn niet getrouwd. Wat is waar? — Dat is normaal. Veel stellen wonen samen zonder te trouwen.
Omgangsvormen, waarden en normen 7
Fatima a Youssef se vezmou jen v mešitě. Na obec nejdou. Jsou pak manželé podle nizozemského práva?Správná odpověď:Ne, počítá se jen sňatek na obci.
Fatima en Youssef trouwen alleen in de moskee. Ze gaan niet naar de gemeente. Zijn ze dan getrouwd volgens de Nederlandse wet? — Nee, alleen een huwelijk bij de gemeente telt.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky napsané podle oficiálních výstupních požadavků (eindtermen) zkoušky ze znalosti nizozemské společnosti (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, příloha 2 k Regeling inburgering 2021). Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky, které jsou tajné, a nepoužíváme žádné otázky z cvičných zkoušek DUO. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotná zkouška se skládá v nizozemštině. Nejsme spojeni s DUO ani s nizozemským ministerstvem sociálních věcí a zaměstnanosti.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje